[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: dae jang Geum
Aegisub Video Zoom Percent: 0.750000
Aegisub Scroll Position: 619
Aegisub Active Line: 627
Video File: Dae.Jang.Geum.HDTV.EP47.avi
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.333333
Aegisub Video Position: 101913

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,30,1
Style: جوهرة القصر,MCS Rika S_U normal.,70,&H00000C43,&H000073FF,&H00D3F5FE,&H000000FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ترجمةg,MCS Abha S_U normal.,30,&H00EFD9C0,&H000000FF,&H00985407,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: sonataag,Cheri,20,&H008101F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: المترجمين,MCS Abha S_U normal.,30,&H008101F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Misa,Blessed Day,35,&H0095D1FF,&H000073FF,&H00004EAF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: الحلقة,MCS PEN,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,160,1
Style: تعليقات,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: all,Khalid Art bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,ترجمةg,,0,0,0,,رابطة محبِّي الدراما الآسيوية
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,sonataag,,0,0,0,,www.sonataa.com
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:10.10,المترجمين,,0,0,0,, [ترجمة و تدقيق : نسرين ]
Dialogue: 0,0:00:02.05,0:00:04.70,الحلقة,,0,0,0,,{\pos(335.024,322)}الحلـــ33ـــقـة
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:35.04,Default,,0,0,0,,يبدأ التدريب الرسمي اليوم
Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:39.78,Default,,0,0,0,,البرفسور الطبي شين ايك بيل\Nسيكون معلمكم
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:42.18,Default,,0,0,0,,القوا التحية
Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:49.80,Default,,0,0,0,,اجلسوا
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:04.17,Default,,0,0,0,,كل ماتعلمتوه حتى الان\N!مجرد نفايات
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,انسوا كل ماتعرفونه
Dialogue: 0,0:01:12.89,0:01:17.95,Default,,0,0,0,,عليكم تقبل كل ما اعلمكم اياه
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:26.87,Default,,0,0,0,,كل من يعارض ولا يتقبل\Nهذا عليه ان يغادر
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:37.47,Default,,0,0,0,,هذا المكان أنشيء للتخلص\Nمن كل شخص غير كفء
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:43.04,Default,,0,0,0,,عليك اجتياز خمسين اختباراً\Nفي مسار  طوال ست اشهر
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:49.59,Default,,0,0,0,,جميع الاختبارات سوف تسجل بالدرجات التالية\Nممتاز جيد متوسط ضعيف و فشل
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:53.89,Default,,0,0,0,,المؤشرات ستكون خمس خطوط للممتاز\N..وثلاثه للجيد
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:58.43,Default,,0,0,0,,اثنان للمتوسط\Nوضعيف واحد ولا فشل ابداً
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:01.53,Default,,0,0,0,,..ستذهبون الى الصيدليه الملكية او
Dialogue: 0,0:02:01.57,0:02:03.67,Default,,0,0,0,,واحدة من المراكز الطبية للعامة
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:06.87,Default,,0,0,0,,..والبقية سيعودون لقريتهم
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:09.24,Default,,0,0,0,,ويعملون طبيبات محليات هناك
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:10.80,Default,,0,0,0,,..على كل حال
Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:16.15,Default,,0,0,0,,ستكونون خارجاً اذا فشلتم ثلاث\N..مرات حتى لو كان
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:19.28,Default,,0,0,0,,لديكم العديد من الخطوط
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:24.89,Default,,0,0,0,,بكلمة اخرى, لا شهادة طبية لكِ
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,وستعيشين كخادمة مرة اخرى
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:35.17,Default,,0,0,0,,من هي جانغ جيوم؟
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:41.77,Default,,0,0,0,,انا اسئل, من هي جانغ جيوم؟
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:44.91,Default,,0,0,0,,انها انا
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:49.62,Default,,0,0,0,,لديك بالفعل فشل واحد
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:53.78,Default,,0,0,0,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:00.76,Default,,0,0,0,,لكن... لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:01.67,0:03:03.36,Default,,0,0,0,,هل أنت طبيبة؟
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.66,Default,,0,0,0,,هل أنت طبيبة!!؟
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:10.10,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:14.84,Default,,0,0,0,,اذن لماذا عالجت ابن وزير سابق؟
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:18.38,Default,,0,0,0,,..كيف تجرؤين على علاج شخص
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:21.21,Default,,0,0,0,,وانت لست طيبية معالجة؟
Dialogue: 0,0:03:21.39,0:03:26.05,Default,,0,0,0,,وطلبت منه معروفاً مقابل ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:30.92,Default,,0,0,0,,لم اطلب منه مقابل لهذا
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:34.09,Default,,0,0,0,,تعتقدين أنك ستكونين طبيبة؟
Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:37.80,Default,,0,0,0,,سوف اتأكد من فشلكِ
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:03.36,Default,,0,0,0,,هذا الرسم البياني الفلكي
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:08.46,Default,,0,0,0,,صنع في عهد الملك تي جو
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:14.47,Default,,0,0,0,,اذا عرفت طرق السماء, يمكنك\N..معرفة الفصول
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:20.67,Default,,0,0,0,,وايضاً الطقس والايام الباردة\Nوالرطبة والساخنة
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:25.14,Default,,0,0,0,,الانسان جزء من الطبيعة\N..لذا يجب رؤية الامراض
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:27.08,Default,,0,0,0,,من خلال الطبيعة
Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:30.52,Default,,0,0,0,,هذه بداية الـ28 من سوس كاك سو
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:36.99,Default,,0,0,0,,هانج سو, جوه سوه\Nبانغ سوه, سيم سوه, مي سو
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:39.26,Default,,0,0,0,,هذا مخيف جداً
Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:43.10,Default,,0,0,0,,اتفق معك.. انا اخاف فقط\Nبالنظر الى عينيه
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,..كيف سنتعلم هكذا
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:47.27,Default,,0,0,0,,وهو سيجعلنا نفشل بسهولة؟
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:50.21,Default,,0,0,0,,هذا يختلف عن الاماكن الأقليمية
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:52.94,Default,,0,0,0,,التدريب الطبي صارم وعلينا\Nتعلم الكلاسيكية
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:57.04,Default,,0,0,0,,وعلى أسس متينة وخاصةويجب\Nان تكوني احترافية ايضاً
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.21,Default,,0,0,0,,هل راجعتِ من قبل؟
Dialogue: 0,0:04:58.25,0:05:00.05,Default,,0,0,0,,..بالطبع, قليلاً
Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:04.28,Default,,0,0,0,,اذن ماذا عليّ ان أفعل؟\N..لست متأكدة ان كان عليّ اخبارك
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:05.29,Default,,0,0,0,,!انتباه
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:14.72,Default,,0,0,0,,وانتم تسيرون نحو قاعة التدريب
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:16.86,Default,,0,0,0,,سيرو جماعات
Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:20.26,Default,,0,0,0,,لابد انه سيدربنا في مكان آخر
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:21.53,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:25.81,Default,,0,0,0,,سيقوم بتغيير كتابة\Nانه ذلك النوع من الاماكن
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:29.21,Default,,0,0,0,,لنسرع... لنذهب
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:46.16,Default,,0,0,0,,أنت! هه؟
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:50.89,Default,,0,0,0,,الاعشاب وبقية الاشياء يمكن\Nاستخدامها كدواء ماذا ايضا؟
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.94,Default,,0,0,0,,..بجانب الاعشاب, ماذا
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,لماذا فقط الاعشاب؟\N..هناك الاشجار والحبوب
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:59.67,Default,,0,0,0,,..الحيوانات والحشرات والمياة
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:02.18,Default,,0,0,0,,بل حتى الخرز والصخور\Nوالتراب والمعدن
Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:09.38,Default,,0,0,0,,هناك 18 نوع للتراب للاغراض الطبية
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:10.74,Default,,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,بوك ريونغ جون و دونغ بيوك تو
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:24.97,Default,,0,0,0,,!اخبريني بالمزيد
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:33.03,Default,,0,0,0,,هه؟ رمال النهر الساخنة في حزيران\N..و الاوساخ البيضاء تسمى بايك إيك
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:37.21,Default,,0,0,0,,!!والبقية
Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:43.48,Default,,0,0,0,,في الحقيقة استخدمت نوعان فقط\Nوهي كل ما أعرف
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:45.51,Default,,0,0,0,,قولي لي ما هما اذن
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:49.98,Default,,0,0,0,,استخدمت التراب الأحمر\N..لأعراض النزيف و
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:54.02,Default,,0,0,0,,والاوساخ الملتصقة بالفرن\Nاستخدمتها كترياق للسم
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:55.36,Default,,0,0,0,,ليس فقط للسم
Dialogue: 0,0:06:55.40,0:06:58.03,Default,,0,0,0,,لكن لشفاء الجروح من المعدن\Nولبقية الامراض
Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:04.57,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:07:04.61,0:07:05.63,Default,,0,0,0,,هه؟
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:08.61,Default,,0,0,0,,جسم الانسان ينتج دواء ما هو؟
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:12.81,Default,,0,0,0,,..انه .. انه
Dialogue: 0,0:07:16.82,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.29,Default,,0,0,0,,حليب الثدي والمشيمة
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:27.59,Default,,0,0,0,,!وتستخدمين الحشرات كدواء لك! أنت
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:30.77,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ اخبريني ماذا تعلمين؟
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:34.20,Default,,0,0,0,,أنت! اخبريني
Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:46.38,Default,,0,0,0,,انه مثل الألم في الرقبة\N..ماذا يطلق عليه
Dialogue: 0,0:07:56.56,0:07:59.26,Default,,0,0,0,,سيدي, لقد أسئت الفهم
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:07.56,Default,,0,0,0,,لقد عالجته لأني شعرت\Nبالشفقة عليه لصغر سنه
Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:10.80,Default,,0,0,0,,لم أطلب ابداً من والده أي معروف
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:18.28,Default,,0,0,0,,اذن أنت لم تفعلي أي خطأ؟\Nنعم, لقد أخطأت
Dialogue: 0,0:08:19.05,0:08:21.04,Default,,0,0,0,,بماذا اخطئت؟
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:25.18,Default,,0,0,0,,لقد نسيت أن الشخص لايمكن\Nأن يمارس الطب
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:27.09,Default,,0,0,0,,بدون شهاده من الحكومة
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:33.16,Default,,0,0,0,,انت حقاً لا يجب أن تكوني طبيبة
Dialogue: 0,0:08:35.27,0:08:38.29,Default,,0,0,0,,!ليس لديك الخصائص الاساسية
Dialogue: 0,0:09:03.13,0:09:05.86,Default,,0,0,0,,امتحان في اليوم الأول؟
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.66,Default,,0,0,0,,لم يكن لدينا الفرصة ابداً\Nللاستعداد للتحية
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:10.00,Default,,0,0,0,,انه ذلك النوع من الأماكن
Dialogue: 0,0:09:10.03,0:09:12.40,Default,,0,0,0,,كيف تكون صامتاً\Nوانت تعرف كل هذا؟
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:16.96,Default,,0,0,0,,كنت متوترة للغاية\Nلم استطع فتح فمي
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:23.07,Default,,0,0,0,,سوف نفشل ان استمر الوضع هذا\N!عليّ ان أجتاز هذا مهما كان
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:26.37,Default,,0,0,0,,لا استطيع أن اعود للتنظيف\Nتحت الخيول والابقار!
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:32.31,Default,,0,0,0,,هيي, لنقوم بتشكيل\Nمجموعات ونستذكر معاً
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:34.22,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد! فكرة عظيمة
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:37.36,Default,,0,0,0,,لنستذكر معاً
Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:43.56,Default,,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:09:48.61,0:09:50.10,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الانضمام لمجموعتنا
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:52.27,Default,,0,0,0,,ليس هنا ايضاً
Dialogue: 0,0:09:52.41,0:09:55.67,Default,,0,0,0,,..هذا صحيح, البرفسور يكرهك
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:09:58.24,Default,,0,0,0,,لذا لو انضممت لنا سنقع\Nفي المشاكل ايضاً
Dialogue: 0,0:10:04.59,0:10:06.28,Default,,0,0,0,,هل يمكنك الانضمام إليّ؟
Dialogue: 0,0:10:07.09,0:10:12.49,Default,,0,0,0,,لست متأكدة... انا سيئة في هذا\Nانا سأكون عديمة النفع لك
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:31.27,Default,,0,0,0,,اتبعوني
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:48.82,Default,,0,0,0,,المشي على الاقل عشرة خطوات\N..ومن ثم الزفير
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:51.23,Default,,0,0,0,,والاستنشاق خمس مرات
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.66,Default,,0,0,0,,..الطبيبة عليها أن تعرف كيف تهتم
Dialogue: 0,0:10:54.70,0:10:58.44,Default,,0,0,0,,بصحتها حتى تعّلم المرضى
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:14.21,Default,,0,0,0,,الم اقل لك ان تنفستِ من\Nصدرك رئتاك لن تتحرك؟
Dialogue: 0,0:11:14.59,0:11:18.49,Default,,0,0,0,,عليك ان تتنفسي من بطنك\Nحتى تخرج الطاقة السلبية مع الزفير
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:28.50,Default,,0,0,0,,من الافضل أن يكون الزفير طويلا
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:35.57,Default,,0,0,0,,الزفير اطول
Dialogue: 0,0:11:36.51,0:11:37.98,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:41.45,Default,,0,0,0,,زفير ببطء, ببطء شديد
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:45.28,Default,,0,0,0,,استنشقِ بعمق
Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:50.29,Default,,0,0,0,,استنشق بعمي و الزفير\Nببطء وبشكل اطول
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:57.17,Default,,0,0,0,,امضغي الارز اكثر من عشر مرات
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:59.17,Default,,0,0,0,,..لو فعلت ذلك فقط
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,لن تمرضي في الطحال\Nوالمعدة والامعاء
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:04.40,Default,,0,0,0,,انا استطيع تأكيد ذلك لك
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:13.98,Default,,0,0,0,,ياله من مخيف, لن\Nتمرضي في تلك الأماكن
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:38.34,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل لو كان ذلك البرفسور\Nمثل الدكتور شين؟
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:41.61,Default,,0,0,0,,بما انه يدّرس الكلاسيكيات\Nالكنفوشية لن يكون بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:12:42.35,0:12:44.07,Default,,0,0,0,,اتمنى ذلك حقاً
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:47.71,Default,,0,0,0,,لكن كيف لم يأتي حتى الان؟
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:50.51,Default,,0,0,0,,..لست متأكدة
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:01.36,Default,,0,0,0,,افتحوا كتاب الفضائل\Nفصل إرادة السماء
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:12.74,Default,,0,0,0,,(اقتباس من كلاسيكيات)
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:14.64,Default,,0,0,0,,ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:20.11,Default,,0,0,0,,لا احد يعرف المعنى؟
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:26.09,Default,,0,0,0,,انه يقول انه سيختار من\N..يعرف الحروف
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:27.15,Default,,0,0,0,,لكن لا احد يعرف؟
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:33.62,Default,,0,0,0,,الصمت هو الاستماع الي السماء
Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:35.53,Default,,0,0,0,,انها زرقاء فقط في كافة الاتجاهات
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:38.59,Default,,0,0,0,,اين يمكن أن أجدها؟\Nانها سامية وبعيدة
Dialogue: 0,0:13:38.64,0:13:42.50,Default,,0,0,0,,انها كلها داخل قلب الانسان
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.37,Default,,0,0,0,,هذا صحيح, يمكنك فعل هذا, اذن
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:47.57,Default,,0,0,0,,تعالي
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.81,Default,,0,0,0,,قلت تعالي
Dialogue: 0,0:13:56.49,0:13:58.04,Default,,0,0,0,,اجلسي واجهي بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:04.25,Default,,0,0,0,,قم بمنادة واحدة في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:14:05.06,0:14:07.05,Default,,0,0,0,,(عفوا؟ السماوات (تشون
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:09.29,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:11.63,Default,,0,0,0,,اخرج دفترك واكتبه
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,عندما تقوم بوصفه اكتبوه من الان وصاعداً
Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:21.50,Default,,0,0,0,,ما الجيد في تعليم\Nالعبيد الكلاسيكيات؟
Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:23.38,Default,,0,0,0,,عليك فقط تعلم الاحرف
Dialogue: 0,0:14:23.75,0:14:26.84,Default,,0,0,0,,ان لم احضر عليكم الدراسة بنفسكم
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:30.55,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟\Nابدأي بتلقينهم
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:34.38,Default,,0,0,0,,(استمع (تشونغ
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.85,Default,,0,0,0,,(اصمت (جوه
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,..أنتِ مفيده  جداً
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:43.92,Default,,0,0,0,,(لا شيء (مو
Dialogue: 0,0:14:45.97,0:14:47.53,Default,,0,0,0,,(الصوت (ايم
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:50.73,Default,,0,0,0,,(الازرق (تشانغ
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:54.60,Default,,0,0,0,,(ماذا (ها
Dialogue: 0,0:14:57.18,0:15:00.95,Default,,0,0,0,,سوف تجتازها بالفعل لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:03.95,Default,,0,0,0,,مع الاعتقاد ان معلمنا\N..هو البرفسور شين
Dialogue: 0,0:15:03.99,0:15:06.48,Default,,0,0,0,,انه في منصب أعلى
Dialogue: 0,0:15:06.99,0:15:09.79,Default,,0,0,0,,البرفسور شين تحت إمرته تماماً
Dialogue: 0,0:15:19.47,0:15:22.44,Default,,0,0,0,,لن ينفع هذا, كلنا سنفشل
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:25.03,Default,,0,0,0,,لنصنع ورقة للغش
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:29.01,Default,,0,0,0,,الم تقولي لنا مؤخراً\Nانها فكرة عظيمة؟
Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:31.31,Default,,0,0,0,,على الارجح لن تكوني\Nقادرة على استخدامه
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:32.61,Default,,0,0,0,,لما لا؟
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:38.69,Default,,0,0,0,,توقفي... توقفي.. اكتبي مائة\Nوانت اكتبي مائة ايضاً
Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:39.78,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:43.56,Default,,0,0,0,,هل تريدين الانضمام لنا؟
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:48.32,Default,,0,0,0,,حتى لو كنتِ المفضلة عند السيد لي\Nالبرفسور شين لا يحبكِ
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:50.83,Default,,0,0,0,,احصلي على علامة عالية\Nفي الاختبار غداً
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.73,Default,,0,0,0,,سوف ادخل الاختبار,  عليك\Nأن تكون على ثقة, هه؟
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:17:00.86,Default,,0,0,0,,توقفوا, اخيراً, شين بي و جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:05.97,Default,,0,0,0,,جذر من الاقحوان
Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:11.74,Default,,0,0,0,,انها تستخدم مع الطفح الجلدي من\N..الشمس والحكة وخلايا النحل ويغلى
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:15.05,Default,,0,0,0,,جذر العشب الاسيوي
Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:20.35,Default,,0,0,0,,انه يستخدم عندما يشعر\Nالشخص بألم في ساقيه ويديه
Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:23.89,Default,,0,0,0,,هذا كل ما اعرفه
Dialogue: 0,0:17:25.53,0:17:26.50,Default,,0,0,0,,فوة أحمر\N(الفوة نبات صبغي)
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:29.56,Default,,0,0,0,,تستخدم في اصابة القلب والرئتين\N..عندما يتقيأ الشخص دماً
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:32.30,Default,,0,0,0,,او لديه نزيف, ويمكن\Nاستخدامها كترياق للسم
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:34.43,Default,,0,0,0,,(عشبة كستنش )
Dialogue: 0,0:17:39.98,0:17:41.81,Default,,0,0,0,,يستخدم في علاج العقم
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:47.44,Default,,0,0,0,,الراسن\N(القسط الشامي)
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:50.51,Default,,0,0,0,,يستخدم في العديد من اعراض\Nامراض القلب
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:53.58,Default,,0,0,0,,..وهو جيد للإسهال والتسمم
Dialogue: 0,0:17:53.62,0:17:55.11,Default,,0,0,0,,ويمنع الامراض المعدية
Dialogue: 0,0:17:55.16,0:17:58.46,Default,,0,0,0,,واااو.. هل حفظتِ كل هذا؟
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:06.24,Default,,0,0,0,,شين بي, حصلت على علامة واحدة
Dialogue: 0,0:18:07.94,0:18:10.00,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم, ممتازة حصلتِ\Nعلى خمس علامات
Dialogue: 0,0:18:14.01,0:18:15.50,Default,,0,0,0,,..انها ممتازه جداً
Dialogue: 0,0:18:16.41,0:18:18.51,Default,,0,0,0,,كنت سأحصل على خمسة علامات
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:21.42,Default,,0,0,0,,كيف؟ ستكونين محظوظة لو لم تفشلي
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:24.09,Default,,0,0,0,,افتحوا الاوراق الان
Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:34.32,Default,,0,0,0,,من الان, عليكم ان تفرقوا بين\Nالاعشاب السامة والاعشاب الجيدة
Dialogue: 0,0:18:34.83,0:18:39.23,Default,,0,0,0,,مما تعرفون, اكتبوا قائمة من\Nالاعشاب الضارة والاعشاب الجيدة
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:06.05,Default,,0,0,0,,هذه دوك ميك, ابدأي من يو سو\N..يونغ وان, ميونغ مون, هيون تشو
Dialogue: 0,0:19:06.10,0:19:10.40,Default,,0,0,0,,تشوك جونغ, تشونغ تشو, جون تشوك\Nجي يانغ, يانغ دي, شين دو, شين جو
Dialogue: 0,0:19:10.43,0:19:16.43,Default,,0,0,0,,دو-دو, ديو تشو, امون, بونغ بو,\Nني هو, جانغ جن, هوو جانغ, بيك هو
Dialogue: 0,0:19:17.77,0:19:20.87,Default,,0,0,0,,كيف تعرفين كل هذا؟
Dialogue: 0,0:19:20.91,0:19:22.94,Default,,0,0,0,,لا استطيع تذكرهم
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:26.57,Default,,0,0,0,,اعرف, هل رأيتِ وجه البرفسور شين؟
Dialogue: 0,0:19:27.25,0:19:29.38,Default,,0,0,0,,على الارجح لقد صـُعق
Dialogue: 0,0:19:35.12,0:19:36.65,Default,,0,0,0,,هل سيدعي امر مع هذا؟
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:39.86,Default,,0,0,0,,بالطبع, عليك البقاء بجانب\Nالسيد لي هيون ووك
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:42.69,Default,,0,0,0,,هل يمكن ان يحدث هذا مع موظف رسمي؟
Dialogue: 0,0:19:42.73,0:19:45.22,Default,,0,0,0,,لا تملك شيء اخر ايضاً\N..هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:50.74,Default,,0,0,0,,يتدفق الـ سو سان من\N..الصدر لليدين و
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:53.61,Default,,0,0,0,,يتدفق الـ سو سان من\Nاليدين نحو الرأس
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:56.34,Default,,0,0,0,,..وهناك جوك سام يونغ و يانغ
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:58.57,Default,,0,0,0,,الـ جوك سام يونغ يتدفق من\Nالرأس نحو القدم
Dialogue: 0,0:19:58.61,0:20:02.31,Default,,0,0,0,,و الـ يانغ يتدفق من القدم نحو الصدر
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:36.04,Default,,0,0,0,,ما الذي احضرك الى هنا؟
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:38.08,Default,,0,0,0,,تطوير الاسلحة يسير على مايرام؟
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:44.35,Default,,0,0,0,,..لا هيا
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:49.70,Default,,0,0,0,,بعد ما رأيت الذي حصل للسيد جو\Nتأكدت ان ذلك المكان لافائدة منه
Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:56.03,Default,,0,0,0,,اوافقك, لكن اليس افضل من\Nالعيش في الجبال هكذا؟
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:21:00.41,Default,,0,0,0,,هل هي خطيئتك ان تعيش هكذا
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:01.67,Default,,0,0,0,,مع ذلك, انا لا اريد ذلك
Dialogue: 0,0:21:02.48,0:21:06.64,Default,,0,0,0,,المستشار السابق للملك\Nيطلب منا المساعدة
Dialogue: 0,0:21:07.05,0:21:09.54,Default,,0,0,0,,عود للخدمة الحكومية مرة أخرى
Dialogue: 0,0:21:10.69,0:21:16.68,Default,,0,0,0,,فكر في الامر بعناية العيش بهذه\N..الطريقة لن يحقق اي شيء
Dialogue: 0,0:21:16.73,0:21:19.79,Default,,0,0,0,,ان كان هذا ما تريده
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:23.56,Default,,0,0,0,,سأعود مجدداً
Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:40.58,Default,,0,0,0,,ايها المعلم, انا مين جانغ هو
Dialogue: 0,0:21:42.62,0:21:47.99,Default,,0,0,0,,سأعود مجدداً حتى تقبل إرادتي
Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:22.52,Default,,0,0,0,,فهمت, للكن لا اهتمام لديّ بالحكومة
Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:27.13,Default,,0,0,0,,قد تعتقد انك غير مهتم لكنك\N..متهم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:22:27.16,0:22:29.43,Default,,0,0,0,,برفاهية الشعب
Dialogue: 0,0:22:30.80,0:22:32.89,Default,,0,0,0,,لذا ارجوك ساعد بطريقة صغيرة
Dialogue: 0,0:22:33.20,0:22:39.90,Default,,0,0,0,,لايوجد مكان خالي من نفوذ السيد اوه
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:46.84,Default,,0,0,0,,سمعت انك رأيت فسادهم عندما\Nكنتِ في حديقة الاعشاب
Dialogue: 0,0:22:48.42,0:22:52.35,Default,,0,0,0,,الا تظن انه يضر الناس؟
Dialogue: 0,0:22:56.53,0:22:57.96,Default,,0,0,0,,ارجوك ساعدنا
Dialogue: 0,0:23:09.07,0:23:11.01,Default,,0,0,0,,فخر؟ ابتلع ذلك
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:14.64,Default,,0,0,0,,الكرامة؟ هذه ايضاً
Dialogue: 0,0:23:26.32,0:23:29.69,Default,,0,0,0,,عليك استدعائنا ان كان لديك عملا
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:30.72,Default,,0,0,0,,انت هنا مجدداً؟
Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:33.92,Default,,0,0,0,,تعال... فكر بنا مثل اقاربك
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:38.86,Default,,0,0,0,,ان كان هذا كثيراً, فكري بنا كعبيدك
Dialogue: 0,0:23:39.17,0:23:42.76,Default,,0,0,0,,السيد تشوي لن يساعدك\Nلبيع الخمور للقصر مجدداً
Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:43.83,Default,,0,0,0,,لماذا تستمرون بفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:45.67,Default,,0,0,0,,ليس هذا السبب لفعل هذا
Dialogue: 0,0:23:45.71,0:23:50.37,Default,,0,0,0,,هذا من اعماق قلوبنا\Nاليس كذلك, عزيزي؟
Dialogue: 0,0:23:51.35,0:23:54.11,Default,,0,0,0,,اليس صحيحاً؟ انه صحيح
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:02.75,Default,,0,0,0,,نحن حقاً نشعر هكذا
Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:06.56,Default,,0,0,0,,ليس هنا, لكن هنا
Dialogue: 0,0:24:06.60,0:24:08.65,Default,,0,0,0,,عزيزي, هنا
Dialogue: 0,0:24:09.87,0:24:17.43,Default,,0,0,0,,سيدي.. سيدي.. سأخبرك بهذا مجدداً\Nلايوجد شيء نفعله مع جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:20.81,Default,,0,0,0,,لقد أتت لمنزلنا ذات يوم\Nوبدأت بالعيش معنا
Dialogue: 0,0:24:20.84,0:24:26.78,Default,,0,0,0,,نحن ضحايا حقاً, لذا ارجوك ساعدنا\N..لبيع الخمور للقصر
Dialogue: 0,0:24:26.82,0:24:30.72,Default,,0,0,0,,..ولبيت الراقصات, سيدي
Dialogue: 0,0:24:30.75,0:24:31.85,Default,,0,0,0,,القي بهم خارجاً
Dialogue: 0,0:24:33.29,0:24:35.45,Default,,0,0,0,,لنتوقف عن فعل هذه الاشياء\Nعديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:24:35.62,0:24:38.25,Default,,0,0,0,,مستحيل, لن اتوقف
Dialogue: 0,0:24:38.29,0:24:41.79,Default,,0,0,0,,بجانب ذلك, حتى بوذا وهو\N!حجر يظهر بعض الرحمة
Dialogue: 0,0:24:42.20,0:24:45.26,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد! لنرى من سيفوز
Dialogue: 0,0:24:48.47,0:24:49.70,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:24:50.67,0:24:53.16,Default,,0,0,0,,كنا سنتوجه لمنزلك الان
Dialogue: 0,0:24:53.21,0:24:54.84,Default,,0,0,0,,لرؤيتي؟
Dialogue: 0,0:24:54.88,0:24:57.51,Default,,0,0,0,,قابلت رئيس الخصي وقال لي أن الملك
Dialogue: 0,0:24:57.55,0:25:00.48,Default,,0,0,0,,..يسئل عن طبقك الطبي وهو يتوق ايضاً
Dialogue: 0,0:25:00.88,0:25:02.37,Default,,0,0,0,,لطعم خمرك القديم
Dialogue: 0,0:25:02.42,0:25:04.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟ اذن...؟
Dialogue: 0,0:25:04.89,0:25:07.12,Default,,0,0,0,,نعم.. سوف يتصلون بك قريباً
Dialogue: 0,0:25:14.10,0:25:15.83,Default,,0,0,0,,الفخر؟  لا تبصق عليه
Dialogue: 0,0:25:16.10,0:25:18.19,Default,,0,0,0,,الكرامة؟ ذلك ايضاً
Dialogue: 0,0:25:19.20,0:25:20.26,Default,,0,0,0,,اتبعني
Dialogue: 0,0:25:23.34,0:25:26.83,Default,,0,0,0,,عزيزي, اعد كل شيء حركته
Dialogue: 0,0:25:32.51,0:25:34.64,Default,,0,0,0,,ارجع كل شيء
Dialogue: 0,0:25:56.21,0:25:59.37,Default,,0,0,0,,بما اننا فتحنا لهم\Nالطريق, لنغلقه مجدداً, حسناً؟
Dialogue: 0,0:25:59.94,0:26:01.67,Default,,0,0,0,,هنا, ايضاً
Dialogue: 0,0:26:05.95,0:26:07.81,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:26:07.85,0:26:09.61,Default,,0,0,0,,الا ترون انفسكم؟
Dialogue: 0,0:26:11.02,0:26:13.15,Default,,0,0,0,,تلقيت اخباراً للتو
Dialogue: 0,0:26:13.19,0:26:16.62,Default,,0,0,0,,سيد تشوي يطلب منك ايصال\Nالشراب لبيت الراقصات
Dialogue: 0,0:26:16.66,0:26:17.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:17.79,0:26:20.79,Default,,0,0,0,,..قلت له كلمة جيدة عنك
Dialogue: 0,0:26:20.83,0:26:21.80,Default,,0,0,0,,وقد وافق
Dialogue: 0,0:26:21.83,0:26:25.10,Default,,0,0,0,,!شكرا لك! شكرا لك
Dialogue: 0,0:26:25.93,0:26:28.03,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ افتحه مجدداَ
Dialogue: 0,0:26:28.07,0:26:28.80,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:26:28.84,0:26:29.96,Default,,0,0,0,,!افتحه بسرعة
Dialogue: 0,0:26:36.35,0:26:38.54,Default,,0,0,0,,..انه مصدر ازعاج وهو
Dialogue: 0,0:26:38.58,0:26:41.85,Default,,0,0,0,,قائد الشؤون الاجتماعية ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:26:42.82,0:26:44.79,Default,,0,0,0,,..ليس هناك مانفعله
Dialogue: 0,0:26:44.82,0:26:50.52,Default,,0,0,0,,منذ ان نجح بصد الاعداء
Dialogue: 0,0:26:51.19,0:26:54.29,Default,,0,0,0,,ضعهم فقط تحت المراقبة
Dialogue: 0,0:27:07.54,0:27:10.14,Default,,0,0,0,,سيدي, اعتقد ان عليك ان تتوقف
Dialogue: 0,0:27:10.58,0:27:14.98,Default,,0,0,0,,لماذا تعمل هكذا وأنت ضابط رسمي؟
Dialogue: 0,0:27:15.02,0:27:16.18,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:16.22,0:27:18.45,Default,,0,0,0,,ليس لسبب اخر
Dialogue: 0,0:27:18.69,0:27:21.52,Default,,0,0,0,,انه يفعل هذا لان ذلك المكان\Nالذي تبقى فيه جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:27:24.39,0:27:28.42,Default,,0,0,0,,سيدي, لقد عاد عملنا\Nوعادت جانغ جيوم
Dialogue: 0,0:27:28.46,0:27:30.49,Default,,0,0,0,,لك اكن ابدا سعيد هكذا
Dialogue: 0,0:27:31.17,0:27:34.03,Default,,0,0,0,,هل ستصبح جانغ جيوم طبيبة\Nمعالجة بالتأكيد؟
Dialogue: 0,0:27:34.07,0:27:36.54,Default,,0,0,0,,الا نقوم بأعمالنا عبثاً هنا؟
Dialogue: 0,0:27:36.57,0:27:41.07,Default,,0,0,0,,ان فعلت شيئاً, فأنها\Nستفعله بالتأكيد
Dialogue: 0,0:27:41.44,0:27:45.64,Default,,0,0,0,,سيدي, انا متأكد ان جانغ جيوم\Nستفوز بالمركز الاول
Dialogue: 0,0:27:45.68,0:27:47.38,Default,,0,0,0,,ماذا تظن؟
Dialogue: 0,0:27:47.42,0:27:48.78,Default,,0,0,0,,..نعم, بالتأكيد
Dialogue: 0,0:28:01.16,0:28:02.43,Default,,0,0,0,,ماذا حدث  هنا؟
Dialogue: 0,0:28:02.46,0:28:06.37,Default,,0,0,0,,الم تكن جانغ جيوم الأفضل\Nفي اخر اختبار؟
Dialogue: 0,0:28:07.37,0:28:10.34,Default,,0,0,0,,كيف يعطيها خمس علامات في\Nالاختبار الذي رايناه
Dialogue: 0,0:28:10.37,0:28:15.14,Default,,0,0,0,,وتفشل في الاختبار الذي لم نشاهدة؟
Dialogue: 0,0:28:16.28,0:28:18.58,Default,,0,0,0,,الا تعلمين كم هو صعب\Nالتفريق بين الاعشاب؟
Dialogue: 0,0:28:18.61,0:28:21.48,Default,,0,0,0,,كيف يمكن ان حدث هذا؟\Nانه لا يحبها فقط
Dialogue: 0,0:28:21.95,0:28:23.82,Default,,0,0,0,,هذا شائع هنا
Dialogue: 0,0:28:23.85,0:28:28.22,Default,,0,0,0,,لكن مع هذا, لو فشلت مرة اخرى\Nسيكون عليها المغادرة
Dialogue: 0,0:28:28.42,0:28:30.32,Default,,0,0,0,,اعتقد ان جانغ جيوم جيده حقاً
Dialogue: 0,0:28:30.46,0:28:32.12,Default,,0,0,0,,على كل حال من تكون شين بي؟
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:10:00.00,sonataag,,0,0,0,,{\an7\fs14}www.sonataa.com
Dialogue: 0,0:28:32.16,0:28:35.53,Default,,0,0,0,,شين بي؟ هنا
Dialogue: 0,0:28:36.27,0:28:42.03,Default,,0,0,0,,انها أسواء مني كيف تحصل على خمسة\Nعلامات وجميعنا فشلنا؟
Dialogue: 0,0:28:42.50,0:28:45.03,Default,,0,0,0,,هل علينا أن نسئلها؟ هل نفعل؟
Dialogue: 0,0:28:54.02,0:28:54.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:55.95,0:29:02.98,Default,,0,0,0,,لقد اجتزت اختبار الاعشاب بإمتياز\Nاذن لماذا فشلت في بقية الاختبارات؟
Dialogue: 0,0:29:03.33,0:29:05.79,Default,,0,0,0,,لان اجاباتك كانت خاطئة
Dialogue: 0,0:29:06.36,0:29:09.19,Default,,0,0,0,,لقد كتبتهم بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:29:09.67,0:29:10.89,Default,,0,0,0,,..هذا ماتظنين
Dialogue: 0,0:29:10.93,0:29:11.99,Default,,0,0,0,,..سيدي
Dialogue: 0,0:29:14.07,0:29:17.40,Default,,0,0,0,,سيدي, أنا حقاً اريد أن\Nاكون طبيبة معالجة
Dialogue: 0,0:29:18.17,0:29:19.07,Default,,0,0,0,,اذن؟
Dialogue: 0,0:29:19.31,0:29:23.34,Default,,0,0,0,,قلت أني لا امتلك\Nالاساسيات لأكون طبيبة
Dialogue: 0,0:29:25.31,0:29:31.84,Default,,0,0,0,,علمني, ماهو؟ سوف اتعلمه\Nمهما حدث, ماذا يكون؟
Dialogue: 0,0:29:32.65,0:29:37.06,Default,,0,0,0,,لا تمتلكين الخوف الذي\Nيجب على الطبيب امتلاكه
Dialogue: 0,0:29:37.49,0:29:41.62,Default,,0,0,0,,انا اعتبر هذا النوع من\Nالخوف من اساسيات اي طبيب
Dialogue: 0,0:29:43.40,0:29:50.20,Default,,0,0,0,,انت لا تمتلكين الخوف من\Nالنتائج من خلال عمل خطأ صغير
Dialogue: 0,0:29:50.71,0:29:54.67,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحاً, لقد\Nجربت هذا الخوف
Dialogue: 0,0:29:54.71,0:29:58.04,Default,,0,0,0,,عندما كنت اتعلم الوخز بالابر\N..لقد أخطأت
Dialogue: 0,0:29:58.08,0:30:00.57,Default,,0,0,0,,على معلمتي ووضعت حياتها في خطر
Dialogue: 0,0:30:00.82,0:30:03.28,Default,,0,0,0,,..لكنك لم تتعلمي شيئاً
Dialogue: 0,0:30:05.09,0:30:10.58,Default,,0,0,0,,لا يجب ان تصبحي طبيبة\Nانت متواضعة جداً
Dialogue: 0,0:30:10.63,0:30:11.85,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:30:11.89,0:30:13.38,Default,,0,0,0,,..يبدو انك لا تريدين
Dialogue: 0,0:30:13.43,0:30:14.92,Default,,0,0,0,,..العيش كخادمة
Dialogue: 0,0:30:16.77,0:30:18.73,Default,,0,0,0,,توقفي الان قبل ان\Nيحدث لك شيء سيء
Dialogue: 0,0:30:18.77,0:30:21.57,Default,,0,0,0,,سيدي, ما الشيء السيء الذي سيحدث؟\Nاشياء مغرضة؟
Dialogue: 0,0:30:22.20,0:30:24.70,Default,,0,0,0,,سيدي, ماذا علي أن افعل؟
Dialogue: 0,0:30:27.74,0:30:30.64,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن افعل لأصبح\Nطبيبة معالجة؟
Dialogue: 0,0:30:30.68,0:30:34.05,Default,,0,0,0,,ماذا افعل حتى لا تعطيني\Nعلامة سيئة ؟
Dialogue: 0,0:30:35.85,0:30:40.45,Default,,0,0,0,,ارجوك علمني, عاقبني بدلا من ذلك
Dialogue: 0,0:30:41.82,0:30:43.26,Default,,0,0,0,,لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:30:44.39,0:30:47.56,Default,,0,0,0,,سوف اغسل كافة غسيل\Nاقراني خلال التدريب
Dialogue: 0,0:30:47.60,0:30:50.19,Default,,0,0,0,,سوف اهتم بالطبخ والتنظيف
Dialogue: 0,0:30:51.67,0:30:54.03,Default,,0,0,0,,لا, ان تمكنت من\Nاجتياز هذا التدريب
Dialogue: 0,0:30:54.07,0:30:56.09,Default,,0,0,0,,سوف اقوم بكل ماتطلبه مني
Dialogue: 0,0:30:56.14,0:30:59.37,Default,,0,0,0,,خلال هذه الواحدة, وهذه الاخرى,, وهذه
Dialogue: 0,0:30:59.41,0:31:03.00,Default,,0,0,0,,حتى لا تغضب بعد اليوم\Nحتى اصبح طبيبة معالجة
Dialogue: 0,0:31:03.61,0:31:10.14,Default,,0,0,0,,ارجوك اجعلني طبيبة معالجة\Nارجوك هدئ من غضبك.. ارجوك
Dialogue: 0,0:31:16.59,0:31:22.93,Default,,0,0,0,,انا لست غاضب منك\N..اول وثاني اخفاق
Dialogue: 0,0:31:23.47,0:31:27.16,Default,,0,0,0,,اعطي لك بسبب مؤهلك
Dialogue: 0,0:31:41.98,0:31:44.68,Default,,0,0,0,,لا يجب ان تكوني طبيبة\Nانت غير مؤهلة لهذا
Dialogue: 0,0:31:45.85,0:31:48.45,Default,,0,0,0,,.درجاتك الاولى والثانية
Dialogue: 0,0:31:49.36,0:31:53.26,Default,,0,0,0,,اعطيت لك بسبب مؤهلك
Dialogue: 0,0:31:55.06,0:31:57.50,Default,,0,0,0,,انت غير مؤهلة لتكوني طبيبة
Dialogue: 0,0:31:57.53,0:32:00.56,Default,,0,0,0,,عليك التوقف عن التعلم هنا\Nواذهبي للتنظيف
Dialogue: 0,0:32:00.60,0:32:02.50,Default,,0,0,0,,سيدتي!
Dialogue: 0,0:32:02.54,0:32:06.10,Default,,0,0,0,,!قلت اخرجي! الان
Dialogue: 0,0:32:14.68,0:32:23.11,Default,,0,0,0,,بي, بن, جون, سوي, سكوي,\Nسوينغ, سوجيونغ, سوانق, سواجن
Dialogue: 0,0:32:23.53,0:32:24.99,Default,,0,0,0,,درجات سيدات المحكمة
Dialogue: 0,0:32:25.03,0:32:33.20,Default,,0,0,0,,سانجونج, سانجو, سانجبوك, سانجك,\Nسانج تشك, سانجكوك, سونجي
Dialogue: 0,0:32:33.67,0:32:34.64,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:32:34.80,0:32:51.59,Default,,0,0,0,,جونبين, جونجي, جونسين, جونسيل,\Nجونجي, جونسن, جونشن, جونسيك
Dialogue: 0,0:32:52.92,0:32:54.55,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:32:54.59,0:32:59.32,Default,,0,0,0,,يونجس, دجك هيك, جاك, بيجهك
Dialogue: 0,0:32:59.76,0:33:06.39,Default,,0,0,0,,جونهان, انجوي, بيونجي\Nجيوري, بيجوري, ساتشان, بيتشان
Dialogue: 0,0:33:15.21,0:33:19.41,Default,,0,0,0,,ضعي يدك اليمنى عاليا, وانزلي\Nمع ثني ركبتكِ اليسري
Dialogue: 0,0:33:19.45,0:33:24.39,Default,,0,0,0,,احني اليمنى ايضاً, وضعي\Nقدمك اليسرى واليمنى معاً
Dialogue: 0,0:33:24.92,0:33:28.48,Default,,0,0,0,,هذا صحيح, مرة اخرى
Dialogue: 0,0:33:30.86,0:33:34.82,Default,,0,0,0,,ضعي يدك اليمنى عاليا\Nوانزلي على ركبتك اليمنى
Dialogue: 0,0:33:34.86,0:33:39.80,Default,,0,0,0,,اثني اليسرى ايضاً واجمعي\Nقدمك اليمنى واليسرى معاً
Dialogue: 0,0:33:39.84,0:33:42.80,Default,,0,0,0,,حسناً, مرة اخرى
Dialogue: 0,0:33:45.77,0:33:51.47,Default,,0,0,0,,ضعي يدك اليمنى عاليا\Nوانزلي على ركبتك اليمنى
Dialogue: 0,0:33:51.51,0:33:54.95,Default,,0,0,0,,اثني اليسرى ايضاً واجمعي\Nقدمك اليمنى واليسرى معاً
Dialogue: 0,0:33:55.45,0:33:59.25,Default,,0,0,0,,حسناً, مرة اخرى
Dialogue: 0,0:34:12.93,0:34:15.99,Default,,0,0,0,,هذا صحيح, هذا كل ماكتبته
Dialogue: 0,0:34:16.34,0:34:17.43,Default,,0,0,0,,هل هذا منطقي؟
Dialogue: 0,0:34:17.47,0:34:20.00,Default,,0,0,0,,كتبتِ فقط 20
Dialogue: 0,0:34:20.04,0:34:21.67,Default,,0,0,0,,وحصلتِ على خمس علامات
Dialogue: 0,0:34:21.71,0:34:23.74,Default,,0,0,0,,وبقيتنا فشل؟
Dialogue: 0,0:34:24.01,0:34:25.21,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:34:25.45,0:34:29.01,Default,,0,0,0,,اخبريني بصدق, تعرفين البرفسور\Nشين شخصياً؟ اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:30.65,0:34:32.14,Default,,0,0,0,,او هل اعطيته شيئاً؟
Dialogue: 0,0:34:32.62,0:34:33.82,Default,,0,0,0,,..اوه لا
Dialogue: 0,0:34:48.60,0:34:49.80,Default,,0,0,0,,وملابسي؟
Dialogue: 0,0:34:49.84,0:34:51.27,Default,,0,0,0,,سوف اغسلها لكِ
Dialogue: 0,0:34:52.24,0:34:54.71,Default,,0,0,0,,الخاصه بي ايضاً؟\Nبالتاكيد اعطيها لي
Dialogue: 0,0:34:55.08,0:34:57.14,Default,,0,0,0,,هذه ايضاً؟\Nاتركيها لي
Dialogue: 0,0:34:58.45,0:35:02.58,Default,,0,0,0,,سوف اقوم بالغسيل والتنظيف\Nوالطبخ لذا ادرسي
Dialogue: 0,0:35:03.95,0:35:05.18,Default,,0,0,0,,ماذا اصابها؟
Dialogue: 0,0:35:05.49,0:35:08.48,Default,,0,0,0,,على الارجح حتى تحصل على\Nتأييد البرفسور شين
Dialogue: 0,0:35:17.30,0:35:20.10,Default,,0,0,0,,سوك وول, ايم شيم, بو جيونج, جانغ تشانغ
Dialogue: 0,0:35:20.14,0:35:22.76,Default,,0,0,0,,نو جانغ, دي ريونغ, ني جوان, جان سي
Dialogue: 0,0:35:22.80,0:35:25.27,Default,,0,0,0,,جيوك مان, جوك تيك, تشن تشن, تشن جي
Dialogue: 0,0:35:26.07,0:35:28.13,Default,,0,0,0,,سوك ول, ايم شيم, بو جونج, جانغ تشون
Dialogue: 0,0:35:28.18,0:35:30.44,Default,,0,0,0,,جيوك مان, جوك تيك, تشن تشن, تشن جي
Dialogue: 0,0:35:30.48,0:35:33.97,Default,,0,0,0,,جيوك مان, جوك تيك, تشن تشن, تشن جي
Dialogue: 0,0:36:30.31,0:36:37.77,Default,,0,0,0,,عليك ان تزفر لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:36:39.01,0:36:41.54,Default,,0,0,0,,..مرة اخرى, مرة
Dialogue: 0,0:37:16.22,0:37:19.21,Default,,0,0,0,,ارادتكِ القوية لن تجعل منك طبيبة
Dialogue: 0,0:37:20.36,0:37:22.05,Default,,0,0,0,,لا تضيعي وقتكِ
Dialogue: 0,0:37:39.04,0:37:42.01,Default,,0,0,0,,هيي, السيد لي يبحث عنك
Dialogue: 0,0:37:43.24,0:37:45.08,Default,,0,0,0,,..لماذا؟ بسبب
Dialogue: 0,0:37:45.11,0:37:48.14,Default,,0,0,0,,ليس عليك فعل هذا مرة\Nاخرى اذهبِ هناك بسرعة
Dialogue: 0,0:37:48.18,0:37:49.81,Default,,0,0,0,,سنذهب الى هناك ايضاً
Dialogue: 0,0:37:58.73,0:38:00.59,Default,,0,0,0,,سيدي, هل طلبتني؟
Dialogue: 0,0:38:00.96,0:38:03.99,Default,,0,0,0,,هل تم تعليمهم جيداً؟
Dialogue: 0,0:38:04.43,0:38:05.46,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:38:05.77,0:38:11.47,Default,,0,0,0,,سمعت ان البرفسور شين اعطى علامتين\Nضعيفتين لفتاة ذكية مثلك
Dialogue: 0,0:38:13.91,0:38:16.14,Default,,0,0,0,,!ياله من جائر
Dialogue: 0,0:38:18.98,0:38:22.14,Default,,0,0,0,,لا تقلقي لهذا سوف الغيها كلها
Dialogue: 0,0:38:22.92,0:38:24.25,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:38:24.39,0:38:26.18,Default,,0,0,0,,نعم, لا تقلقي ابداً
Dialogue: 0,0:38:26.22,0:38:28.38,Default,,0,0,0,,..كل الطالبات سيذهبن غداً
Dialogue: 0,0:38:28.42,0:38:30.52,Default,,0,0,0,,الى منزل وزير المالية
Dialogue: 0,0:38:30.83,0:38:31.76,Default,,0,0,0,,هه؟
Dialogue: 0,0:38:31.79,0:38:34.39,Default,,0,0,0,,هناك وليمة كبيرة في منزله غداً
Dialogue: 0,0:38:34.56,0:38:36.86,Default,,0,0,0,,سوف تساعدين فيها
Dialogue: 0,0:38:37.53,0:38:40.33,Default,,0,0,0,,لكن سيبدا التدريب العملي\N..غداً صباحاً و
Dialogue: 0,0:38:40.37,0:38:43.20,Default,,0,0,0,,التدريب العملي؟\Nكيف يكون هذا مهما؟
Dialogue: 0,0:38:45.24,0:38:48.87,Default,,0,0,0,,الملك طلب منا عدم استخدام\N..الراقصات في حفلات المسؤلين
Dialogue: 0,0:38:48.91,0:38:51.11,Default,,0,0,0,,لذا عليكِ اخذ ذلك المكان
Dialogue: 0,0:38:51.15,0:38:55.14,Default,,0,0,0,,على الرغم انه طلب عدم\N..استخدام الطبيبات النساء
Dialogue: 0,0:38:55.18,0:38:58.31,Default,,0,0,0,,لكنك تعرفين الممارسات\Nالمعتادة لا تنتهي بسهولة
Dialogue: 0,0:38:59.79,0:39:03.09,Default,,0,0,0,,لذا احضري الجميع غداً
Dialogue: 0,0:39:03.43,0:39:07.42,Default,,0,0,0,,وسوف يعجب بك بما\Nانك تقرأين وتكتبين
Dialogue: 0,0:39:09.90,0:39:11.37,Default,,0,0,0,,غادري الان
Dialogue: 0,0:39:21.24,0:39:23.54,Default,,0,0,0,,يريد الجميع؟ نعم
Dialogue: 0,0:39:24.41,0:39:26.28,Default,,0,0,0,,كان عليه ان يدعوا\Nعدد قليل مثل اخر مرة
Dialogue: 0,0:39:26.31,0:39:27.75,Default,,0,0,0,,لماذا طلب الجميع؟
Dialogue: 0,0:39:28.82,0:39:30.61,Default,,0,0,0,,ماذا عن التدريب العملي؟
Dialogue: 0,0:39:30.65,0:39:32.02,Default,,0,0,0,,كيف يكون هذا مهماً؟
Dialogue: 0,0:39:32.05,0:39:34.39,Default,,0,0,0,,قد نقع في مشكلة بعدم\Nذهابنا الى هناك
Dialogue: 0,0:39:34.42,0:39:37.86,Default,,0,0,0,,نعم نحن العبيد لا نملك سوى النحيب على كل حال\Nهذا ليس شيئاً الان
Dialogue: 0,0:39:37.89,0:39:40.36,Default,,0,0,0,,نحن فقط يطلق علينا طبيبات معالجات
Dialogue: 0,0:39:40.40,0:39:42.52,Default,,0,0,0,,انهم يفضلون الراقصات\Nمنذ عهد يونسان
Dialogue: 0,0:39:42.56,0:39:48.33,Default,,0,0,0,,بالرغم ان الملك امر ان\Nلا نستخدم في الرقص
Dialogue: 0,0:39:49.10,0:39:52.60,Default,,0,0,0,,اعتقد ان عليّ تزيين وجهي من اجل الغد
Dialogue: 0,0:39:52.94,0:39:54.50,Default,,0,0,0,,انت ايضاً, ايتها السيدة
Dialogue: 0,0:39:54.54,0:39:56.81,Default,,0,0,0,,بالطبع.. الست امرأة ايضاً؟
Dialogue: 0,0:39:56.85,0:40:00.84,Default,,0,0,0,,هل اضع المكياج ايضاً؟\Nماذا عنك؟ انت بخير؟
Dialogue: 0,0:40:00.88,0:40:03.32,Default,,0,0,0,,لديّ طريقة سرية لجذبهم
Dialogue: 0,0:40:03.35,0:40:04.34,Default,,0,0,0,,سرية؟
Dialogue: 0,0:40:04.39,0:40:07.32,Default,,0,0,0,,..بالطبع, في مكان ما
Dialogue: 0,0:40:07.36,0:40:11.55,Default,,0,0,0,,..اراد المفتش احضار جميع الراقصات و
Dialogue: 0,0:40:11.59,0:40:14.62,Default,,0,0,0,,وطلب حضور الطبيبات على جنب
Dialogue: 0,0:40:14.66,0:40:18.10,Default,,0,0,0,,سمعت ان البرفسور شين اعطى علامتين\Nضعيفتين لفتاة ذكية مثلك
Dialogue: 0,0:40:18.13,0:40:19.29,Default,,0,0,0,,!ياله من جائر
Dialogue: 0,0:40:19.33,0:40:22.50,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بهذا الشأن\Nسوف اقوم بإلغائها
Dialogue: 0,0:40:22.54,0:40:25.13,Default,,0,0,0,,هناك وليمة كبيرة في منزله غداً
Dialogue: 0,0:40:25.17,0:40:27.30,Default,,0,0,0,,عليك المساعدة فيها
Dialogue: 0,0:40:28.38,0:40:30.47,Default,,0,0,0,,ارادتك القوية لن تجعل منك طبيبة
Dialogue: 0,0:40:30.51,0:40:31.95,Default,,0,0,0,,لا تضيعي وقتك
Dialogue: 0,0:41:03.34,0:41:08.51,Default,,0,0,0,,سأكون في القصر اولا
Dialogue: 0,0:41:09.25,0:41:11.72,Default,,0,0,0,,لا امل لي في العودة للقصر
Dialogue: 0,0:41:12.29,0:41:16.55,Default,,0,0,0,,سوف اصبح طبيبة
Dialogue: 0,0:41:18.13,0:41:20.92,Default,,0,0,0,,لا يجب ان تصبحي طبيبة
Dialogue: 0,0:41:21.66,0:41:24.69,Default,,0,0,0,,انت لا تمتلكين الاساسيات
Dialogue: 0,0:41:25.37,0:41:28.13,Default,,0,0,0,,لا تقلقي استطيع الغائها كلها
Dialogue: 0,0:41:28.17,0:41:31.43,Default,,0,0,0,,نعم نحن العبيد لا نملك سوي النحيب\Nهذا ليس شيئا ابدا
Dialogue: 0,0:41:31.47,0:41:34.00,Default,,0,0,0,,نعم, نحن فقط يطلق علينا طبيبات
Dialogue: 0,0:41:34.04,0:41:36.41,Default,,0,0,0,,اننا مثل الراقصات منذ عهد يونسان
Dialogue: 0,0:41:36.58,0:41:39.38,Default,,0,0,0,,سوف تطردين خارجاً لو\Nفشلتِ ثالث مرة
Dialogue: 0,0:42:32.63,0:42:36.54,Default,,0,0,0,,اسفة, الجميع ذهب للبرفسور لي
Dialogue: 0,0:42:37.71,0:42:39.47,Default,,0,0,0,,..حاولت منعهم
Dialogue: 0,0:42:42.51,0:42:45.81,Default,,0,0,0,,اتبعيني,  سنبدأ دراسة الحالة
Dialogue: 0,0:42:55.29,0:42:56.72,Default,,0,0,0,,افحصوهم
Dialogue: 0,0:43:09.30,0:43:12.50,Default,,0,0,0,,وجهها بني اللون, المعده منتفخة
Dialogue: 0,0:43:12.54,0:43:15.17,Default,,0,0,0,,الاطراف لحمية, وهو منتفخ من الجدري
Dialogue: 0,0:43:15.34,0:43:16.81,Default,,0,0,0,,افحصي النبض
Dialogue: 0,0:43:22.62,0:43:23.78,Default,,0,0,0,,انه نبض كيون
Dialogue: 0,0:43:24.19,0:43:25.78,Default,,0,0,0,,افعلي مثلها
Dialogue: 0,0:43:33.56,0:43:34.89,Default,,0,0,0,,انه نبض كيون
Dialogue: 0,0:43:35.60,0:43:37.26,Default,,0,0,0,,ماذا عن فحص وجهها؟
Dialogue: 0,0:43:43.27,0:43:46.21,Default,,0,0,0,,ارجوكِ توقفِ عن الضغط.. انه يؤلم
Dialogue: 0,0:43:46.34,0:43:49.17,Default,,0,0,0,,انا اسفة, لم اعرف جيداً
Dialogue: 0,0:43:49.34,0:43:50.44,Default,,0,0,0,,لم تعرفي؟
Dialogue: 0,0:43:50.48,0:43:54.74,Default,,0,0,0,,لا.. لم اعرف\Nمن الصعب تحديده
Dialogue: 0,0:43:55.22,0:43:56.68,Default,,0,0,0,,انتِ قومي افحصيها
Dialogue: 0,0:44:07.56,0:44:11.69,Default,,0,0,0,,نبضها والاعراض مشابهة للمريضة السابقة\Nانها منتفخة من الجدري
Dialogue: 0,0:44:11.90,0:44:12.87,Default,,0,0,0,,وأنتِ؟
Dialogue: 0,0:44:20.11,0:44:23.84,Default,,0,0,0,,انها تستغرق وقتاً طويلاً, انا مريضه هنا
Dialogue: 0,0:44:24.08,0:44:25.44,Default,,0,0,0,,انا اسفة
Dialogue: 0,0:44:25.85,0:44:27.41,Default,,0,0,0,,ليس عليك الاسراع
Dialogue: 0,0:44:27.62,0:44:30.64,Default,,0,0,0,,كم عليك ان تستغرق حتى تعرف\Nالمرض وتكتب وصفة طبية؟
Dialogue: 0,0:44:31.59,0:44:33.38,Default,,0,0,0,,..حوالي عشرة ايام
Dialogue: 0,0:44:34.52,0:44:37.86,Default,,0,0,0,,اذن سأعطيك عشرة ايام
Dialogue: 0,0:44:38.59,0:44:42.65,Default,,0,0,0,,افحصيهم لمدة عشرة ايام\Nواكتشفي ماهو المرض معهم
Dialogue: 0,0:44:42.70,0:44:47.13,Default,,0,0,0,,واصنعي لهم دواء هذا هو اختبارك القادم
Dialogue: 0,0:44:47.17,0:44:49.90,Default,,0,0,0,,لكن جانغ جيوم قامت للتو بفحصهم
Dialogue: 0,0:44:49.94,0:44:52.06,Default,,0,0,0,,..لو كان الوقت طويلا بسببي
Dialogue: 0,0:44:52.11,0:44:53.37,Default,,0,0,0,,سوف يسيئون فهمي مجدداً
Dialogue: 0,0:44:53.41,0:44:57.61,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم ستقوم بغسيل\N..ملابسهم واجسامهم
Dialogue: 0,0:44:57.65,0:45:00.14,Default,,0,0,0,,حتى تنتهي شين بي من التشخيص
Dialogue: 0,0:45:13.36,0:45:15.69,Default,,0,0,0,,..انا اسفة.. بسببي
Dialogue: 0,0:45:16.76,0:45:20.00,Default,,0,0,0,,هل انت متأكدة انك لست على\Nصلة به بأي شكل من الاشكال؟
Dialogue: 0,0:45:20.33,0:45:24.77,Default,,0,0,0,,انا ايضاً لا اعلم لما هو هكذا معي
Dialogue: 0,0:45:26.71,0:45:31.37,Default,,0,0,0,,على كل حال, لما لم تذهبِ\Nمع البرفسور لي؟
Dialogue: 0,0:45:31.78,0:45:32.84,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:45:33.35,0:45:36.75,Default,,0,0,0,,بما أني لست جيدة\N...فأنا سافشل على كل حال
Dialogue: 0,0:45:37.22,0:45:39.35,Default,,0,0,0,,..لكنك جيدة
Dialogue: 0,0:45:52.70,0:45:55.79,Default,,0,0,0,,!اوتش! انه يؤلم
Dialogue: 0,0:45:56.04,0:45:57.66,Default,,0,0,0,,..انا اسفة
Dialogue: 0,0:46:06.68,0:46:08.17,Default,,0,0,0,,اين تظنون انكم ذاهبون؟
Dialogue: 0,0:46:08.58,0:46:13.99,Default,,0,0,0,,لكن, سيدي, البرفسور لي طلب حضورنا\N.. ولم يكن لدينا أي خيار
Dialogue: 0,0:46:14.32,0:46:17.19,Default,,0,0,0,,لا احتاج لأي شخص بهذه العقلية
Dialogue: 0,0:46:17.23,0:46:20.68,Default,,0,0,0,,ولا تأتو الى صفي من الان وصاعداً
Dialogue: 0,0:46:21.93,0:46:25.09,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:46:33.17,0:46:35.01,Default,,0,0,0,,هل طلبت من المتدربات اللاتي دعوتهم
Dialogue: 0,0:46:35.04,0:46:37.81,Default,,0,0,0,,ان لا يدخلوا الى صفك او اختباراتك؟
Dialogue: 0,0:46:39.01,0:46:41.81,Default,,0,0,0,,اي شيء متعلق بصفوفي تحت سلطتي
Dialogue: 0,0:46:41.85,0:46:42.84,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:43.25,0:46:45.24,Default,,0,0,0,,..استخدام الطبيبات كراقصات
Dialogue: 0,0:46:45.29,0:46:47.15,Default,,0,0,0,,سيء من اجل تعليمهم
Dialogue: 0,0:46:47.19,0:46:49.12,Default,,0,0,0,,لذلك الحاكم توقف عن ذلك
Dialogue: 0,0:46:51.29,0:46:54.92,Default,,0,0,0,,اذن لماذا طلبت من المتدربات\Nالذهاب كراقصات في وليمة خاصة؟
Dialogue: 0,0:46:54.96,0:46:58.56,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل أنت من الطبقة\N..المتوسطة تحاول توبيخي
Dialogue: 0,0:46:58.60,0:47:01.26,Default,,0,0,0,,فقط لأن لنا نفس المنصب؟
Dialogue: 0,0:47:01.54,0:47:03.47,Default,,0,0,0,,هذا ليس متعلقاً بالمناصب
Dialogue: 0,0:47:03.74,0:47:05.26,Default,,0,0,0,,..البرفسور المسؤل عن التدريب
Dialogue: 0,0:47:05.31,0:47:09.50,Default,,0,0,0,,الن تقتل شخصاً اذا كنت متوتراً؟
Dialogue: 0,0:47:09.54,0:47:13.91,Default,,0,0,0,,على الرغم اني تركت الامر يمر\Nبسبب مناشدات الاطباء
Dialogue: 0,0:47:13.95,0:47:16.88,Default,,0,0,0,,انت الشخص الذي تسبب في\Nموت السيد لي
Dialogue: 0,0:47:17.49,0:47:21.79,Default,,0,0,0,,لو أنك شخصت مرضة بشكل\N!صحيح لما مات عبثاً
Dialogue: 0,0:47:23.46,0:47:25.25,Default,,0,0,0,,!عليك أن تعرف مكانك
Dialogue: 0,0:47:25.29,0:47:28.16,Default,,0,0,0,,وكن ممتناً لرؤسائك
Dialogue: 0,0:47:28.60,0:47:32.12,Default,,0,0,0,,كيف تجروء على التدخل في\Nشؤون المسؤلين؟
Dialogue: 0,0:47:32.17,0:47:35.97,Default,,0,0,0,,ما المهم في تعليم هؤلاء الفتيات للطب؟
Dialogue: 0,0:47:39.37,0:47:42.67,Default,,0,0,0,,استمع الي بعناية ان أردت ان تعيش
Dialogue: 0,0:47:49.55,0:47:53.35,Default,,0,0,0,,عندما تؤلمك معدتك يكون\Nالالم يسارا او يميناً؟
Dialogue: 0,0:47:53.49,0:47:57.25,Default,,0,0,0,,!يمين؟ لا يسار؟ لا اعلم
Dialogue: 0,0:47:57.46,0:48:00.55,Default,,0,0,0,,لماذا تسئلين اسئلة كثيرة؟
Dialogue: 0,0:48:00.60,0:48:05.97,Default,,0,0,0,,اسفة, انا احاول ان اتعلم\Nهنا, لذا ساعديني ارجوك
Dialogue: 0,0:48:08.27,0:48:10.00,Default,,0,0,0,,مت بدأت تؤلمك؟
Dialogue: 0,0:48:10.57,0:48:13.23,Default,,0,0,0,,..لا يوجد وقت محدد, لكن
Dialogue: 0,0:48:14.04,0:48:19.34,Default,,0,0,0,,في الواقع, متى ما أشاهد\N..امي في القانون
Dialogue: 0,0:48:19.38,0:48:22.14,Default,,0,0,0,,صدري يصبح متجهم
Dialogue: 0,0:48:23.12,0:48:25.48,Default,,0,0,0,,ومعدتي منتفخة
Dialogue: 0,0:48:26.52,0:48:29.72,Default,,0,0,0,,امي في القانون تكرهني كثيراً
Dialogue: 0,0:48:34.00,0:48:37.93,Default,,0,0,0,,لا بأس.. اهدئي
Dialogue: 0,0:48:38.67,0:48:44.07,Default,,0,0,0,,اهدئي, لا بأس
Dialogue: 0,0:48:49.28,0:48:50.44,Default,,0,0,0,,لابأس
Dialogue: 0,0:49:04.99,0:49:06.32,Default,,0,0,0,,اذهبوا للداخل
Dialogue: 0,0:49:08.63,0:49:10.22,Default,,0,0,0,,!قلت اذهبوا للداخل
Dialogue: 0,0:49:17.84,0:49:19.64,Default,,0,0,0,,تذكر ما قلته لك
Dialogue: 0,0:49:35.42,0:49:37.98,Default,,0,0,0,,مرحباً, اذن هؤلاء هم المرضى؟ نعم
Dialogue: 0,0:49:53.87,0:49:55.93,Default,,0,0,0,,متى بدأت معدتك بالانتفاخ؟
Dialogue: 0,0:49:56.18,0:49:58.94,Default,,0,0,0,,اعتقد منذ سنة مضت
Dialogue: 0,0:50:06.99,0:50:08.28,Default,,0,0,0,,..هذا ملح
Dialogue: 0,0:50:10.89,0:50:14.85,Default,,0,0,0,,عندما اشعر بالملل اتناول\Nكميات صغيرة جداً
Dialogue: 0,0:50:19.80,0:50:24.00,Default,,0,0,0,,هل تأكلين أي شيء اخر؟\N..لست متأكدة
Dialogue: 0,0:50:27.71,0:50:31.44,Default,,0,0,0,,هل اكلتي اوراق الشاي بالمناسبة؟
Dialogue: 0,0:50:32.88,0:50:36.75,Default,,0,0,0,,انها باهظة الثمن\Nلكني ارغب بتناولها
Dialogue: 0,0:50:37.55,0:50:38.85,Default,,0,0,0,,ماذا عن التربة؟
Dialogue: 0,0:50:39.22,0:50:42.12,Default,,0,0,0,,كيف عرفتِ اني تناولت التربة؟
Dialogue: 0,0:50:42.56,0:50:45.35,Default,,0,0,0,,..وقعت بمشكلة مع زوجي
Dialogue: 0,0:50:50.90,0:50:51.83,Default,,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:50:53.80,0:50:56.27,Default,,0,0,0,,البرفسور شين كان محقاً
Dialogue: 0,0:50:56.94,0:50:58.17,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:50:59.07,0:51:03.13,Default,,0,0,0,,انا متغطرسة, لم انتبه لسجلات المريض
Dialogue: 0,0:51:03.18,0:51:08.48,Default,,0,0,0,,انا فقط وثقت بمعرفتي\Nالطبية في علاج المرضى
Dialogue: 0,0:51:12.05,0:51:15.89,Default,,0,0,0,,انا اسفة, لكن هل يمكن ان\Nاشارك ماكتبته اسفل؟
Dialogue: 0,0:51:16.09,0:51:19.89,Default,,0,0,0,,هذا ليس صعباً, لكنه لن\Nيفيدك كثيراً
Dialogue: 0,0:51:19.93,0:51:22.19,Default,,0,0,0,,بما اني اكتب كل مايخطر ببالي فيه
Dialogue: 0,0:51:49.09,0:51:52.62,Default,,0,0,0,,اخبروني الوصفات للثلاث المرضى؟
Dialogue: 0,0:51:53.86,0:51:57.99,Default,,0,0,0,,المريض الاول والثاني منتفخين المعدة
Dialogue: 0,0:51:58.03,0:52:01.99,Default,,0,0,0,,واطرافهم رقيقة, لذا هي\Nبالتأكيد انتفاخ متهيج
Dialogue: 0,0:52:02.04,0:52:05.49,Default,,0,0,0,,عليهم تناول الدواء للتخلص من قلقهم
Dialogue: 0,0:52:06.04,0:52:08.91,Default,,0,0,0,,المريض الثالث صدرة\Nمختنق ونبضه سريع
Dialogue: 0,0:52:08.94,0:52:10.71,Default,,0,0,0,,ومعدتها تؤلمها ايضاً
Dialogue: 0,0:52:10.74,0:52:12.27,Default,,0,0,0,,في الجزء السفلي
Dialogue: 0,0:52:12.31,0:52:16.44,Default,,0,0,0,,اعتقد ان الوصفة الطبية يجب ان\Nتكون اعشاب مهدئة للاعصاب
Dialogue: 0,0:52:17.22,0:52:18.69,Default,,0,0,0,,هل تتفقون معهم؟
Dialogue: 0,0:52:22.19,0:52:26.85,Default,,0,0,0,,الاول والثاني لديهم نفس\Nالاعراض ونفس النبض
Dialogue: 0,0:52:27.66,0:52:30.19,Default,,0,0,0,,لكني اظن ان لديهم امراض مختلفة
Dialogue: 0,0:52:32.80,0:52:35.13,Default,,0,0,0,,..المريض الاول منتفخ و
Dialogue: 0,0:52:35.17,0:52:37.76,Default,,0,0,0,,اطرافة رقيقة, لذا من الواضح ان\Nلديه استسقاء في البطن
Dialogue: 0,0:52:37.81,0:52:40.43,Default,,0,0,0,,عند سماع البكاء او اي\N..شيء له صلة بـ
Dialogue: 0,0:52:40.47,0:52:44.27,Default,,0,0,0,,امها في القانون,  مرضها\Nناتج عن الضغط والاجهاد
Dialogue: 0,0:52:44.31,0:52:47.58,Default,,0,0,0,,لذا اعتقد الدواء يجب\Nان يكون مهديء للاعصاب
Dialogue: 0,0:52:47.62,0:52:52.75,Default,,0,0,0,,بالرغم ان لهم نفس الاعراض والنبض
Dialogue: 0,0:52:52.79,0:52:56.95,Default,,0,0,0,,عند الضغط على المعده يمكنك\N..ان تشعر بتصلب صغير
Dialogue: 0,0:52:56.99,0:53:00.52,Default,,0,0,0,,...في المريض الثاني معدتها فقط
Dialogue: 0,0:53:00.56,0:53:03.03,Default,,0,0,0,,المنتفخة وليس صدرها
Dialogue: 0,0:53:03.26,0:53:05.82,Default,,0,0,0,,وبما انها اعتادت تناول\N...الملح والقذارة
Dialogue: 0,0:53:05.87,0:53:08.43,Default,,0,0,0,,فسبب ذلك وجود الطفيليات في بطنها
Dialogue: 0,0:53:08.60,0:53:10.43,Default,,0,0,0,,يجب ان تتناول دواءاً منشطاً
Dialogue: 0,0:53:11.07,0:53:13.44,Default,,0,0,0,,وبالرغم ان اعراض الثالثة مختلفة
Dialogue: 0,0:53:13.47,0:53:15.70,Default,,0,0,0,,والنبض, ايضاً سببه الاجهاد
Dialogue: 0,0:53:15.74,0:53:20.84,Default,,0,0,0,,لذا يجب ان تتناول دواء\Nيهديء من اعصابها ايضاً
Dialogue: 0,0:53:21.68,0:53:23.71,Default,,0,0,0,,الاول والصاني يبدوان متشابهان
Dialogue: 0,0:53:23.75,0:53:27.38,Default,,0,0,0,,لكن السبب والعلاج مختلف
Dialogue: 0,0:53:27.62,0:53:29.45,Default,,0,0,0,,والاول والثالث يبدوان مختلفان
Dialogue: 0,0:53:29.49,0:53:33.32,Default,,0,0,0,,لكن السبب والعلاج متشابه
Dialogue: 0,0:53:34.19,0:53:35.32,Default,,0,0,0,,كيف علمت ذلك؟
Dialogue: 0,0:53:36.83,0:53:38.53,Default,,0,0,0,,شين بي وجدت ذلك
Dialogue: 0,0:53:39.50,0:53:44.10,Default,,0,0,0,,اوه لا, لم اتعلم جيدا\Nانا فقط سئلتهم الاسئلة
Dialogue: 0,0:53:44.14,0:53:48.44,Default,,0,0,0,,جانغ جيوم علمت المرض والعلاج ايضاً
Dialogue: 0,0:53:49.08,0:53:51.37,Default,,0,0,0,,لهذا قلت ان شين بي علمت الامر
Dialogue: 0,0:53:52.81,0:53:56.44,Default,,0,0,0,,انا فقط وثقت بمعرفتي الضحلة
Dialogue: 0,0:53:56.48,0:53:59.92,Default,,0,0,0,,..واصبحت متعجرفة بدلاً من
Dialogue: 0,0:53:59.95,0:54:03.19,Default,,0,0,0,,ان اسعى للشفاء التام\Nمع موقف متواضع
Dialogue: 0,0:54:03.32,0:54:06.99,Default,,0,0,0,,لكن شين بي لم تكن كذلك
Dialogue: 0,0:54:15.47,0:54:18.87,Default,,0,0,0,,مازلت لا اعلم ان كنتِ\Nوصلت للادراك الصحيح
Dialogue: 0,0:54:25.15,0:54:30.31,Default,,0,0,0,,سوف نقوم بالتفريق بين الاعشاب\Nالطبية مرة اخرى افتحوا الاوراق
Dialogue: 0,0:54:36.02,0:54:39.15,Default,,0,0,0,,اكتبو قائمة من الاعشاب السامة\Nوالاعشاب الجيدة
Dialogue: 0,0:54:39.99,0:54:44.66,Default,,0,0,0,,شخص واحد سيخرج من التدريب لو\Nحصل على علامة منخفضة
Dialogue: 0,0:54:46.37,0:54:49.73,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص يعرف من يكون جيداً
Dialogue: 0,0:54:56.44,0:54:58.04,Default,,0,0,0,,اكتبوها في الاسفل
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:56:14.00,المترجمين,,0,0,0,, [ترجمة و تدقيق : نسرين ]
Dialogue: 0,0:56:19.25,0:56:44.25,ترجمةg,,0,0,0,,أرجو عدم التبديل بالترجمة أو إزالة الحقوق\Nأو دمجها مرة آخرى