يا إلهي، يا إلهي، منشطة .بسرعة تظاهرا أنكما على الهاتف
.آسف، نتظاهر بأننا على الهاتف
.عملٌ صعب
كنت هنا الأسبوع الماضي أحاول القيام بحملة تنظيف لجزيرة من القمامة
.ولم استطع الحصول على توقيع واحد حتى
حقا؟ توجب علي الذهاب للداخل لأبتاع حافظة أخرى
.حصلت على العديد من التوقيعات
.لابد من أنك تدافعين عن قضية نبيلة حقاً - ."أجل، إنها تدعى "حيوانات سيئة -
أكره الناس عندما .يعاملون الحيوانات بشكل سيئ
كلا، توجد بعض الحيوانات الرهيبة هناك
الأسبوع الماضي فقط، أحد الفيلة .حاول مهاجمة صياد غير قانوني
!الفيل السيء
!ماذا؟ .لا يمكن أن تكوني جادة
!تبدو جادة، أود أن أسمع المزيد - !ليس علي سماع المزيد -
.سأوقع على كل ما تريدينه، أيتها الجميلة
مهلاً، لما لا نصطف على ذلك الجانب للتوقيع على العريضة
.وخلفي للمس الشعر
.لا أصدق هذا
!قف في الطابور، يا صاح
#!صباح الخير، أمريكا#
لدي شعور بأنه# #سيكون يوماً جميل
الشمس التي في السماء# #لديها إبتسامة في الوجه
#ومشرقة تحية لسباقات أمريكا#
#...يا ولد من الصعب أن أقول#
#صباح الخير أمريكا#
أمريكان داد الموسم 11 الحلقة 1 بعنوان "طموح الشقراء"
"أشعر أنني قد تجاوزت "والغرينز يوما ما، أود أن أزور المدينة الكبيرة
."واذهب إلى "دوان ريد
أنت لن تعيشي حتي ."تذهبي إلي "دوان ريد
!دوان ريد" سحرية"
!لديهم تلك الألة المصغر للأظافر
.يجب أن أسمع هذا
هناك إمراة في الخارج تحصل على توقيعات
بينما تم تجاهلِ تماما .في الأسبوع الماضي
!(مهلاً، انظري انه (دجى القرد الحديدي
!أنا أحبه
!يا إلهي، انظرى إلي يخته
،انه ليس غنياً فقط .بل هو ثرياً بشكل لا يصدق
،أيضاً هو خبير في البيئة .يخته يعمل بالطاقة الشمسية
،إنسي أمر الشمس انظرى إلي عضلات بطنه؟
!انظرى إلي تعريف هذه العضلات
.أجل، عضلات
.إستمع إلي ما قاله عن الأعمال الخيرية
(دجى القرد الحديدي) لا يفعل هذا للحصول على شهرةٍ
،دجى القرد الحديدي) يفعل ذلك)
لأن (دجى القرد الحديدي) يظنه أمراً مدهش
.(مثل موسيقى (دجى القرد الحديدي
.هذه كلماته الخاصة
تعلمين أنني لا أستخدم الواقي الذكرى قط .ولكن أفترض أنها تعمل بشكل جيد جداً
...المنزل حيث توجد فيه !المنشورات؟
.لابد من تكون هناك طريقة أفضل
!(ظننت أنك ستكون (ديفيد بلين - !هذه المنشورات اللعينة -
.أقول لك انها قابلة للاشتعال
لقد سئمت منها، تجعلني ...أفكر في تغيير المنزل أعني من يحتاج
"قطعة الأرض على التلال" مجتمع راقى
هل تعبت من كل تلك المنشورات على الباب؟
يا إلهي لقد كنت أقول هذا للتو؟
عندها لن يكون علينا .التعامل مع هذا الهراء بعد الأن
!؟TCBY خصم بـ10% على
انتظر دقيقة هل كلها مدهشة؟
"طفلٌ مفقود"
.لا أرى كيف يكون هذا صفقة
ما الذي أفعله بالخطأ؟
"تلك الشقراء خارج "والغرينز .كانت تحصل على توقيعات
هيا، يا (هايلي) الجميع يعلم أن الشقراوات يحصلن على المزيد من الأهتمام
.العلماء قد أثبتوا ذلك
ولكن تم تجاهل أبحاثهم .لأنهم مملين و ذو شعرٍ بُني
.من الرجال النبلاء في الحانة
يبدو أن الشعر البني .يجذب الاهتمام أيضاً
!هذا ليس ملكك - !هذا ليس لك -
!هيا، كوني جادة !انها للشقراء
!شكراً
ستكون على مايرام .لا تقلق عليها
!لسنا كذلك
روزالي بيتزا" لدي" سؤال مهم للغاية؟
هل تسلمون إلي تلال السكن؟
نعم، جيد، جيد للغاية
،سؤالى التالي وهو مهم جداً والذي كان ينبغي أن يكون سؤالي الأول فقط
هل تقبلون قسائم نصف محروقة؟
!انه يتحقق من ذلك !انه يتحقق من ذلك
!ربما
أبي هذه المنازل لم تنتهي بعد .إلى جانب أن البوابة مغلقة
!هذه بوابة جميلة حقاً
وتخيل عدد المنشورات !الذي يستطيع أن يحمله هذا الشيء
انتظر، ظننت أننا سنغادر .للهروب من المنشورات
(يا إلهي، واكب الأمر (ستيف .نحن ننتقل إلي هنا للابتعاد عن حثالة الناس
في الحقيقة ستتزايد .المنشورات ثلاثة أضعاف لدينا
...وستصبح ضخمة، ضخمة، ضخمة
ما الذي نتحدث عنه؟
عن لماذا بحق الأرض نترك منزلنا الجيد المثالي
حيث عائلتنا لديها الكثير من الذكريات للقدوم إلي هنا؟
!إنهم الرعاة اللعناء
!ولكن هذه البوابة ستبقيهم خارجاً
أعني، إذا حاولوا الدخول
سيكون عليهم الركوع ورفع قدم شريكيه
...ودفعه إلي أعلي
والذي سيقول لشريكه كيف يدخل؟
انظر، حديقة حيوان .مصغرة خاصة للسكان فقط
.أبي، تلك هي كلاب الحراسة - حسناً، ينبغي أن يكون مطرودين -
لأننا أتينا إلي هنا .بكل سهولة، وخاصة لي
.ستيف)، ذلك هو منزل أحلامنا) - أين؟ -
هل ترى ذلك المنزل المغطى بأشعة الشمس؟
انه الأخر بجانبه
.أجل، ذلك هو المختار
أنا سأذهب لأسمع بعض موسيقى# #الجاز في بيبس وأرى بعض الفتيات نصف سوداء
هل تريدين الذهاب، يا (فرانسين)؟ - روجر)، هل أحضرنا جميع الحقائب؟) -
.لا أستطيع العثور على صبغة شعري
!فرانسين)؟)
،ولكن إذا كنت هناك ...إذا لابد من أنني أتكلم مع
!دوللي بارتون)؟)...
يا إلهي، (دوللي) انه لشرف !بأن تكوني في منزلنا
"لقد شاهدت "جبل دخان عيد الميلاد !(حوالي 400 مرتً، إستديرِ يا (دوللي
إستديرِ وأريني وجهكِ !حالما تشعرين بالراحة
تسعة إلي خمسة" علي قيد الحياة" !(انها (هايلي
.نعم، يمكنني التعامل معه
آمل أنكِ على إستعداد .لبعض المرح، أيتها الشقراء
شكراً، ولكن لم أصبغ شعري للحصول على المرح، حسناً؟
فعلت هذا حتي يعيرُني الناس .مزيد من الأهتمام لمَ أريد قوله
.أجل، بالطبع هذا ما قصدته
وأنا أعرف أين يمكنك ...صنع معظم الفرق
.المناسبات الخيرية للمشاهير
روجر)، هيا، اعتقدت دائماً أن تلك) .الأحداث مجرد اعلانات دعاية
محال، كلما زاد الدولار كلما زاد التغيير
لهاذا السبب سنذهب الليلة .إلى حفل خيرية من الطراز الرائعين
.لا أعلم - .حتي أنني أملك دليل الكمال -
!(جوجو كينوا)
،وتماما مثل الطعام الخارق ."أنا للبيع في "ترايدر جو
"وراء "ترايدر جو
.بالمجان
.يمكننا وضع طاولة بلياردو هنا
وهذا مكان مثالي لزاوية وجبة الإفطار
ستيف)، تعال) !وتظاهر بأننا نتناول الحبوب
أهناك خطب ما، يا بني؟ - .لا يا أبي، لا يوجد شيء -
.(من الواضح أنك لا تشعر بالمنزل، يا (ستيف - حسناً، ماذا تريدني أن أفعل؟ -
أدعي أنني أحببته، في حين !لا أريد الرحيل في المقام الأول؟
!اللعنة يا بني !ألم تفهم الأمر؟
!التغيير أمر جيد !تعال اتبعني
بُني، هذه غرفتك
هيا، ألقي نظرة من خلال ذلك الباب هناك .وأخبرني ما الذي تراه
انها شرفة الشمس
!وهناك جاكوزي
فقط تخيل جميع الحفلات القاتلة .التي ستحظى بها هنا
(هذا هو المنزل، (ستيف
هذا هو المكان الذي سيجعل .لحياتك معني أخيراً
.حياتي على ما يرام - .انها مملة -
.ولكن فكر فيما يمكن أن تكون
.أنا أحب ألعاب الفيديو
.أنا أحب الأولاد المرعوبين
أنت وأنا لدينا الأشياء .بحاجة إلي العمل عليها حقاً
.لقد بدأت تتضح لي الصورة، يا أبي
هذه الحفلة مدهشة، لابد من أن يكون .هناك الكثير من المال يتم جمعها
الكوكايين أكثر متعة .عندما يكون لقضايا جيدة
مهلاً، بالحديث عن القضايا هل سبق وأن سمعت عن جزيرة القمامة؟
لا استطيع الانتظار .لسماع كل شيء عن ذلك
اسمحي لي بأن أحضر مشروب لكي لا نحصل على جفاف الفم
.عندما نتحدث عن القمامة لساعات
أعتقد أنهم يخدمون البوم هنا أو ربما كان ذلك العرض
.في كلتا الحالتين، أكلت بومة
،يبدو أن كلانا يقوم بعمل ممتاز يا رجل، هذا الشعر الأشقر يعمل
الجميع يستمع لي .أتحدث عن جزيرة القمامة
!أخبرتكِ
هايلي)، لقد سمعت للتو) !"عن حفل خيري يبدأ في "لاس فيغاس
.أعتقد أنها واحدة من أهم القضايا هناك
كيف سنذهب إلى "فيغاس"؟ - !بسهولة، سوف نأخذ طائرتي الخاصة -
طائرةٌ خاصة؟
أليست هذه أكثر طريقة مبذرة للسفر؟ - .عليك صرف المال لجمع المال -
هايلي)، الأرض تحتضر) .ليس لدينا الوقت لركوب الحافلة
...حسناً
أعتقد أنها لقضية جيدة
.دعنا نقم بهذا
هل تريد أن تعرف ما هو الأكثر جنونً؟ .هذه ليست البومة الذي أكلتها منذ قليل
،ترى (ستيف) عندما تعيش على تل .يمكنك رؤية الجميع من أعلى
هذا ليس السبب الوحيد للعيش .على تل ولكنه الرئيسي
أجل، لقد بدأت أعتاد على الفكرة .العيش في مجتمع لديه سور
أتمانع إذا شغلت الجاكوزي؟
يبدو أن دورية الأمن تقوم بعمل جولة
رهيب بالنسبة لنا الآن، .ولكن عظيم عندما نعيش هنا
حسناً، يا الأولاد أنتم لوحدكم هذه الليلة
أنا أخذ دروس في لغة الرقم النصي مع مرفق التعلم
يقولون أن مستقبل الحراس .كلها على الانترنت
أبي؟ - هل اغلقت الباب الأمامي؟ -
لا أظن أنني سأستمر في متابعة .بيلي أوسكان) على إينستاجرام بعد الآن)
.انه لا يترك الحمام أبداً
"هايلي) و(روجر) ذهبان إلي "فيغاس)
!ماذا؟
هايلي) أين أنت؟) - "أنا في حفل خيري في "فيغاس -
!انها المرة الخامسة لي الليلة !نحن في جولة خيرية
عزيزتي، أنا قلقة عليك ...أنت تفقدين
علي الذهاب، شخص ما على وشك .التبرع علي معدتي كلها
.أنت مثيرة جداً في التبرع - .شكراً لك -
يجب أن تأتي معي (إلي يخت (دجى القرد الحديدي
.لأكبر حفل خيري في العقد
إذاً، نحن لن نعول على جيري لويس تيليثون) في عام 2008)
(عندما ظهر (ريتشارد تشامبرلين .وغناء ثلاثة أغاني
وأصيب نصف الجمهور بنوبة قلبية؟
(في الواقع، (ريتشارد تشامبرلين .سيكون هناك
كما ترون، هذا المركب كله .يعمل بالطاقة الشمسية
.يا صاح، هذا الشيء رائع - .أعلم -
أيضاً، إذا تسألتمَا لمَ كل النساء عاريات، .نحن نمنع جميع الملابس المصنوعة في الصين
.إذاً، هذه قواعدهم
،هذه مصنوعة في كندا .ولكن لا تخبرِ أحد
إذاً، هل عثرت على أي فتيات للحفلة؟ - "أجل، شقراء من "فرجينيا -
انها تشتري جميع هراء التبرع إذا أردت الحصول عليها
.اسألها عن القضايا فقط - رائع، شكراً مجدداً لفعلك هذا، يا صاح -
هذا على الأرجح ليس سبب .ذهابك للكلية إذاً، أنا أقدر هذا حقاً
لا، لا، هذا جيد، هذا جيد
،لقد تخصصة في تاريخ الفن ولكن جزء من ذهابي إلى الكلية
.هو معرفة ما لا تريد فعله
.التبرع
هذا الشعور مدهش، .يجب علينا جمع المال من أجل المنشطات
نحن ننقذ العالم يا فتاة !تمنيت لو كان لدينا علكة
هل لديك أي علكة؟ - !علكة أحب العلكة -
!دعينا نتحدث عن هذا للأبد
.(لا أصدق أنني في رأس (دجى القرد الحديدي - القرد الحديدي) لا يصدق أنك هنا، أيضاً) -
.القرد الحديدي) لا يصدق في الكثير من الأشياء)
انه لمن الرائع أنك تقوم بهذا من أجل الأعمال الخيرية
ولكن ما هو سبب جمع المال مجدداً؟ - .لصالح البيئة -
لا أحد يدرك أهمية البيئة .أعني، أين سنكون بدونها
.الفضاء، لا شكراً
.أنا أخشى من الثقوب السوداء جداً - .(أنا أيضاً، أنا ايضاً (القرد الحديدي -
ما رأيك في أخذ جولة حول السفينة حيث يمكنك رؤية جميع مميزات هذا اليخت
في حماية... البيئة
.التبرع
!أبي هذه الكلاب لا تيأس متي سيتوقفون؟
تمهل قليلاً، يا بني هؤلاء الخاسرين لن يدخلوا
!أجل، لقد دعوتكم بالخاسرين
هل... هل تظن أنهم ذهبوا بعيداً؟ - أجل، لقد دعوتهم بالخاسرين -
.أنت لن تعود بعد ذلك
!انهم على السطح
ستيف)، أنت لم تقم بتأمين) المدخنة، أليس كذلك؟
لا أظن أن هذا الشيء سيحصل !على التسلية يا (ستيف)، اهرب
!الي شرفة الشمس
يا إلهي، أبي هل أنت على ما يرام؟ - أنا آسف، (ستيف) لقد كنت في مكتبي -
هل رأيت شهادة طب على الجدار؟
!لا أعلم
.آسفٌ لكوني متعالٍ
ربما هذه أول علامة داء الكلب
ولكن مرة أخرى !أنا لست طبيباً، لذا أنا لا أعلم
آسف، هذا داء الكلب يتحدث
.ربما
هل أعجبتكِ الطاولة؟ .انها واحدة صلبة من 800 رطل من الفلين
الشركة المصنعة لهذا القارب .لا تريدني حقاً أن أضعها في الحفرة
.ولكن هذا يجعلني أريد فعلها أكثر - أليست أشجار الفلين معرضة للخطر؟ -
.لهذا السبب هذا مهم للغاية لقطعهم الأن - هل هذا معقول؟ -
.اشربي نبيذك
مرحباً؟ - منكي) لدي فتاة اخري) -
انها في مجموعة ثلاثية .ولكن يمكنني أن أجعلها توافق على مباراة ثنائية
.علي تولي هذا الأمر
!يا إلهي، حيتان
!يا إلهي، حيتان عبيدة
هذا اليخت لا يعمل بالطاقة الشمسية !انه... يعمل بطاقة الحيتان
!القرد الحديدي) مجرد دجال) !ياله من مخادع
انه لا يغير أي شيء ،انه يحتفل فقط
هذا كل ما يفعله الجميع هنا
.بما فيهم أنت
لقد صبغت شعركِ حتي يستمع إليك الناس
ولكن بعد ذلك، أصبحت مجرد سكير ونسيت تماما الحديث عن أشيائك
أتيت إلي هنا، لصنع تغير .وهذا ما سأقوم به
.بدءا بتحرير هذه الحيتان
ألقي بهذه دون قطعها، أليس هناك مستوي لكي يتوقف؟
!انتظر، ماذا؟ أمي؟ - .حسنا، هذا ليس والدك -
لماذا أنت هنا؟ ولماذا ترتدين مثلي؟
،جئت لأنني أعرف أنك ضللت طريقك !أنا هنا لأذكرك من تكونين
هذا جميل منك حقا، يا أمي ولكن لقد اكتشفت ذلك بنفسي
.قبل دقيقتين
حقاً؟ لقد جعلت شعر بشعاً ،استغرق مني 11 ساعة
"ثم دفعت لصياد من "مايوركا "الألف من الأموال المايوركا
!للوصل إلي هنا من أجل لا شيء -؟ .لا، لم يكن -
أنا بحاجة إلي مساعدتك .للقيام بشيء صالحٍ للغاية
!انهم سيدخلون - بقي مسمار واحد فقط -
من الأفضل أن أجعله يستحق .وداعاً يا بني
أبي تمهل، أطلق على تلك الأنابيب القابلة للانفجار !ربما الأنفجار سيجعل الكلاب تخاف
!تفكير جيد
!فعلتها
ستيف)، لابد من انه متصل) بخط الغاز الرئيسي
!هذا المكان بأكمله سينفجر
ما الذي تفعله؟ - .إصعد، تمسك جيداً -
!لقد نجح
أبي، على الرغم من أننا لن ننتقل إلي ذلك المنزل الرائع
مازال بأمكاني إقامة الحفلات مع الفتيات، أليس كذلك؟
(أخشى من أنه لا يمكنك، (ستيف .وينبغي أن نتحدث حقا عن ما تفعله في خيالك
!كلا، انهم يلحقون بنا
!تمسك جيداً
إنتظر، علب البريد هنا بالقرب من بوابة الحراسة؟
عليك أن تذهب كل هذه المسافة للحصول على بريدك؟
.تباً، لهذا المكان
.أظن أن الطريق إلي الحيتان من هنا - هل تعنين ميمنة؟ -
(نحن على متن قارب، (هايلي .ابدي بالحديث باللغة القوارب
!أجل
أنتم يا رفاق غير .مسموح لكم بتواجد هنا
.آسف... نحن فقط... نبحث عن حلبة الرقص
.سأقبل بهذا، انها في الطابق التالي
.لا، أظن أنها هنا
ماذا؟ - هذا صحيح، أيتها السيدة -
أنا أتحداكِ في مسابقة رقص .إلا إذا كنت لا تملكين الحركات
.لدي الحركات اليوم بأكمله حتي الأحد
.اذهب وحرر الحيتان
(تحدثنا بشأن هذا، (روجر أنت هو من سيحرر الحيتان في كل مرة
كان سيكون هذا الوقت الذي ستقوم بالرقص .ولكن ها نحن ذا في غرفة الحيتان، مرة أخرى
!اللعنة
!أنت تعلم الناس كيف يعاملونك
كان هذا جيداً، ولكن دعاني .أريكمَ كيف يتم الأمر
.الحيتان حرة - .لقد إنتهاء، لقد فعلناها -
كل ما عليه فعله هو جلب المزيد من الحيتان، وسيعيد فعلها
ثقي بي هذا المحيط رديء مع الحيتان .ودعونا ننتهي من هذا مرة وإلي الأبد
هل قتلتم هذا الرجل؟
طفح الكيل... المرة القادمة !أنا سأقوم بالرقص
!انها لن تتزحزح - .دعونا نستسلم -
نحتاج إلي العثور على شيء .يساعدنا على نزعها
ربما يوجد شيء هنا
.أنياب
أظن أننا لم نعد قادرين على إنكار الحقائق .هذا الرجل هو طبيب أسنان الفيلة
لأول مرة في حياتي، أشعر أنني فعلت شيء لمساعدة الأرض
هايلي)، التسرب النفطي) .أعاد شعرك إلي طبيعته مرة أخرى
!كل شيء سار على مايرام
.أنظر، بقيت سجائري جافة