هناك امر خاطئ. لا اعلم ماهو !!
- لقد جعله يرتعب. - انت مصاب بـ " التصلب الجانبي الضموري ".
- كم بقي لدي من الوقت? - ثلاث سنوات.
اعلم انك مريض
لايوجد علاج, انا احتضر
اتيت الى منزلي وترفع سلاحك بوجهي؟
اريد ماهو ملكي.
لقد تلقى رصاصه في رأسه
يجب ان نخبر كوكي - لا , لقد كان اقرب ابن عم لها -
تردين ممارسة الجنس معي الان لاني اصبحت مشهور
أريد ممارسته معك على هذه الارضيه
اركبي السياره
نريد منكي ان تشهدي امام هيئة المحلفين
- ستكونين السبب في مقتلي - مهما تفعلين مع جمال,
لن يصبح ذو شعبيه مثل حكيم
أريد ان اريك ان هذا الشاذ يمكنه ادارة الشركه
اعترف, وستكون لوحدك
? If you really got a thing for a bad, bad girl ?
? Oh, na, na, na, na, na ?
? Oh, na, na, na, na, na, I'm lookin' for a boy ?
? That can make a lot of noise when the trouble is going down ?
? I'm looking for a dude that can get me in the mood ?
? Wit a real big bank account ?
? Work it, he can fix it like MacGyver ?
? Pretty, but he acts just like his father ?
? So tell me you're the guy, you're about the life ?
? If you are, then I'll turn you out ?
? I'm looking for a hot boy ?
? So I can be a hot girl ?
? If you can be a bad boy ?
? Then I can be your bad girl ?
? I'm looking for a hot boy ?
? So I can be your hot girl ?
? If you can be a bad boy ?
هل حكيم وتيانا يتواعدان ؟
يبدو كذلك
ابي, يجب ان نتحدث
ابي, متى سنطلق الفديو ؟
عندما تبدو مثيرا مثل تيانا
ويز خليفه ادَا في الـ لوبستر بول روم
حان الوقت لحجز العرض
لا, عد الى الاستوديو
انظر, ربما تعتقد ان عرض لافيتكس كان رائعا لكن الناس تعتقد اني كنت هناك لانك تملك النادي فقط
عندما تعود للإستوديو ,,, سوف نتحدث
? You're the guy, you're about that life ?
? I'll give it to you all night long, I'm looking for ?
? I'm looking for a hot boy ? ? Where they, the hot boy ?
? So I can be your hot girl ? ? Bring that ass here, boy ?
? If you can be a bad boy, then I can be your bad girl ?
- ? I'm looking for a hot boy... ? - حسنا !!
توقفو! توقفو! لنحاول من جديد
- جميعا لنحاول من جديد - أين مديري, ميل ؟
كل شي سيصبح بخير - - لقد دفعتيني عن قصد
- لا لم تفعل, فيرونيكا - لايهم
كل شئ سيصبح بخير
لنأخذ استراحه قصيره
سنحاول مجددا
انا لست سعيد لكن هذا , لوشيس
لكن فيرونيكا تستحق ان تكون في المقدمه وانت تعلم ذلك
وانت تكون ؟
ميل مديرها
انا اعرفك , انت قريبها المتنقل من اتلانتا
اتعلم, ساجعلك تلتزم بتلك الوعود الي وعدتنا بها عندما قمت بالتوقيع معها
او انك ستحتاج المزيد من الحمايه
انت! انتبه لما تقوله
لا اهدأ
حسنا, في الحقيقه, انا وفيرونيكا سنقوم بالتحدث لاحقا هذه الظهيره
نعم ساكون هناك
يمكننا التحدث الان اذا كنت تريد ذلك
فلنتحدث
اتاسف اذا لم تشعر بالراحه
لما كان يجب ان نفعله
سنتعامل مع الوضع - بالتاكيد -
لنتحدث - هل يمكنني الحصول على هذا لثانيه ياعزيزي-
بالتأكيد
لا اريد ازعاج
ماذا قلت ؟
حمايه ؟ من الذي يحتاج الى حمايه الان ؟
ميل تعرض الى حادثه بسيطه قوموا بالتنظيف
- حاضر سيدي - واخبر فيرونيكا ان مديرها السابق لن ينضم الينا في الاجتماع
كوكي؟ ماذا تفعلين هنا؟
لاشي .. لماذا لاتدعني اعبر ؟
لانها فرصه انيكا ولن ادعك تخربين ذلك
تخريب! هيا, لا احد يريد فعل ذلك
لقد اتيت الى هنا للتحدث اليك
انا هنا
اليس لديك شي تخبرني به عن جنازة بونكي ؟ كنت احاول الاتصال بك
انظري, سأتعامل مع ذلك, اوك؟
,,, اوك
حسنا , هل يمكن ان تشاركني بذلك لقد كان قريبي يا لوشيس
انظري لقد خططت لشئ مميز لجنازة بونكي لكن الان , يجب ان اعود للعمل
يجب ان تثقي بي
- دعني امر - لا انا اعمل , كوكي
ابتعد عني
يجب ان تكون سعيدا باني لا اريد فعل شي
لاني سأوقف هذا كله
تبدين جميله
Translated by Lo Sam Twitter: @LSZ_BS
بمجرد ماتقوم بالاختيار , غرين سيعتني بأمر احضار الازهار
من الكنيسه الى المقبره
بيكي هل سمعت شي من غلاديس بخصوص جنازة بونكي
نعم غلاديس نايت ستشارك
اعتذر على المقاطعه يا ابي أريدك انت ترا هذا في الحال
من منكم كان على علم بأن "كيد فوفو" وقع مع كريدمور
حسنا , انا لم اكن اعلم لكن لا ارى المشكله في ذلك بما اننا نحن من قمنا بطرده
المشكله هي ان بيريتي هو من يتحكم بالقصه وهذه المقاله تجعله يبدو بأنه قام بخطفه مني
وانا اريد ان اقوم بالرد على هذه الضربه
اكبر نجوم كريدمور يبرعون في الحفلات الغنائيه , والامبراطوريه لاتفعل ذلك
بيلي بيريتي " حاول تدميري انه عدوي "
تتبعوه , اريد ان اعلم عن الاحمق الذي حضر معه على العشاء بالامس
وعن الحفلات التي يذهب اليها ومع من يريد التوقيع
اعتذر عن المقاطعه هنالك محقق بإنتظارك في مكتبك
انه بخصوص بونكي
متأسف لجعلك تنتظرني ايها المحقق
- لا عليك هل تريد ان تشرب شيئا؟-
لا شكرا
اعتذر على مقاطعتك سيد لايون
- لابأس - انا من اكبر معجبيك
- اشكرك على ذلك - حسنا
- تفضل بالجلوس حضرة المحقق - شكرا
هل حصلتم على اي ادله بخصوص مقتل صديقي
في الحقيقه شئ ما حصل هذا الصباح
هناك رجل يدعي بأنه شاهد الجريمه
شاهدها بأم عينه ؟
نعتقد بأن لدينا شاهد عيان
هذه ... هذه اخبار جيده
اجل
ابي اردت رؤيتي ؟
لازال لديك صديق في محكمة المدينه؟
اجل , لماذا ؟
حسنا, الشرطه تظن ان لديها شاهد على جريمة بونكي وانا لا اثق بهؤلاء المهرجين بأن لا يعبثو بها
اذا اريدك ان تعلم من هو , حينما يقرر المدعى العام عدم المتابعه , استطيع التأكد ان العداله ستتحقق
هل تستطيع فعل ذلك؟
- نعم سيدي - في الحال
? I'm full of ABCs ?
? That turn to MP3s ?
? A Bloody Mary mix ?
? A spicy fantasy ?
? Oh! ?
? We take the party from ?
? The table to the floor ?
? And poppin' bottles ?
? Like we never left the sto' ?
? Lookin' to' up... The party's... ?
التالي
اندري, هل استمعت الى هذه الضجه؟
في يوم ما كان هناك كاتبو اغاني يجيدون كتابة الاغاني
يجدر بك التحدث مع "يورجنسنز انهم في غرفة الاجتماعات "
بورشا
احضري دفتر الملاحظات والحقي بي
انا سأتولى صفقة ليدي غاغا وانت تولى صفقة آشر
هل تمازحني؟ هذان الفتيان الابيضان هم ال"يورجينسنز"
هذان الفتيان سجلو اربع اغاني حازت على المركز الاول في العام الماضي
حقا؟
مرحبا ,انا كوكي لايون
انا من اسس هذه الشركه
اريدك ان تكتب اغنيه لابني, جمال لايون انه احد افضل الفنانين الواعدين لدينا
- اسس ؟ اعتقد انها تعني انشأ
انا لا اعرف شركة جمال
- لا لا انا انشأت ... - هانز
بيورن
صباح الخير , انيكا
اعتذر لجعلكم تنتظرون
شكرا لمجيئكم ... ارى انكم قابلتم كوكي ... انها تزورنا بعدها خروجنا من السجن
سأتحدث معكم لاحقا, اوك؟
عاهره
امي لماذا تقومين بتجارب اداء لكاتبي الاغاني ؟
لم اكن اعلم انه لا يجدر بي اخباره
لمن يكن من المفترض ان تخبريه , جمال انظر لقد استمعت لأغانيك , انها جيده لكن ليس لديك الاغنيه المدويه
كما انك غدرت بي عندما اخبرتني بأنك ستعترف
تخطي ذلك
اخوك حكيم انفجر بعد عرض لافيتكس الان هنالك شي واحد يمكنه منافسة ذلك وهو ,,,
- اعنيه مذهله
اصبحت مديرتي هي ايضا؟
بورشا فضلا اجلسي ,اعطنا مجال للتحدث
جميع الفنانين ,من مايكل جاكسون الى آشر أدو أغاني قام بكتابتها اشخاص اخرون , حتى والدك,
امي , انا اكتب لنفسي
حسنا , انظر , اعلم انني كنت خارج اللعبه مؤخرا , لكن لازلت املك حاستي
يجب عليك ان تثق بي
حكيم جيد .. لكن موهبتك اعظم
لماذا لاتتوقفي عن تحريضي عليه ؟ انه اخي
سأتحدث عنه بالطريقه الي تعجبني
لوشيس يجب ان نتحدث
ماهذا؟
هذا جاس انه محقق خاص قمت بتوظيفه
فعلتي ماذا ؟
انه لايقوم بخيانتك
عينته لمراقبة كوكي , يااحمق
حبيبتي انا ...
انا لا اثق بها
انها غاضبه منك وانا لدي شعور بأنها ستقوم بفعل شي لتحلق بك الضرر
و ؟
هذه تم اخذها الجمعه الماضي خارج لافيتيكس
ماهذا ؟
حسنا ..
من هؤلاء القوم الذين تتحدث معهم
لقد فحصت هذه اللوحات لم يظهر شي , اذا لا املك اثبات
انا لا املك الخبره في هذه المجال , لكن سأراهن بكل ما املك انهم من المباحث الفيدراليه
ماذا حصل لك يابن عمي ؟
علمت بأني سأجدك هنا
لولا بونكي , لا احد منا كان بإمكانه الوصول الى مانحن عليه
لقد كان مخلصا , اتمنى انه يمكنني وصفك بهذه الكلمه
ماذا؟
بمن كنت تلتقين كوكي؟ هل وشيتي بي لكي تخرجي من السجن مبكرا
لو اني قمت بذلك لوشيس هل كنت ستقف امامي هنا ؟
يمنك لعب دور الامراه الغبيه مع اي احد , لكن ليس معي
الاسبوع الماضي اقتحمتي مكتبي وقلتي بأنك ذاهبه الى لجنة البورصه لتخبريهم بأن الامبراطوريه ابدأت بأموال المخدرات
انت ام اطفالي بغض النظر عن ماحصل بيننا ياكوكي, فأنا احبك , لكن اي شخص يحاول الوقوف في طريق
شركتي او عائلتي
- سيكون عدوي - هذه عائلتي ايضا
- ولا شي سيوقفني .. - هذه شركتي ايضا , لوشيس
- لتدمير اعدائي - هذه شركتي ايضا !!
هل اخبرتي لوشيس عن الصفقه مع المباحث الفيدراليه ؟
انظري , انا لم اخبر احد بشي
- صه - انا لم ارى لوشيس منذ سنوات
حسنا
هو يعلم بشي , وانت الوحيده التي اخبرتها عن الصفقه
انتي اختي الكبرى أقسم بحياة اطفالي , اوك كوكي ؟
انا لم اخبر احد
يا الهى هل هذا .. هل هذا روني بروان
تبا!
كان لديه رقم قياسي عندما رحلت
كل مافعله سقط عندما انسحب "بوما"
"بوما" كتب كل اغانيه
"بوما" ...
هل تعلمين .. هذه ليست بالفكره السيئه , هل لديك رقم هاتف " بوما" ؟
لا , لقد اخبرتك , لقد اختفى
حسنا , انا بحاجه للحصول على رقمه اعملي على ذلك " كارول"
لماذا تبكي ؟
أبوه اعتاد على ان يغني له من أغانيك
ايضا ابي توفى عندما كنت صغيرا ليس بعيدا من هنا
اتعرف , لاتبكي
هل تريد ان تصبح مغني راب عندما تكبر؟ حسنا , انا اؤمن بك وهذه دفعه مقدمه لألبومك الاول
عندما تكون مستعدا , تعال الي
"بونكي" كان مقامر و مخمور وفاسد
لكنه كان صديقي
لا احد بهذه الغرفه يمكنه ان يتخيل ماكان يعنيه "بونكي" بالنسبة لي ولعائلتي
آمين , آمين
بقدر مايمكنني التذكر , "بونكي" كان متواجد لأجلنا
سأدعها هنا
حسنا
اوك
هيه
عليكم الذهاب من هنا "رشيد" قادم وهو يعلم بشأن الحموله
هيا اذهبو
ونحن نعلم عن الحب الشديد
حسنا, انا اشعر .... أشعر بأني مسؤول عن وفاته لأنه اتى الي وأخبرني بأنه بحاجه الى مساعدتي
سأقوم بحرق هذا المكان عن بكرة ابيه
وانا اخبرته بأنه يجب عليه ان يعتمد على نفسه
لم اكن لأعطيك ثلاث عملات
ولسوف اندم على ذلك طوال حياتي
من اجل بونكي
شكلرا جزيلا
حسنا, من الجميل رؤيتك مجددا يا نائبة العمدة " الفاريز" تبدين جميله
وانت نبدو جذاب كالعاده , سيد " لايون" هل انت هنا من اجل مناقشة برنامج العمده لتعليم الموسيقى
نعم, اذا كان الامر يناسبك - اي كان ماتريده فهو يناسبني -
شرطي في شارع برينت الخامس والعشرون . المحقق كالفن .. ووكر
يحقق في جريمة مقتل شريك ابي بالعمل , اريد ان اعرف من هو شاهده
نعم بالطبع سيد لايون , المدينه ستسر بمساعدتك
اخبرني الطبيب بأني لن اعاني من هذه التشنجات بعد ,, هذا مضحك
عزيزي يجب ان ترا هذه انها لطيفه جدا
هل انت بخير ؟
نعم , لقد تخدرت رجلي فقط
بالطبع لانك كنت تقف عليها طوال اليوم
هل تعرفين . لقد علمت سبب سعي "بيريتي" خلفي بشده اظن انه يريد ايقافنا بأن لانصبح شركه عامه
حبيبي , هدئ من روعك يجب ان تنظر الى الجانب المشرق
مثل حقيقة انه لدينا افضل ثاني وثالث وخامس افضل البومات
واغنية حكيم نجحت نجاحا باهرا
انظر اليهم كانو في اسبانيا قبل عدة ايام
اعتقد انها ستبلي بلاءا حسنا لدينا
هل تعلمين ماذا اريد ان افعل ؟ - ماذا ؟ -
أريد ان ابقيهم سويه
فلنقم حفله تجمع في عطلة نهاية الاسبوع- حقا؟ -
عشاء بسيط - نعم؟ سيعجبني ذلك -
هل تعرفين مالذي سيعجبني حقا ؟ - ماذا ؟
الالبوم رقم واحد في العالم
بإمكاننا العمل على ذلك
وجدته هنا هذا الصباح , اقولها من غير مزاح اسمه " اول سالتي"
حظا موفقا بالحصول على اي معلومه مفيده منه
حسنا
كيف حالك " اول سالتي"
انا اشرب سائلي هنا ياسيدي
اخبرنا بأنك شاهدت الجريمه
Woe to them that are mighty men of strength to mingle with strong drink.
لا شي يقوله سيوضع بعين الاعتبار , هذه مضيعه للوقت
حسنا
دعنا نتعاهد وسكون ذلك شاهدا بيننا
ماذا تحاول ان تخبرني يا ايها العجوز ؟
نعم حظا موفقا بذلك
حسنا
اتعرف , انه يلعم شيئا
نعم
كنت افكر بك منذ قليل نائبة العمده
هذا ممتاز
حسنا الى اللقاء
من كان هذا ؟
هذه نائبة العمدة , ابي سمع ان الشرطه لديها شاهد على مقتل بونكي , لكن اتضح انه مجدر رجل متشرد
انهم يحاولون الوصول اليه
حسنا , لابد انه اخذ الكثير من الاقناع لتجلعها تفعل ذلك من اجلك
أريد ان اعلم كيف اقنعتها
انت تعرفينها ياعزيزتي
انها تحبه هكذا
انعتني بإسمها سيد لايون
الفاريز نائبة العمده
? ?
لا اعلم مالذي يعرفه وكيف عرفه
ربما لديه مخبر ما في القسم
كلما اعرفه ان الشخص الوحيد الذي يلعم بأني اعمل معك هي اختي
حقا ؟ اذا ماهذا ؟
هو امر بمراقبتي ؟
تم التقاطهم بواسطه جاس , انه محقق خاص تم تعينه من قبل "انيكا كالهون"
لقد اعتنينا بأمر المحقق , المشكله هي زوجك السابق يجب ان لايعلم بأننا المباحث الفيدراليه
لقد امضينا 5 سنوات ببناء هذه القضيه ضد "فرانك جاثرز"
ولن ندع زوجك المزعج بفضحنا , لذا يجب علينا فعل شي ما وبسرعه
لا يمكننا ان ندع احد يعلم بالذي نفعله
حسنا , لكني احتاج منكم ان تجدو شخص
كوكي, نحن المباحث لاتظني بأنك اذ فعلت شي لنا سوف نرد لك الجميل
اريد منك ان تجدي صديق قديم لي , اسمه بوما
حسنا حسنا , اصمتي واخرجي من هنا
شكرا
نعم لقد كنت منتشيه - نعم -
هذه فرصتكك الاخيره كوكي
حسنا - إن فشلتي في اختبار الكحول مره اخرى سأسحبك مجددا الى .. -
رجاءا افعلي ذلك , وتشريفا لهذه المناسبه الرائعه سأشتري اول كاس
انت تريد ذلك , صحيح ؟
هذه الضابط كارتر ...
ضابط اطلاق الصراح المشروط , اعرف سعيده لمقابلتك سيد لايون
من دواعي سروري - اسمع يجب ان اخبرك سبب عقد هذا الاجتماع هنا في المكتب ,
ليتسنى لإبني الحصول على توقيعك , ان لم يكن لديك مانع - على الاطلاق -
اعني ان كنتي ستقومين بحبسها فأنا اتسائل لماذا تقومون بهذا هنا في في غرفة التصريحات
حسنا , ان تهربت او فشلت في فحص الكحول هذا ماسيحصل لها
هل بإمكانك جعله لسباستيان
لدي قلمي - بالطبع -
هل يوجد دورة مياه هنا ؟
من هنا الى نهاية الممر ثم الى اليمين ثم اقفزي من النافذه الى الاسفل
انه في نهاية الممر الى اليمين
شكرا لك
هل تعلمين انها تذكرني بضابط اطلاق صراحي في الماضي
روزنبيرغ ... بوم... ستين .. لايهم
لم اكن اتحمل هذا السافل
انظري , اتأسف على تهجمي عليك في جنازة بونكي . كنت منزعج جدا
نعم , انا كنت منزعجه ايضا لكني لم اتهجم عليك
حسنا دعيني اعوضك عن هذا
لقد دعوت العائله الى منزلي غدا , للترحيب بتيانا حبيبة حكيم الى العائله
ابنائي مدعوون وانا لست كذلك ؟
لقد دعوتك للتو
بربك , هل ستاتي ام ماذا ؟
حسنا لوشيس
سعيد بلقائك ضابط كارتر
وانت كذلك سيد لايون ,- لعلمك سأكون اول من يخبرك ان فعلت شي خاطئ -
شكرا لك .
ابني سيعتز بهذه
حسنا , دوين روبنسون المدعو بوما
هل تريدين ان تعرفي اين ستجديه ؟
حيوانات كبيره لكن
كوكي ؟
بوما ؟
كوكي ؟
انتظر لا تدس على الغائط
الجميع يدعوني "دوين" الان
احسنتم يارفاق
لا استخدم "بوما" الان
فضلا , اجلسي
لقد اعتنيت بنفسك جيدا
اللعنه تبدين جميله
ماذا كنت تفعلين , تستحمين بحمامات زبدة الحليب ؟
بشرتك ناعمه
لا زلت انت الاوسم
نعم , على الرغم بأن جاذبيتي لم تعمل عليك
اعتقد .. اعتقد انه يجب ان اغادر
لا لا انتظري لم تقطعي كل هذه المسافه لرفضي مجددا بعض 20 عام . صحيح ؟
لا , لقد اتيت لأنك لازل افضل كاتب اغاني عرفته في حياتي
اريد ان اعلم ان كان بإمكاني الحصول على اغنيه منك.
حسنا , انا لم اعد في هذه اللعبه مجددا
بالاضافه الى اني لا اود ان اقدم الى لوشيس اي شي
لا انها ليست لـ لوشيس , انها لإبني جمال
انه رائع , اعني بأنه موهوب مثل لوشيس
لكنه بقلب
اتمنى لو كان بإستطاعتي مساعدتك , حقا
لكن كل ما احاول فعله الان هو انقاذ هؤلاء الاولاد من ان يمرو بنفس الفوضى التي مررنا بها
فهمتي ؟
لوشيس سافل لجعلك تضحين بنفسك من اجله
لو كنت امرأتي لما جعلتك تخوضين ذلك
كوكي انتظري
سأرسل لك الغنيه , اعتقد انها ستناسب إبنك
واعتقد انك ستتذكرينها
انت تعلم بأن هذا يعجبك
Uh-uh.
لم تكن تعلم ان امك بإمكانها التحرك هكذا , صحيح ؟
أمي , لاضغينه لكن هذه الاغنيه تبدو قديمه
اعلم ذلك , لكن هنالك شئ ما , يجب انت تستمع
هل تسمع ذلك ؟
نعم , يعجبني العزف لكن الكلمات سيئه
لوشيس , هذه الاغنيه عن رجل يحب امراءه لاتحبه
? Up all night... ?
اتذكر هذه المقدمه , لطالما ظننت بأنها مقدمه جيده
شغلها
انه ليس حزين انه يائس , عليك مواكبة هذا الرتم
حسنا
انها لاتعجبني , حقا
نعم , لا تعجبك لأنك تعلم بأن بوما هو من كتبها
انت تغار لأنك تعلم بأنه كتبها لأجلي
? Up all night... ?
هل رأيت مالذي اقوله ؟
الحياه ستكون سهله ان كنت تستمع الي من المره الاولى
ستقوم بغنائها لوالدك غدا , ستقوده للجنون 587
وانا سأحضر فتاتك "ميشيل"
"مايكل" يا امي
لا يهم , واتحدى والدك ان يقول شيئا
هل تعلم , اشعر بأنك اردت اخباري بشي في السابق
لا , لاتخف لايوجد داعي للخوف
يمكنني حمايتك .. من رأيت ؟
الذئب
من هو الذئب ؟
الحمل
الفهد
الماعز
دانييل احضر والقي به في عرين الاسد
انحنى للاسفل كما ينحني الاسد
وقال الرجل الكسول " هناك اسد في الطريق , هناك اسد في الشوارع"
هل هذا هو الاسد ؟.
نعم ؟
لقد وردني للتو خبر من صديقي في مكتب العمده
الشاهد لم يكن جيدا , لديه انفصام في الشخصيه
هذا سئ جدا
انظر , دعنا نضع مكافئه كدافع لهم للإستمرار بالبحث
شكرا يابني .
سيدي أردت ان اشكرك لدعوتي
انا لم ادعوك , اشكرها
اعلم بأنه ليس لديك علم بذلك لأنك لا تقطنين هنا , لكن هذا منزلي وهذا مقعدي
هيا يافتاه اذهبي واجلسي بجانب ابيكي وكوني فتاه مهذبه
,, عزيزتي
هلى جلستي بجانبي , الليله فقط
انا اسف
لماذا دعوتها ؟
انا اسف
انا انتمي لصدر هذه المائده هذه عائلتي
مساء الخير جميعا , انا ولوشيس سعيدون للغايه لإستضافتكم جميعا في منزلنا للعشاء
لذا ارجوكم , لاتخافو كلو واستمتعو
عذرا .. في هذه العائله نحن نتلو الصلاه قبل ان نحشو الطعام في افواهنا
اذا هلا فعلنا , اعطني يدك ... اعطني يدك يافتى
إلهي , نريد ان نشكرك على العديد من النعم في حياتنا
ونريد ان نشكرك على اغلى نعمه وهبتنا بها .. عائلتنا
دعوت وانا على ركبتي لأيام عديده ان يأتي هذا اليوم اخيرا
وياإلهي لاتحرم احدا من نعمك حتى الساقطات اللاتي يعينون اشخاص لتجسس علي
بإسم المسيح ادعو , امين
اجتمعوا هنا , جمال سيؤدي
امي , هل يجب ان نفعل ذلك
نعم .
لا ترتهب كثيرا هذه الغرفه اكبر بقليل من المقاهي التي تغني بها عادة
يجدر بك المجئ يوما ما , محبو الجاز في بروكلين سيحبون بعض من لمسات الماضي
اصبتني
هذه الاغنيه كتبها احد اصدقاء كوكي
? Up all night ?
? Oh, yeah ?
? Haven't felt your love ?
? For some time now ?
? Damn, I miss your lips ?
? Next to my mouth ?
? And I can't wait to make up for ?
? The lost time ?
? 'Cause without you here ?
? I'd probably never sleep ?
? I look in the mirror ?
? Your face is all I see ?
? I want you on my pillow ?
? Give me your love ?
? I can't breathe ?
? Baby, come here ?
? So I can go to sleep ?
? You keep me up all night ?
? Oh, oh, oh-oh-oh ?
? You keep me up all night. ?
هل قمت بذلك للتو ؟
احسنت , كان ذلك رائعا- نعم -
إذا .. ذهبتي لرؤية بوما
نعم
عل لازال معجبا بك ؟
لا شأن لك في ذلك
هل اخبرك بما لي شأن به ؟
هذه الاغنيه .. لم تعجبني حتى سمعتك نسختك منها
اعني , الان جون ليجند سيقوم بقتل هذه الاغنيه
لوشيس !!
في البومه الجديد
انا املك هذه الاغنيه , لقد اشتريتها من بوما
لكني لم ارى كم هي رائعه حتى هذه اللحظه , هنا
اعتقد يابني بأنه سيكون لديك مستقبل باهر كـمجهز
مالذي فعلته بك هذه الاموال ؟ .. مالذي جرى لك ؟
امي
لقد مدحته .. قلت بأنها اعجبتني
امي , تعلمين ان الامر لا يستحق , هيا بنا
هل تقصد بأنك اردتها لنفسك ؟
يمكنك الاحتفاظ بها , على كل حال انا لا اريدها
انا آسف لم اكن اعلم , لم اكن اعلم انك اردتها
لقد اخبرتني بأنك لم تستطع انجاح هذه الاغنيه
اخبرني كيف تشعر بأن فتاتك الصغيره انجزت شي انت لم تستطع انجازه
والاغاني التي اكتبها سوف تثبت اني انت لكن افضل
عزيزي هيا بنا - جمال لاتغادر -
انا ذاهب
لا دعه يذهب , اعني هذه الليله للإحتفال بشاب و فتاته
وليس لـ فاسق حساس وساقطته
ستذهب مباشرة الى الجحيم
اغنية جمال كانت رائعه .
نعم كانت جيده
انظر حكيم , انت فتى ابي المدلل لذا لايهم كم هو موهوب جمال
ابي سيختارك , مهما كان
مالذي قلته ؟
قلت بأن ابي سيختارك , مهما يكن .
انا لست الفتى المدلل , انا رجل بأفعالي
وربما لو كنت المفضل لديه , ربما لأني الأفضل
الافضل ؟ هل تعلم , اعتقد بأنك ستكون داعم جيد لأغنية جمال مارأيك ؟
الاخوه معا
انت تعلم بأني اعبث مع ياسيد متزحزح
حكيـــم
همم , الفتاه المثيره
فقط لأني سألت المسيح ان يسامحك ذلك لايعني بأني سامحتك
يجب ان تحذري
كوكي , ابي طبيب وانا و امي من الطبقه العاليه
اعلم بأنك كنتي في السجن لدقيقه لكن هل تعلمين ماذا يعني ان تكون من الطبقه العاليه
يعني عاهره مخموره تملك الكثير من الاموال
عاهره يمكنها نحرك من دون تعب
Oh...
اللعنه , هذا يجعلني اشعر بالاثاره
انا هنا لأجلك
ماهذا ؟
لاشي
انه مهدئ اعصاب فقط , ظننتك غادرتي ؟
لقد شاهدتك عندما غنى جمال .. انت خائف منه , صحيح ؟
انا لا اخاف من شي
بلى , انت خائف لانه فنان حقيقي
لايمكن انكار ذلك بعد الان
شئ ما اصابك بالصدمه
كأنه يلاحقك , ولا تريد منه الامساك بك
الان , لا اعلم ان كان للأمر علاقه بجمال, لكن اي كان انت تحاول اخفائه
انت تعلم انه ليس بإمكانك اخفاءه عني , انت تعلم ذلك
عزيزي
هل تعتقدين بأن جمال ابرع مني ؟
ومن يأبه , انت الوحيد الذي سوف يسيطر على هذه المملكه
لماذا تستمرون في قول ذلك
كأن السبب الوحيد في كوني هنا هو ان والدي يدللني ويعطيني المال
لقد كنت رائعا في لافيتكس , ذلك كان انا , انا من فعل ذلك
قرأت عنه , لكن للأسف لم اكن مدعوه
انت تعلمين لماذا ابقي الامر سرا
انت كل شي بالنسبة لي , انت تعلمين ذلك
لست متأكده بأني اعلم
اعني , نحن نلتقي منذ سنوات
اخبرني .. اخبرني من انا بالنسبة اليك
انت امي
اخبرني مجددا .. من انا ؟
امي
فقط دع الامر
لايمكنني فعل ذلك
كلما ازدادت مشاركتي زادت رغبتي في الربح
مرحبا
الان ؟
أبي في الاسفل , انه قادم الان
ماذا ؟؟
لا تنظر للخلف , انها الغرفه التي نمارس بها الحب
يكفي
لماذا جئت الى هنا ؟
لا اعلم , اردت رؤيتك
لقد رأيتني الليله لقد غنيت الاغنيه لأجلك
اقصد جهزت لك تلك الاغنيه , لاني احبك
وانت بصقت في وجهي
بصقت في وجهك ؟
كنت احاول ان اخبرك منذ كنت صغيرا , انها مسألة حياه او موت يجب ان تستجمع قواك
هذه الشوارع ستأكلك حيا
عندما كنت صغيرا قمت بضربي
هل تخبرني بأنه كان لتقويتي , هذه كذبه
كنت تضربني لأنك تكرهني , ولطالما ستفعل
لأني سأبقى دائما كما انا
انا لا اكرهك , بل اني لا اعرفك
انا لم احضر اي امراءه لترى ان ابني اصبح عاهرة احدهم
انا لا افهمك
لا يجب ان تفهمني
لا يجب ان تفهمني او تفعل اي شي لأجلي
انا رجل
رجل
لذلك يمكنك الاحتفاظ بهذه الاغنيه الغبيه ونقودك
وكل شي يظن لوشيس لايون بأنه يملكه
انا لن اخضع لأحد بعد الان
خطاب جيد يافتى , خصوصا بأني اسمعه في الشقه التي انا قمت بشرائها
مايكل .
نعم
احزم حقائبك نحن ذاهبون من هنا
هل انت جاد ؟
نعم
سنكون في الخارج بغضون 15 دقيقه
جمال ؟ لماذا كل هذه الدراما
سأدع المفاتيح هنا على المنضده لأجلك , ربما ستحتاجها في الصباح
لن افعل
بلى , ستفعل
الى اين سنذهب
لا اعلم , سنجد حل
هل انت متأكد بأنك ستتخلى عن كل شي
Lo Sam تمت الترجمه بواسطة لطلبات الترجمه زر صفحتي على تويتر @LSZ_BS
لن اتخلى عن اي شي , سأسعى للإمبراطوريه
ستكون لي