1 00:00:00,000 --> 00:00:01,914 هنا ياصغيري 2 00:00:01,914 --> 00:00:02,000 {\fad(500,500)}{\fs16\3c&H000000&}{\an9}< font color="Silver" size=13>{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} Z Nation سابقاً على 3 00:00:02,657 --> 00:00:04,791 أسميه ضارب الزومبي 4 00:00:06,427 --> 00:00:07,761 انظري، أنا لا أثق بميرفي، حسنا؟ 5 00:00:07,795 --> 00:00:09,162 هناك شيء خاطئ بهذا المتأنق 6 00:00:09,197 --> 00:00:10,263 ماذا لو كان الأمر صحيحاً؟ 7 00:00:10,298 --> 00:00:11,565 ماذا لو أن مورفي كما يقولون 8 00:00:11,599 --> 00:00:12,733 وهناك فرصةٌ للقاح؟ 9 00:00:12,767 --> 00:00:13,633 لأن ذلك هو الأمل، ماك 10 00:00:15,436 --> 00:00:17,404 انه ليس أملٌ. انها كذبة، وسوف تجلب لكلانا القتل 11 00:00:17,438 --> 00:00:19,306 حسنا إذاً .. أفضل الموت مؤمنةً بالكذبة 12 00:00:19,340 --> 00:00:20,841 من الحياة دون الإيمان بشيء 13 00:01:34,281 --> 00:01:37,917 أنا مرهقةٌ للغايه أستطيع أن أنام لألف سنة 14 00:01:37,951 --> 00:01:40,319 دعنا فقط نخيم هنا، حسناً؟ 15 00:01:41,688 --> 00:01:42,922 يجب علينا أن نتحرك 16 00:01:42,956 --> 00:01:44,957 لمى لا يمكننا البقاء هنا؟ 17 00:01:44,992 --> 00:01:48,094 نحن غالباً متأخرين بيومين عن الموعد. وربما ثلاثة 18 00:01:48,128 --> 00:01:50,930 قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة لإيجاد الآخرين 19 00:01:50,964 --> 00:01:53,199 نعم حسناً آمل أن "زي" يفعلها بشكلٍ صحيح هذه المرة 20 00:01:53,233 --> 00:01:55,101 حسناً سوف نتجه 21 00:01:55,135 --> 00:01:56,169 جنوباً 22 00:01:57,938 --> 00:02:00,740 لقد ذهبوا للغرب 23 00:02:00,774 --> 00:02:03,142 أمل أن نلتقي في مكان ما بالوسط 24 00:02:03,477 --> 00:02:06,245 وصلنا إلى زاوية الغرب 25 00:02:09,316 --> 00:02:11,717 الغرب من هاذا الطريق. كاليفورنيا بهذا الطريق 26 00:02:11,752 --> 00:02:13,052 إن كانت لاتزال هناك 27 00:02:15,055 --> 00:02:16,889 حسنا لو إستطعنا الحصول على الطاقة من مكانٍ ما 28 00:02:16,924 --> 00:02:19,158 "يمكنني محاولة الأتصال بـِ "زي 29 00:02:19,193 --> 00:02:22,195 لأرى ما اذا كنت أستطيع الحصول عـلـى تحديثٍ مـنـهُ عـن مـوقـعـهـم 30 00:02:23,463 --> 00:02:25,998 أنا أحسد قليلاً ذلك المتأنق 31 00:02:26,567 --> 00:02:28,868 إنه بعيدٌ جداً عن كل هاذا 32 00:02:29,469 --> 00:02:31,304 نعم، وكله وحدهـ 33 00:02:33,207 --> 00:02:35,775 سوف نتجه للغرب 34 00:02:35,809 --> 00:02:37,043 وحينما نلتقي بالفريق 35 00:02:37,077 --> 00:02:39,011 سنوصل ميرفي لذلك المختبر 36 00:02:39,046 --> 00:02:42,081 ومن ثم سوف نقوم بعلاج هذا الفيروس 37 00:02:43,817 --> 00:02:46,085 تلك كثيرٍ من الأشياء علينا القيام بها 38 00:02:46,453 --> 00:02:47,687 بالتأكيد هي كذلك 39 00:02:47,721 --> 00:02:50,489 ماذا عن بعض الأشياء التي لم نفعلها؟ 40 00:02:51,124 --> 00:02:52,558 ماذا تعني؟ 41 00:02:53,260 --> 00:02:57,396 مثل الحديث، كبدايه 42 00:02:57,731 --> 00:03:00,700 في الآونة الأخيرة يبدو وكأنكِ لاتستطيعين حتى النظر إلي 43 00:03:00,801 --> 00:03:02,702 مثل الآن 44 00:03:04,905 --> 00:03:06,672 آدي 45 00:03:06,940 --> 00:03:08,074 ما الذي يحدث؟ 46 00:03:08,108 --> 00:03:11,444 قلت لك، ماك. أنا أعمل عليها، حسنا؟ 47 00:03:14,181 --> 00:03:16,649 انها عقدة كبيرة تلك 48 00:03:16,683 --> 00:03:19,118 أنا فقط لست متأكدةً بأني أريد حلها الأن 49 00:03:19,620 --> 00:03:21,587 ليس كل شيء عنك 50 00:03:23,023 --> 00:03:26,359 المكان جميلٌ حقا. أيمكننا فقط البقاء هنا رجاءاً؟ 51 00:03:28,295 --> 00:03:30,229 الجمال يجلب المتاعب 52 00:03:30,264 --> 00:03:31,430 يجب أن تعرفي ذلك 53 00:04:34,561 --> 00:04:36,128 حسناً 54 00:04:36,163 --> 00:04:39,465 كان علينا أن نبقى ... عند ذلك الجدول 55 00:04:39,499 --> 00:04:42,368 ظننت أنه لدينا مايكفي من الوقود. تلك غلطتي. حسناً؟ 56 00:04:45,505 --> 00:04:47,540 آدي، مالذي تنظرين إليه؟ 57 00:04:50,911 --> 00:04:52,712 هل انتِ بخير؟ 58 00:04:58,685 --> 00:05:00,086 آدي؟ 59 00:05:01,121 --> 00:05:02,288 هل انت بخير؟ 60 00:05:02,522 --> 00:05:03,489 هممم؟ 61 00:05:03,857 --> 00:05:05,891 ماذا؟ 62 00:05:07,634 --> 00:05:10,238 {\an1}sAM☯o 63 00:05:10,238 --> 00:05:11,238 {\an3} S01 E09 64 00:05:11,238 --> 00:05:21,505 {\an2\fad(500,500)\fs14\3c&H000000&\an2\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fnComic Sans MS\fs14} مُت أيها الزومبي 65 00:05:31,552 --> 00:05:33,686 إنه مثل أنكِ تذهبين لمكانٍ أخر 66 00:05:34,722 --> 00:05:36,890 أعني مالذي ترينه حقاً؟ 67 00:05:36,924 --> 00:05:38,224 ماك، أنا متعبةٌ جدا لهذا 68 00:05:38,259 --> 00:05:39,025 آدي 69 00:05:39,059 --> 00:05:40,159 ماك 70 00:05:40,194 --> 00:05:42,095 نحتاج للحديث عن سرحانك قليلاً بهاذا الشكل 71 00:05:42,129 --> 00:05:44,564 أعني أنه من الواضح أن شيئا ما يمزقككِ 72 00:05:45,799 --> 00:05:47,767 قد أكون قادراً على المساعدةِ إن كنت أعرف مالذي تتعاملين معه 73 00:05:47,801 --> 00:05:49,702 ولكنك تواصلين إبعادي عنكِ 74 00:05:53,641 --> 00:05:54,874 حسناً 75 00:05:56,176 --> 00:05:57,877 حسناً 76 00:06:00,948 --> 00:06:03,883 انها ذكرى، على ما أعتقد 77 00:06:05,386 --> 00:06:06,719 لا أعرف ما يطلق عليها 78 00:06:06,754 --> 00:06:09,956 ... لكن عندما تحدث انها مثل 79 00:06:09,990 --> 00:06:12,892 إنها مثل أنني أكون حيثُ حدثت 80 00:06:13,661 --> 00:06:16,329 وعندما أحاول أن أتذكر، إنه فقط 81 00:06:16,363 --> 00:06:18,798 إنها تبتعد أكثرَ فآكثر 82 00:06:19,800 --> 00:06:21,701 ماذا ترين؟ 83 00:06:23,437 --> 00:06:25,638 نفس الشيء. مرارا وتكراراً 84 00:06:27,474 --> 00:06:28,308 انها مظلمة 85 00:06:28,342 --> 00:06:31,377 هناك ... هناك مثل الضوء 86 00:06:31,412 --> 00:06:32,579 وبعد ذلك زومبي 87 00:06:32,780 --> 00:06:34,814 مثل واحدٌ شرير حقاً 88 00:06:34,848 --> 00:06:36,282 وهو يقاتل 89 00:06:37,284 --> 00:06:39,118 من الذي يقاتل؟ 90 00:06:41,488 --> 00:06:43,022 لا أعرف 91 00:06:46,660 --> 00:06:47,927 ربما أنت 92 00:06:50,764 --> 00:06:52,432 آنا، هاه؟ 93 00:06:52,533 --> 00:06:54,867 نعم، أنا لم أستطع أبداً أخراج هاذا الجزء, لكن 94 00:06:54,902 --> 00:06:58,171 الزومبي لن يموت 95 00:07:01,675 --> 00:07:05,211 أيمكننا ... أنا آسفه أيمكننا أن نتحدث عن شيء آخر؟ 96 00:07:05,245 --> 00:07:06,279 حسناً 97 00:07:07,615 --> 00:07:08,414 بالتأكيد، ياصغيرتي 98 00:07:10,818 --> 00:07:13,052 مالذي تريدين أن تتحدث عنه؟ 99 00:07:13,087 --> 00:07:16,122 نحن لن نتحدث عني. سنتحدث عنكـ 100 00:07:17,625 --> 00:07:19,993 ربما هذه ستكون محادثةً قصيرهـ 101 00:07:20,027 --> 00:07:22,128 سنكمل حديثنا بالأسئلة 102 00:07:22,162 --> 00:07:24,931 ... ممم، حسناً. ماذا 103 00:07:24,965 --> 00:07:28,167 لو كنت تستطيع أن تفعل أي شيء، مالذي ستفعله الآن؟ 104 00:07:28,869 --> 00:07:31,471 إلى جانب ما هو واضح. مالذي ستفعله؟ 105 00:07:41,915 --> 00:07:43,282 ساقول لك بالضبط ما أود القيام به 106 00:07:45,753 --> 00:07:47,220 أود 107 00:07:47,655 --> 00:07:49,222 آن آأخذك 108 00:07:49,957 --> 00:07:52,592 لمطعم كبير 109 00:07:52,626 --> 00:07:54,327 الأفضل في المدينة 110 00:07:54,361 --> 00:07:55,695 أعني متأنقين 111 00:07:55,729 --> 00:07:56,796 مستحمين 112 00:07:57,665 --> 00:07:59,999 الحزمة كاملة، الصفقة برمتها 113 00:08:00,634 --> 00:08:05,838 أود أن فتح الأبواب لكِ وأود أن أسحب لكِ مقعدكِ 114 00:08:06,140 --> 00:08:09,876 وأطلب لنا بعض النبيذ 115 00:08:09,910 --> 00:08:13,146 نتناول وجبة كبيرة 116 00:08:13,180 --> 00:08:14,747 نطلب المزيد من النبيذ 117 00:08:14,782 --> 00:08:17,216 ... ثم أود فقط 118 00:08:17,251 --> 00:08:21,521 أود فقط أن أحدق في عينيك الجميلتين طوال الليل 119 00:08:21,555 --> 00:08:24,390 وأستمع لكِ تتحدثين عن نفسك 120 00:08:24,425 --> 00:08:29,662 .. ثم نعود لمكاننا الرائع 121 00:08:37,971 --> 00:08:41,274 لن نحظى بالفرصة أبداً، ماك 122 00:08:42,643 --> 00:08:43,609 لحظه 123 00:08:44,244 --> 00:08:45,278 لحظه 124 00:08:45,779 --> 00:08:47,180 انتظري 125 00:08:47,815 --> 00:08:49,716 ماذا تقولين لي؟ 126 00:08:51,251 --> 00:08:53,052 فكر في ذلك، مثل 127 00:08:54,688 --> 00:08:57,457 علاقتنا. مالذي تقوم عليه؟ 128 00:08:57,591 --> 00:09:00,126 هل لدينا حتى شيء مشترك؟ 129 00:09:03,397 --> 00:09:05,131 نحن أحياء 130 00:09:05,265 --> 00:09:07,066 كيف ذلك بالنسبة لبدايه؟ 131 00:09:07,835 --> 00:09:10,002 نعم، لكن عما يدور حوله 132 00:09:10,504 --> 00:09:13,306 التقينا في آول ليلةٍ من انتشار المرض 133 00:09:13,707 --> 00:09:15,842 نحن حتى لانعرف شيئاً عن بعضنا 134 00:09:16,443 --> 00:09:21,214 كل ما نعرفه هو الزومبي والدمار 135 00:09:24,251 --> 00:09:27,320 آدي، لقد حافظ كل منا علي حياة الأخر 136 00:09:28,555 --> 00:09:30,189 أعني مهما كان مدى السوء الذي وصلنا له 137 00:09:30,224 --> 00:09:32,525 كنا هناك من أجل بعضنا 138 00:09:34,027 --> 00:09:40,399 ذلك أوثق بكثير ممايمكن لرباطِ أو خاتمٍ أن يمنحنا 139 00:09:40,434 --> 00:09:41,234 ... نعم، لكن 140 00:09:42,836 --> 00:09:45,404 نحن مرهونين بالصدمات 141 00:09:45,639 --> 00:09:47,006 نُقتل معاً 142 00:09:47,708 --> 00:09:49,609 نعيش معاً، و 143 00:09:50,277 --> 00:09:51,544 نحظى بالجنس معاً 144 00:09:51,578 --> 00:09:54,080 لكن هاذه هيَّ. هذا كل ما لدينا 145 00:09:56,950 --> 00:09:58,751 نعم، التقينا في إحدى الليالي 146 00:09:58,786 --> 00:10:00,887 وأنا حتى لا أتذكر تلك الليلة حقاً. مثل 147 00:10:00,921 --> 00:10:04,257 أنها بالنسبة لي فقط ضربٌ من 148 00:10:04,291 --> 00:10:04,891 حسناً 149 00:10:04,925 --> 00:10:05,458 الجنون 150 00:10:05,492 --> 00:10:07,760 نعم، نعم. أقصد 151 00:10:08,929 --> 00:10:10,897 تلك كانت سيئه، و و 152 00:10:10,931 --> 00:10:13,065 ومررنا بالكثير من الأشياء السيئة خلالها 153 00:10:13,100 --> 00:10:16,002 قبل هاذا إنتهى كل شيء. لكن آدي 154 00:10:17,905 --> 00:10:20,940 أنا بحاجة لكِ. لا أعرف ما ... الذي تتحدثين عنه، نحن 155 00:10:20,974 --> 00:10:23,142 بأنه لم تكن لدينا فرصة. ماذا يعني ذلك؟ 156 00:10:23,177 --> 00:10:25,611 أعني، صغيرتي، في ثلاث سنوات 157 00:10:25,646 --> 00:10:28,881 لم نفكر أبداً حول أي شيءٍ بشأن مابعد الغد 158 00:10:30,250 --> 00:10:32,018 تعرفين هاذا أيضاً 159 00:10:32,686 --> 00:10:35,855 وجاءت هاذه المهمة المجنونة حول ماتعرفين عنه 160 00:10:35,889 --> 00:10:38,991 ربما كانت بقدر ماكنا قلقين منه 161 00:10:39,026 --> 00:10:41,027 هذا لا يعني أنننا إنتهينا 162 00:10:42,196 --> 00:10:44,730 ...نعم، لكن من تمازح؟ ماذا 163 00:10:45,465 --> 00:10:47,900 مانوع المستقبل الذي سنحظى به أنا وأنت؟ 164 00:10:48,068 --> 00:10:50,136 مالذي سنقوم بفعله؟ 165 00:10:50,170 --> 00:10:52,672 سوف نقوم بالزواج؟ ونحظى ببعض الأطفال؟ 166 00:10:53,907 --> 00:10:55,908 لا يمكن حتى التفكير في تلك الاشياء 167 00:10:55,943 --> 00:10:58,244 إنه جنون. ذلك مستحيل 168 00:11:03,817 --> 00:11:05,384 لدينا بعضنا البعض 169 00:11:10,324 --> 00:11:12,258 لم نكن أبداً في موعد 170 00:11:15,462 --> 00:11:16,963 لا؟ 171 00:11:16,997 --> 00:11:18,531 ذلك لن يقوم بقطعه 172 00:11:22,903 --> 00:11:23,903 حسناً 173 00:11:24,238 --> 00:11:27,573 توقف 174 00:11:29,810 --> 00:11:31,911 أديسون 175 00:11:33,413 --> 00:11:34,614 هل لديك إسمٌ أوسط؟ 176 00:11:36,016 --> 00:11:38,451 نعم، لدي إسمٌ أوسط 177 00:11:39,419 --> 00:11:40,820 ماهوَ؟ 178 00:11:42,723 --> 00:11:44,190 إنه جريس 179 00:11:45,525 --> 00:11:47,526 بالطبع هو كذلك 180 00:11:50,264 --> 00:11:55,735 أديسون غريس كارفر، هل تخرجين معي؟ 181 00:11:56,703 --> 00:11:57,503 في موعد؟ 182 00:11:57,537 --> 00:11:59,872 ماك. أعدك أننا لن تقتل أي شيء 183 00:11:59,907 --> 00:12:02,041 ... حسناً. ششش. أتعرفين ماذا 184 00:12:02,075 --> 00:12:05,711 فقط إجلسي هنا وكوني جميلة ... لا تذهبي إلى أي مكان 185 00:12:06,079 --> 00:12:08,114 إلى أين سوف أذهب؟ 186 00:12:20,928 --> 00:12:25,798 حسناً، آدي. أترغبين في موعد؟ هاكِ أول موعدٍ لنا 187 00:12:26,767 --> 00:12:27,667 لا 188 00:12:27,768 --> 00:12:29,268 آدي؟ 189 00:12:30,103 --> 00:12:31,771 آدي؟ 190 00:12:33,740 --> 00:12:38,344 حسناً، لابآس. إمضي قدماً و أكملي نومكِ 191 00:12:39,613 --> 00:12:42,581 لقد كانت نهايةُ عالمٍ طويله 192 00:12:52,526 --> 00:12:54,527 ماك 193 00:12:57,798 --> 00:12:58,798 آدي؟ 194 00:12:59,866 --> 00:13:00,866 آدي؟ 195 00:13:02,536 --> 00:13:04,537 ماك 196 00:13:12,679 --> 00:13:13,679 آدي؟ 197 00:13:15,415 --> 00:13:17,283 آدي، آأنتِ هنا؟ 198 00:13:43,677 --> 00:13:45,344 آدي؟ 199 00:14:01,128 --> 00:14:03,029 ماذا بحق الجحيم؟ 200 00:14:08,802 --> 00:14:10,669 أهاذه عضات؟ 201 00:14:13,407 --> 00:14:16,442 مالذي يعض زومبي؟ 202 00:14:48,341 --> 00:14:49,308 آدي 203 00:14:56,483 --> 00:14:57,483 آدي؟ 204 00:14:58,618 --> 00:15:01,187 رجاءاً قولي لي أنكِ ضربتِ هاذا الوغد وهربتي 205 00:15:02,355 --> 00:15:03,456 اللعنة، ياصاح 206 00:15:04,891 --> 00:15:06,959 المجنون أندريه العملاق. آدي 207 00:15:09,596 --> 00:15:10,930 حسناً 208 00:15:15,502 --> 00:15:16,902 ياصغيرتي، لا 209 00:15:19,673 --> 00:15:21,440 من أين حصلت على هذه القلادة؟ 210 00:15:22,542 --> 00:15:24,844 من أين لك هذه القلادة؟ هاه؟ 211 00:15:24,878 --> 00:15:27,246 أجبني، أيه الدماغ الميت المجنون 212 00:15:29,816 --> 00:15:32,151 أوه، ياصغيرتي 213 00:16:16,730 --> 00:16:20,432 حسناً 214 00:16:24,337 --> 00:16:27,373 أنتي بخير. أنتي بخير 215 00:16:39,786 --> 00:16:41,787 ماك 216 00:16:42,822 --> 00:16:43,822 آدي؟ 217 00:16:44,491 --> 00:16:46,659 آدي؟ إلى أين ذهبتي؟ 218 00:16:48,495 --> 00:16:50,095 آدي 219 00:17:08,069 --> 00:17:10,103 أوه، إنتظري دقيقه 220 00:17:11,905 --> 00:17:13,272 ماذا؟ 221 00:17:13,406 --> 00:17:15,140 لقد كنت هنا 222 00:17:18,979 --> 00:17:20,546 شاهدته من قبل 223 00:17:26,586 --> 00:17:27,753 نعم 224 00:17:38,898 --> 00:17:41,233 هه. عضني 225 00:17:53,880 --> 00:17:56,281 لا يعني انها ميتة، ماك 226 00:17:57,384 --> 00:17:59,218 ربما هي أعطتها أفضل ضربه ثم انسحبت 227 00:17:59,252 --> 00:18:00,753 أنها فتاة ذكية 228 00:18:02,622 --> 00:18:04,256 مهلاً، أيه القبيح 229 00:18:13,533 --> 00:18:14,533 آدي 230 00:18:16,703 --> 00:18:17,770 يمكنك الحصول على كل الآخرين 231 00:18:17,804 --> 00:18:19,338 لكن لايمكنك الحصول عليها 232 00:18:21,341 --> 00:18:23,409 انها لا تستحق هذا 233 00:18:41,127 --> 00:18:44,163 أحيانا تكون صاداً للريح. وأحيانا تكون حشره 234 00:18:50,403 --> 00:18:51,603 هاذه قلادتها 235 00:18:52,672 --> 00:18:53,705 لا يمكنك الحصول عليها 236 00:18:57,410 --> 00:18:58,410 لا رحمة 237 00:19:06,619 --> 00:19:08,087 هيا 238 00:19:34,180 --> 00:19:36,115 أنت تحت تأثير المنشطات؟! هاه ؟ 239 00:19:36,983 --> 00:19:39,485 لقد كبرت على المنافسة النظيفة 240 00:19:54,167 --> 00:19:56,869 قدم واحدة إلى اليمين، ماك 241 00:19:59,839 --> 00:20:01,006 إذهب بعيداً 242 00:20:01,040 --> 00:20:03,175 سأكون ميتاً قريباً 243 00:20:03,209 --> 00:20:04,109 ليس قريباً كفاية 244 00:20:15,588 --> 00:20:16,588 آدي؟ 245 00:20:17,624 --> 00:20:18,624 آدي؟ 246 00:20:18,825 --> 00:20:20,826 ماك 247 00:20:25,031 --> 00:20:25,998 اللعنة 248 00:20:27,700 --> 00:20:28,500 إلى اليمين 249 00:20:28,535 --> 00:20:30,102 إلى اليمين! إلى اليمين، ماك 250 00:20:34,641 --> 00:20:36,208 بعيداً جداً 251 00:20:37,110 --> 00:20:38,410 أنت مرة أخرى؟ 252 00:20:46,085 --> 00:20:47,119 ماك 253 00:21:07,073 --> 00:21:09,074 ماك 254 00:21:11,144 --> 00:21:13,145 ماك 255 00:21:21,821 --> 00:21:22,955 أعرف هاذا الباب 256 00:21:23,890 --> 00:21:26,158 أين رأيت هذا الباب من قبل؟ 257 00:21:33,533 --> 00:21:34,833 مالأمــر، هاه؟ 258 00:21:36,536 --> 00:21:38,537 ماذا تريد مني؟ 259 00:21:40,943 --> 00:21:42,943 مالأمــر، هاه؟ 260 00:21:42,968 --> 00:21:45,169 ماذا تريد مني؟ 261 00:21:45,871 --> 00:21:46,804 هاه؟ 262 00:21:48,473 --> 00:21:50,308 أجـبـنـي 263 00:21:56,281 --> 00:21:57,948 ما آمــر آدي؟ 264 00:21:58,984 --> 00:22:00,618 لايمكنك أن تأخذها 265 00:22:01,320 --> 00:22:02,820 لن أسمح لك 266 00:22:12,364 --> 00:22:15,499 أهناك شيء وراء ذلك الباب لاتريدني أن أراه؟ 267 00:22:15,534 --> 00:22:17,435 أذلك ماهو عليه؟ 268 00:22:18,337 --> 00:22:19,003 ماذا هناك؟ 269 00:22:19,037 --> 00:22:20,571 ماذا هناك يا رجل؟ أهي آدي؟ 270 00:22:20,605 --> 00:22:22,773 ماذا هناك لا تريد مني أن أراه؟ 271 00:22:57,376 --> 00:23:00,144 ماك؟ 272 00:23:00,178 --> 00:23:01,212 مرحباً 273 00:23:01,246 --> 00:23:02,179 هل أنت بخير؟ 274 00:23:02,214 --> 00:23:03,714 نـعـم 275 00:23:03,749 --> 00:23:06,784 ... نعم، ممم 276 00:23:06,818 --> 00:23:07,551 لا 277 00:23:07,586 --> 00:23:09,253 لا أعرف 278 00:23:09,788 --> 00:23:11,455 أتريد أن تتحدث عن ذلك؟ 279 00:23:11,490 --> 00:23:12,656 لدي هذا الحلم 280 00:23:12,691 --> 00:23:15,793 إنه أشبه ما يكون هاجساً من أن يكون حلم. تعرفين يبدو 281 00:23:15,827 --> 00:23:17,128 كابوس نفسي 282 00:23:17,162 --> 00:23:18,729 لحظه 283 00:23:18,764 --> 00:23:21,866 لحظه، لحظه، لحظه، لحظه، لحظه، لحظه، نفسي؟ 284 00:23:21,900 --> 00:23:23,801 ماك طومسون، أكثر رجل في العالم تشككاً 285 00:23:23,835 --> 00:23:26,203 لديه هواجس نفسية؟ 286 00:23:26,238 --> 00:23:27,104 تعال إلى هنا 287 00:23:28,006 --> 00:23:29,473 ماذا تفعل؟ 288 00:23:29,508 --> 00:23:31,375 أقيس درجة حراراتك. أعتقد أنك تواجه حلمُ حمى - آدي، هيا - 289 00:23:31,410 --> 00:23:32,410 هذا أمرٌ جديَّ 290 00:23:33,345 --> 00:23:35,179 أنا جادةٌ أيضاً 291 00:23:35,213 --> 00:23:37,982 حسنا، إذا لم تكن تلاحظ، نحن في وسط اللا مكان 292 00:23:38,016 --> 00:23:40,451 ليس لدينا ماء. ليس لدينا أي طعام أو وقود 293 00:23:43,355 --> 00:23:45,456 لايمكنني تحمل أن تنهار على، حبيبي 294 00:23:50,495 --> 00:23:52,329 "أنا آسف" 295 00:23:52,364 --> 00:23:54,732 أنا لن أنهار عليك رغم ذلك 296 00:23:54,766 --> 00:23:56,133 لست كذلك 297 00:23:59,471 --> 00:24:01,572 ... إنه فقط 298 00:24:03,809 --> 00:24:07,178 شعرت فقط بأنه حقيقيٌ جداً، أتعلمين؟ 299 00:24:07,879 --> 00:24:11,782 تشعرين وكأنه حول شيءٍ ما، أتعلمين؟ 300 00:24:11,817 --> 00:24:14,552 إنه حول شيءٍ ما. إنه. يجب أن يكون 301 00:24:14,586 --> 00:24:19,890 لكنني لا اعتقد انه عن المستقبل. اعتقد انه عنك 302 00:24:19,925 --> 00:24:22,760 أعتقد أن لاوعيك يحاول أن يقول لك شيئاً 303 00:24:22,794 --> 00:24:24,028 حسناً؟ 304 00:24:24,062 --> 00:24:27,364 لذا دعنا ... دعنا نكتشفه. ماذا حدث؟ 305 00:24:28,200 --> 00:24:30,901 حسناً 306 00:24:30,936 --> 00:24:32,670 ممممم 307 00:24:34,673 --> 00:24:37,475 انها ... انها إحدى هذه الأحلام التي تواصل التكرار 308 00:24:37,509 --> 00:24:39,643 كما تعلمين مثل أنها في كل مرة مختلفة قليلاً 309 00:24:39,678 --> 00:24:41,712 في كل مرة استيقظ إلى جانبك 310 00:24:41,746 --> 00:24:44,048 وحين أنظر بالأنحاء أنتي تختفين 311 00:24:45,116 --> 00:24:46,617 أسمعكِ تبكين 312 00:24:46,651 --> 00:24:48,886 ... حسنا، حسنا هاذه سهله. أنت لا 313 00:24:48,920 --> 00:24:53,824 لاتحتاج لفرويد أو فحص للدماغ لإكتشاف هاذه 314 00:24:53,859 --> 00:24:55,759 ماك، أنت قلقاً علي 315 00:24:55,794 --> 00:24:58,963 وإسمع، أنا قلقةٌ جدا عليك أيضاً 316 00:24:58,997 --> 00:24:59,897 ولكن ذلك ... ليس كل شيء 317 00:24:59,931 --> 00:25:01,165 هاذا فقط كيف يبدأ، حسناً؟ 318 00:25:01,199 --> 00:25:03,801 ثم أسمعك، وإنت واقعةٍ في نوع من المشكلات 319 00:25:03,835 --> 00:25:06,303 ومن ثُم أسمع هذا الصوت، ذلك الذي يشبه عواء الزومبي 320 00:25:06,338 --> 00:25:07,972 كأنه صدى على مسافة. انه زاحفٌ عظيم 321 00:25:09,040 --> 00:25:10,541 هاذا هو. هذا هو الصوت 322 00:25:10,575 --> 00:25:12,243 مرة أخرى. ذلك الصوت 323 00:25:12,277 --> 00:25:13,544 أنا أخبرك، هذا الشيء بالخارج هناك 324 00:25:13,578 --> 00:25:15,145 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. انه زومبي 325 00:25:15,180 --> 00:25:16,747 حسناً, مهلا، مهلا إسمع 326 00:25:16,781 --> 00:25:18,549 لنذهب لقتله 327 00:25:18,583 --> 00:25:19,817 معا 328 00:25:20,118 --> 00:25:21,652 اتفقنا؟ 329 00:25:31,930 --> 00:25:34,932 أنظري، إنظري. إنظري سوف يظهر هناك تماماً 330 00:25:37,269 --> 00:25:38,569 أأنت متأكد؟ 331 00:25:38,937 --> 00:25:40,871 بأي ثانية 332 00:25:44,576 --> 00:25:45,676 ماك؟ 333 00:25:58,924 --> 00:26:02,693 ماذا؟ هذا غريب جداً. 334 00:26:02,727 --> 00:26:05,162 انه ... لقد وقفت هنا و 335 00:26:05,196 --> 00:26:06,830 و، ونظرت إليه في كل مرة بحلمي 336 00:26:06,865 --> 00:26:07,765 هنا تماماً 337 00:26:11,269 --> 00:26:13,037 ماك، إسمع. ماك 338 00:26:13,171 --> 00:26:14,171 ماك 339 00:26:15,273 --> 00:26:16,273 ماك 340 00:26:21,313 --> 00:26:23,013 هذا ليس صحيحاً 341 00:26:23,048 --> 00:26:24,248 ... وكان 342 00:26:30,922 --> 00:26:31,655 أهو هنا؟ 343 00:26:31,690 --> 00:26:33,457 تراجعي للخلف، تراجعي للخلف 344 00:26:33,491 --> 00:26:35,426 حسناً, حسناً 345 00:26:35,527 --> 00:26:36,727 حسناً 346 00:26:45,170 --> 00:26:46,136 ماك، مالذي تبحث عنه؟ 347 00:26:46,171 --> 00:26:47,004 ثعبان 348 00:26:48,006 --> 00:26:49,840 إنه هنا. إنه ... إنه ... إنه دائما هنا 349 00:26:51,376 --> 00:26:52,509 ... اهه 350 00:26:54,713 --> 00:26:56,447 ... اهه 351 00:26:58,249 --> 00:26:59,683 أنتي تعتقدين أنني مجنون، أليس كذلك؟ 352 00:26:59,718 --> 00:27:01,185 لا 353 00:27:02,387 --> 00:27:05,122 ربما قليلا. لكن ماك، مهلا إسمع، إسمعني 354 00:27:05,724 --> 00:27:07,291 إنه العالم الذي نعيش فيه. حسناً 355 00:27:07,325 --> 00:27:09,360 نحن جميعاً مجانين قليلاً 356 00:27:09,828 --> 00:27:11,762 شيءٌ ما ليس صحيحاً 357 00:27:11,863 --> 00:27:14,298 ماك! إنتظر 358 00:27:17,168 --> 00:27:17,735 ماك 359 00:27:17,769 --> 00:27:18,602 إنزعي زر الأمان 360 00:27:18,637 --> 00:27:21,005 هذا الشيء شرير. 6'7 ربما 280 361 00:27:21,039 --> 00:27:23,540 وحين تسمعين العواء، قفي بجانبي تماماً 362 00:27:23,575 --> 00:27:25,709 لأن كل الجحيم على وشك أن يكسر قفله 363 00:27:42,160 --> 00:27:43,727 ما الذي يحدث؟ 364 00:27:47,232 --> 00:27:49,633 هاذا هو المكان الذي قتلني به آخر مرة 365 00:27:50,301 --> 00:27:51,935 يبدو رهيباً 366 00:27:52,937 --> 00:27:56,006 ... أنا سعيد لأنه كان مجرد حلم. يا ماك، أهاذا 367 00:27:56,474 --> 00:27:57,641 أهاذا هو الباب من حلمك؟ 368 00:27:57,676 --> 00:27:59,510 نعم، هو كذلك 369 00:28:01,446 --> 00:28:03,013 ربما ينبغي علينا الذهاب لرؤية ما بداخله 370 00:28:03,181 --> 00:28:04,948 لا أعتقد أن هذه فكرة جيدهـ 371 00:28:04,983 --> 00:28:06,817 في حلمكـ، هل سبق لك أن ذهبت للداخل؟ 372 00:28:07,719 --> 00:28:10,421 لا، زومبي فرنكشتاين يقتلني دائما قبل أن آصل إلى هاذا الحد ... 373 00:28:11,589 --> 00:28:12,489 نعم، يجب أن نرى 374 00:28:12,524 --> 00:28:13,257 لا 375 00:28:14,259 --> 00:28:15,993 لا، هيا. ماذا لو كان هذا مجرد حلم مرة أخرى؟ 376 00:28:16,027 --> 00:28:17,594 أعني ماذا لو كان هذا الشيء هو فقط ينتظر هناك 377 00:28:17,629 --> 00:28:18,729 لقتلنا؟ 378 00:28:18,763 --> 00:28:21,732 ماك، لايمكن أن نحظى نحن الأثنان بنفس الحلم، حسنا؟ 379 00:28:24,335 --> 00:28:26,036 لأنني مستيقظه 380 00:28:29,708 --> 00:28:30,708 مهلاً 381 00:28:39,973 --> 00:28:40,907 آدي 382 00:28:42,009 --> 00:28:43,542 آأنت متأكدةٌ من أنك تريدين فعل هذا؟ 383 00:28:44,878 --> 00:28:47,013 نعم، لقد وصلنا إلى هذا الحد. آلاتريد أن تعرف ما بداخله؟ 384 00:28:47,047 --> 00:28:48,114 لا مهما كان، إنها سيء 385 00:28:48,148 --> 00:28:49,682 لذا دعينا فقط ... دعينا فقط نخرج من هنا 386 00:28:49,716 --> 00:28:50,883 ماك، لقد كان كابوساً 387 00:28:50,918 --> 00:28:52,685 ربما يوجد شيء سيء هناك 388 00:28:52,719 --> 00:28:54,787 لكن إذا لم نلقي نظره، فإننا لن تعرف أبداً 389 00:28:59,660 --> 00:29:00,793 آدي، لا 390 00:29:08,669 --> 00:29:09,902 حسناً 391 00:29:10,737 --> 00:29:13,039 حسنا، عظيم، تم حل اللغر أشعر بنحوٍ أفضل بكثير الآن 392 00:29:13,073 --> 00:29:14,173 آأيمكننا أن نذهب؟ 393 00:29:14,207 --> 00:29:15,041 ياصاح 394 00:29:15,943 --> 00:29:17,476 لا يمكننا الاستسلام بعد 395 00:29:26,720 --> 00:29:28,788 حسنا. حسناً، آدي 396 00:29:41,868 --> 00:29:43,235 ماذا ترى؟ 397 00:29:45,405 --> 00:29:46,005 آأووه 398 00:29:47,074 --> 00:29:49,175 لا أعرف 399 00:29:49,209 --> 00:29:51,510 انها مظلمة جداً. ربما 400 00:29:51,545 --> 00:29:53,846 انها نوعٌ من الغرف، ولكن لا استطيع آن اقول 401 00:29:54,614 --> 00:29:55,881 حسنا، واصل المحاولة 402 00:29:56,450 --> 00:29:58,150 لا يوجد شيء هناك. لنذهب فقط، حسنا؟ 403 00:29:58,185 --> 00:30:00,219 استمر بالمحاولة 404 00:30:14,401 --> 00:30:15,534 ماذا هناك؟ 405 00:30:15,569 --> 00:30:17,603 إنتظري. عيني ما زالت تتأقلم. انه مظلمٌ جداً هنا 406 00:30:17,637 --> 00:30:19,138 انه سوادٌ قاتم 407 00:30:23,310 --> 00:30:24,677 يشبه الدرج 408 00:30:25,445 --> 00:30:26,412 يؤدي إلى الأسفل 409 00:30:39,359 --> 00:30:40,659 لا لا 410 00:31:53,834 --> 00:31:55,067 لاتخف 411 00:31:57,170 --> 00:31:59,004 لاتخف 412 00:32:14,588 --> 00:32:16,589 ماك 413 00:33:48,855 --> 00:33:50,256 آدي؟ 414 00:33:51,558 --> 00:33:52,625 آدي؟ 415 00:33:53,993 --> 00:33:56,628 لا! أنت تؤلمني! لاتفعل 416 00:34:03,036 --> 00:34:04,670 لقد عضني 417 00:34:44,277 --> 00:34:45,410 لماذا لاتموت؟ 418 00:34:48,448 --> 00:34:52,751 لماذا لاتموت؟ لماذا لاتموت؟ 419 00:35:13,673 --> 00:35:15,474 ماك، استيقظ! استيقظ! مهلا، مهلا، مهلاً 420 00:35:15,508 --> 00:35:17,876 لديك كابوساً. مهلا، لديك كابوسٌ، حسنا؟ 421 00:35:17,910 --> 00:35:19,711 لقد كنت تتحدث أثناء نومك 422 00:35:20,380 --> 00:35:21,880 ماذا كنت آقول؟ 423 00:35:24,117 --> 00:35:27,219 لماذا لاتموت؟ لماذا ... لماذا لاتموت؟ 424 00:35:33,626 --> 00:35:35,727 ماك؟ 425 00:35:48,007 --> 00:35:50,642 آدي، هناك شيء يجب علي أن أخبرك به 426 00:35:51,244 --> 00:35:53,578 هل له علاقة بالحلم؟ 427 00:35:55,915 --> 00:35:57,182 ماذا هناك؟ 428 00:36:16,202 --> 00:36:18,970 آدي، أود أن أطلب منك شيئاً 429 00:36:27,213 --> 00:36:28,680 من أين 430 00:36:29,182 --> 00:36:31,783 أتى هاذا؟ 431 00:36:44,764 --> 00:36:46,598 أنا لست خائفه 432 00:38:27,690 --> 00:38:29,891 لا! أنت تؤلمني! لا 433 00:38:34,764 --> 00:38:35,764 يا إلهي 434 00:38:35,865 --> 00:38:37,499 يا إلهي 435 00:38:38,801 --> 00:38:39,801 ماذا حدث؟ 436 00:38:40,369 --> 00:38:41,069 ماك 437 00:38:41,170 --> 00:38:42,904 ماك، أنا بحاجة لمساعدتك 438 00:38:45,074 --> 00:38:47,042 أصممد. حسنا؟ 439 00:38:47,076 --> 00:38:48,910 سوف نجلب لك المساعده، حسنا؟ 440 00:38:48,944 --> 00:38:50,045 ماك 441 00:38:54,583 --> 00:38:56,251 أهناك شخص ما؟ 442 00:38:59,655 --> 00:39:00,989 ما الخطب؟ 443 00:39:01,023 --> 00:39:02,457 أمي؟ 444 00:39:02,491 --> 00:39:03,658 هل أنتي مصابه؟ 445 00:39:05,227 --> 00:39:07,162 هل فعلتي هاذا له؟ 446 00:39:28,451 --> 00:39:30,151 لماذا لاتموتي؟ 447 00:39:30,519 --> 00:39:32,787 لماذا لاتموتي؟ 448 00:39:35,758 --> 00:39:37,859 لماذا لاتموتي؟ 449 00:40:15,865 --> 00:40:17,232 آدي؟ 450 00:40:18,334 --> 00:40:19,667 آدي، أين ذهبتي؟ 451 00:40:19,702 --> 00:40:20,869 ماك 452 00:40:21,470 --> 00:40:22,637 آدي 453 00:40:29,779 --> 00:40:30,879 مهلا، مهلا، مهلا 454 00:40:30,913 --> 00:40:34,282 آدي، ياصغيرتي، ياصغيرتي ما المشكله؟ مهلا، مالمشكله؟ 455 00:40:35,885 --> 00:40:37,986 ماك، أنا آسفةٌ جداً 456 00:40:38,020 --> 00:40:39,921 اعتقدت إنه أنت 457 00:40:39,955 --> 00:40:43,792 كل ذلك الوقت اعتقدت انه كان أنت 458 00:40:43,826 --> 00:40:46,461 أعرف ماذا كانت الذكريات المفاجئةُ عنه 459 00:40:47,630 --> 00:40:51,099 اعتقدت انها كانت عنك، لكنها كانت عني 460 00:40:51,133 --> 00:40:57,672 يا إلهي، كانت عني. كانت عني 461 00:40:57,706 --> 00:41:00,108 ... في الليلة الأولى 462 00:41:00,142 --> 00:41:02,444 لم أكن أعرف 463 00:41:02,478 --> 00:41:05,880 لم أكن أعرف. لم أكن أعرف كيف أمنح الرحمه 464 00:41:05,915 --> 00:41:07,982 لم أكن أعرف بأنه عليك أن تقتل الدماغ 465 00:41:08,017 --> 00:41:14,456 أنا فقط واصلت طعنها مراراً وتكراراً 466 00:41:14,490 --> 00:41:16,357 يا إلهي 467 00:41:16,392 --> 00:41:22,697 أنـا قـتـلـتـهـا، مـاك يا إلهي .. إغـفـر لــي 468 00:41:22,731 --> 00:41:25,498 أنــا قتلتُ آمــــي 469 00:41:25,498 --> 00:41:26,468 {\an2}< font color="Silver" size=12> تـصـحيـح و مـزامـنـه < font color="Silver" size=18>{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة 470 00:41:26,502 --> 00:41:30,804 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}أنــا قـتـلـتـهـا