لقد حصلت على رسالتك عن إجتماع النبيذ يوم الجمعه و سأكون موجوداً هناك
هذا جيد والدي يخرجني من المنزل كي يستطيع أن يحظى بحفلة مع شيري
الحياه كالدائره حقاً , أليس كذلك ؟
أدع والدي يستخدم منزلي من أجل أن يقيم حفله و منذ سنوات بعيده
كان أبي يخلي المنزل من أجل إحتفالاتي
أجل , لو كان لديك حفلات حقاً في شبابك عندها سيكون كلامك صحيحاً
أشكر الله أنكم هنا , فلديًّ أخبارُ مريعه
ما الأمر ؟
لقد وجدت خاتماً في درج ملابسك الداخليه
ما هذا بحق الأرض الذي يترك خاتماً حول درج الملابس الداخليه ؟
ليس حول , و لكن في داخله خاتم خطوبه في علبة مجوهرات
لا بدَّ أنَّ والدي يريد التقدم لخطبة شيري هل تعرفون ما الذي يعنيه هذا ؟
سيجعلون زفاف آل مندلسون في شهر أذار* يصبح من تراث التاريخ
زفاف آال مندلسون: مسرحيه لشكسبير عن زفاف تدور فيه أحداث جنونيه
هذا يعني أنها ستصبح والدتنا , ما الذي سنفعله؟
لا شيئ يمكننا فعله يا نايلز , إنها رغبة والدنا
ماذا سندعوها؟
أعتقد بأنها ترغب بأن ندعوها والدتنا
كلا , هذه رسمية زياده عن اللزوم كلا , ماما , كلا أماه
أفضل من سابقتها , ألا تبدلين جميلة يا أماه
أجل , أريد عرنوس ذرة آخر يا أماه
ذاهبة لنشر الغسيل يا أماه ؟
هذه عي عادتكما أنتما الإثنان , فوالدكم على وشك الزواج
و كل ما تستطيعان التفكير به هو كيف سيؤثر عليكما الأمر
ماذا عني ؟
ماذا عنكي؟ شيري لم تحبني حقاً
لا تظنون بأنها ستجعل والدكم يتخلص مني , أليس كذلك؟
كلا يا دافني , فهو سيضيع من دونك
أجل , و لو حصل هذا حتى , أستطيع دائماً أن أستخدمك
أعني بأنني أعرف موضعاً تستطيعين...
خدمات معينه تستطيعين تأديتها ...
أعرف مكاناً شاغراً ممكن ....
هذه على حسابي
يا مارتي , عليك تحريك صلصة التغميس أكثر ففيها الكثير من كتل الحساء
آسف
يا لها من حفله التي تعدون من أجلها الليله
فلديكم قوالب الجبنه هذه
كعكات الحظ الغنيه
و لبعد العشاء ستشاهدون شريط عثرات
ساخن جداً ليحرق ههييي ووووا
أرى أنَّ كتاب مارثا سيتورات الذي أعطيتك إياه عن الحفلات يجني ثماره جيداً
ذلك الحشد الممل لن يحظى بالمرح على الإطلاق
إجعلهم يثملون . و أطعمهم بعض مكسرات الذره و سيستمرون في الإحتفال طوال الليل
عندما تقولين طوال الليل.. ها نحن ذا , رقيقه كالحرير
و من سيحضر هذا الحفل ؟
فقط أصدقاء قدامى , أتحرق شوقاً لكي يقابلهم مارتي
حسناً لنرى , سيحضر راي و لولا شيرود
لقد عملت معهم في مدينة أتلانتك عندما كان لديهم عرض رمي السكاكين
يا مارتي حاول أن لا تحدق في عينيها فهي تفقد وعيها الذاتي أحياناً
و لنرى من أيضاً
ستأتي إيديز مع خطيبها
إلتقت رجلها المناسب أخيراً , أليس كذلك ؟ منذ سبوع واحد
لقد خطبوا مع أنهم يعرفون بعضهم لأسبوع واحد فقط؟
حسناً , منذ ذلك الوقت حتى الآن , كانت العلاقه نوعاً ما قديمه فهو كان ..
معتقلاً في السجن لفتره طويله
ستحتاجون إلى مساحه من أجل مكسرات الذره
لمَ لا أبعد هذا التمثال المزعج الذي لا يقدر بثمن امن طريقكم؟
لم أسمع عن فيك و ليندا , هل حصلت على رسالة منهم ؟
كلا لربما تركوا رسالة على هاتفي
إذاً ما الذي تنون فعله لهذه الليله ؟
نادي النبيذ خاصتنا يقيم حفلة تذوق للمشروبات الممزوجه
حسناً , لا تفرطوا في الشرب
لا نبتلع النبيذ في التذوق , فقط تدوره في فمك و بعد ذلك تبصقه
حسناً الجميع فعل هذا في حانة دوك عند حفل رأس السنه
بالطبع لم يكن نبيذاً و لكنها كانت سلطة البيض
لقد حصلت على رسالة لتوي من مديري في المطعم
أتى شخص إليه يسأله عني
ما نوع الأسئله ؟
أين أعتدت أن أعمل , و من هم الأشخاص الذي واعدتهم
و قالت جارتي أن أحدهم سألها عني أيضاً
أحدهم يتحرى عنك كمحقق ؟
على الأغلب إنها شركة البطاقات الإئتمانيه لا شيئ يدعوكي للقلق
الأمر مخيف بعض الشيئ , أتمنى أن أعرف من هو
إنسي الأمر يا عزيزتي , فلقد كنت في مكانك سابقاً
المحققون السريون لا يتركون لهم أثر
من الممكن أن يكون أي أحد حسناً , إذا كنت تعتقد هذا
من منكما أيها الحمقى قام بتعيينه ؟ هذا جنون
من يملك المال غيركما ليفعل هذا النوع من الأشياء؟
ليس لنا أي علاقة بالأمر
هل تعتقد بأننا سنعين أحداً ليتجسس على شيري
أشعر بالإهانه و أنا أيضاً
لقد قفزت للإستنتاج الخاطئ إذاً بالتأكيد فعلت
أنا آسف يا فتيان لا بأس يا أبي
فقط إنسوا الأمر
عينت محققاً خاص ؟ كيف لك أن تفعل هذا؟
إنني أشعر بإهانة كبيره
حسناً ,أنا آسف , و لكنني أهتم بأبي هنا
ما الذي نعرفه حقاً عن هذه الإمرأه
تجعل والدنا سعيداً, هذا كل ما يجب أن نعرفه
بعض الناس يتزوجون قبل أن يعرفوا كل شيئ عن بعضهم هل تذكر إبن عمنا دونالد ؟
لقد تزوج قبل أن يعرف بعد عامين أنَّ زوجته كانت في الحقيقه رجلاً
ابن عمنا دونالد حالة نادره , معظم الناس ليس لديهم هذا الماضي المخبأ
و معظم الناس لديهم نظرة أفضل للتفاصيل من دونالد
بحق السماء ,كانت تلك المرأه قادره على رفع بطيخة ثقيله بيد واحده فقط
لقد كنت أحاول ببساطه أن أحصل على معلومات أكثر عن ماضيها
أوقف الأمر الآن يا نايلز إعتبر الأمر إنتهى
علينا الذهاب أجل , وداعاً
إحظيا بوقت ممتع أنتما الإثنان , سنخبأ قليلاً من الكعكه
شكراً لك , هل رأيت كم هي لطيفه ؟
لا أصدق بأنك جعلتها تخضع للتحقيق , حاول أن تثق بالناس
بسرعه , هل لحقني أحد ؟ أجل ,ها قد أتت سيدة القانون الآن
عذراً يا سيدتي , فلقد رأيتك تمشين بعكس أضواء الإشاره
سأضطر بأن أكتب لكي مخالفه
أنا حقاً آسفه بشأن هذا , و لكن كل ما في الأمر أنَّ الجو شديد البروده في الخارج
بالإضافه إلى التلوث , و لم أرد أن أعرض إبني غير المولود بعد
لتلك الأشياء أكثر من اللازم
أنتي حامل, أعتقد بأنني أعرف القليل عن هذا الأمر أيضاً
إذاً أنتي تعرفين تحديداً عن ماذا أتحدث
المجتمع لا يرحم النساء الحوامل ,أليس ذلك ؟
إذاً في أي شهر أنتي ؟
أنت لست حامل
إسمي روز دويل
أريدك أن تأتي معي من فضلك ؟
مرحباً يا نايلز مرحباً يا فريجر , هلّا أعرتني قلمك ؟
بالطبع , كيف هو حالك ؟
أقدر لك عملك الشاق
و أعتذر من أنني قمت بوقف تحقيقك قبل أن تنتهي
الناس تغير رأيها معظم الأوقات
أنا متأكد من ذلك , تفضل
شكراً لك , مع السلامه
ها نحن ذا , هل تشعر أفضل الآن ؟ أعتقد هذا
يجب عليك الإعتراف , لقد كنت محقاً أيضاً
لم يكن لديك أي تبرير في أن تتبع غريزتك الدنيئه
و تتجسس على ماضي شيري
لقد كدت أن أنسى , لقد كتبت تقريراً عن كل ما وجدته عنها حتى هذه اللحظه
يا لها من سيده مثيره للإهتمام
كان عليَّ إخباره أن يرمي هذه في القمامه
فنحن نفكر بسعادة والدنا
في مثل الأحيان أنت تشبه المناره تقوم بإختراق ضباب غرائزي
يا سيده ,هلَّا رميتي هذه في الـ.. أعطني هذه
لقد قمت بإثبات وجهة نظرك , و أكره نفسي على ما وشك أن أفعله
نحن نفعلها لمصلحة أبي
كل شيئ جيد حتى الآن
تخرجت من المدرسة الثانويه
تكاد تنهي قسط سيارتها
هل كنت تعرف بأنها كانت متزوجه ؟ أجل لقد ذكرت هذا
لـ جووني ديمبزي
يوجد زوجان آخران , نيد فولي , مارك والاس
هذا يدعو للقلق , ثلاث زيجات ؟
فينست ماثيو
ميلتون ماندل
والت أعطني الرقم الكلي فقط
سته فقط , هؤلاء الذين نعرفهم فقط
هل كان عليك أن تذهب لتطرد ذلك المحقق قبل أن ينهي تقريره ؟
ستة أزواج
لمن الواضح أنها غير قادره على الإحتفاظ بعلاقه
لا تبشر بالخير كزوجه مستقبليه
على صعيد آخر هي تبشر بالخير بالنسبه لأبي فسيحصل على نعم بسهوله على عرض خطوبته
لديه الحق بأن يعرف عن هذا
لقد قلنا له بأننا لسنا متورطين في التحقيق
لربما نسنطيع أن نزرع المعلومه بدون أن نخبره بها بطريقة مباشرة ؟
نسقطها في المحادثه و كيف نفعل هذا ؟
*أوه يا أبي هل أنت ذاهب إلى شيري بطلة الزيجات السابقه لهذا العام؟*
بالإضافه فإنَّ والدنا قد يكون على علم بالأمر
أعتقد بأنه علينا أن نكتشف هذا, فكيف سنشعر لو
تركنا أبي يتزوج هذه السيده و بعدها يترك جانباً مثل داني ميتشل؟
و من يكون هذا ؟ في الصفحه الخامسه , مخطوبه لها و لكن لم يتزوجها
مرحباً يا فتيان مرحباً أبي
ما الذي تظنونه عن هذه الستره؟ شيئ ما لا يبدو صحيحاً
أعتقد بأنه جميل حقاً؟
يا أبي كنت أتحدث إلى سيده اليوم
و صادف أن ذكرت لها أنني كنت متزوجاً لمرتين من قبل
و تشكلت تلك النظره الغريبه على وجهها و كأنني إعترف لها بذنبً ما
يجعلك الأمر تتساءل عن الأشخاص الذي تزوجوا أكثر من هذا,سيكون وجههم محرماً على مواعدة آخرين
لا أعرف عن هذا , فإنه..
أعتقد أن العقل المتعصب قاد عاد و
مازال يقود هذه البلاد , ماذا تظن عن هذا ؟
حسناً , هنالك المثرثرين الذين يقودون هذه العائله
لربما هو القميص هل تحب هذا القميص؟
أجل إنه جميل
لربما يكون موضوعاً جيداً لكي أناقش فيه برنامجي
المعاناه التي يواجهها الأشخاص الذين تزوجوا أكثر من مره
من الصعب جلب أشخاص كهؤلاء ممن تزوجوا أكثر مره
هل تعرف أحداً؟ كلا لا أعرف
السيدة كرانز جارتنا..
ماذا عنك يا أبي؟ بالطبع أعرف بعض الأشخاص
حقاً , أتعرف أحدا ً؟
على ما أعتقد تعتقد؟
لربما أعرف و لربما لا أعرف أكره هذا القميص
عليَّ أن أغير هذا القميص
هذا كان بلا فائده سأخبركم بأمر أنا متأكده منه كثيراً
أجل؟
أوه , هل من المسموح لي التحدث الأن ؟
لم أر والدك يشعر بهذا التوتر من قبل
هو يقابل شيري و أنا متأكده بأنه سيفجر سؤاله
علينا أن نخبره و لكن مازلنا لا نعرف عما إذا
ألا تظن أتها لو قامت بإخباره بأنها كانت متزوجه لستة مرات
سيقوم بتذكرها من شيري ؟
لربما هذا القميص ليس بهذا السوء مع هذه الستره
ما الذي تظونه عن هذه الستره ؟ إنها جميله
شيري سبق لها و أنت تزوجت ستة مرات ؟
من أخبرك بهذا ؟ هم فعلوا
عن ماذا يدور الأمر؟
هل تعلم يا أبي , أحب أن أرى القميص الأول مع الستره الثانيه
لقد حصلت على هذه المعلومه من المحقق لقد قمت بتعيينه
أعتقد بأنه لا فائده من إنكار الأمر أجل لقد قمنا بتعيينه
مع أنَّ كلمة نحن ليست بدقيقه تماماً
يا فريجر , أنا متفاجئ.. إخرس يا نايلز
يا أبي نحن فقط قلقون عليك , فنحن نعلم بخاتم الخطوبه
لقد فتشت دروجي ؟ إشارة أصابع الإتهام غير مفيده هنا
ما هي مشكلتك ؟ هي فعلت
من الجيد أن أعرف بأنه لا يوجد أي شخص في هذا المنزل أستطيع أن أثق به على الأطلاق
أخبرتني شيري عن كل زيجاتها
و لم أخبركم بالأمر لأنه ليس من شأنكم اللعين
كما أنه ليس من شأن أي أحد من هذا الذي يجب أو لا يجب أن أتزوجه
لا أعرف لماذا أضيع وقتي حتى في الحديث إليكم
أرأيتم ماذا جنيب بسبب ثقتي بفمكم الثرثار
في المره القادمه عندما أجد شيئاً في درج ملابس أبيكم الداخليه
فسأجلس عليه
هذه الأمسيه كانت كارثه بكل ما تحمله الكلمه من معنى
أنا متأخر بالفعل عن عشائي مع ماريس لا أستطيع أن أعرف كيف حصل هذا
من كان ليعتقد بأن تجسس بريئ على حبيبة الرجل
و تفتيش درج ملابسه الداخليه قد ينعكس بهذا السوء ؟
هنالك عزاء واحد لنا , فلقد أخبرنا والدنا الحقيقه و هو يستطيع تحمل غضبه
هذا هو الشيئ الجميل في علاقتنا نحن بالغون
لا نخشى الصراحه
توقف عن المماطله يا نايلز , لا بد و أن والدنا في المصعد الآن
إنظر ماذا وجدت في سترة والدك
لا أريد أن أعرف لقد نسي الخاتم
هذا قد يسبب له الإحراج
أعتقد بأنني قادرة على أن أآخذه إليه كلا يا دافني , أنا من يجب فعل هذا
هذه ستعطيني فرصة مثاليه لأريه كم أنني سعيد
بزواجه من شيري هذا سيكون لطيفاً
لا أستطيع أن أفهم لمَ سيتقدم لخطبتها في مطعم ماغنتيز؟
فهو ليس بالمطعم الفاخر
حسناً , أعتقد بأنه يحاول أن يطابق مواصفات الخاتم
لذا أخبرتها بأننا نستطيع أن نذهب أنا و أنت في رحلة إلى هنالك هذا الربيع
حسناً , أنت تحب أختي أليس كذلك ؟ أجل بالطبع .
لا تستطيع أن تحتفظ بذلك الموقف المحرج الواحد ضدها
فهي لم تعرف بأنك كنت وافقاً هناك
كلا بالطبع , أنا أحب أختك
حسناً , ما هو خطبك إذاً؟ فأنت تبدو هادئاً
لدي ما يشغل ذهني حقاً , ما هو ؟
لقد كنت أفكر كثيراً بعلاقتنا و
أين ترين علاقتنا تمضي؟
لا أعرف , أعني بأنني أحظى بالمرح بالطريقه التي تسري فيها الأمور
لديك حياتك و لدي حياتي , بدون ضغوطات
هذا ما ظننتك ستقولينه
ما العيب في أن نحظى بالمرح فقط؟
كلا , لقد كنا نحظى بالمرح فقط منذ وقت طويل
دعيني أسألك عن شيئ , أين ترين علاقتنا بعد عام؟ أو بعد خمسة أعوام ؟
لا أعرف , أحاول عدم التفكير كثيراً بالمستقبل البعيد
هذا هو الإختلاف بيننا
لأنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بالمستقبل البعيد
لقد وصلت إلى قناعة يا شيري بأنني أريد الزواج مرة ثانيه
و كما نعرف , هذا ليس بشيئ أنتي مهتمه بأمره
حسناً , هل تستطيع أن تلومين ؟ ما أعنيه يا مارتي أنك تعرف سجلي
لقد كنت في ذلك الطريق عدة مرات
و تعلمت بالطريقه القاسيه بأنني لا أبحث عن العلاقات الأبديه
...حسناً
أنا أريدها
إذاً أنت تقوم بالإنفصال عني ؟
نحن فقط نبحث عن أمور مختلفه يا شيري أنا آسف
أليس الجو حاراً هنا أجل
يا أبي , من الرائع رؤيتك هنا هل أستطيع التحدث إليك لثانيه
هلَّا رحلت من هنا ؟
لديَّ شيئ لربما ترغب في أن تحصل عليه قبل أن تخبر شيري
لقد أخبرني لتوه
فعل ؟
حسناً هذا خبر مذهل , و دعوني أقول لكم بأنه قد حان الوقت بالفعل لهذا
لا أستطيع أن أكون أسعد من هذه اللحظه هذا لطف منك أن تعرف
أبي أحب أن أخبرك بأننا جميعاً و بنسبة مئه بالمئه ندعم هذا القرار
أنا سعيده لأنك مبتهج لقرار والدك بالإنفصال عني
إنفصال ؟
لم يكن عندي فكره
و الناس تدفع لك الأموال من أجل أن تساعدهم في وقت الصعاب في حياتهم ؟
ليس من السهل أن نقول وداعاً,أليس كذلك ؟
كلا , ليس من السهل على الإطلاق كان عليَّ أن أعرف
إسمع يا مارتي , هذا الوقت الذي يقول الناس فيه بالعاده *حسناً,لنبقى أصدقاء*
و لربما يحصل إتصال أو إثنين و لكنهما لا يريا بعضهما بعد هذا على الإطلاق
حسناً , أريد فقط أن أخبرك بأن تعرف أنني متواجده دائماً من أجلك في كل مره تشعر بها بالوحده
أو لو أحببت فقط التحدث
شكراً لك
و عندما تتصل إذا أجاب رجل عليك ,أغلق الإتصال
مرحباً يا أبي
من الواضح أنني أتيت إلى هنا لأعطيك هذه
من الواضح أنني قمت بكارثه أخرى في أسبوع مليئ بالكوارث
أنا حقاً آسف يا أبي
أعتقد بأنه ليس لديك الرغبه في التحدث,أليس كذلك؟
هل تعرف يا فريجر في بعض الأحيان أشعر برغبة في الجلوس و مشاهدة اللعبه فقط
أجل, أستطيع أن أفعل هذا أيضاً أجل بالطبع
حسناً , اللعبه بين السونيكس
و البولز
هذا اللاعب جوردان, لاعب موهوب حقاً,أليس كذلك؟ أجل
الطريقه التي يحرز بها تلك النقاط
و أخذ الكره من الفريق الخصم عندما يضيعها
هذا مذهل , لقد قام بنفس الرميه المذهله مرتين متتاليتين
كلا , هذه هي الإعاده على البطء
هل تعرف ,لقد كنت أحمل هذا الشيئ منذ شهر
حقاً؟ أجل
و لكن في نهاية كل ليله لم أستطع أن أسألها
و بعدها توصلت لقناعه بأنَّ السبب هو أنني كنت أعرف مسبقاً ما هي الإجابه
لم ترد الزواج مره أخرى
أنا آسف يا أبي لا بأس بالأمر
لعلَّ الأمر لم يعد يجدي نفعنا بيننا على كل حال
فوالدتك مثال صعب لتقليده
لم أمر بشيئ كهذا على الإطلاق معها
لقد عرفنا بأن مصيرنا مرتبط باللحظه التي إلتقينا بها و بعدها حصل الأمر
من الصعب أن تجد هذا هناك
لقد كنت أحاول لمده
ستصل إلى هناك
آمل بأن نصل كلانا
كما تعرف يا أبي في الوقت المناسب...
هذه كانت رمية مذهله
أجل فهذا اللاعب بدأ يظهر الموهبه مؤخراً
ما هي النتيجه ؟ السونيكس منهزمون بخمسه أهداف
لديهم فرصه إذا أستطاعوا إيقاف مايكل جوردان
هل يمكنني الحصول على بيرا؟ إجعلها إثنتين
Red Cold Eye