[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Transform Framerate|Clean Script Info|Fix Styles
Last Style Storage: zipang
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
WrapStyle: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 348
Aegisub Active Line: 351
Audio URI: (G_P) Zipang 06(x264)(09F9BEEE).mkv
Video File: (G_P) Zipang 06(x264)(09F9BEEE).mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 31939

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: style1,Hacen Promoter,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: op,ae_Cortoba,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: الرئيسي,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ed,Adobe Arabic,40,&H00E0CBCD,&H00EED3D6,&H32000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0
Style: Main,هشام كشكول,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: رئيسي فوق,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Board,القلم عادي,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: تعريف,Hacen Tunisia,44,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: {\an8}based,Hacen Digital Arabia,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:29.39,op,,0,0,0,,{\fscy110\fnKidTYPEPaint\b1\fs50\c&H000000&\shad1\be0\bord0\3c&H0CE94C&\fad(490,300)\4c&H4D94C5&\pos(334,140)}Mezzo Subs\N{\fs30}presents
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:29.39,style1,,0,0,0,,{\fscy110\fnKidTYPEPaint\b1\fs98\c&H000000&\shad3\be0\bord0\3c&H0CE94C&\fad(490,300)\4c&H4D94C5&\pos(335,385)}Zipang
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.91,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}في هذا المكان الغير حقيقي
Dialogue: 0,0:00:03.41,0:00:07.56,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}أترقّب حلول الفجر
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:12.49,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لأبعد وأبعد، مثل السماء التي رأيتها ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:18.56,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}كم أن هذا الأمل مجرد دعابة
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:22.23,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}تصرّفتُ كما لو أنني قد نسيت
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:27.70,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لأبعد وأبعد، مثل الحلم الذي رأيته ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:33.57,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}أردتُ وحسب أن أعرف المغزى منه
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.91,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}في غضون هذا الوقت المتناثر
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:40.45,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}جنبًا إلى جنبٍ مع أنفاسنا
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:44.70,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}ومن هذا الألم الذي لا يتلاشى بعيدًا
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:48.13,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}بالرغم من أن هدير أمواج البحر يُخمده
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.94,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}الظلام يلف كل شيء قدمًا
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:56.06,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}الضوء الذي يمر عبر قلوبنا الهشّة
Dialogue: 0,0:00:55.96,0:00:59.38,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لن يتلاشى بعيدًا
Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:03.25,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن فقط نعتمد على مسارنا
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.30,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن نؤمن بك
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:14.24,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}بينما نقف هنا
Dialogue: 0,0:01:13.99,0:01:19.44,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن نبحث عن المستقبل المجهول
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:34.03,الرئيسي,,0,0,0,,!في الأعلى
Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:38.18,الرئيسي,,0,0,0,,.أنت لست سيّئًا
Dialogue: 0,0:01:38.18,0:01:40.64,الرئيسي,,0,0,0,,....موريّ لقد حان دورنا
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:42.67,الرئيسي,,0,0,0,,!موري....؟
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:48.88,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(67,441)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:48.88,style1,,0,0,0,,{\fad(520,400)\fs92\fscy110\1\b1\bord0\shad0\fnHacen Tunisia\pos(346,284)}أمر بالهجوم
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:01:59.46,الرئيسي,,0,0,0,,!موري! أجبني
Dialogue: 0,0:01:59.46,0:02:02.63,الرئيسي,,0,0,0,,!أخبرني بتاريخ ميلادك! السنة، الشهر، واليوم
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:07.24,الرئيسي,,0,0,0,,أنا أذكر بأنك قد ولدت في عام 1982 في الثالث من سبتمبر، برج العذراء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:11.48,الرئيسي,,0,0,0,,!أي عام تعتقد بأننا فيه؟ إنه عام 1942، كما تعلم
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:15.68,الرئيسي,,0,0,0,,....لو ولدت في 1982 ومُت في 1942
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:17.58,الرئيسي,,0,0,0,,!فإن الأرقام لن تُحسب
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:19.98,الرئيسي,,0,0,0,,!لا تمت! أبقى حيًّا
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.92,الرئيسي,,0,0,0,,...يبدو بأنها أصيبت... لكن الضرر ليس كافٍ
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:30.16,الرئيسي,,0,0,0,,!سوف أقضي عليهم
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.37,الرئيسي,,0,0,0,,!لقد فقدنا رؤية طائر البحر ومفتّش الحظ
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.34,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا حدث؟ أوميدوري
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.61,الرئيسي,,0,0,0,,!تقرير للوضع الحاليّ فورًا
Dialogue: 0,0:02:48.61,0:02:51.10,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا حدث أيها الملازم ساتاكي؟
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.28,الرئيسي,,0,0,0,,...معكم
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:56.22,الرئيسي,,0,0,0,,.طائر البحر
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:58.46,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد تمت إصابة القمرة
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:00.48,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا؟ -\N...حامل الراية -
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.76,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا حدث لـ حامل الراية موري؟
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:06.13,الرئيسي,,0,0,0,,...جرح رصاصة... ينزف
Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:10.83,الرئيسي,,0,0,0,,!تراجع بالسرعة القصوى! قم بتضييع الطائرات المقاتلة اليابانية
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:12.37,الرئيسي,,0,0,0,,هل يمكنك فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.84,الرئيسي,,0,0,0,,.الهدف هو طائرتين. نحن محاصرين بالكامل
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.77,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:21.31,الرئيسي,,0,0,0,,!أيها الضابط التنفيذي، أعطني أمرًا بالهجوم
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:24.25,الرئيسي,,0,0,0,,!حامل الراية موري يحتاج للرعاية الطبيّة فورًا
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:26.74,الرئيسي,,0,0,0,,!اسمح ليّ بالرد على هجومهم
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:30.62,الرئيسي,,0,0,0,,!العدو هم يابانيين أيضًا
Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:35.36,الرئيسي,,0,0,0,,!هل هناك حاجة لنا في قتل شعبنا؟
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:36.99,الرئيسي,,0,0,0,,في المقهى مسبقًا
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:39.36,الرئيسي,,0,0,0,,قلت بأن هذه السفينة هي بلادنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:42.03,الرئيسي,,0,0,0,,!لو تعرّضنا للهجوم، فمن الطبيعيّ أن نرد الهجوم
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.86,الرئيسي,,0,0,0,,!رجاءً صرّح بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:48.70,الرئيسي,,0,0,0,,...العوامات
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:52.58,الرئيسي,,0,0,0,,لو دمرت العوامات، فإن توازنها سوف يختل
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:54.65,الرئيسي,,0,0,0,,.والهجوم لن يكون ممكنًا
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:58.78,الرئيسي,,0,0,0,,.علاوةً على ذلك، إن العوامات تحمل خزان الوقود لتلك الطائرات المقاتلة
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:02.55,الرئيسي,,0,0,0,,حتى ولو أن بإمكانها مواصلة الطيران، فلن تستطيع المواصلة إلى نصف المسافة التي يمكن أن تقطعها مسبقًا
Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:05.19,الرئيسي,,0,0,0,,.لذلك لن تصل أبدًا إلى هذه السفينة
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:09.93,الرئيسي,,0,0,0,,.أتصور بأن تلك الطائرة قادرة على استهداف العوامات
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:12.00,الرئيسي,,0,0,0,,!ألست جنديًا إمبراطوريًا؟
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.40,الرئيسي,,0,0,0,,!كيف يمكن أن نثق في شخص ينوي خيانة دولته؟
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:17.97,الرئيسي,,0,0,0,,.نحن جميعًا يابانيين، أريد إنقاذ حياة الركاب الآخرين
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:21.27,الرئيسي,,0,0,0,,أيها الضابط كادوماتسو، أنا واثق من أنك تريد ذلك أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:26.11,الرئيسي,,0,0,0,,!طائر البحر، لديك إذن بالإطلاق
Dialogue: 0,0:04:26.11,0:04:29.20,الرئيسي,,0,0,0,,!لكن، مسموح لك بالتصويب على عوامات العدوّ فقط
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:31.85,الرئيسي,,0,0,0,,.ساتاكي، أعلم بأنك قادر على فعل هذا
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:34.59,الرئيسي,,0,0,0,,!أيها الضابط التنفيذيّ، هل هذا أمر بالهجوم؟
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:36.82,الرئيسي,,0,0,0,,.صحيح, أمر بالهجوم
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:40.39,الرئيسي,,0,0,0,,.لكن، هذه هي أول مرة  أطلق النيران في قتال حقيقي
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:42.96,الرئيسي,,0,0,0,,.يوجد احتمالية بأنني قد أصيب شيء آخر غير العوامات
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:44.93,الرئيسي,,0,0,0,,!لن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:47.12,الرئيسي,,0,0,0,,.أثق بقدراتك
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:51.73,{\an8}based,,0,0,0,,!نظام التقنيص
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:51.73,الرئيسي,,0,0,0,,!عُلِم. الاتصال بنظام ربط فالوكان بالعين
Dialogue: 0,0:04:55.41,0:04:57.00,الرئيسي,,0,0,0,,!تم عمل الاتصال
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.65,الرئيسي,,0,0,0,,!الهدف في المرمى. حسنًا
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.48,الرئيسي,,0,0,0,,.جاهز للإطلاق في أي لحظة
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:10.94,الرئيسي,,0,0,0,,!المروحية المتغيرة الانحراف. زاوية ريشة المروحية 60 درجة
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:14.52,الرئيسي,,0,0,0,,! الآن 80 درجة
Dialogue: 0,0:05:14.52,0:05:15.92,الرئيسي,,0,0,0,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:19.76,الرئيسي,,0,0,0,,!اختفت؟
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:22.90,الرئيسي,,0,0,0,,في الأسفل؟ تحاول الهروب بهبوط مفاجئ؟
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:25.33,الرئيسي,,0,0,0,,!ليست هنا؟ أين هي؟
Dialogue: 0,0:05:29.21,0:05:31.37,الرئيسي,,0,0,0,,!هذه من أجل موري
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:37.15,الرئيسي,,0,0,0,,.تم التصويب على الهدف
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:38.71,الرئيسي,,0,0,0,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:47.12,الرئيسي,,0,0,0,,!لا، لا يمكنني الحفاظ على توازني
Dialogue: 0,0:06:31.97,0:06:34.84,الرئيسي,,0,0,0,,!حسنًا، لنعد يا حامل الراية، موري
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:40.08,الرئيسي,,0,0,0,,.تعلم، قوات الدفاع الذاتي لم تخسر أبدًا أي رجل في معركة
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.64,الرئيسي,,0,0,0,,.ومن الآن فصاعدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:45.22,الرئيسي,,0,0,0,,.مفتش الطالع وطائر البحر
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:47.68,الرئيسي,,0,0,0,,.تم الإطاحة بكلا الهدفين بنجاح
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:49.89,الرئيسي,,0,0,0,,.لم يتأذّى أي الطيارين
Dialogue: 0,0:06:49.89,0:06:51.82,الرئيسي,,0,0,0,,.انتهى
Dialogue: 0,0:06:52.92,0:06:54.82,الرئيسي,,0,0,0,,!الفريق الطبّي، تأهّبوا
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:07.57,الرئيسي,,0,0,0,,هذه هي نتيجة الدوران المتتالي
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:09.66,الرئيسي,,0,0,0,,.ارتفاع مفاجئ، هبوط مفاجئ
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.21,الرئيسي,,0,0,0,,.المسامير خرجت من مكانها
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:13.68,الرئيسي,,0,0,0,,.الهيكل قد يكون معوجًا أيضًا
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:16.51,الرئيسي,,0,0,0,,.قم بوضع مقياس لـ فحص إجهاد الموجات فوق الصوتية
Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:17.28,الرئيسي,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:07:17.28,0:07:24.19,{\an8}based,,0,0,0,,بزّة جي: رداء طيار طائرة مقاتلة أو طيار ألعاب بهلوانية الذين يتعرضون إلى قوة جي بالغة خلال منحنيات جوية ضيقة
Dialogue: 0,0:07:17.28,0:07:22.19,الرئيسي,,0,0,0,, .يجب أن أشيد بالملازم ساتاكي لقطعه كل هذه المسافة من دون بزّة جي
Comment: 0,0:07:18.75,0:07:22.19,الرئيسي,,0,0,0,,...Lieutenant Satake for coming this far without a G suit.
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:27.89,الرئيسي,,0,0,0,,أيها الرئيس، هل هذه من رشاش عيار 7.7 ملم؟
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:30.39,الرئيسي,,0,0,0,,......أجل. اعتقد بأن حامل الراية موري
Dialogue: 0,0:07:30.39,0:07:34.56,الرئيسي,,0,0,0,,.لم يتوقع أبدًا بأن يشارك في معركة طائرات طراز زيرو حتى في أحلامه
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.22,الرئيسي,,0,0,0,,.اسمحوا ليّ بعمل المقدمات
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:04.83,الرئيسي,,0,0,0,,.الملازم الضابط كوساكا سوف يساعدنا بصفته مستشارًا لهذه السفينة
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:07.02,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا كوساكا، سررت بمعرفتكم
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:16.04,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد تخلينا عن فكرة الرسو في قاعدة يوكوسوكا
Dialogue: 0,0:08:16.04,0:08:18.51,الرئيسي,,0,0,0,,...السفينة كان مخطط لها
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.04,الرئيسي,,0,0,0,,.أن تعيد التزود بالوقود والمؤن في بيرل هاربور
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.18,الرئيسي,,0,0,0,,بخصوص مسألة الإمدادات
Dialogue: 0,0:08:24.18,0:08:26.67,الرئيسي,,0,0,0,,.أرغب منكم أن تستمعوا إلى اقتراح الملازم كوساكا
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:32.02,الرئيسي,,0,0,0,,.بما أن هذه السفينة تتطلب نوعًا خاصًا من الوقود
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:34.26,الرئيسي,,0,0,0,,بدلًا من اليابسة في اليابان
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.83,الرئيسي,,0,0,0,,...اعتقد بأنه من المستحسن بكثير بالنسبة لنا بأن نحصل على الوقود
Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:40.30,الرئيسي,,0,0,0,,.من إحدى المستعمرات اليابانية في الجنوب
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:44.84,الرئيسي,,0,0,0,,إنتاج النفط يُعد الأغنى في باليمبانغ، جزيرة من سومطرة
Dialogue: 0,0:08:44.84,0:08:48.43,الرئيسي,,0,0,0,,.مع وجود منفذ سنغافورة البحريّ بالقرب منها
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:51.78,الرئيسي,,0,0,0,,القاعدة العسكرية الموجودة في سنغافورة
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:55.28,الرئيسي,,0,0,0,,.هي الأسطول الثاني الذي يخضع لقيادة الأدميرال كوندو
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:58.01,الرئيسي,,0,0,0,,بسبب المشاركة في الميدواي مسبقًا
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:00.62,الرئيسي,,0,0,0,,...يوجد فقط بضعة سفن من الطراز الخفيف
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.64,الرئيسي,,0,0,0,,.ومدمرات راسية في الميناء
Dialogue: 0,0:09:03.82,0:09:08.33,الرئيسي,,0,0,0,,.شروط تجديد هذه السفينة هي الأكثر ملائمة
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:12.16,الرئيسي,,0,0,0,,في البداية، سوف نتوقف ونخفي السفينة في أرخبيل أنامباس
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:15.60,الرئيسي,,0,0,0,,.ثمانين ميلًا بحريًا شمال شرق سنغافورة
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:17.80,الرئيسي,,0,0,0,,...سوف أطير إلى ميناء ميرسينغ في سومطرة
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:19.96,الرئيسي,,0,0,0,,بطوّافة حاملة من هذه السفينة
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:23.11,الرئيسي,,0,0,0,,.والمضيّ قدمًا نحو الجنوب للدخول إلى سنغافورة برًا
Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:26.14,الرئيسي,,0,0,0,,.بعد ذلك أتّصل بقاعدة عسكرية متمركزة هناك
Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:28.28,الرئيسي,,0,0,0,,بعد أن أحصل على سفينة مدنية
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:31.05,الرئيسي,,0,0,0,,سوف أقوم  بتأمين الطعام والوقود المحتاج
Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:34.32,الرئيسي,,0,0,0,,.والمضي قدمًا لـ لقاء هذه السفينة في أنامباس
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:37.05,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا هو المدى الوجيز خلال هذه العملية
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:39.62,الرئيسي,,0,0,0,,...الوثائق المطلوبة للحصول على الإمدادات
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:41.59,الرئيسي,,0,0,0,,.يمكن تجهيزها على هذه السفينة
Dialogue: 0,0:09:41.93,0:09:44.59,الرئيسي,,0,0,0,,.وبالطبع سوف أوفّر توجيهات بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:09:44.59,0:09:47.03,الرئيسي,,0,0,0,,بالمناسبة، هل سوف تذهب وحدك؟
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:50.30,الرئيسي,,0,0,0,,.إذا كنت قلقًا بهذا الشأن فيمكن أن يرافقني رجلين أو ثلاثة
Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:51.67,الرئيسي,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:54.24,الرئيسي,,0,0,0,,...هذا يعني بأننا سوف نقوم بتزوير الوثائق
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:56.21,الرئيسي,,0,0,0,,لخداع جيش للحصول من إمداداته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:58.17,الرئيسي,,0,0,0,,هل أنت متأكد من هذا؟
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:06.62,الرئيسي,,0,0,0,,إذا كان علينا اللجوء للعنف
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:10.31,الرئيسي,,0,0,0,,.استعدّوا لمناوشة أسوأ من حادثة أوساواغارا
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:13.62,الرئيسي,,0,0,0,,أي أسئلة؟ -\N.أيها الملازم -
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:16.29,الرئيسي,,0,0,0,,.من المفترض أنك قد مت أثناء الميدواي...
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:18.53,الرئيسي,,0,0,0,,.أو بالأحرى مفقود
Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:21.20,الرئيسي,,0,0,0,,.مع ذلك، أنت لا تزال جنديًا مع الجيش الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:23.37,الرئيسي,,0,0,0,,هذا ينتهك القانون العسكريّ
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:26.60,الرئيسي,,0,0,0,,قد تواجه محاكمة عسكرية. هل أنت مستعد لذلك؟
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:30.54,الرئيسي,,0,0,0,,.... الضابط الملازم كوساكا من البحرية الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:33.81,الرئيسي,,0,0,0,,.قد خسر حياته في البحر....
Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:37.95,الرئيسي,,0,0,0,,.العمل الذي أقوم به هنا ليس من أجل البحرية الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:41.48,الرئيسي,,0,0,0,,كما هو حال كل واحد منكم، هذا من أجل اليابان
Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:43.68,الرئيسي,,0,0,0,,.والمستقبل الذي سيأتي
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.57,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد أبليت حسنًا
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:21.86,الرئيسي,,0,0,0,,.ألقي الملامة عليّ لو كنت تريد ذلك
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:24.56,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا هو الشخص الذي رفض منحك إذن الهجوم إلى اللحظة الأخيرة
Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:28.40,الرئيسي,,0,0,0,,.أرفض تقبّل حقيقة أننا واقعين في خضم الحرب
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:30.53,الرئيسي,,0,0,0,,.لم أشأ خسارة معنى أن تكون من قوّات الدفاع الذاتي
Dialogue: 0,0:11:30.53,0:11:34.27,الرئيسي,,0,0,0,,!من فضلك قم بإيقاظه واشرح هذا له بنفسك
Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:37.60,الرئيسي,,0,0,0,,!بأنّه لم يكن جنديًا
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:48.69,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا أفهم. هذا كله خطأي
Dialogue: 0,0:11:48.69,0:11:50.62,الرئيسي,,0,0,0,,بدأت التفكير بشأن جدّي في أوساواغارا
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:52.59,الرئيسي,,0,0,0,,.وقد قللنا من حيطتنا
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:57.02,الرئيسي,,0,0,0,,إنه خطأي لأنني رغبت في الطيران على ارتفاع منخفض على الرغم من أنه قد يتم كشفنا
Dialogue: 0,0:11:57.66,0:11:59.83,الرئيسي,,0,0,0,,!بذل ما بوسعه لإيقافي
Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:01.76,الرئيسي,,0,0,0,,!آسف، أيها الضابط التنفيذيّ
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:13.54,الرئيسي,,0,0,0,,القبطان جاء إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:17.95,الرئيسي,,0,0,0,,.لا، الملازم كوساكا جاء عندما لم يكن هنا أحد
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:20.75,الرئيسي,,0,0,0,,كوساكا؟ هل قال شيء ما؟
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:22.29,الرئيسي,,0,0,0,,.لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:24.91,الرئيسي,,0,0,0,,.بقي صامتًا ووضع كفّتيه معًا
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:36.36,الرئيسي,,0,0,0,,!انتباه! تحيّة
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:41.87,الرئيسي,,0,0,0,,!فرقة الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:46.30,الرئيسي,,0,0,0,,!صوّبوا
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:49.11,الرئيسي,,0,0,0,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:14.03,الرئيسي,,0,0,0,,!مراقبة صامتة
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:30.29,الرئيسي,,0,0,0,,!كم من السخيف أن تموت وأنت تقاتل زميل يابانيّ
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:32.25,الرئيسي,,0,0,0,,!هدوء
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:36.83,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا ميدان معركة -\N!ونحن ليس لدينا أي حلفاء -
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:39.90,الرئيسي,,0,0,0,,.والآن موري قد سقط -\N.بالضبط -
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:42.17,الرئيسي,,0,0,0,,!لو تعرضنا للهجوم يجب أن نقاتل
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:44.13,الرئيسي,,0,0,0,,!صحيح. أن تَقتل أو تُقتل
Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:46.04,الرئيسي,,0,0,0,,!لا يمكن أن يموت موري هباءً\N!لا قوانين في الحرب -
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:48.04,الرئيسي,,0,0,0,,!لن نصل أبدًا إلى سنغافورة على هذا المعدل
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.97,الرئيسي,,0,0,0,,.وحتى مع ذلك، أريد منكم جميعًا أن تتجاوزوا الأمر
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:55.41,الرئيسي,,0,0,0,,.الدفاع الخاص ليس فقط في أوقات السلم
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:58.25,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن يكون منارة إرشادنا
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:13:59.78,الرئيسي,,0,0,0,,لو غاب نظرنا عن ذلك
Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:02.31,الرئيسي,,0,0,0,,.قلوبنا وأجسامنا سوف تترك تائهة في هذا المحيط
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:07.46,الرئيسي,,0,0,0,,.الأمر الذي يجب أن نقاتل من أجل حمايته، هو الزمن الحاضر لليابان
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:09.86,الرئيسي,,0,0,0,,السلام الذي نحن فخورين جدًا به الآن
Dialogue: 0,0:14:09.86,0:14:12.93,الرئيسي,,0,0,0,,!ليس شيئًا نحافظ عليه بالبنادق والأسلحة فحسب
Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:17.27,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن نكون دائمًا على حقيقتنا مهما كان الوضع المحيط بنا
Dialogue: 0,0:14:17.27,0:14:21.83,الرئيسي,,0,0,0,,.اعتقد بأنه في أعماق قلبه، هذا ما رغب به حامل الراية موري أيضًا
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:31.91,الرئيسي,,0,0,0,,.المصباح في الظهيرة أشبه بالمنارة في ليلة عاصفة
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:38.12,الرئيسي,,0,0,0,,الغواصة الأمريكية
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:40.99,الرئيسي,,0,0,0,,.والطائرات المائية المقاتلة من الطراز اثنين
Dialogue: 0,0:14:40.99,0:14:44.98,الرئيسي,,0,0,0,,.هاتين المعركتين قد تركتا أثرًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.96,الرئيسي,,0,0,0,,....أتسائل لو أن التأثير الذي صنعناه
Dialogue: 0,0:14:47.96,0:14:51.99,الرئيسي,,0,0,0,,سوف يكون مجرد خلل بسيط في تدفق التاريخ؟
Dialogue: 0,0:14:52.27,0:14:55.87,الرئيسي,,0,0,0,,أو سيكون خطيرًا بما يكفي لإعادة كتابة نتائج الحرب؟
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:57.91,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك شيء لا نعرفه
Dialogue: 0,0:14:57.91,0:15:02.25,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن نمنع مثل هذه الحادثة من التكرر مجددًا
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:05.31,الرئيسي,,0,0,0,,...بخصوص المرافقين الذين سوف يذهبون مع كوساكا
Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:08.52,الرئيسي,,0,0,0,,!أيها الضابط التنفيذي -\N!نعم -
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.81,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن تكون الشخص الذي يتبعه إلى سنغافورة
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:15.25,الرئيسي,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:20.09,الرئيسي,,0,0,0,,.خذ هذا معك للدفاع عن نفسك
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:24.90,الرئيسي,,0,0,0,,الملازم كوساكا قد يكون دليلًا مهمًا لنا في البحر
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:28.39,الرئيسي,,0,0,0,,.لكن على الأرض، هو سيكون أكثر شخص خطر
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:35.48,الرئيسي,,0,0,0,,.كوساكا ينتمي إلى هذا الزمن
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:37.81,الرئيسي,,0,0,0,,.والرجل لا يتغير بكل سهولة
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:40.42,الرئيسي,,0,0,0,,.حاول ألا تقلل من حيطتك اتّجاهه
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:42.65,الرئيسي,,0,0,0,,خاصةً عندما يذكر بلاده
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:45.35,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك عندما يجب أن تكون محتاطًا أكثر
Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:48.82,الرئيسي,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:58.53,الرئيسي,,0,0,0,,!الميمنة نحو اليابسة 800
Dialogue: 0,0:15:58.53,0:16:00.24,الرئيسي,,0,0,0,,!كلا الجانبين، نحو الأمام ببطء
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:03.23,الرئيسي,,0,0,0,,!كلا الجانبين، نحو الأمام ببطء\N!بالدور، 175 درجة
Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:05.84,الرئيسي,,0,0,0,,! نحو الأمام 600 -\N-!مثبتات الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:07.74,الرئيسي,,0,0,0,,!مثبتات الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:07.74,0:16:09.28,الرئيسي,,0,0,0,,!نحو الأمام 500
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:11.45,الرئيسي,,0,0,0,,!الميسرة نحو اليابسة، المسافة 400
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:13.28,الرئيسي,,0,0,0,,!نحو الأمام 300
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:15.45,الرئيسي,,0,0,0,,!كلا الجانبين، توقف\N!نحو الأمام 200 -
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:17.52,الرئيسي,,0,0,0,,!كلا الجانبين، توقف
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.11,الرئيسي,,0,0,0,,!عمق المياه 35 متر، لا تغيير
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:24.03,الرئيسي,,0,0,0,,!أنزلوا المرساة
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:32.17,الرئيسي,,0,0,0,,.جزيرة مهجورة؟ إنها هادئة جدًا
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:34.67,الرئيسي,,0,0,0,,إنه المكان المناسب لإخفاء سفينة
Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:37.61,الرئيسي,,0,0,0,,.لكن لن يكون الأمر مملًا لو كان هنالك بعض الفتيات في الأنحاء
Dialogue: 0,0:16:37.61,0:16:41.27,الرئيسي,,0,0,0,,هل من المناسب أن تتحدث عن الفتيات في مثل هذا الوقت في هذه الحالة الطارئة؟
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:44.25,الرئيسي,,0,0,0,,.تم إنزال المرساة
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.72,الرئيسي,,0,0,0,,.أحسنتم. المحرك، المرساة، كل شيء جيّد
Dialogue: 0,0:16:46.72,0:16:49.12,الرئيسي,,0,0,0,,.نبعد 300 ميل عن أوغاساوارا
Dialogue: 0,0:16:49.12,0:16:52.09,الرئيسي,,0,0,0,,.أبلينا جيّدًا بقطع كل هذه المسافة
Dialogue: 0,0:16:52.09,0:16:53.72,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد حالفنا الحظ
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:16:58.03,الرئيسي,,0,0,0,,.مسودات عسكرية
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:17:00.73,الرئيسي,,0,0,0,,...مباشرةً بعد الاستعمار، الإنتاج الهائل لهذه العملة
Dialogue: 0,0:17:00.73,0:17:03.13,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف يسبب في تضخم ماليّ خطير
Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:04.67,الرئيسي,,0,0,0,,هل هي جاهزة للاستخدام؟
Dialogue: 0,0:17:04.67,0:17:08.74,الرئيسي,,0,0,0,,لا، ليس بعد. يجب نقعها في مياه البحر
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:10.76,الرئيسي,,0,0,0,,.ثم فركها وتجفيفها في الشمس
Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:12.77,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا ما قاله الملازم كوساكا
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:14.61,الرئيسي,,0,0,0,,حسنًا، أين كوساكا؟
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:18.05,الرئيسي,,0,0,0,,أجل. لقد كان في المكتبة منذ فترة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:19.68,الرئيسي,,0,0,0,,المكتبة؟
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:21.95,الرئيسي,,0,0,0,,.فهمت، عذرًا على الإزعاج
Dialogue: 0,0:17:21.95,0:17:23.49,الرئيسي,,0,0,0,,.أيها الضابط التنفيذيّ
Dialogue: 0,0:17:23.49,0:17:26.94,الرئيسي,,0,0,0,,هل تعتقد بأننا قد اخترنا الخيار الصحيح؟
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:31.99,الرئيسي,,0,0,0,,.لا أعلم حقًا
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:52.24,الرئيسي,,0,0,0,,.يبدو بأن هنالك أمر يقلقك
Dialogue: 0,0:17:56.05,0:17:57.39,الرئيسي,,0,0,0,,.على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:57.39,0:18:00.49,الرئيسي,,0,0,0,,منشغل بالقراءة حتّى في الوقت الذي نوشك فيه على النزول إلى اليابسة؟
Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:02.29,الرئيسي,,0,0,0,,.الكتب أشياء مفيدة
Dialogue: 0,0:18:02.29,0:18:04.33,الرئيسي,,0,0,0,,...إنها قادرة على إنشاء كل المعرفة في العالم
Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:07.23,الرئيسي,,0,0,0,,.والمعلومات داخل رأسي
Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:09.23,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا يحدث بعد إعادة الإنشاء؟
Dialogue: 0,0:18:09.37,0:18:11.47,الرئيسي,,0,0,0,,.المعرفة والمعلومات تُعد قوّة
Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:14.40,الرئيسي,,0,0,0,,...بالنسبة لحياتي الجديدة التي تلت إنقاذك ليّ
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:16.37,الرئيسي,,0,0,0,,.إنّها الأمر الأهم
Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:19.78,الرئيسي,,0,0,0,,.حسنًا. لكن لا يوجد داعي للعجلة
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.48,الرئيسي,,0,0,0,,يمكنك مواصلة القراءة بعد أن نعود للسفينة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:25.68,الرئيسي,,0,0,0,,.تمامًا مثلما توقعت، أنتم قد لا تكونون جنودًا بالرغم من كل شيء
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:27.38,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:29.22,الرئيسي,,0,0,0,,من دون خبرة الحرب
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:31.35,الرئيسي,,0,0,0,,والاعتياد على فترة طويلة من السلام
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:34.39,الرئيسي,,0,0,0,,تصورت بأنكم لن تستطيعوا فهم
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:36.83,الرئيسي,,0,0,0,,.الوضع الحاليّ والاستجابة له
Dialogue: 0,0:18:36.83,0:18:39.73,الرئيسي,,0,0,0,,في ميدان المعركة، عندما يكون هنالك خيط رفيع بين الحياة والموت
Dialogue: 0,0:18:39.73,0:18:42.70,الرئيسي,,0,0,0,,.فلا توجد ضمانة بأن شخص معين سوف يكون موجودًا غدًا
Dialogue: 0,0:18:42.70,0:18:44.96,الرئيسي,,0,0,0,,.أو أنا، أو السفينة
Dialogue: 0,0:18:55.31,0:18:59.75,الرئيسي,,0,0,0,,!جاهزة للإطلاق! نشر شبكة الإنقاذ SH-60J  طائرة
Dialogue: 0,0:18:59.75,0:19:02.98,الرئيسي,,0,0,0,,!انشروا البيرتراب إلى حاجز الرجوع
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:05.79,الرئيسي,,0,0,0,,الرحلة إلى سنغافورة
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:09.76,الرئيسي,,0,0,0,,.والتفاوض مع الضباط سوف يستغرق حوالي الأسبوع
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:13.60,الرئيسي,,0,0,0,,لتأمين السفينة وتوصيل الإمدادات الغذائية
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:15.22,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك سيستغرق أسبوعًا آخر
Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:18.23,الرئيسي,,0,0,0,,.مما يعني أن العملية بأكملها سوف تجري خلال أسبوعين كاملين
Dialogue: 0,0:19:18.23,0:19:21.90,الرئيسي,,0,0,0,,.أجل. بهذا الوقت، يجب أن أكون قادرًا على تلبية توقعاتكم
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:26.11,الرئيسي,,0,0,0,,.هذه أرض وزمن غريب بالنسبة لـ الضابط كادوماتسو
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:29.55,الرئيسي,,0,0,0,,.من فضلك اعتني به جيّدًا -\N.حاضر. سوف أحرص على ذلك -
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:31.55,الرئيسي,,0,0,0,,.حسنًا. سوف نذهب
Dialogue: 0,0:19:31.55,0:19:33.22,الرئيسي,,0,0,0,,.انتظر عودتكم سالمين
Dialogue: 0,0:19:33.22,0:19:35.18,الرئيسي,,0,0,0,,!البيرتراب، فتح
Dialogue: 0,0:19:35.49,0:19:37.28,الرئيسي,,0,0,0,,!المحركات لوضع ريد بوست
Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:39.95,الرئيسي,,0,0,0,,!إقلاع
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:46.23,الرئيسي,,0,0,0,,.أنت ستكون جندي في وحدتي
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:48.40,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن نفعل شيئًا بخصوص ملابسك
Dialogue: 0,0:19:48.40,0:19:50.57,الرئيسي,,0,0,0,,.فلتقم بتغييرها في بلدة قريبة
Dialogue: 0,0:19:50.57,0:19:52.63,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف أحتاج إلى قبعة مثل التي لديكم أيضًا
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:58.04,الرئيسي,,0,0,0,,.النجوم لم تتغير أبدًا لمدة 60 عامًا
Dialogue: 0,0:19:58.27,0:20:01.61,الرئيسي,,0,0,0,,.أيها القبطان. تصورت بأنني الشخص الذي سيتم إرساله كمرافق
Dialogue: 0,0:20:01.61,0:20:05.21,الرئيسي,,0,0,0,,.انظر، كل نجمة مختلفة
Dialogue: 0,0:20:05.41,0:20:06.40,الرئيسي,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:10.65,الرئيسي,,0,0,0,,.أنت سوف تقضي على كوساكا بمجرد أن تشعر بأنه يمثل خطرًا
Dialogue: 0,0:20:10.65,0:20:15.02,الرئيسي,,0,0,0,,.أما بالنسبة لـ أوغوري، فشخصيته ليست حازمة كفايةً
Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:17.03,الرئيسي,,0,0,0,,...لكن كادوماتسو
Dialogue: 0,0:20:17.03,0:20:19.86,الرئيسي,,0,0,0,,.لم يصل بعد إلى حكم بخصوص كوساكا
Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:22.27,الرئيسي,,0,0,0,,...نحتاج إلى شخصٍ مثله
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:25.00,الرئيسي,,0,0,0,,.لاستخراج نوايا كوساكا الحقيقية
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:29.41,الرئيسي,,0,0,0,,...ولديّ شعور بأن ذلك سيكون المفتاح لمساعدتنا
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:32.77,الرئيسي,,0,0,0,,.لكي نقرر الاتجاه الذي يجب أن نأخذ هذه السفينة نحوه
Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:37.25,الرئيسي,,0,0,0,,.تمت رؤية الشريط الساحلي! إنها شبه جزيرة الملايو
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:38.65,الرئيسي,,0,0,0,,.تم تأكيد التضاريس
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:41.45,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد زرت هذا المكان في رحلة طويلة من قبل
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:42.88,الرئيسي,,0,0,0,,...لكن هذا
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:47.39,الرئيسي,,0,0,0,,...سمعت بأنهم يتدربون على نظام التعتيم، لكن
Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:49.65,الرئيسي,,0,0,0,,!لكنها مظلمة بشكل لا يصدق
Dialogue: 0,0:20:53.36,0:20:55.43,الرئيسي,,0,0,0,,هل نمت جيدًا ليلة البارحة؟
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:57.83,الرئيسي,,0,0,0,,.لا -\N.أنا كذلك -
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:02.07,الرئيسي,,0,0,0,,.لا فكرة لدينا كيف تبدو الحرب الحقيقية
Dialogue: 0,0:21:02.07,0:21:04.24,الرئيسي,,0,0,0,,تعلمنا من المدارس وكتب التاريخ
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:06.71,الرئيسي,,0,0,0,,.وأن نتصرف كما لو أننا نفهم الحرب
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:09.91,الرئيسي,,0,0,0,,.لكن يجب أن تختبرها حتّى تفهمها
Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:12.72,الرئيسي,,0,0,0,,في هذه الحرب، بعض الأشياء سوف تتغير لليابانيين
Dialogue: 0,0:21:12.72,0:21:14.85,الرئيسي,,0,0,0,,.البعض الآخر لن يتغير
Dialogue: 0,0:21:14.85,0:21:17.25,الرئيسي,,0,0,0,,.سيكون من الجيّد مراقبتهم عن كثب
Dialogue: 0,0:21:20.92,0:21:24.29,الرئيسي,,0,0,0,,!أيها الضابط التنفيذيّ، نحن ندعو لنجاحك! نراكم بعد أسبوعين في ميراي
Dialogue: 0,0:21:24.29,0:21:27.42,الرئيسي,,0,0,0,,!كن حذرًا أيضًا، احرص على ألا يتم اكتشافك
Dialogue: 0,0:21:30.57,0:21:33.57,الرئيسي,,0,0,0,,...لم أتصور أبدًا  بأن طائرة أتوجايرو يمكن أن تطير بمثل هذه السرعة
Dialogue: 0,0:21:33.57,0:21:36.27,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف تكون موجودة في غضون 60 سنة من الآن
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:38.11,الرئيسي,,0,0,0,,من الناحية الأخرى
Dialogue: 0,0:21:38.11,0:21:41.04,الرئيسي,,0,0,0,,.مسدسك لم يتغير شكله كثيرًا
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:43.98,الرئيسي,,0,0,0,,.اعتقد بأنه لم يتطور كثيرًا
Dialogue: 0,0:21:44.85,0:21:49.41,الرئيسي,,0,0,0,,.سمعتُ بأن هنالك نمور برية في ملايو، لذلك أحتاج إلى بعض الحماية
Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:56.19,الرئيسي,,0,0,0,,.مرحبًا في هذا الزمن، أيها الضابط كادوماتسو
Dialogue: 0,0:21:56.19,0:21:58.82,الرئيسي,,0,0,0,,!من الآن فصاعدًا، أنت هو الضيف
Dialogue: 0,0:23:40.80,0:23:43.17,الرئيسي,,0,0,0,,.إذًا، هذه أرض مستعمرة
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:48.04,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا آسف، لكنني لست ضابط البحرية الذي تبحثون عنه
Dialogue: 0,0:23:48.04,0:23:52.38,الرئيسي,,0,0,0,,الرجل المدعوّ كوساكا، ما الذي يمكن أن يكون المخفيّ في قلبه؟
Dialogue: 0,0:23:52.38,0:23:55.04,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا المكان مختلف عن العالم الذي تألفه
Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:56.95,الرئيسي,,0,0,0,,.وتاريخ مختلف سوف ينكشف
Dialogue: 0,0:23:56.95,0:24:00.38,الرئيسي,,0,0,0,,{\pos(340,65)}متى بدأ اليابانيون في خسارة قيمهم الخاصة؟
Dialogue: 0,0:23:59.71,0:24:04.63,style1,,0,0,0,,{\fscx90\shad0\bord2.5\fad(400,0)\fs52\b0\fnHumanst521 BT\pos(352,380)}الحلقة القادمة: سكة حديد ملايو
Dialogue: 0,0:24:00.38,0:24:02.05,الرئيسي,,0,0,0,,.هيّا، لنذهب{\pos(340,65)}
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:09.64,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(67,441)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:09.64,style1,,0,0,0,,{\fscx79\fnHacen Tehran\fs62\b0\1.6\pos(350,350)}هذه القصّة محض خيال. أسماء\N{\0.2}الشخصيّات والمنظّمات التي ذُكرت فيها\N{\0}لا علاقة لها بأي أشخاص أو منظّمات حقيقيّة
Dialogue: 0,0:24:02.05,0:24:04.72,الرئيسي,,0,0,0,,.يوجد يابان لا تعرفها في الخارج
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:17.36,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}عابرًا خلال الزمن البعيد
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:22.59,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}بسلامٍ وحسب
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:34.39,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}توجّهت نحوي من دون أن تضيّع طريقك
Dialogue: 0,0:22:35.53,0:22:47.28,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)\fs35}كم عدد المرات التي أمسكتُ \Nفيها تلك اليدين الصغيرتين بإحكام؟
Dialogue: 0,0:22:47.79,0:22:53.90,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}غير قادر على فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:59.97,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}واصلتُ الدعاء
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:11.80,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}الحزن أو الألم لا يكفيان
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:27.49,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)\fs35}لهذا، أتطلع إليك الآن\N.كما لو أنني أرغب في تعويضك
Dialogue: 0,0:24:09.64,0:24:11.64,style1,,0,0,0,,