1
00:00:03,204 --> 00:00:06,665
لطالما هدأت ( تارث ) البحارة المبتدئين
وجعلتهم يشعرون بالرضا عن أنفسهم

2
00:00:06,666 --> 00:00:11,666
جزيرتنا الخضراء على مياه زرقاء هادئة
مثل الزمردة التي تزين الياقوت

3
00:00:12,088 --> 00:00:14,506
لن تخمنوا أن هكذا منظر
مجرد غمد

4
00:00:14,507 --> 00:00:16,966
( يخبئ أنصال ( خليج السفن المحطمة

5
00:00:16,967 --> 00:00:19,844
بمده و جزره الغدار
و عواصفه الغير متوقعة

6
00:00:19,845 --> 00:00:23,765
و صخور حادة تختبئ تحت سطح الماء

7
00:00:23,766 --> 00:00:27,644
العواصف التي تعصف على الخليج
( تروي ( غابة الملوك ) و ( غابة المطر

8
00:00:27,645 --> 00:00:30,355
( إثنان من أعظم غابات ( ويستروس

9
00:00:30,356 --> 00:00:33,274
و هكذا حصلت ( أراضي العواصف ) على الإسم

10
00:00:33,275 --> 00:00:38,196
حتى بدون طقسنا
إستحقينا الإسم و بكل جدارة

11
00:00:38,197 --> 00:00:40,407
دورين ) أول ملوك العاصفة )

12
00:00:40,408 --> 00:00:44,744
إبتدأ حكمه بأن أعلن الحرب
على الآلهه أنفسهم

13
00:00:44,745 --> 00:00:47,706
أحب إبنة إله البحر
و آلهة الرياح

14
00:00:47,707 --> 00:00:49,499
لكنهما حرما هذا الزواج

15
00:00:49,500 --> 00:00:52,419
في عرسهم
أطلقت الآلهة العنان لعظمتهم

16
00:00:52,420 --> 00:00:56,297
محطمين بذلك قلعته
و قتلوا كل عائلة ( دورين ) و ضيوفه

17
00:00:56,298 --> 00:00:58,633
إلا أن زوجته حمته

18
00:00:58,634 --> 00:01:00,844
دورين ) أقسم على إعادة البناء )

19
00:01:00,845 --> 00:01:05,098
و عندما إنتهى
الآلهة مرة أخرى حطمت قلعته

20
00:01:05,099 --> 00:01:10,099
مستشاروه ترجوه أن يتراجع إلى الأراضي الداخلية
لكنه لن يتخلى عن جداره

21
00:01:10,521 --> 00:01:13,398
( أخيراً , و بعد إستشارة ( أطفال الغابة

22
00:01:13,399 --> 00:01:15,650
( أو على الأرجح , الشاب ( براندون الباني

23
00:01:15,651 --> 00:01:20,405
دورين ) أقام القلعة السابعة )
و رغم كل عظمتهم و قوتهم

24
00:01:20,406 --> 00:01:23,867
آلهة البحر و الرياح
لم يستطيعوا تحطيمها

25
00:01:23,868 --> 00:01:28,868
" دورين ) أصبح يسمى بـ " غم الآلهة )
( و لقب قلعته الجديدة بـ ( الهدأة

26
00:01:29,832 --> 00:01:32,333
بعد أن هزموا المياه في الشرق

27
00:01:32,334 --> 00:01:36,171
ملوك العاصفة وجهوا أنظارهم
نحو أعداء فعليين أكثر

28
00:01:36,172 --> 00:01:39,007
( الريتش ) , ( أراضي الأنهار ) و ( دورن )

29
00:01:39,008 --> 00:01:42,677
لآلاف السنين , ملوك العاصفة
( قاتلوا ملوك الحدائق في ( الريتش

30
00:01:42,678 --> 00:01:46,598
( و بعض عوائل ( دورن
من أجل التحكم بالقوافل الدورنية

31
00:01:46,599 --> 00:01:49,017
( أسفل ( الجبال الحمراء

32
00:01:49,018 --> 00:01:52,979
لم يتوقف القتال حتى
إنضمت ( دورن ) للممالك السبع

33
00:01:52,980 --> 00:01:55,190
تقريباً قبل 100 سنة

34
00:01:55,191 --> 00:01:58,693
( لكن مازالت عوائل ( أراضي العاصفة
( مثل ( آل دونداريان

35
00:01:58,694 --> 00:02:02,113
( تحمي ( ذا بون واي
الطريق الجبلي نحو القوافل

36
00:02:02,114 --> 00:02:04,866
ضد أي غارات دورنية

37
00:02:04,867 --> 00:02:09,204
ملوك العاصفة حالفهم الحظ
أكثر شمالاً , في البداية

38
00:02:09,205 --> 00:02:11,372
أخذوا ( ذا ترايدنت ) من ملوك الأنهار

39
00:02:11,373 --> 00:02:15,043
و بنوا إمبراطورية
( إمتدت حتى ( الرقبة

40
00:02:15,044 --> 00:02:17,962
لكن بعد ذلك ( بنو حديد ) إحتلوا أراضيهم

41
00:02:17,963 --> 00:02:21,216
و أخرجوا ملوك العاصفة
( من ( أراضي الأنهار

42
00:02:21,217 --> 00:02:26,054
بدون شك , ( بنو حديد ) كانوا ينون
( توسيع إمبراطوريتهم حتى ( أراضي العاصفة

43
00:02:26,055 --> 00:02:31,055
قبل أن تتاح لهم الفرصة
وصل ( إيغون تارجاريان ) و تنانينه

44
00:02:31,477 --> 00:02:34,395
( بينما حرق ( أيغون
( ملك ( جزر الحديد

45
00:02:34,396 --> 00:02:36,022
( الصخرة ) و ( الريتش )

46
00:02:36,023 --> 00:02:39,609
قائده الشرس
و المشاع أنه أخوه اللقيط

47
00:02:39,610 --> 00:02:43,321
أوريس باراثيون ) ذهب )
( لإخضاع ( أراضي العاصفة

48
00:02:43,322 --> 00:02:48,243
رغم أنه كان محارباً بارعاً
لم يكن هنالك من يحسده على هذه المهمة

49
00:02:48,244 --> 00:02:52,413
الهدأة ) خاضت الكثير من المعارك )
ولم تسقط

50
00:02:52,414 --> 00:02:54,499
( لكن ( آرجلاك
ملك العاصفة

51
00:02:54,500 --> 00:02:57,377
إختار ألا يبقى مختبئاً خلف جدرانها

52
00:02:57,378 --> 00:03:00,588
و أعطى ( أوريس ) المعركة التي كان يأملها

53
00:03:00,589 --> 00:03:02,882
( أوريس ) ذبح ( آرجلاك )

54
00:03:02,883 --> 00:03:07,883
( و أخذ قلعة , مملكة , بنات , شعار و رمز ( آرجلاك

55
00:03:09,557 --> 00:03:13,101
أصبح ( آل باراثيون ) حكاماً
( على منطقة ( أراضي العاصفة

56
00:03:13,102 --> 00:03:17,105
( حكم ( آل تارجاريان ) ( أراضي العاصفة
بكل هدوء

57
00:03:17,106 --> 00:03:20,525
( حتى ثار ( روبرت ) ضد ( الملك المجنون

58
00:03:20,526 --> 00:03:24,487
و أول تحدي له لم يكن من العرش
بل من حلفائه

59
00:03:24,488 --> 00:03:27,282
و الذين حاولوا جمع الجيوش ضده

60
00:03:27,283 --> 00:03:32,283
روبرت ) ضرب أولاً , هزم ثلاث جيوش )
( خلال يوم واحد في موقعة ( سامرهول

61
00:03:32,496 --> 00:03:35,415
( الإنتصار عزز تحكم ( روبرت
( بـ ( أراضي العاصفة

62
00:03:35,416 --> 00:03:37,834
و أصبح قادراً على أن يسير
( باتجاه ( الريتش ) و ( أراضي الأنهار

63
00:03:37,835 --> 00:03:40,753
دون وجود أي عدو خلفه

64
00:03:40,754 --> 00:03:44,257
رغم ذلك , ليس كل حلفاء ( روبرت ) إنضموا له

65
00:03:44,258 --> 00:03:47,635
( السير ( باريستون الجسور
( من ( أراضي العاصفة

66
00:03:47,636 --> 00:03:50,680
لكن كونه عضو بارز
في حرس ( آريس ) الملكي

67
00:03:50,681 --> 00:03:54,851
و أحد أعظم فرسان المملكة
السير ( باريستون ) بقي وفياً

68
00:03:54,852 --> 00:03:57,645
( بعد إنتصار ( روبرت ) الحاسم في ( ذا ترايدنت

69
00:03:57,646 --> 00:04:01,357
روبرت ) أرسل مايستره الخاص )
( ليهتم بابن بلده السير ( باريستون

70
00:04:01,358 --> 00:04:05,361
و الذي عانى من جراح مؤلمة
بينما كان يحارب لقتله

71
00:04:05,362 --> 00:04:09,282
( لاحقاً , عندما خان ( ذابح الملك ) ( آريس

72
00:04:09,283 --> 00:04:14,283
( روبرت ) عفى عن السير ( باريستون )
و حتى جعله أحد حراسه الملكيين

73
00:04:15,164 --> 00:04:19,459
( عندما رفع ( روبرت ) حصار ( مايس تاريل
( الغير حكيم عن ( الهدأة

74
00:04:19,460 --> 00:04:21,836
و عاد إلى معقل أجداده

75
00:04:21,837 --> 00:04:25,423
أدرك حلم كل زعماء ( أراضي العاصفة ) أمامه

76
00:04:25,424 --> 00:04:28,426
حكم الممالك السبع

77
00:04:28,427 --> 00:04:30,178
( و بعدها مات ( روبرت

78
00:04:30,179 --> 00:04:33,640
( و أخوه , ( ستانيس
قتل أخوهم الآخر

79
00:04:33,641 --> 00:04:37,685
الملك النبيل ( رينللي ) بالسحر الأسود

80
00:04:37,686 --> 00:04:40,438
الآن ( أراضي العاصفة ) ترتقي لاسمها فعلاً

81
00:04:40,439 --> 00:04:43,024
( حيث أحرقت الكثير من العوائل في ( بلاك ووتر

82
00:04:43,025 --> 00:04:47,987
( و آخرون يحابون ( آل لانيستر
من أجل الحصول على أراضي الناجين

83
00:04:47,988 --> 00:04:50,531
( كان من الممكن أن ينقذنا ( رينللي

84
00:04:50,532 --> 00:04:53,201
فقط إن إستطعت إنقاذه

85
00:04:53,202 --> 00:04:55,036
لكني سألقن ( ستانيس ) درساً

86
00:04:55,037 --> 00:04:58,331
( بما أنه ترعرع في ( أراضي العاصفة
كان من المفترض أن يعلم

87
00:04:58,332 --> 00:05:00,875
البرق يفصح عن الرعد

88
00:05:00,876 --> 00:05:03,500
و كذلك , القتل يقود إلى الإنتقام

89
00:05:03,990 --> 00:05:05,694
hamada2700 ترجمــــــة