[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: dae jang Geum
Aegisub Scroll Position: 630
Aegisub Active Line: 635
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
PlayResX: 576
PlayResY: 432
Video File: Dae.Jang.Geum.HDTV.EP20.avi
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.333333
Aegisub Video Position: 83740

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,30,1
Style: جوهرة القصر,MCS Rika S_U normal.,70,&H00000C43,&H000073FF,&H00D3F5FE,&H000000FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ترجمةg,MCS Abha S_U normal.,30,&H00EFD9C0,&H000000FF,&H00985407,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: sonataag,Cheri,20,&H008101F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: المترجمين,MCS Abha S_U normal.,30,&H008101F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Misa,Blessed Day,35,&H0095D1FF,&H000073FF,&H00004EAF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: الحلقة,MCS PEN,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,160,1
Style: تعليقات,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: all,Khalid Art bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,ترجمةg,,0,0,0,,رابطة محبِّي الدراما الآسيوية
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,sonataag,,0,0,0,,www.sonataa.com
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,المترجمين,,0,0,0,, [ترجمة و تدقيق : نسرين ]
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:04.39,الحلقة,,0,0,0,,{\pos(304,296)}الحلقة 20
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:13.87,Default,,0,0,0,,اعدي حساء السلحفاة افضل\Nطبق لديك للملك
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:22.24,Default,,0,0,0,,انا وصديقتي عملنا خل البرسمون ودفناه
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:25.72,Default,,0,0,0,,وقررنا ان نعطيه لمن تصبح الوصيفة العليا
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:29.78,Default,,0,0,0,,في العديد من السنوات اعتبر كرمز للايمان
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:48.27,Default,,0,0,0,,شجرة الصنوبر... شجرة الصنوبر
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:11.76,Default,,0,0,0,,هل يمكن ان تكون صديقة والدتي؟
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:16.96,Default,,0,0,0,,كيف تكون صديقتها؟
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:27.38,Default,,0,0,0,,اين كنتِ؟
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:29.08,Default,,0,0,0,,كان لدي شيء افعله
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:30.49,Default,,0,0,0,,لقد اخترت الطبق
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:32.68,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ماهو؟
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:34.69,Default,,0,0,0,,سوف اطبخ حساء السلحفاة
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:38.06,Default,,0,0,0,,الذي يصنع بالسلاحف والفطر؟
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:38.96,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:02:40.23,0:02:41.26,Default,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:42.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:46.46,Default,,0,0,0,,لدي طبق اريد صنعه للملك ايضا
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:50.27,Default,,0,0,0,,اريد ان اصنعه بنفسي\Nليس مساعدتك فقط
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.28,Default,,0,0,0,,ارجوك سيدتي
Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:58.74,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:19.67,Default,,0,0,0,,اذن اصبحت مزعجة قليلاً
Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:22.44,Default,,0,0,0,,ليست مزعجة فقط لكن\Nعلينا الفوز ايضاً
Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:25.57,Default,,0,0,0,,بالطبع, هل اخترت الطبق؟
Dialogue: 0,0:03:25.61,0:03:29.95,Default,,0,0,0,,نعم, سوف اصنع طبق من  النادر صنعه في القصر
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:33.01,Default,,0,0,0,,اذن عليك التفكير بصنع ذلك الطبق
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:37.58,Default,,0,0,0,,نعم, عليك صنع واحدا جيدا مهما كلف الامر
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.89,Default,,0,0,0,,...بالتاكيد, مهما يكن
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.40,Default,,0,0,0,,انا اثق بك, لكن لا احد يعلم ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:48.67,Default,,0,0,0,,هل انت متاكدة انك لست بحاجة لخطة بديلة؟
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:53.64,Default,,0,0,0,,نعم, هذه المرة سأتأكد اني لن اخسر
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:57.14,Default,,0,0,0,,انا اتفق معك, هذه فكرة رائعة
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:04:01.81,Default,,0,0,0,,نعم, انه جيد مواجهتهم بما\Nانه لايوجد طريقة اخرى
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:04.32,Default,,0,0,0,,لا تقلق عمي
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:12.33,Default,,0,0,0,,كل ما اعرفه ان هذا الامر يجب\Nان يتم بدون اخطاء
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,...بالطبع, لهذا يقولون
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:18.27,Default,,0,0,0,,**لا تترك اي ثغرات في كل ماتفعله**
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:21.53,Default,,0,0,0,,لن اخبر الوصيفة تشوي او جوم يونغ
Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:25.91,Default,,0,0,0,,...لن يشعروا بالارتياح يجب ان
Dialogue: 0,0:04:25.94,0:04:28.57,Default,,0,0,0,,يركزوا في عملهم الان
Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:31.74,Default,,0,0,0,,اذن مالذي تطلب مني فعله؟
Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:36.98,Default,,0,0,0,,اخبري ابنة اختك يونغ رو\Nان تستمر بمراقبتها
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:39.25,Default,,0,0,0,,فقط تراقبها؟
Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:41.26,Default,,0,0,0,,مازال الوقت مبكراً
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.92,Default,,0,0,0,,قائمة الوصفات جاهزة
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:16.62,Default,,0,0,0,,عندما يحضر السيد جانغ الفطر\Nستكون كافة المكونات لدينا
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:22.97,Default,,0,0,0,,كما ان هناك العديد من الاطباق\Nتأكدي من ان كل شيء سيكون جيداً
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:24.63,Default,,0,0,0,,نعم, سيدتي
Dialogue: 0,0:05:27.14,0:05:30.64,Default,,0,0,0,,يجب ان تكون هذه افضل\Nبكثير من الاطباق الاخرى
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:36.71,Default,,0,0,0,,ولا يمكن لاحد ان يغلبك لانك\Nاستخدمتي طريقتين سرية
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:41.15,Default,,0,0,0,,...جهزي العصيدة والحلويات
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:42.82,Default,,0,0,0,,مثل اخر مرة
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:45.39,Default,,0,0,0,,بالتاكيد سيدتي, لاتقلقي
Dialogue: 0,0:05:45.93,0:05:52.03,Default,,0,0,0,,بان سول سيحضر المكونات\Nوسيكون هنا خلال يومين
Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:59.14,Default,,0,0,0,,اظهروا الكتابة لبعضكم\Nالبعض عد العد لثلاثة
Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:01.20,Default,,0,0,0,,انت كتبتيه, اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:02.81,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:04.48,Default,,0,0,0,,انت تعرفين ماهذا, صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:05.68,Default,,0,0,0,,قلت انه انا
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:08.41,Default,,0,0,0,,سمعت من جيوم يونغ لذا انا متأكدة
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:13.48,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم ستكون سعيدة عندما\Nتعرف ماذا اعدت جوم يونغ ايضا
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:15.36,Default,,0,0,0,,انت متاكدة, صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:17.60,Default,,0,0,0,,ان لم تريديه انسي الامر اذن
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:20.12,Default,,0,0,0,,لا, لا.. لنقم به
Dialogue: 0,0:06:20.17,0:06:21.76,Default,,0,0,0,,حسناً هيا بنا
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:25.10,Default,,0,0,0,,1 2 3
Dialogue: 0,0:06:28.84,0:06:31.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟ كيف لايوجد شيء هنا؟
Dialogue: 0,0:06:31.71,0:06:36.88,Default,,0,0,0,,حساء الفاصوليا التصق؟\Nحساء الفاصوليا الذي يعد في الميلاد؟
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:39.55,Default,,0,0,0,,!هي, انت لم تكتبي اي شي
Dialogue: 0,0:06:39.59,0:06:41.39,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:45.66,Default,,0,0,0,,رأسك اصبحت كبيرة جداً, هه؟
Dialogue: 0,0:06:57.17,0:06:59.73,Default,,0,0,0,,...انها تتصرف ببراءة
Dialogue: 0,0:06:59.78,0:07:01.74,Default,,0,0,0,,!وهي محتالة اكثر مني
Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:05.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل تتجادلين معها مرة اخرى؟
Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:09.45,Default,,0,0,0,,لقد اتفقنا على ان نخبر بعضنا ماذا\N.. تفعل الوصيفة هان والوصيفة تشوي
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:11.82,Default,,0,0,0,,!لكن يون سينغ لم تكتب اي شيء
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:13.55,Default,,0,0,0,,وانت كتبت من اجلها؟
Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:15.35,Default,,0,0,0,,بالطبع فعلت
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:16.42,Default,,0,0,0,,هذه الواحدة؟
Dialogue: 0,0:07:17.23,0:07:18.29,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,اذن لماذا تشتكين؟
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.53,Default,,0,0,0,,لكني على الاقل كتبت شيئاً
Dialogue: 0,0:07:24.47,0:07:28.63,Default,,0,0,0,,لماذا تحاولين معرفة الامر؟\Nستعرفين كل شي في عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:07:29.77,0:07:31.87,Default,,0,0,0,,...ليس هذا
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:36.57,Default,,0,0,0,,هل ترغبين بمعرفة الامر
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:38.64,Default,,0,0,0,,لما علي معرفته؟
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:42.72,Default,,0,0,0,,تريدين القيام بالاعمال التافهه فقط؟
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:48.02,Default,,0,0,0,,معرفة الامور واخبار الوصيفة تشوي
Dialogue: 0,0:07:48.06,0:07:50.53,Default,,0,0,0,,سوف اعطيك مكافأة كبيرة لاحقاً
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.16,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.76,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:07:59.60,Default,,0,0,0,,اذن لنحاول هذا
Dialogue: 0,0:07:59.94,0:08:01.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:03.38,0:08:05.74,Default,,0,0,0,,...عندما تنام يون سينغ
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:13.95,Default,,0,0,0,,!سيدتي, انا اسفة انا اسفة
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:16.89,Default,,0,0,0,,لا بأس انا اسامحك
Dialogue: 0,0:08:17.99,0:08:19.98,Default,,0,0,0,,شكرا سيدتي
Dialogue: 0,0:08:20.03,0:08:25.02,Default,,0,0,0,,بالمناسبة, ما الذي تعده\Nالوصيفة هان لهذه المنافسة؟
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:26.90,Default,,0,0,0,,الوصيفة هان؟
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:29.56,Default,,0,0,0,,نعم, الوصيفة هان
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:32.74,Default,,0,0,0,,...سيدتي.. سيدتي تعد
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:36.54,Default,,0,0,0,,...كعكة الارز بالعسل اللذيذة
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:38.45,Default,,0,0,0,,كعكة الارز بالعسل؟
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:42.61,Default,,0,0,0,,...نعم. ومكرونتي المختلطة المفضلة
Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:53.10,Default,,0,0,0,,بالاضلاع والصنوبر والعسل وكعكة\N...الارز المحمص وتلف البيض
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:55.76,Default,,0,0,0,,انها تخبرني فقط بما تحب
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.76,Default,,0,0,0,,انه لذيذ جداً
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.30,Default,,0,0,0,,...انه لذيذ جدا
Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:08.74,Default,,0,0,0,,افضل طبق؟
Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:13.48,Default,,0,0,0,,عصيدة اليرقة؟\N...مقزز قليلا ثم
Dialogue: 0,0:09:13.52,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,زلابية الجلد؟ لا\Nليس في هذا الوقت في فصل الشتاء
Dialogue: 0,0:09:18.42,0:09:21.12,Default,,0,0,0,,!حساء القرش بالفاصوليا؟ نعم
Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:27.12,Default,,0,0,0,,طلبت منك ان تجففي الارز على البخار\Nاكلتيه كله بنفسك؟
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:31.97,Default,,0,0,0,,...هه؟ عقلي يفكر في شي اخر و
Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:34.17,Default,,0,0,0,,شيء اخر؟ ماهو؟
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:39.07,Default,,0,0,0,,..لو فازت الوصيفة هان في المنافسة عندها
Dialogue: 0,0:09:39.11,0:09:41.95,Default,,0,0,0,,..ستفوز جانغ جيوم ولو فازت جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:43.64,Default,,0,0,0,,...سأصبح
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:47.48,Default,,0,0,0,,لقد اعددت شيئاً لذا تعالي والقي نظرة
Dialogue: 0,0:09:47.72,0:09:51.09,Default,,0,0,0,,بسرعة! بسرعة تعالي
Dialogue: 0,0:09:57.77,0:10:01.97,Default,,0,0,0,,اليس هذا خمر؟
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:06.94,Default,,0,0,0,,نعم, لكنه ليس الخمر العادي\Nانه شيء سيجعلنا ننجح
Dialogue: 0,0:10:06.98,0:10:08.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ يجعلنا ننجح؟
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:12.81,Default,,0,0,0,,نعم, انه خمر النمل الاحمر\Nعند تقديم فطر اليرقه
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:15.01,Default,,0,0,0,,خذي هذا لها ايضاً
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:18.65,Default,,0,0,0,,خمر النمل الاحمر؟\N...هل هذه الاسطورة
Dialogue: 0,0:10:18.69,0:10:24.15,Default,,0,0,0,,نعم. لقد صنعته بشكل سري\Nانا فقط من يعرف طريقتها
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:30.83,Default,,0,0,0,,والسبب في انك ستعطي هذه\Nللوصيفة هان بدون طلب النقود؟
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,هناك عدة اسباب بالطبع
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.30,Default,,0,0,0,,...السبب الاول هو
Dialogue: 0,0:10:35.51,0:10:39.67,Default,,0,0,0,,السبب الاول, لو اصبحت الوصيفة\N.. هان الوصيفة العليا
Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:44.24,Default,,0,0,0,,عندها سنكون جيدين معها\Nوتستطيع الحفاظ على منصبك
Dialogue: 0,0:10:44.28,0:10:46.62,Default,,0,0,0,,صحيح, والسبب الثاني؟
Dialogue: 0,0:10:46.65,0:10:50.71,Default,,0,0,0,,حتى لو لم تصبح الوصيفة هان الوصيفة العليا
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:53.28,Default,,0,0,0,,فقط حقيقة اننا قدمنا\N...للملك مثل هذا المشروب
Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:56.63,Default,,0,0,0,,ستلفت الانظار الينا وسنصبح فاحشي الثراء
Dialogue: 0,0:10:56.66,0:10:57.96,Default,,0,0,0,,ثراء فاحش؟
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:03.44,Default,,0,0,0,,نعم, كل المسؤلين يشربون مع الملك
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:10.54,Default,,0,0,0,,وانا الوحيدة التي اعرف كيف يصنع\Nلذا شرابنا سوف يصبح مشهوراً
Dialogue: 0,0:11:11.45,0:11:16.54,Default,,0,0,0,,لذا عندما تقدمة لها اجعلها تكتب لك رساله
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:19.05,Default,,0,0,0,,فيها انه صنع خصيصاً للملك
Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:20.81,Default,,0,0,0,,رسالة توصية؟
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:26.26,Default,,0,0,0,,فقط افعل ما اطلبه منك\N!وسوف ننجح
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:32.06,Default,,0,0,0,,عندما افوز بالجائزة الكبرى\Nيمكنني ان العب من ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:35.93,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك ان تلعب؟\Nعليك الامساك بالنمل الاحمر
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:43.20,Default,,0,0,0,,بحذر لاتسقط منك العبوه
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:44.87,Default,,0,0,0,,!دوك غو
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:48.04,Default,,0,0,0,,..جانغ جيوم! سيدتي
Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:49.38,Default,,0,0,0,,هل اكتشفت الامر؟
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:50.75,Default,,0,0,0,,نعم بالطبع
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:56.48,Default,,0,0,0,,لقد طلبت من عمالي البحث عنه\Nبمجرد اعطائك الامر لي
Dialogue: 0,0:11:56.53,0:11:58.76,Default,,0,0,0,,رغبتك اوامر عندي
Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:03.17,Default,,0,0,0,,لا بد انه كان من الصعب العثور عليه\Nشكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:05.23,Default,,0,0,0,,لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,شكرا لك جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:13.94,Default,,0,0,0,,هذا شراب النمل الاحمر
Dialogue: 0,0:12:15.18,0:12:18.45,Default,,0,0,0,,شراب النمل الاحمر؟ اليس هذا النوع نادراً جداً
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:22.89,Default,,0,0,0,,لابد انك تعرفين القصة الاسطورية\Nلشراب النمل الاحمر
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:26.09,Default,,0,0,0,,لقد اعطي لي لذا يمكنك عرضه للملك
Dialogue: 0,0:12:26.13,0:12:27.65,Default,,0,0,0,,خلال المنافسة
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:29.18,Default,,0,0,0,,زوجتك؟
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:31.53,Default,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:38.90,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم! لقد طلبت مني الحصول\N...على رسالة توصية او ماشابه
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.96,Default,,0,0,0,,رسالة توصية؟
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:48.14,Default,,0,0,0,,..قائلة حتى نستطيع اثبات ان الملك
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.18,Default,,0,0,0,,قام بشربة كنوع من الاثبات
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:53.04,Default,,0,0,0,,ماذا يمكن ان يكون؟
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:13:00.50,Default,,0,0,0,,...اكتبيه بنفسك.. قولي جلالة الملك
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:06.02,Default,,0,0,0,,شرب هذا الشراب ووجده جميلا جدا.. شيء كهذا
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:09.56,Default,,0,0,0,,الى اللقاء
Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:14.17,Default,,0,0,0,,حسناً, جانغ جيوم اكتبيه في ورقه كبيرة
Dialogue: 0,0:13:26.02,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,لماذا انا متفاجيء؟
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:37.43,Default,,0,0,0,,سيدي, اذن ماذا علي ان افعل؟
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:45.33,Default,,0,0,0,,فقط احضره بهدوء بعد تقديم\Nخدمات الطعام الليلة
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:47.50,Default,,0,0,0,,بالتاكيد
Dialogue: 0,0:13:49.61,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,انها الافضل
Dialogue: 0,0:13:51.62,0:13:52.67,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:55.85,Default,,0,0,0,,علينا الذهاب لمكان بعيد كـ جولا للحصول عليه
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:05.45,Default,,0,0,0,,ستكون غدا هل انت مستعدة؟
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:11.23,Default,,0,0,0,,اعتقد انك متوترة
Dialogue: 0,0:14:11.27,0:14:12.74,Default,,0,0,0,,..اوه, لا
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:16.07,Default,,0,0,0,,لا يجب ان تكوني هكذا, استرخي فقط
Dialogue: 0,0:14:51.51,0:14:53.48,Default,,0,0,0,,اذن المكونات كلها جاهزة
Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:54.85,Default,,0,0,0,,نعم سيدتي
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:59.89,Default,,0,0,0,,ستكون الولائم جاهزة في\N...الساعة الثانية ظهرا
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:03.09,Default,,0,0,0,,لذا علينا الاستعداد في الفجر\Nعودي مبكرا وارتاحي
Dialogue: 0,0:15:03.13,0:15:04.99,Default,,0,0,0,,عليك ان ترتاحي ايضاً
Dialogue: 0,0:15:05.13,0:15:06.65,Default,,0,0,0,,نعم, علي ذلك
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:14.37,Default,,0,0,0,,كل شيء جاهز الان
Dialogue: 0,0:15:14.41,0:15:18.60,Default,,0,0,0,,نعم سيدتي, بما انه علينا العمل\N...مبكرا غدا صباحاً
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:20.80,Default,,0,0,0,,عودي مبكرا وارتاحي
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.40,Default,,0,0,0,,عليك ذلك انت ايضا
Dialogue: 0,0:15:22.45,0:15:23.81,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:49.97,Default,,0,0,0,,نعم, هذا يجب ان يعمل
Dialogue: 0,0:15:52.58,0:15:56.95,Default,,0,0,0,,سوف تجدهم هناك لذا عليك احضارهم بسرعة
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:16:00.08,Default,,0,0,0,,حسناً, لا تقلق
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم! جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:16:25.51,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,!هناك مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:28.91,Default,,0,0,0,,ماهي؟ ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.65,Default,,0,0,0,,اعتقدت ان يونغ رو ستقوم بمكيدة ما لذا
Dialogue: 0,0:16:31.69,0:16:33.49,Default,,0,0,0,,ذهبت للتحقق من مطبخ التخزين
Dialogue: 0,0:16:55.25,0:16:57.51,Default,,0,0,0,,اعتقدت ان يونغ رو ستفعل شيئاً اتيت هنا
Dialogue: 0,0:16:57.55,0:17:01.58,Default,,0,0,0,,ووجدت قطة تهرب والدجاج هنا ايضاً
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:05.35,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل الان, سيدتي\Nماذا نفعل جانغ جيوم؟
Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:08.46,Default,,0,0,0,,...سيدتي, فطر اليرقة
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:11.22,Default,,0,0,0,,...جميع الاشياء والاصداف البحرية
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:12.96,Default,,0,0,0,,!اكلتهم كلهم
Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:16.99,Default,,0,0,0,,المنافسة غداً ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:20.44,Default,,0,0,0,,مركز الخدمات الغذائية اغلق الان\N..وحتى لو حصلنا عليه غدا
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.41,Default,,0,0,0,,مازال علينا الحصول على فطر اليرقة
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:24.91,Default,,0,0,0,,علينا الذهاب للخارج؟
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,نستطيع استخدام الممر بما اننا\Nمازلنا في المنافسة
Dialogue: 0,0:17:28.95,0:17:30.75,Default,,0,0,0,,...لكن لو خرجنا في الليل
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:33.31,Default,,0,0,0,,السيد جانغ قال انه حصل\N..عليه من شخص يعرفة و
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:35.15,Default,,0,0,0,,علينا الحصول على الطعام البحري ايضاً
Dialogue: 0,0:17:36.36,0:17:40.62,Default,,0,0,0,,وانت عليك التجهيز بسرعه حتى يفتح\Nمحل الخدمات الغذائية غدا
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:45.19,Default,,0,0,0,,علي ان اعود قبل الثامنة على\N...ابعد تقدير سأعود
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:49.76,Default,,0,0,0,,قبل العاشرة لذا لاتقلقي واعدي\Nكل شيء مفهوم؟
Dialogue: 0,0:17:50.44,0:17:51.70,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:52.60,Default,,0,0,0,,يجب ان تكون افضل العناصر
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:58.30,Default,,0,0,0,,لاتقلق, ستكون جاهزة بمجرد ان تفتح غداً
Dialogue: 0,0:18:58.65,0:19:01.27,Default,,0,0,0,,هل سيكون هنا بما انه نادر؟
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:05.62,Default,,0,0,0,,سأحصل عليه بالتأكيد لذا ارجوك\Nتعال غدا في الصباح
Dialogue: 0,0:19:05.75,0:19:07.28,Default,,0,0,0,,شكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:19:09.82,0:19:10.72,Default,,0,0,0,,هل هو طازج؟
Dialogue: 0,0:19:10.76,0:19:15.66,Default,,0,0,0,,طازج؟\Nالا يمكنك فعلها جيداً؟
Dialogue: 0,0:19:15.70,0:19:18.72,Default,,0,0,0,,انها ليست هتا... انها اقل ..
Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:22.53,Default,,0,0,0,,انها سيئة يمكنك الوصول هنا
Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:25.67,Default,,0,0,0,,هل ستقوم بخدشي او ستخرج وتعمل؟
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:29.04,Default,,0,0,0,,انا لاشي... قلت انها سيئة, هه؟
Dialogue: 0,0:19:29.08,0:19:32.71,Default,,0,0,0,,نعم. هناك. جميل جدا
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:34.08,Default,,0,0,0,,هل من احد هنا؟
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:36.85,Default,,0,0,0,,كيف ياتي احد هنا في هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:40.31,Default,,0,0,0,,انها امرأة
Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:46.56,Default,,0,0,0,,سيدتي, في هذا الوقت المتأخر كان\N.. عليك القدوم مع جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:48.96,Default,,0,0,0,,لما انت وحدك؟
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.87,Default,,0,0,0,,انه بسبب فطر اليرقة الذي طلبته قبل عدة ايام
Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:56.46,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل نسيته؟ او استخدمته ثانية؟
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:59.84,Default,,0,0,0,,لا ليس هكذا, انا احتاج المزيد منه
Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:01.17,Default,,0,0,0,,ارأيت؟
Dialogue: 0,0:20:01.41,0:20:02.71,Default,,0,0,0,,هل لديك منه؟
Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:04.55,Default,,0,0,0,,لا ليس لدي
Dialogue: 0,0:20:04.58,0:20:07.14,Default,,0,0,0,,اليس لديك حقاً؟ ولا حتى في بضائعك المسروقه؟
Dialogue: 0,0:20:07.19,0:20:11.09,Default,,0,0,0,,بضائع مسروقه؟ انا لم اسرق شيئاً
Dialogue: 0,0:20:12.09,0:20:16.69,Default,,0,0,0,,سيدتي, بما انك تريدين المزيد\Nلو اخبرتني لاحضرته لك ظهر اليوم
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:19.56,Default,,0,0,0,,الدجاج اكلته
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:21.66,Default,,0,0,0,,الدجاج؟
Dialogue: 0,0:20:29.98,0:20:36.81,Default,,0,0,0,,!افتح الباب! افتح! انه انا دوك غو
Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:41.45,Default,,0,0,0,,كيف تتجاهل صوتي
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:45.88,Default,,0,0,0,,...سيدتي
Dialogue: 0,0:20:49.80,0:20:52.39,Default,,0,0,0,,انا دوك غو من محل الخمور
Dialogue: 0,0:20:53.37,0:20:59.10,Default,,0,0,0,,لن اتحدث معك ثانية
Dialogue: 0,0:21:00.04,0:21:04.21,Default,,0,0,0,,سيدتي لنذهب\Nسنبحث في مكان اخر
Dialogue: 0,0:21:09.15,0:21:11.28,Default,,0,0,0,,تتذكر...؟
Dialogue: 0,0:21:11.82,0:21:13.55,Default,,0,0,0,,!لا امتلك اي شي
Dialogue: 0,0:21:16.09,0:21:17.89,Default,,0,0,0,,قلت لا املكة
Dialogue: 0,0:21:17.93,0:21:18.95,Default,,0,0,0,,..تعال
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:20.99,Default,,0,0,0,,!لا املكه
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:24.77,Default,,0,0,0,,قلت لا املكه
Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:29.04,Default,,0,0,0,,هذا غريب حقاً
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:35.51,Default,,0,0,0,,سيدتي اعتقد ان علينا الذهاب لميناء سونغ با
Dialogue: 0,0:21:35.55,0:21:36.78,Default,,0,0,0,,في هذه الساعة؟
Dialogue: 0,0:21:36.95,0:21:41.25,Default,,0,0,0,,..هناك صيدلي اتعامل معه سراً
Dialogue: 0,0:21:41.29,0:21:43.08,Default,,0,0,0,,طوال العشرين سنة\N..سوف يفتح بابه لنا
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:44.95,Default,,0,0,0,,عندما يسمع خطوات اقدامي
Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:46.59,Default,,0,0,0,,هل سنجد قارباً؟
Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:52.19,Default,,0,0,0,,بالطبع, انا اعرف الكثير\Nمن الناس لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:21:53.07,0:21:54.46,Default,,0,0,0,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:22:01.94,Default,,0,0,0,,سيدتي, لم امشي ابدا مع\N...زوجتي تحت ظل القمر
Dialogue: 0,0:22:01.98,0:22:03.07,Default,,0,0,0,,هه؟
Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:11.48,Default,,0,0,0,,...انتظري ارجوك
Dialogue: 0,0:22:13.39,0:22:16.85,Default,,0,0,0,,!هيي! جانغ دوك! دوك غو هنا
Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:20.63,Default,,0,0,0,,انهض وافتح الباب
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:31.34,Default,,0,0,0,,هيي! جانغ دوك! انه انا\Nدوك غو! افتح الباب
Dialogue: 0,0:22:31.37,0:22:32.77,Default,,0,0,0,,من هو؟
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:41.31,Default,,0,0,0,,هي, انه انا جانغ دوك غو من مصنع الخمور\Nارجوك ايقض جانغ دوك
Dialogue: 0,0:22:41.35,0:22:44.48,Default,,0,0,0,,لقد خرج للبحث عن الاعشاب
Dialogue: 0,0:22:44.69,0:22:45.68,Default,,0,0,0,,هه؟
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:52.03,Default,,0,0,0,,اذن هل لديك اي فطر الكارتبلر؟
Dialogue: 0,0:22:52.06,0:22:54.86,Default,,0,0,0,,..لا اعرف.. وبما انه نوع نادر انا
Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:57.09,Default,,0,0,0,,لا اعرف اين يضعه
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:22:59.23,Default,,0,0,0,,متى سيعود؟
Dialogue: 0,0:22:59.40,0:23:01.27,Default,,0,0,0,,على الارجح سيعود في الصباح الباكر
Dialogue: 0,0:23:01.31,0:23:03.50,Default,,0,0,0,,...ان كان في الصباح الباكر
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.31,Default,,0,0,0,,الا يوجد طريقة اخرى؟
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:14.44,Default,,0,0,0,,هناك طريقة, لكنها بعيده جدا\Nوقد تاخذ اليوم كله
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:20.51,Default,,0,0,0,,لننتظر هنا حتى الصباح
Dialogue: 0,0:23:27.33,0:23:30.70,Default,,0,0,0,,هل يمكنك على الاقل ان تعطينا\Nملجا من ندى الصباح؟
Dialogue: 0,0:24:01.10,0:24:03.04,Default,,0,0,0,,لقد حصلنا على كافة\N...المكونات لكن ماذا عن
Dialogue: 0,0:24:03.07,0:24:05.51,Default,,0,0,0,,فطر كاتربلر وثمار البحر\Nالشمس ستشرق ايضاً؟
Dialogue: 0,0:24:05.54,0:24:07.91,Default,,0,0,0,,لا تقلقي سوف تعود باكراً
Dialogue: 0,0:24:14.05,0:24:15.11,Default,,0,0,0,,جانغ دوك
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:10:00.00,sonataag,,0,0,0,,{\an7\fs14}www.sonataa.com
Dialogue: 0,0:24:15.15,0:24:21.39,Default,,0,0,0,,لم تدفع ومازلت تجروء على\N!القدوم؟ اعطيني مالي حالا
Dialogue: 0,0:24:25.23,0:24:29.36,Default,,0,0,0,,لقد اخطأت في الشخص\Nانها وصيفة ملكية من القصر
Dialogue: 0,0:24:29.40,0:24:30.80,Default,,0,0,0,,احضروها
Dialogue: 0,0:24:31.20,0:24:32.79,Default,,0,0,0,,مرحباً سيدتي
Dialogue: 0,0:24:34.04,0:24:36.90,Default,,0,0,0,,انا مستعجله هل حصلت على فطر الكاتربلر؟
Dialogue: 0,0:24:36.94,0:24:40.74,Default,,0,0,0,,فطر الكاتر بلر؟\Nلما تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:24:53.99,0:24:57.76,Default,,0,0,0,,هذا سيقف عند ميناء ما بو\Nوحتى سوق جي ميل
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:24:59.39,Default,,0,0,0,,لذا يمكنك الذهاب منه
Dialogue: 0,0:24:59.63,0:25:01.00,Default,,0,0,0,,الن تذهبا معاً؟
Dialogue: 0,0:25:01.03,0:25:03.06,Default,,0,0,0,,قلت انك تحتاجين للتربينج وآذان البحر ايضاً
Dialogue: 0,0:25:03.10,0:25:06.54,Default,,0,0,0,,انا اسئل عن سمك يباع في ميناء ما بو
Dialogue: 0,0:25:06.67,0:25:10.94,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد ضمان ان تكون هنا في الغد
Dialogue: 0,0:25:10.98,0:25:14.57,Default,,0,0,0,,سوف احصل عليه واذهب للقصر
Dialogue: 0,0:25:14.61,0:25:16.85,Default,,0,0,0,,هل ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:25:16.88,0:25:20.82,Default,,0,0,0,,انا أفعل اي شي من اجلك
Dialogue: 0,0:25:20.86,0:25:26.19,Default,,0,0,0,,شكرا جزيلا لك, لقد انقذت حياتي
Dialogue: 0,0:25:26.23,0:25:32.93,Default,,0,0,0,,لا تقولي ذلك, ارجوك خذيني معك\Nاذا حدث هذا مجدداً
Dialogue: 0,0:25:33.27,0:25:34.67,Default,,0,0,0,,ارجوك غادر
Dialogue: 0,0:25:41.51,0:25:43.31,Default,,0,0,0,,الى اللقاء سيدتي
Dialogue: 0,0:25:46.55,0:25:50.32,Default,,0,0,0,,انت ابنة بائع السمك المجفف هه؟
Dialogue: 0,0:25:50.35,0:25:51.72,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:25:51.75,0:25:54.22,Default,,0,0,0,,هل هذا منزل ولدك؟ نعم؟
Dialogue: 0,0:25:57.59,0:25:59.69,Default,,0,0,0,,!نسيت ان اسئل عن المال
Dialogue: 0,0:25:59.83,0:26:04.96,Default,,0,0,0,,!سيدتي! سيدتي
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:09.67,Default,,0,0,0,,سيدتي! انا احتاج بعض المال للتسوق
Dialogue: 0,0:26:12.21,0:26:15.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل يقومون بإختطافها؟
Dialogue: 0,0:26:24.02,0:26:27.55,Default,,0,0,0,,!القارب يعود ادراجه\N!القارب يعود ادراجه
Dialogue: 0,0:26:28.23,0:26:33.13,Default,,0,0,0,,!القارب يعود ادراجه\N!القارب يعود ادراجه
Dialogue: 0,0:26:39.61,0:26:41.40,Default,,0,0,0,,Don't be too scared\Nلا تخافي كثيراً
Dialogue: 0,0:26:43.81,0:26:47.75,Default,,0,0,0,,اقصد, لن نؤذيك لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:26:49.85,0:26:51.34,Default,,0,0,0,,!لنسرع
Dialogue: 0,0:26:58.13,0:26:59.92,Default,,0,0,0,,عزيزتي! عزيزتي
Dialogue: 0,0:26:59.96,0:27:02.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:02.70,0:27:05.03,Default,,0,0,0,,!حصلت مشكلة كبيرة! مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:27:05.07,0:27:06.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا حدث؟ هل حصلت حرب؟
Dialogue: 0,0:27:06.47,0:27:08.59,Default,,0,0,0,,..القارب... القارب
Dialogue: 0,0:27:08.64,0:27:10.10,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ هل انت مريض؟
Dialogue: 0,0:27:10.14,0:27:14.80,Default,,0,0,0,,القارب عاد ادراجه؟
Dialogue: 0,0:27:14.84,0:27:17.40,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ هل صعد الى الجبال؟
Dialogue: 0,0:27:17.45,0:27:23.88,Default,,0,0,0,,لا! القارب الذي صعدت اليه الوصيفة هان\N!لم يذهب الى ما بو لكنه ذهب للخلف
Dialogue: 0,0:27:23.92,0:27:26.29,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ لماذا ذهب الى الخلف؟
Dialogue: 0,0:27:26.32,0:27:31.49,Default,,0,0,0,,مشكلة كبيرة! جانغ جيوم\Nتنتظرها من اجل المنافسة
Dialogue: 0,0:27:31.53,0:27:35.99,Default,,0,0,0,,!اذن... شرابنا لن يتذوقه الملك
Dialogue: 0,0:27:36.03,0:27:40.87,Default,,0,0,0,,هل هذه هي القضية الان؟\N!لقد اختطفت الوصيفة هان
Dialogue: 0,0:27:40.91,0:27:43.50,Default,,0,0,0,,هذه مشكلة كبيرة! ماذا افعل الان؟
Dialogue: 0,0:27:43.54,0:27:48.38,Default,,0,0,0,,هل نخبر الوصيفة جانغ بهذا؟ ام رئيس الخصي؟
Dialogue: 0,0:27:48.41,0:27:50.88,Default,,0,0,0,,او علي ان اخبر الجميع؟
Dialogue: 0,0:27:50.92,0:27:53.35,Default,,0,0,0,,تقول ان الوصيفة هان اختطفت\N.. من قبل رجال غريبين
Dialogue: 0,0:27:53.39,0:27:55.75,Default,,0,0,0,,!اذن عليك اخبار الامن
Dialogue: 0,0:27:55.79,0:27:57.45,Default,,0,0,0,,هذا صحيح! رجال الامن
Dialogue: 0,0:27:58.42,0:28:01.09,Default,,0,0,0,,هل تعرفين اي رجل من رجال الامن؟
Dialogue: 0,0:28:01.26,0:28:03.69,Default,,0,0,0,,...لا اعرف اي احد
Dialogue: 0,0:28:03.73,0:28:07.86,Default,,0,0,0,,نعم, انت تخافين من رجال الامن
Dialogue: 0,0:28:09.40,0:28:11.39,Default,,0,0,0,,!الجنرال من الحرس الملكي
Dialogue: 0,0:28:11.44,0:28:13.06,Default,,0,0,0,,الجنرال؟
Dialogue: 0,0:28:13.11,0:28:17.01,Default,,0,0,0,,لا بد انه يعرف الكثير من رجال الامن
Dialogue: 0,0:28:17.04,0:28:20.57,Default,,0,0,0,,لماذا لم افكر بهذا؟
Dialogue: 0,0:28:20.61,0:28:21.94,Default,,0,0,0,,..بسرعة
Dialogue: 0,0:28:21.98,0:28:24.31,Default,,0,0,0,,اذهب للقصر اولا في الصباح الباكر
Dialogue: 0,0:28:24.35,0:28:25.25,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:28:25.29,0:28:28.31,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بـ بلماذا؟\Nعليك اخبار جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:28:28.36,0:28:30.59,Default,,0,0,0,,هل تريدها ان تنتظر للابد؟
Dialogue: 0,0:28:30.83,0:28:32.72,Default,,0,0,0,,لماذا تصرخين؟
Dialogue: 0,0:28:33.26,0:28:36.29,Default,,0,0,0,,لاني اشعر بالخوف الا تعرفني
Dialogue: 0,0:28:38.77,0:28:41.79,Default,,0,0,0,,سيدي! سيدي! ما الذي احضرك لهنا؟
Dialogue: 0,0:28:41.84,0:28:46.17,Default,,0,0,0,,وقعت مشكلة كبيرة! لم اواجهه\N!مشكلة كبيرة مثلها من قبل
Dialogue: 0,0:28:46.21,0:28:49.04,Default,,0,0,0,,هل تعرف احد رجال الامن؟
Dialogue: 0,0:28:49.08,0:28:57.08,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت الى ميناء سونغ با امس\Nلكن القارب عاد ادرجه
Dialogue: 0,0:28:57.12,0:29:01.52,Default,,0,0,0,,قلت له توقف! لكنه ذهب الى ميناء\N.. ياه جو وقد كان من المفترض
Dialogue: 0,0:29:01.56,0:29:05.46,Default,,0,0,0,,ان يذهب الى ميناء ما بو\N..ذهبت الى ميناء سونغ با
Dialogue: 0,0:29:05.50,0:29:09.96,Default,,0,0,0,,طلبت مني الوصيفة هان شراء طعام البحر
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:11.59,Default,,0,0,0,,مالذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:29:11.64,0:29:13.83,Default,,0,0,0,,طعام البحر الذي سوف يستخدم في المنافسة
Dialogue: 0,0:29:13.87,0:29:16.60,Default,,0,0,0,,تلك التي اقيمت بامر من الملكة الام بنفسها
Dialogue: 0,0:29:16.64,0:29:19.44,Default,,0,0,0,,لكن الوصيفة هان تم اختطافها\N..من قبل العصابات وجانغ جيوم
Dialogue: 0,0:29:19.48,0:29:22.41,Default,,0,0,0,,..لا تعلم بهذا. وهي تنتظر
Dialogue: 0,0:29:22.45,0:29:23.97,Default,,0,0,0,,..على مهلك
Dialogue: 0,0:29:24.25,0:29:29.35,Default,,0,0,0,,لو تعرف اي رجل امن ارجوك دلني عليه
Dialogue: 0,0:29:29.39,0:29:32.08,Default,,0,0,0,,..أن فعلت ذلك, سأجعلك تكون مع هيونغ سن
Dialogue: 0,0:29:32.12,0:29:33.99,Default,,0,0,0,,حتى صباح اليوم التالي
Dialogue: 0,0:29:34.03,0:29:35.39,Default,,0,0,0,,فقط ماذا حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:29:35.43,0:29:38.73,Default,,0,0,0,,هذا ما احاول اخبارك به\Nالم تفهم الامر بعد!؟
Dialogue: 0,0:29:38.77,0:29:41.96,Default,,0,0,0,,سأتحدث ببطء واخبرك بما حدث ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:45.66,Default,,0,0,0,,كنت في غرفة النوم وطلبت\Nمني زوجتي ان احك ظهرها
Dialogue: 0,0:29:45.71,0:29:49.47,Default,,0,0,0,,خاصة الجزء السفلي منه\N...لذا سئلتها لماذا
Dialogue: 0,0:29:49.51,0:29:53.61,Default,,0,0,0,,عندها احدهم قال (هل من احد هنا)؟
Dialogue: 0,0:29:59.75,0:30:03.59,Default,,0,0,0,,انها الثامنة.. جانغ جيوم يجب ان تكون هنا
Dialogue: 0,0:30:03.62,0:30:06.03,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم تعد؟
Dialogue: 0,0:30:06.06,0:30:07.03,Default,,0,0,0,,ستكون هنا
Dialogue: 0,0:30:07.06,0:30:10.66,Default,,0,0,0,,قالت انها ستكون هنا في الثامنة\Nلكنها لم تأتي بعد! ماذا الان؟
Dialogue: 0,0:30:10.70,0:30:12.43,Default,,0,0,0,,ستكون هنا قريباً بالتأكيد
Dialogue: 0,0:30:17.21,0:30:20.80,Default,,0,0,0,,ستكون هنا, لذا علينا الاستعداد جيداً
Dialogue: 0,0:30:22.41,0:30:23.94,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:54.95,0:30:57.68,Default,,0,0,0,,ماذا الان جانغ جيوم؟ انها العاشرة
Dialogue: 0,0:30:57.72,0:31:03.02,Default,,0,0,0,,ماذا لو حدث شيء لها؟\Nاو انها لم تستطيع الحصول على المكونات؟
Dialogue: 0,0:31:03.96,0:31:09.76,Default,,0,0,0,,الجميع سيكون هنا قريباً\Nان لم تكن هنا... لو انها
Dialogue: 0,0:31:55.31,0:31:57.44,Default,,0,0,0,,ماذا الان جانغ جيوم؟\Nكلهم إجتمعوا
Dialogue: 0,0:31:57.48,0:31:59.88,Default,,0,0,0,,الوصيفة العليا هنا ايضاً
Dialogue: 0,0:32:19.57,0:32:20.90,Default,,0,0,0,,!سيدتي
Dialogue: 0,0:32:22.27,0:32:25.97,Default,,0,0,0,,سيدتي, لدي شيء اخبرك به
Dialogue: 0,0:32:31.32,0:32:35.38,Default,,0,0,0,,السيد تشوي بان سول يقول\Nلك تستطيعين الاسترخاء
Dialogue: 0,0:32:35.42,0:32:38.39,Default,,0,0,0,,لن تكون هنا حتى تنتهي المنافسة
Dialogue: 0,0:32:40.73,0:32:45.25,Default,,0,0,0,,نستطيع الفوز على كل حال\Nلم يكن من الضروري فعل ذلك
Dialogue: 0,0:33:03.98,0:33:06.28,Default,,0,0,0,,تعالي, اتبعيني, لنذهب
Dialogue: 0,0:33:31.08,0:33:36.14,Default,,0,0,0,,رغم ان هذا الامر غير مسبوق\Nالملك سيشارك فيه بشكل عميق
Dialogue: 0,0:33:36.18,0:33:41.68,Default,,0,0,0,,حتى الملكة الام رفضت عمل\Nمأدبة عيد ميلاد كبيرة
Dialogue: 0,0:33:41.72,0:33:47.63,Default,,0,0,0,,تبعت رغبة الملك بهذا و
Dialogue: 0,0:33:47.66,0:33:50.72,Default,,0,0,0,,وستحظى بأطباق لذيذه في المنافسة\Nلذا الشخص الذي سيفوز
Dialogue: 0,0:33:50.77,0:33:54.73,Default,,0,0,0,,والشخص الذي سيخسر المسابقة\Nعليه ان يقدم افضل ما لديه
Dialogue: 0,0:33:54.77,0:33:57.60,Default,,0,0,0,,وعليه تقبل النتائج
Dialogue: 0,0:34:01.51,0:34:07.18,Default,,0,0,0,,انتظر لحظة, اين الوصيفة هان؟\Nلماذا ليست هنا؟
Dialogue: 0,0:34:09.12,0:34:13.61,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ لماذا\Nلا يوجداحد المتنافسين هنا؟
Dialogue: 0,0:34:14.03,0:34:15.75,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:34:18.46,0:34:21.19,Default,,0,0,0,,لقد سئلتك سؤالا
Dialogue: 0,0:34:22.00,0:34:23.47,Default,,0,0,0,,لست متأكدة
Dialogue: 0,0:34:28.01,0:34:30.41,Default,,0,0,0,,لابد انها استسلمت
Dialogue: 0,0:34:30.78,0:34:34.71,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن ذلك\Nانه عيد ميلاد الملكة الام
Dialogue: 0,0:34:34.75,0:34:37.91,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لطباخة ان\Nلا تمتلك حساً بالمسؤلية؟
Dialogue: 0,0:34:38.15,0:34:39.81,Default,,0,0,0,,الامر ليس كذلك, سيدتي
Dialogue: 0,0:34:45.13,0:34:48.53,Default,,0,0,0,,الوصيفة هان خرجت خارج\Nالقصر لتحضر المكونات
Dialogue: 0,0:34:48.56,0:34:50.36,Default,,0,0,0,,من اجل المنافسة
Dialogue: 0,0:34:50.40,0:34:53.06,Default,,0,0,0,,الم تحضري كافة المكونات بالامس؟
Dialogue: 0,0:34:53.10,0:34:58.27,Default,,0,0,0,,نعم لكن.. جاءت الحيونات لمخزن المطبخ
Dialogue: 0,0:34:58.31,0:35:01.30,Default,,0,0,0,,وافسدت كل المكونات
Dialogue: 0,0:35:02.21,0:35:05.87,Default,,0,0,0,,المنافسة اليوم والمكونات افسدت!!؟
Dialogue: 0,0:35:05.91,0:35:09.04,Default,,0,0,0,,هذا يعني انها لم تتبع\Nاهم قاعدة في الطبخ
Dialogue: 0,0:35:10.09,0:35:11.78,Default,,0,0,0,,..ما نوع الوصيفة العليا التي
Dialogue: 0,0:35:11.82,0:35:13.81,Default,,0,0,0,,ستكون عليها, بهذا العقل؟
Dialogue: 0,0:35:13.86,0:35:17.92,Default,,0,0,0,,انها غلطتي! لم احمي\N..المكونات جيداً لذا
Dialogue: 0,0:35:17.96,0:35:21.33,Default,,0,0,0,,هذا يكفي, لقد انتهى كل شيء بالفعل
Dialogue: 0,0:35:22.33,0:35:26.77,Default,,0,0,0,,هل هناك اختبار ينتظر\Nحتى يأتي الطالب المتأخر؟
Dialogue: 0,0:35:27.27,0:35:33.21,Default,,0,0,0,,لقد تحدد الفائز بالفعل\Nسوف اخبر هذا للملكة الام
Dialogue: 0,0:35:33.48,0:35:36.34,Default,,0,0,0,,سيدتي... سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:35:41.19,0:35:45.82,Default,,0,0,0,,مازال لدينا الوقت, سأقوم بأعداد\Nكل شيء لذا لن يكون هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:35:45.86,0:35:49.99,Default,,0,0,0,,سأضع الطعام على الطاولة عندها تكون عادت
Dialogue: 0,0:35:51.33,0:35:55.96,Default,,0,0,0,,هل تظنين ان المنافسة لعبة؟\Nمن تظنين نفسك؟
Dialogue: 0,0:35:56.00,0:36:02.53,Default,,0,0,0,,لكن سيدتي, الوصيفة هان\Nارادت فقط ارضائهم بمكونات جيدة
Dialogue: 0,0:36:02.58,0:36:05.74,Default,,0,0,0,,لم تكن تريد اعداد افضل\Nالاطباق من اجل تعيينها فقط
Dialogue: 0,0:36:05.78,0:36:08.51,Default,,0,0,0,,سوف تعود بالتأكيد
Dialogue: 0,0:36:11.78,0:36:13.81,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم تعد؟
Dialogue: 0,0:36:14.92,0:36:16.58,Default,,0,0,0,,سوف تعود قريباً
Dialogue: 0,0:36:18.36,0:36:20.42,Default,,0,0,0,,انه ليس مكان مناسب لك لتخطي داخله
Dialogue: 0,0:36:20.46,0:36:22.36,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين لفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:36:22.40,0:36:27.06,Default,,0,0,0,,وصيفة تشوي, الا تريدين\Nالتنافس مع جانغ جيوم؟
Dialogue: 0,0:36:27.10,0:36:27.73,Default,,0,0,0,,..سيدتي
Dialogue: 0,0:36:27.77,0:36:32.30,Default,,0,0,0,,او انك تخشين من عودة الوصيفة هان قريباً؟
Dialogue: 0,0:36:35.01,0:36:37.77,Default,,0,0,0,,سيدتي, عليك الاستمرار وفعل ذلك
Dialogue: 0,0:36:39.15,0:36:43.48,Default,,0,0,0,,اليوم هو يوم المنافسة\Nوعيد ميلاد الملكة الام
Dialogue: 0,0:36:43.52,0:36:47.48,Default,,0,0,0,,لا نريد ان نفسد هذه الاجواء بأخبار كهذه
Dialogue: 0,0:36:47.52,0:36:55.73,Default,,0,0,0,,اعلم انه من غير الائق ان\Nاتحدث, لكن اعتقد انها محقة
Dialogue: 0,0:36:58.87,0:37:03.07,Default,,0,0,0,,قد لا يكون هناك الكثير\Nمن الطعام لكننا سنعد ذلك
Dialogue: 0,0:37:03.11,0:37:06.63,Default,,0,0,0,,ولا اعتقد انها فكرة جيده\Nان نفسد هذه الاجواء السعيدة
Dialogue: 0,0:37:06.68,0:37:11.24,Default,,0,0,0,,بعد كل شيء, الملكة الام ستقرر النتائج
Dialogue: 0,0:37:11.28,0:37:14.81,Default,,0,0,0,,بعد ان ينتهي كل شيء
Dialogue: 0,0:37:22.90,0:37:27.63,Default,,0,0,0,,بالتأكيد, اذن جانغ جيوم\Nستقومين بالتنافس محل الوصيفة هان
Dialogue: 0,0:37:27.67,0:37:30.76,Default,,0,0,0,,وستقبلين بالنتائج مهما كانت؟
Dialogue: 0,0:37:32.57,0:37:35.20,Default,,0,0,0,,نعم سأفعل سيدتي
Dialogue: 0,0:37:39.88,0:37:42.91,Default,,0,0,0,,لقد دعمتك لانه افضل\Nمن الخسارة بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:37:42.95,0:37:46.91,Default,,0,0,0,,لكن لا يجب عليك فعل\N...هذا ان لم تكن ستعود
Dialogue: 0,0:37:46.95,0:37:50.29,Default,,0,0,0,,سوف تتهمين بإهانة العائلة المالكة
Dialogue: 0,0:37:50.32,0:37:53.56,Default,,0,0,0,,ستعود, ستعود بالتأكيد
Dialogue: 0,0:37:59.93,0:38:03.67,Default,,0,0,0,,لماذا تعقدين الامور؟
Dialogue: 0,0:38:03.71,0:38:05.43,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم تعد؟
Dialogue: 0,0:38:05.47,0:38:07.13,Default,,0,0,0,,انها لن تعود
Dialogue: 0,0:38:09.64,0:38:12.27,Default,,0,0,0,,حتى لو ستعود, لم يكن\Nعليك تجاوز الامور هكذا
Dialogue: 0,0:38:13.22,0:38:19.45,Default,,0,0,0,,في الواقع... بغض النظر عن\Nمعرفة الملكة الام بالامر
Dialogue: 0,0:38:19.49,0:38:22.65,Default,,0,0,0,,عليك الاعتراف بها
Dialogue: 0,0:38:22.69,0:38:25.99,Default,,0,0,0,,ان تكون لديك النزاهة لانتظار\N...منافستك حتى النهاية
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:29.26,Default,,0,0,0,,هل هذا ماتفكرين فيه؟
Dialogue: 0,0:38:32.57,0:38:37.80,Default,,0,0,0,,الامر ليس كذلك, اردت رؤية جانغ جيوم تتضرر
Dialogue: 0,0:38:37.84,0:38:40.67,Default,,0,0,0,,تماماً كما آذتني
Dialogue: 0,0:38:56.69,0:39:00.76,Default,,0,0,0,,اووش, هل انت اعمى ام ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:00.80,0:39:02.89,Default,,0,0,0,,انا اسف جداً
Dialogue: 0,0:39:03.10,0:39:04.23,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:39:04.27,0:39:07.60,Default,,0,0,0,,هل انت متجه الى القصر بالمناسبة؟
Dialogue: 0,0:39:07.97,0:39:09.13,Default,,0,0,0,,كيف علمت؟
Dialogue: 0,0:39:09.17,0:39:12.20,Default,,0,0,0,,اذن دعني اطلب منك معروفاً
Dialogue: 0,0:39:12.44,0:39:13.54,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:39:13.58,0:39:19.85,Default,,0,0,0,,ارجوك اعطي هذه للوصيفة هان\Nوصيفة من المطبخ الملكي
Dialogue: 0,0:39:20.59,0:39:22.35,Default,,0,0,0,,هل تعرف الوصيفة هان؟
Dialogue: 0,0:39:22.39,0:39:25.52,Default,,0,0,0,,انها منتظمة في متجري كيف لا اعرفها؟
Dialogue: 0,0:39:25.56,0:39:28.89,Default,,0,0,0,,لقد طلبت مني هذا لكنها لم تاتي
Dialogue: 0,0:39:28.93,0:39:33.87,Default,,0,0,0,,لذا ارجوك أوصل هذه لها
Dialogue: 0,0:39:34.90,0:39:39.77,Default,,0,0,0,,حسناً بالتأكيد, سأذهب لمقابلة\Nجانغ جيوم على كل حال لذا سأوصلها
Dialogue: 0,0:39:39.81,0:39:43.74,Default,,0,0,0,,اعطيها لي, شكراً لك.. شكراً لك
Dialogue: 0,0:39:58.73,0:40:02.96,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟\Nانها الوصيفة تشوي التي ستقفين ضدها
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:06.99,Default,,0,0,0,,وهذا كل ماحصلنا عليه من متجر الاطعمة
Dialogue: 0,0:40:08.87,0:40:11.90,Default,,0,0,0,,شخص ما طلب مني اعطاء هذا لك
Dialogue: 0,0:40:11.94,0:40:13.34,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:40:14.98,0:40:18.92,Default,,0,0,0,,انها التريبانج والاصداف\N!انها كبيرة ايضاً
Dialogue: 0,0:40:19.15,0:40:20.38,Default,,0,0,0,,من اعطاك هذه؟
Dialogue: 0,0:40:20.42,0:40:22.35,Default,,0,0,0,,قالت انها زوجة السيد جانغ
Dialogue: 0,0:40:22.59,0:40:26.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الم تقل اي شيء اخر؟
Dialogue: 0,0:40:26.39,0:40:28.69,Default,,0,0,0,,قالت ان الوصيفة هان اختطفت من بعض الغرباء
Dialogue: 0,0:40:28.73,0:40:30.70,Default,,0,0,0,,بعد صعودها للقارب
Dialogue: 0,0:40:32.23,0:40:33.46,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:33.50,0:40:35.52,Default,,0,0,0,,قالت ان السيد جانغ اراد انقاذها
Dialogue: 0,0:40:35.57,0:40:37.33,Default,,0,0,0,,لكنها لا تعرف ما الذي حدث
Dialogue: 0,0:40:38.00,0:40:39.53,Default,,0,0,0,,الى اللقاء
Dialogue: 0,0:40:40.74,0:40:45.23,Default,,0,0,0,,ماذا الان؟ اذن لا يمكنها\Nان تعود قبل النهاية؟
Dialogue: 0,0:40:45.28,0:40:50.21,Default,,0,0,0,,ماذا الان؟ ما الذي سنفعله؟\Nجانغ جيوم اخبريهم انك لا تستطيعين القيام بذلك
Dialogue: 0,0:40:50.25,0:40:52.77,Default,,0,0,0,,!!اخبريهم اننا لا نستطيع
Dialogue: 0,0:41:03.66,0:41:04.76,Default,,0,0,0,,هل كل شيء جاهز؟
Dialogue: 0,0:41:04.80,0:41:05.79,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:41:06.13,0:41:07.50,Default,,0,0,0,,لنبدأ
Dialogue: 0,0:41:50.75,0:41:52.48,Default,,0,0,0,,سيدتي, ماذا الان؟
Dialogue: 0,0:41:52.52,0:41:55.35,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بماذا الان؟\Nعلينا الاستمرار فقط
Dialogue: 0,0:41:55.85,0:41:56.95,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:41:59.96,0:42:02.59,Default,,0,0,0,,..حصلت عليه من صديق لي من مطبخ الامير لا يوجد
Dialogue: 0,0:42:02.63,0:42:05.03,Default,,0,0,0,,الكثير منه لذا كوني حريصة
Dialogue: 0,0:42:06.10,0:42:10.26,Default,,0,0,0,,هنا جانغ جيوم\Nقطعة من لحم البقر
Dialogue: 0,0:42:10.40,0:42:11.70,Default,,0,0,0,,من اين حصلت عليهم؟
Dialogue: 0,0:42:11.74,0:42:15.64,Default,,0,0,0,,...عندما كنتِ تتحدثين في مطبخ الامير
Dialogue: 0,0:42:15.67,0:42:18.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟ سرقتيها؟
Dialogue: 0,0:42:18.11,0:42:19.14,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:42:19.18,0:42:20.30,Default,,0,0,0,,اذن ماذا؟
Dialogue: 0,0:42:20.35,0:42:22.54,Default,,0,0,0,,لم أسرقها\Nانا فقط اخذتها
Dialogue: 0,0:42:22.58,0:42:27.02,Default,,0,0,0,,ماذا؟ علمت ان هذا سيحدث
Dialogue: 0,0:42:29.52,0:42:33.62,Default,,0,0,0,,على كل حال, اعملي بجد حتى لا تخسري ماء وجهك
Dialogue: 0,0:42:43.07,0:42:44.47,Default,,0,0,0,,يون سينغ
Dialogue: 0,0:42:44.51,0:42:45.70,Default,,0,0,0,,هه؟
Dialogue: 0,0:42:47.84,0:42:51.61,Default,,0,0,0,,انت الوحيدة التي يمكنها مساعدتي الان
Dialogue: 0,0:42:52.65,0:42:57.64,Default,,0,0,0,,لا يمكننا انتظار الوصيفة هان الان\Nلذا لنقم بإعداد الطعام بنفسنا الان
Dialogue: 0,0:42:59.12,0:43:03.56,Default,,0,0,0,,ولا نملك الكثير من المكونات\Nلذا لا يجب ان نقع في الاخطاء ابداً
Dialogue: 0,0:43:07.13,0:43:09.12,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم أنا ارتجف
Dialogue: 0,0:43:11.30,0:43:12.67,Default,,0,0,0,,انا ايضاً
Dialogue: 0,0:43:16.27,0:43:19.77,Default,,0,0,0,,حسناً, لنبدأ\Nاولا لنعد الدجاج
Dialogue: 0,0:43:19.81,0:43:23.44,Default,,0,0,0,,..ولنقطع اللحم , لنغسل الارز لكن لا ترمي
Dialogue: 0,0:43:23.48,0:43:26.45,Default,,0,0,0,,الماء, ولنحصل على الماء المتسخ
Dialogue: 0,0:43:26.48,0:43:32.15,Default,,0,0,0,,اعد الدجاج, اقطع اللحم اغسل\Nالارز, والماء المتسخ... و؟
Dialogue: 0,0:43:32.66,0:43:37.29,Default,,0,0,0,,اعدي هذه اولا\Nلنذهب الى المطبخ الان
Dialogue: 0,0:43:37.96,0:43:40.52,Default,,0,0,0,,حسناً لنذهب
Dialogue: 0,0:44:32.49,0:44:36.55,Default,,0,0,0,,مع ذلك, انه سهل جدا لحفل ميلادك
Dialogue: 0,0:44:36.79,0:44:41.16,Default,,0,0,0,,لا, بالرغم اننا لم ندع الكثير\Nسأحاول اخراج الاطباق
Dialogue: 0,0:44:41.20,0:44:46.07,Default,,0,0,0,,التي اعدت وفقاً لرغباتك
Dialogue: 0,0:44:46.10,0:44:49.09,Default,,0,0,0,,انا اتطلع بشغف الى ذلك
Dialogue: 0,0:45:10.56,0:45:15.33,Default,,0,0,0,,سيدتي, لقد بدأ
Dialogue: 0,0:45:15.37,0:45:17.66,Default,,0,0,0,,حسناً, هل هو جاهز الان؟
Dialogue: 0,0:45:17.70,0:45:18.60,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:45:18.64,0:45:21.11,Default,,0,0,0,,كما اعددتِ اول طبق قدميه
Dialogue: 0,0:45:21.14,0:45:22.47,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:45:27.98,0:45:30.81,Default,,0,0,0,,عليك تقديم الطعام الان
Dialogue: 0,0:45:30.85,0:45:32.18,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:45:46.57,0:45:48.93,Default,,0,0,0,,ابدأي عندما تكونين مستعدة
Dialogue: 0,0:45:50.87,0:45:52.30,Default,,0,0,0,,احضريهم للداخل
Dialogue: 0,0:46:17.97,0:46:19.87,Default,,0,0,0,,ارجوك جربيهم
Dialogue: 0,0:46:48.37,0:46:51.23,Default,,0,0,0,,لم اتذوق مثل هذا من قبل\Nما هو؟
Dialogue: 0,0:46:51.27,0:46:55.10,Default,,0,0,0,,انها عصيدة مصنوعة من دواخل الاصداف
Dialogue: 0,0:46:55.14,0:46:56.77,Default,,0,0,0,,فقط دواخل الاصداف؟
Dialogue: 0,0:46:56.94,0:47:00.28,Default,,0,0,0,,نعم, فقط الداخل منها يؤكل
Dialogue: 0,0:47:00.31,0:47:07.01,Default,,0,0,0,,النباتات البحرية الطازجة, لذا\Nطعم البحر المنعش يبقى بداخلة
Dialogue: 0,0:47:31.51,0:47:34.48,Default,,0,0,0,,هذا اتذوقة للمرة الاولى ايضاً, ماهو؟
Dialogue: 0,0:47:34.52,0:47:36.81,Default,,0,0,0,,يطلق عليه عصيدة الخمسة بذور
Dialogue: 0,0:47:37.02,0:47:38.25,Default,,0,0,0,,عصيدة الخمسة بذور؟
Dialogue: 0,0:47:38.29,0:47:42.92,Default,,0,0,0,,نعم, انها عصيدة مصنوعة\Nمن بذور خمسة فواكة فقط
Dialogue: 0,0:47:43.23,0:47:45.06,Default,,0,0,0,,فقط ببذور الفاكهة؟
Dialogue: 0,0:47:45.09,0:47:50.56,Default,,0,0,0,,نعم, انها مصنوعة من بذور الخوخ\Nوالجوز والصنوبر والسمسم والمشمش
Dialogue: 0,0:47:50.60,0:47:56.60,Default,,0,0,0,,لانه يزيد من الشهية\Nويساعد الجسم على الهضم
Dialogue: 0,0:47:56.64,0:48:04.51,Default,,0,0,0,,هو مفيد تناولة قبل\Nتناول اطعمة الاحتفال
Dialogue: 0,0:48:05.01,0:48:09.28,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ طعمة لذيذ\Nوهو مفيد للصحة ايضاً
Dialogue: 0,0:48:09.32,0:48:12.08,Default,,0,0,0,,لا بد انه طبق ممتاز جداً
Dialogue: 0,0:48:12.89,0:48:15.66,Default,,0,0,0,,اعتقد انه طبق جيد وخفيف\Nكأن يكون طبقك الليلي
Dialogue: 0,0:48:15.89,0:48:19.56,Default,,0,0,0,,اعتقد انك تحتاجين اليه اكثر مني
Dialogue: 0,0:48:23.87,0:48:28.36,Default,,0,0,0,,أنا افضل طبق البذور الخمسة\Nماذا تعتقد؟
Dialogue: 0,0:48:36.11,0:48:38.81,Default,,0,0,0,,جميعاً ارجوكم تناولوا الطعام
Dialogue: 0,0:49:15.06,0:49:17.35,Default,,0,0,0,,اليست هذه كعكة الحنطة السوداء؟
Dialogue: 0,0:49:17.39,0:49:20.45,Default,,0,0,0,,نعم, يحتوي على الفطر  والفجل
Dialogue: 0,0:49:20.50,0:49:23.69,Default,,0,0,0,,وبراعم الفاصوليا الخضراء,\N...والبقدونس يتم لفه مع
Dialogue: 0,0:49:23.73,0:49:25.50,Default,,0,0,0,,الحنطة السوداء والارز الدبق
Dialogue: 0,0:49:25.53,0:49:29.49,Default,,0,0,0,,الحنطة السوداء لها\Nطعم لاذع وتساعد على الهضم
Dialogue: 0,0:49:29.64,0:49:32.40,Default,,0,0,0,,حتى الحرس الملكي والمسؤلين\Nيتناولون الحنطة السوداء
Dialogue: 0,0:49:32.44,0:49:37.85,Default,,0,0,0,,مع الفجل للحصول على القوة\Nانه ممتاز ليمدنا بالقوة
Dialogue: 0,0:49:54.13,0:49:55.72,Default,,0,0,0,,طعمة لذيذ جداً
Dialogue: 0,0:49:57.87,0:50:01.30,Default,,0,0,0,,صلصة الصويا فريدة من نوعها\Nكيف صنعتها؟
Dialogue: 0,0:50:01.34,0:50:05.04,Default,,0,0,0,,لقد استعملت بعض التوابل\Nلأجعلها متبله كثيراً
Dialogue: 0,0:50:33.17,0:50:35.44,Default,,0,0,0,,وقمت بفلها بجلد السمك
Dialogue: 0,0:50:35.48,0:50:39.00,Default,,0,0,0,,نعم مولاي, جلد البلوق
Dialogue: 0,0:50:39.58,0:50:44.38,Default,,0,0,0,,لايوجد رائحة للسمك على الاطلاق\Nوطعمة منعش وطازج
Dialogue: 0,0:50:44.42,0:50:48.12,Default,,0,0,0,,نعم, كل مرة تحرك بها اسنانك\N..الطعم الحلو يظهر اكثر
Dialogue: 0,0:50:48.16,0:50:50.32,Default,,0,0,0,,من البقدونس
Dialogue: 0,0:50:57.67,0:51:00.23,Default,,0,0,0,,يمكنك صنع طعم كهذا من جلد السمك
Dialogue: 0,0:51:00.27,0:51:02.20,Default,,0,0,0,,مهاراتكِ ممتازة
Dialogue: 0,0:51:02.37,0:51:04.10,Default,,0,0,0,,..انت تسرف في الثناء
Dialogue: 0,0:51:18.06,0:51:22.15,Default,,0,0,0,,اريت؟ الوصيفة تشوي افضل منا مرتان حتى الان
Dialogue: 0,0:51:22.46,0:51:25.19,Default,,0,0,0,,لكنها لم تختار حتى الان
Dialogue: 0,0:51:25.40,0:51:28.16,Default,,0,0,0,,ما الذي تعرفينه غير الاكل؟
Dialogue: 0,0:51:30.47,0:51:35.74,Default,,0,0,0,,بالطبع, من تظن نفسها حتى\Nتقف امام الوصيفة تشوي؟
Dialogue: 0,0:51:43.18,0:51:45.84,Default,,0,0,0,,كيف يمكن ان تكون الذ من طعامها؟
Dialogue: 0,0:51:47.95,0:51:50.44,Default,,0,0,0,,ربما تكون الملكة الام غير عادلة
Dialogue: 0,0:51:50.49,0:51:55.22,Default,,0,0,0,,لا, طعام الوصيفة تشوي واضح جدا انه الافضل
Dialogue: 0,0:51:55.26,0:51:57.92,Default,,0,0,0,,اذن ماذا الان؟\Nلقد اصابت مرتان حتى الان
Dialogue: 0,0:51:58.47,0:52:01.90,Default,,0,0,0,,اصبح الامر اصعب كثيراً\Nانا خائفة جدا
Dialogue: 0,0:52:03.20,0:52:06.83,Default,,0,0,0,,واطباق الخضار الباردة من تخصص الوصيفة تشوي
Dialogue: 0,0:52:19.65,0:52:22.99,Default,,0,0,0,,امي ارجوك ساعديني
Dialogue: 0,0:52:30.23,0:52:33.76,Default,,0,0,0,,ارجوك جربيهم انه خضار مع الدجاج
Dialogue: 0,0:52:43.51,0:52:48.95,Default,,0,0,0,,جربه ايضاً, لم اتذوق\Nابداً شيء لذيذ مثله من قبل
Dialogue: 0,0:52:48.99,0:52:50.39,Default,,0,0,0,,بالتأكيد امي
Dialogue: 0,0:52:57.66,0:52:59.32,Default,,0,0,0,,اليس صحيحاً؟
Dialogue: 0,0:53:00.60,0:53:01.83,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:53:03.10,0:53:06.76,Default,,0,0,0,,لم اتذوق شيء كهذا من قبل\Nكيف صنعتيه؟
Dialogue: 0,0:53:06.81,0:53:09.87,Default,,0,0,0,,لقد استخدمت مرق الدجاج مع عصير الفاصوليا
Dialogue: 0,0:53:09.91,0:53:14.64,Default,,0,0,0,,عصير الفاصوليا؟ صنعت صلصة من عصير الفاصوليا؟
Dialogue: 0,0:53:15.71,0:53:18.81,Default,,0,0,0,,لذا السبب هو لذيذ جدا
Dialogue: 0,0:53:19.08,0:53:22.78,Default,,0,0,0,,لقد صنعته لان جلالته يحب الفاصوليا
Dialogue: 0,0:53:22.82,0:53:25.29,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:41.51,0:53:48.01,Default,,0,0,0,,امي, سوف اقدم طبقك الان,\Nارجوك ساعديني امي
Dialogue: 0,0:54:05.90,0:54:11.20,Default,,0,0,0,,مذهل, لم اتذوق شيء منعش كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:54:11.24,0:54:16.58,Default,,0,0,0,,انا ايضاً, انها مثل المأكولات البحرية\Nتتحرك داخل فمي
Dialogue: 0,0:54:18.92,0:54:22.82,Default,,0,0,0,,يبدو كطبق عادي لكني لم اتذوقه من قبل
Dialogue: 0,0:54:22.85,0:54:24.29,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:54:24.89,0:54:27.41,Default,,0,0,0,,انها صلصة الثوم
Dialogue: 0,0:54:27.73,0:54:30.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟ صلصة الثوم؟
Dialogue: 0,0:54:30.16,0:54:33.86,Default,,0,0,0,,نعم مولاتي, بالرغم اننا نستخدم عادة الصنوبر
Dialogue: 0,0:54:33.90,0:54:37.10,Default,,0,0,0,,لاخراج الطعم, لكنها لا تخرج نكهة طازجة وجديدة
Dialogue: 0,0:54:37.14,0:54:38.97,Default,,0,0,0,,في الاطباق البحرية لذا جربت استخراج الثوم
Dialogue: 0,0:54:39.00,0:54:41.23,Default,,0,0,0,,طعمة افضل بكثير
Dialogue: 0,0:54:41.41,0:54:44.93,Default,,0,0,0,,حتى انها تخلصت من رائحته المزعجة ايضاً
Dialogue: 0,0:54:45.08,0:54:48.57,Default,,0,0,0,,نعم, هذا صحيح\Nانه ليس قوياً مثل الخردل
Dialogue: 0,0:54:48.61,0:54:52.61,Default,,0,0,0,,لكنه لذيذ جداً وحار\Nبشكل كافي لإنعاش الفم
Dialogue: 0,0:54:52.65,0:54:56.14,Default,,0,0,0,,لكنه ليس فقط الثوم
Dialogue: 0,0:54:56.19,0:54:59.42,Default,,0,0,0,,من اين يأتي الطعم الحلو والمنعش؟
Dialogue: 0,0:55:00.43,0:55:02.52,Default,,0,0,0,,انه الخل الخاص
Dialogue: 0,0:55:03.10,0:55:04.43,Default,,0,0,0,,خل؟
Dialogue: 0,0:55:04.46,0:55:08.20,Default,,0,0,0,,نعم, الخل المستخدم هنا هو خل فاكهة الكاكي
Dialogue: 0,0:55:08.24,0:55:10.03,Default,,0,0,0,,الذي دفن لعده سنوات
Dialogue: 0,0:55:19.48,0:55:22.64,Default,,0,0,0,,كلا الطبقين قريب من الكمال
Dialogue: 0,0:55:22.88,0:55:28.52,Default,,0,0,0,,نعم, انت محق\Nمن الصعب علي الاختيار بينهما
Dialogue: 0,0:55:28.86,0:55:31.72,Default,,0,0,0,,اعتقد اننا بحاجة لحكمتك هنا
Dialogue: 0,0:55:34.13,0:55:36.56,Default,,0,0,0,,كلا الطبقان ممتازان
Dialogue: 0,0:55:39.23,0:55:45.40,Default,,0,0,0,,لكن عندما افكر في الوقت والتفاني
Dialogue: 0,0:55:45.44,0:55:48.21,Default,,0,0,0,,صنع خل على مدى سنوات
Dialogue: 0,0:56:04.96,0:56:07.40,Default,,0,0,0,,..انت ترى؟ هنا
Dialogue: 0,0:56:12.87,0:56:16.36,Default,,0,0,0,,كيف لا ارى المنافسة الوصيفة هان هنا؟
Dialogue: 0,0:56:16.41,0:56:18.77,Default,,0,0,0,,لماذا تقوم مساعدتها بإحضار الطعام؟
Dialogue: 0,0:56:23.85,0:56:26.41,Default,,0,0,0,,هل تصنع الوصيفة هان الطعام بالداخل؟
Dialogue: 0,0:56:30.99,0:56:33.82,Default,,0,0,0,,لا, الامر ليس كذلك, الوصيفة\N...هان خرجت خارج القصر
Dialogue: 0,0:56:33.86,0:56:36.16,Default,,0,0,0,,ولم تعد بعد
Dialogue: 0,0:56:36.20,0:56:38.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:55.00,0:57:25.00,المترجمين,,0,0,0,, [ترجمة و تدقيق : نسرين ]
Dialogue: 0,0:57:30.25,0:57:55.25,ترجمةg,,0,0,0,,أرجو عدم التبديل بالترجمة أو إزالة الحقوق\Nأو دمجها بالفيديو