Trans by: Le Translator letranslator007@gmail.com
أذهب إلى "ساوث بارك" و أقضي وقتاً ممتعاً
وجوه لطيفة في كل مكان " "أصدقاء جيدون بدون فساد
"سأذهب إلى ساوث بارك و أدع مشاكلي بعيداً"
فسحة في الصباح أو المساء "الناس يصيحون "مرحباً بالجار
"سوف أتوجه إلى ساوث بارك لأقوم بالأسترخاء"
"لذا تعال إلى ساوث بارك و قابل بعض من أصحابي"
الحلقة 02 الموسم العاشر "إنذار الأناقة"
مرحباً ! ريتشارد
أوه ، مرحباً ! جيرلد سياةٌ جديدة ؟
نعم ،إنها سيارة كهربائية
أنا فقط ...لم استطع أن أجلس و أراقب تدمير العالم ،بعد الآن
.حسناً ...جيد بالنسبة لك
شكراً
حسناً ،ها هو المتباهي جيرلد بروفاسكي
نعم ،منذ أن أقتنى تلك السيارة الجديدة يظن أنه أفضل من الجميع هنا
أنت تعلم أن الدخان العادم من سيارات مثل هذه ،هو سبب في ثقب الأوزون
أقود سيارتي الكهربائية هي أفضل بكثير للبيئة
شكـــراً
أبي أيمكن أن نعود للمنزل ؟ كل ما تفعله منذ !أن أحضرت هذه السيارة ،أن تتباها وحسب
مرحباً ! ،أهذه سيارة كهربائية ؟
نعم ، لديك و احدةُ أيضاً ،كما أرى
نعم أحب كوني جزء من الحل من مشلكة التلوث
!حسناً ،على أي حال ، جيد بالنسبة لك
شكـــراً
أبي ، أظن أن (أيك) يتضور جوعاً
أنتظروا يا أولاد ،مايزال علينا الذهاب لمتجر الأدوات
ونسلم ورقة التنبيه لتوضع على موقف السيارات
ماذا!؟
حسناً ،هناك واحدة آخرى
يارجل ، أنظر لهذا
أيمكنك أن تصدق هذا ؟
سيارة دفع رباعي مع محرك ثماني ،تصيبني بالقرف
"مخالفة لقيادة سيارة نافثة للغازات"
أبي ،أيمكن أن نعود للمنزل ، أرجوك ؟
انظر ، هناك سيارة جيب ،أذهب و أكتب مخالفة له ،(كايل)
...لكن أبي - الآن ، (كايل) -
مرحباً كايل - أهلاً يا صاح ، ماذا تفعل هنا ؟ -
أساعد أبي باحضار شيء جميل من أجل الأدوات الرائعه ، ماذا تفعل أنت ؟
أساعد أبي بأعطاء الناس مخالفات مزورة
ماهذه ؟
آسف راندي ، يبدو أنك ستحصل على مخالفة
مخالفة ؟
"فشل في الأهتمام بشأن البيئة"
اللعنة ! هل أنت من فعل هذا ،جاريلد ؟
نعم ،أحاول أن أقوم بشيء ..كي أنبه الناس كما تعلم ،هذا
أنت تثير غضبي ،أتعلم هذا !؟ من أين تأتي بهذه الضرائب للناس !؟
.حسناً ،راندي، أهدأ هذه ليس بمخالفة حقيقية
!!أعلم أنها ليست كذلك
بروفلاسكي ،هل وضعت هذا الهراء على نافذة سيارتي ؟
جيمبو، إن شاحنتك تستهلك جالون وقود في كل 10 أميال
!حسناً شكراً ، أيها الضابط الأحمق
!أبي ،لنرحل وحسب
انظر أنا أحاول أن أجعل أهل "ساوث بارك" يدركون كم هي المسألة خطيرة
المشكلة ،جيرولد ،أنك منذ أن أشتريت ،تلك السيارة
لقد أصبحت غبياً ،لدرجة أنك !تحب أن تشتم رائحة ريحك الخاص
!آسف! لم أكن "قوي و جيد" لأهتم بشأن الأرض
!و هذا أيضاً ، توقف عن الكلام و عيونك مغلقة !هذا مايفعله الحمقى
حسناً ، أنا لا أرى كيف هذا ..له علاقة بأي من
!هناك ، مثل هذا ! توقف
من بحق الجحيم وضع هذه التذكرة الشاذة على شاحنتي !؟
!حسناً ،هذا يكفي
هيا ،كايل ،لا نريد أن نتسكع !مع هؤلاء الحمقى الجاهلين
نعم ، أظن أنه من الأفضل أن نفعل هذا حالاً
أبي
أبي ،أنا و (أيك) كنا نتكلم ، وحسناً .نشعر بأن السيارة الجديدة تغيرك
نعم ، هي كذلك بالتأكيد
نظن أنه هناك الكثير من الناس في المدينة ...بدأو بــ
بـالإهانة
..بدأوا يهينون أفعالك
...نحن نشعر أنك بدأت تصبحــ
نفور
بدأت تصبح نفوراً ... بسبب بعض من أصدقائك
حسناً، أنا أوافق يا كايل
فعلاً ؟ - نعم -
كثير من الناس في المدينة ليسوا مستعدين للسيارات البيئية
صحيح !حسناً ،هذا جيد
ولهذا ، كلمت أمكم بشأن هذا ، و..
!قررنا الأنتقال..
ماذا !؟
نحتاج أن نكون في مكان حيث الجميع !متفاعل و منتج مثلنا
!أبدأوا بتحضير الحقائب ، يا أولاد !عائلة بروفلاسكي سوف تنتقل إلى سان فرانسيسكو
نعم ؟
(ستان) يجب أن تأتي معنا نحن نجهز حفلة وداع من أجل كايل
حفلة وداع ؟ ماذا تعني ؟
حسناً ،ألا تدري ؟ كايل سوف ينتقل بعيداً
ينتقل بعيداً ؟ كايل لايمكنه هذا !؟
حسناً ،هو كذلك - أين سوف تكون حفلة الوداع ؟
في منزل كارتمين
!مرحباً جميعاً هناك المزيد من الفوشار في الثلاجة
!هذه أفضل حفلة توديع على الأطلاق
مرحباً (أيريك) ،أين كايل ؟
من ؟
كايل ، الفتى الذي سوف يغادر
كايل؟ لم سوف أدعو كايل ؟
ياصاح، حفلة وداعه من المفترض !أن تدعو الشخص الذي سوف يغادر
كايل! كايل؟
كايل ليس هنا كارتمن لم يدعه
ماذا!؟
يا أصحاب هذا حفلنا ، ذلك اليهودي !الخائن سوف يغادر أخيراً
هيا جميعاً ، لنغني ! نانا نا نا
!نا نا نانا هي هي هي
!وداعاً كايل
كايل ! يا صاح ماذا تفعل ؟
أبي قال أنه لايمكنه العيش هنا بعد الآن
سيد بروفلاسكي ،أرجوك كايل صديقي المفضل
آسف ، ستان ، لكن لسوء الحظ نحن نعيش في مدينة عقلهم مليئ بالهراء
حسناً ...ربما سوف يتغيرون
لن أعتمد على هذا
هيا ، يا أولاد ، أدخلوا السيارة
!لا
ربما يمكنك أن تصنع فرقاً ،ستان ربما يمكن الجميع أن يقود السيارات الصديقة للبيئة
حتى ذلك اليوم ،سوف نكون مع أمثالنا وحسب
سأفعل ،سأجعل الجميع يقود !السيارات الكهربائية !أقسم بهذا
حسناً ؟ ماذا تظنوا ؟
جيرولد ،إنه جميلٌ
نعم ،الآن هذا منزلنا
مرحباً ، لابد أنكم الجيران الجدد
نعم هذا صحيح ، نحن عائلة بروفلسكي
أهلا إلى سانفرانسيسكو أنا بيتر تومبسون
هذه زوجتي ،نانسي جاريفس و هذا أبننا ،براين تومبسون جاريفس
لذا هل أعجبكم الحي ؟
إنه مذهل في الواقع إنه أنيق للغاية
نعم ،حسناً، على خلاف باق المدن
في سانفرانسيسكو، نحاول أن نبقي كل المنازل الأثرية بدل أن نهدمها كلها
أنت هنا ،بيتر ؟
أهلاً بول ، تفضل و رحب بعائلة بروفلاسكي
مرحباً ،أنا بول ماكدونيهيو
هذه زوجتي ،بولي بومونت ماكبولوهان
و أبنتنا ،ميندي ماكدونيهيو بومونت ماكبولوهان
مرحباً
لقد لاحظنا سيارتكم في الخارج إنها اصدار (في) ،صحيح ؟
نعم ،هذا صحيح
سيارة لطيفة ،لكن يجب أن تحظى بموديل (بي-تي) الجديد
إنها أنقى في الواقع
لذا الجميع يقود هذا النوع من السيارات ؟
بالطبع ،إنها أقل تقدماً لكن في سان فرانسيكو نحن أكثر تقدماً
على أي حال أنا واثق سوف يعجبكم المكان هنا
نعم سوف تجدون سان فرانسيسكو أكثر أنفتاحاً و نضوجاً من الغرب الأوسط
نحن أكثر حرصاً على بيئتنا هنا في سان فرانسيسكو
نعم بالتأكيد نحن كذلك
تعالوا ايها الناس ،هيا ،الآن
صاح، ماذا تفعل ؟
أنا أكتب أغنية عن أهمية السيارات الغبية
ربما يغير الناس رأيهم بها
هذا شاذٌ
إن كان هناك أي فرصة لأعيد كايل إلى هنا علي أن أجعل الناس يتوقفوا عن قيادة سيارات الوقود
لم تريد عودة كايل ؟ ألا ترى كم هذا رائعٌ بدونه ؟
أتعلم ،كارتمين ،ربما تكون ذكياً الآن
لكن أراهن أنك سوف تمل بدون وجود كايل في الأرجاء
حياتك فارغه ،ومجوفة
مهما يكن ياصاح ،لا أريد أن أضايق كايل !فلدي ،بترز
!هيا ،بترز ،أيها الغبي اليهودي
نعم ! أنا يهودي أحمق
هيا أيها الناس ،هيا الآن ،هيا
حسناً أيه الحالمين ،هناك "من "ساوث بارك
سوف أعرض أغنية من فنان محلي لقد دفعتني للفكير بشأن الأرض
هذا ستان مارش ،"بأغنية "أيها الناس، يجب أن تقودوا السيارات البيئية
هيا أيها الناس ، هيا الآن
يجب أن تقودوا السيارات البيئية
هيا أيها الناس ، هيا الآن
السيارات البيئية هي للناس ،الناس الآن
مجموعة من الناس الآن
أحضروا سيارتكم ،لكنكون أشخاص جيدين الآن
إنه محق
يجب أن نكون أناس الآن
الناس يقودون هذه السيارات الآن
هيا أيها الناس ، هيا الآن
السيارات تقود الناس ،الآن
هيا أيها الناس ، هيا الآن
هيا أيها الناس ، هيا الآن قودوا السيارات الآن
هيا أيها الناس ، هيا الآن
مرحباً جيمبو ،ألديك سيارة كهربائية أيضاً ؟
نعم أريد أن أجرب شيء بسيطاً كما تعلمين ؟
!نعم أظن أنه حان الوقت لأري الجميع هذا،جيد بالنسبة لك
شكـــــراً
أيمكنك أن تصدقي أن بعض الناس يقودون السيارات العادية بعد؟
أعلم ! إنه مثل "قدوم الأرض إلى أمريكا" ؟ مرحباً؟ هذا أمر بسيط هنا
من الآن و صاعداً ،سوف أتعاون مع الآخرين من سائقي السيارات البيئية
الجميع جاهل ،حسناً ؟
!جيد بالنسبة لك
شكــراً
على الأقل نحن أذكياء لنعرف هذا
شكـــراً
هيا أيها الناس ، هيا الآن
و لهذا نحن هنا لنكرم ستان مارش
لجعله ساوث بارك ،من أكثر مستخدمي السيارات البيئية في المدينة
فقط الأفضل من أجل المدينة الذكية مثلنا
شكراً
لقد كنت أحاول أن أقول هذا لصديقي الذي أنتقل من هنا مؤخراً
إن لم تكونوا تمانعون سوف أذهب لإحضاره
خطاب عظيم
نعم لكن كما تعلم أبني أكثر ذكاءً من الأخرين
مرحباً ،أنا روجير ماكفرندلي
أنا الشخص الذي يراقب "النظام البيئي في "ساوث بارك
لابد أنك الصبي الذي كتب تلك الأغنية
نعم
أيها الحقير ! ألديك فكرة عما فعلت ؟
ماذا!؟
تعال معي
!هناك ! انظر
دخان ؟ لم يكن هناك دخان فوق ساوث بارك من قبل
ألم تفهم !؟
عندما يقود الناس السيارات الصديقة للبيئة
يشعرون بالرضا عن نفسهم و لذلك يقومون برمي القمامة في الهواء
هذا ليس الدخان !هذه النظافة
النظافة !؟
السيارات البيئية تجع مستويات الأنبعاث أفضل
لكن الناس الذين قودون تلك السيارات يسببون النظافة
سوف يكون هناك نظافة في الهواء ،و أتعلم ماذا يسبب هذا ؟
!اللئم العالمي
شكراً لأغنيتك الشاذة ، ساوث بارك أصبحت الأن أكثر بلدة تعاني من النظافة في أمريكا
هذه شبكة أخبار ساوث بارك ،ويثير بوليتن
يبدو أن هناك انذار نظافة في ساوث بارك
كين ويليمز ،لديه المعلومات ،كين؟
شكراً ،توم ، إنذار عن النظافة سيظهر في الغد
كل هذه السيارات البئية تسبب هذه النظافة
لتتطور عبر معظم ساوث بارك و جيفرسون كاونيز
على الخريطة العالمية
يمكننا أن نلحظ النظافة فوق لوس أنجلوس
لكن سان فرانسيسكو ماتزال أكثر بلد نظيف
يوم نظيف في سان فرانسيسكو
شيلا ،هل قابلت جايل و براين ؟
لا ، مرحبا ،كيف حالكما ؟
جيد جداً
مرحباً ،أنت ألن ،صحيح ؟
في الواقع ،آلن
صحيح ، هل تريد النبيذ الأحمر أو الأبيض؟
أيمكن أن أحصل على كوب فارغ ؟
بالتأكيد
أتصدق كل مايجري في تيكساس ؟
لقد وضعوا سجيناً أخر ليلقى حتفه
لذا..
ماذا فعل من أجل المرح؟
نشرب الخمر ، ونتعاطى المخدرات
ألديك أسيد؟
لا شكراً ، لا نفعل هذه الأشياء
حسناً ،هناك سبب لم أطفال سان فرانسيسكو يتعاطون المخدارت
الشيء الوحيد الذي يسمح لنا بالتعامل مع أهلينا
مع كل أفعالهم ،طوال الوقت
أكل شيء بخير ،هنا يا كايل ؟
نعم ،جيد يا أبي
الوضع أفضل هنا مع المثقفين صحيح ،يا أولاد ؟
حسناً ،سوف نأخذ بضع من الأسيد
أريد ثلاثة
لا ، لا ،أريد أن أسائل عن بروفلاسكي في سان فرانسيسكو
لقد أنتقل إلى هناك
خذ هذا أيها اليهودي ! أظن أنك لا تعرف كيف تلعب كرة القدم مطلقاً
نعم ،أنت محق
أتعلم بترز، أنت تمثل يهودي عادياً
..آسف ، في الواقع أنا لست يهودياً ، والآن
لا ، لا ! لا تعتذر أيها الحقير
!مارش
تباً ،رنجر ماكفريندلي
من ؟
من الأفضل أن تأتي معي إلى محطة الأخبار ! إن الوضع أصبح أسوء
لقد لاحظت هذا على الحاسب في هذا الصباح ،انظر هنا
هذه النظافة فوق ساوث بارك ، إنها تصبح أكبر و أقوى
النظافة !؟
..إنها تصبح أكبر وتتحرك للغرب
و تندمج مع نظافة سان فرانسيسكو هنا
هذه السحابتان ، تندمجان سوية
الآن انظر إلى هذا
ماهذا ؟
إنها النظافة من خطاب جورج كلوني في حفل توزيع الجوائز
حفل جورج كلوني ؟
هل سمعته ؟
لقد تكلم عن الناس في هوليوود وكيف حال المسائل الأجتماعية
لقد أخذ حقوق الحركة المدينة أيضاً ،انظر
المقصد هو
النظافة من خطابه ، تحركت ببطئ إلى الشمال منذ أن
بدأت بالتحرك مباشرة للمنتصف
ساوث بارك ، و سان فرانسيسكو بفوضى خطيرة بالفعل
سوف تضرب بسحابة جورج كلوني
سوف تكون كارثة ،عظيمة
العاصفة الكاملة..من الرضى النفسي
يجب أن نخبر الناس
ساوث بارك سوف تتخطى هذه العاصفة
ماذا بشأن سان فرانسيسكو؟
شكراً لأغنيتك الشاذة ،لن يبقى هناك سان فرانسيسكو
هذه هي أيها الناس
عندما تصل سحابة جورج كلوني و تضرب سان فرانسيسكو و ساوث بارك
سوف نشهد عاصفة لم يسبق لها مثيل
هل تحاول أن تخبرنا أن النظافة من سيارتنا البيئية سوف تقتلنا ؟
إن بقت سحب النظافة ،سوف يحصل هذا
!هذا كله خطأ ستان
لقد كتب تلك الأغنية الشاذة ،وجعلنا نقود هذه السيارات اللعينة
نعم ، أحسنت أيها الأحمق
اسمعوا! مع اننا وافقنا أن هذا خطأ ستان هنالك شيء يمكن أن نفعله
سوف نعمل سوية لنخفف النظافة
ربما نستطيع تقليل التأثير على الأقل في المدينة
هذه هي ،هناك طريقة لإيقاف النظافة
يجب أن ندمر كل سيارة بيئية في المدينة
الجميع أحضروا سياراتكم إلى دوانسون
أين تظن نفسك ذاهباً !؟
سوف أحاول أن أحذر كايل ليخرج من سان فرانسيسكو
!لا ، لن تفعل
أغنيتك الشاذة جعلتنا نقود السيارات تلك،سوف تساعد في التخلص منها
كم لدينا قبل أن تصل عاصفة السحب النظيفة ؟
ليس طويلاً
سحابة خطاب جورج كلوني ،قد تخطت أريزونا بالفعل
ماهذا بحق الجحيم ؟
الفائز بالأوسكار ، جورج كلوني ،أكثر رجل مثير
(أيريك) أنت شخص جيد لقيامك بهذا
ليس لدي خيار
شخص ما يجب أن يدخل سان فرانسيسكو و يحذر عائلة كايل ،قبل أن تبدأ العاصفة
لكن...كيف لايمكننا أن نأخذ الباص لداخل المدينة ؟
أنت لاتعرف سان فرانسيسكو ،باترز
إنها الأرض التي نشأت فيها حركت الهبيين في الستينات
العنيفين ، الأحرار ،السحاقيات ، والهبيين الجدد الشباب و الكبار
أقسم أني لن أضع قدمي في سان فرانسيسكو
ليساعدني الرب
حسناً ،بترز ،سوف أشير لك عبر الحبل
إنه خط حياة واحد لذا تأكد من هذا
إن توقفت عن سماع صوتي بحق المسيح
أبدأ بسحبي بكل ما أوتيت من قوة
حسناً ،أنت جيد لأنك سوف تحذر كايل
أنا لست أقوم بهذا من أجل كايل
لا أصدق أني سوف أمشي في سان فرانسيسكو
حسناً ،ها أنا
حسناً، حسناً ،الآن إلى التحطيم ، بسرعة
ألا يمكن أن يتحكم شخص أخر بهذا لايمكن أن أصل
لم يكن عليك أن تكتب تلك الأغنية الشاذة صحيح ؟
كين، لقد تخلصنا من نصف السياات !كيف حال مستوى النظافة !؟
إنه بنهار ببطئ ،لكن ..يكاد ينفذ الوقت
نعم ، سان فرانسيسكو مقل أوربا أثكر من باريس أو ميلان
بترز ، هل أنت هناك ؟ - أنا هنا ،(أيريك) -
لقد دخلت ، أنا على وشك الوصول أيمكنك أن تعطيني مساعدة ؟
لابد أنك قرب مربع الأتحاد أترى تلك النافورة على الشمال ؟
هناك متجر جبنة و خمر آخر
خذ المنعطف اليميني التالي ،سوف تبدأ بالتوجه للغرب
استدير لليمين ،اثنان ثلاث
هذه هي ، هذه أخر واحدة
كينين ؟ ، لقد حطمنا أخر سيارة
هاري ، إن سحابة جورج كلوني سوف تضرب نظام النظافة
!أدخل الجميع
ليساعدنا الرب
باترز!؟ بترز أظن أني هنا في 2491 كاستيلو؟
هذا هو ،(أيريك) أسرع ، هناك شيء ما هنا
سيد بروفلاسكي ،هناك عاصفة نظافة ! يجب أن تخرجوا
النظافة جيدة
ياللمسيح
كايل ؟ كايل؟
الأسيد ،ياصاح هذا جيد جداً
أنا أسقط الكرات
!بجب أن نخرج من هنا ،الآن
كايل
و الآن الأسوء قد حصل
عاصفة الأمس قد شردت الآلاف
عبر الشرق ، الناس يجمعون الأجزاء
المدن مثل ديفر و ساث ليك متضررة بشكل كبير
لكنها ماتزال بخير
مهما يكن ،سان فرانسيسكو
قد أختفت تماماً
لا
آسف ،ستان
آسف ،لكن أغنيتك الشاذة قد قتلت صديقك
ستان! لن تصدق هذا
يجب أن تأتي وترى
ماذا ؟ - إنها معجزة -
كايل
مرحباً ستان - يا صاح ،ماذا حصل ؟ -
لا أدري ، لقد أغمي علينا و ثم
الشيء التالي كان هناك باص يتوجه إلى هنا
يبدو أنه كان هناك ملاك حارس ،صحيح؟
ياصاح ، انا سعيد أنك لم تمت
أظن أنه ليس هناك شيء لنقلق عليه سوى البناء
نعم ،لكن أولاً ،سوف نحتاج سيارات جديدة
لنتأكد أنه ليس هناك أحد يحصل على سيارة بيئية غبية
لا! السيارات أمر جيد
لكن السيارات البيئية تسبب النظافة ،حسناً ؟
السيارات لاتسبب شيء ،الناس من يفعلون
انظر ،السيارات مهمة لكن ربما تنقذ كوكبنا يوماً ما
تحتاجون لتتعلموا كيف تقودونها دون أن تسببوا مشاكل بشأنها
أنت تعني
أن تقود سيارة كهربائية ...دون أن تتصرف وكأنك أفضل من الجميع بسببها
!نعم
أنا ... أنا لست مستعداً
لا أظنه يمكنني أيضاً
هذا ليس بسيطاً
ربما ...يوماً ما...سوف نقود هذه السيارات بدون أن نسبب النظافة
لكن الآن هذه التقنية أكثر مما نستحق
هيا أيها الجميع ،لنشتري سيارات الوقود
يبدو أنك عدت بشكل جيد ،كايل؟
نعم ، أظن هذا
لايمكنك التخلص منك ،أيمكننا أيها الحقير اليهودي
!لاتؤمن بشعبي ،أيها الحقير اللعين
هذا أفضل