[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 3
Audio File: ?video
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 26
Active Line: 32
Video File: Utawarerumono_Ep16_At_the_End_of_the_Battle_[720p,BluRay,x264]_-_THORA.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3597
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: utaware def,Hacen Tehran,110,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H14000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,0
Style: utaware titles,Hacen Sudan Bd,97,&H00371EB6,&H000000FF,&H001E170C,&H005F585B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,2,2,10,10,15,0
Style: إرورو,Hacen Tehran,110,&H00B7C2D0,&H000000FF,&H000A467A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: OP,AGA Kaleelah Regular,95,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H0AA86638,&H00A86638,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,3,30,30,15,1
Style: ED,ae_AlMothnna,72,&H00E0E1F3,&H008A8AB0,&H006E57B2,&H00BBBBDA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,3,10,28,45,1
Style: sp,Hacen Casablanca,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00775E6F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,7,1
Style: هاكورو,Hacen Tehran,110,&H00CDCDD0,&H000000FF,&H007C704F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: بيناوي,Hacen Tehran,110,&H00AFAFDB,&H000000FF,&H0028226D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: الإمبراطور نيوا,Hacen Tehran,110,&H14EDEDED,&H000000FF,&H007B7B85,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: كارولا,Hacen Tehran,110,&H00E4D6E8,&H000000FF,&H00936382,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: الأميرة,Hacen Tehran,110,&H00B4ECE3,&H000000FF,&H005C7A7F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: توكا,Hacen Tehran,110,&H07A7DCF2,&H000000FF,&H0F2E8BB2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: حاكمة,Hacen Tehran,110,&H00D8C7F6,&H000000FF,&H005E35A3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:44.18,OP,,0,0,0,,،الحلم الذي كان لدي حينما كنت طفل
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:47.30,OP,,0,0,0,,،رُسم برغبات قلبي
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:51.13,OP,,0,0,0,,مع خربشاتٍ لن تضمحل أبداً
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:56.69,OP,,0,0,0,,ومُتصلة بالمُستقبل الذي رسمتُه
Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:05.12,OP,,0,0,0,,السماوات الصافية
Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:08.78,OP,,0,0,0,,كانت زرقاء زُرقة لا مُتناهية
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:12.30,OP,,0,0,0,,،وقلبي البريئ
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:15.93,OP,,0,0,0,,كان راضي , ومنجذب إليهم
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:19.51,OP,,0,0,0,,عندما امتلكتُ أخيراً أجنحة
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:27.31,sp,,0,0,0,,Lovely spirit : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:23.08,OP,,0,0,0,,التي بها أستطيعُ الطيران بحرية
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:27.28,OP,,0,0,0,,أريد الذهاب إلى نهاية السماوات
Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:30.97,OP,,0,0,0,,تلك هي رغبة عيناي البريئتان
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:34.18,OP,,0,0,0,,إذا كانت أحد أمانيّ ستُحقق
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:37.50,OP,,0,0,0,,...من أمانيّ الكثيرة الغير محدودة
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:41.30,OP,,0,0,0,,أشعر بأنها يجب أن تكون التمسك بحلم
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:45.24,OP,,0,0,0,,ولا أغرى أبداً بالتخلي عنه
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:48.65,OP,,0,0,0,,،الحلم الذي كان لدي حينما كنت طفل
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:52.05,OP,,0,0,0,,،رُسم برغبات قلبي
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:55.60,OP,,0,0,0,,مع خربشاتٍ لن تضمحل أبداً
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:02:00.77,OP,,0,0,0,,ومُتصلة مع المُستقبل الذي تمنيته
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:42.72,ED,,0,0,0,,أبحثُ عن العزلة
Dialogue: 0,0:21:44.08,0:21:50.18,ED,,0,0,0,,التي تُجمّد حتى النيران
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:58.44,ED,,0,0,0,,المُرتبطة بروحك
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:07.18,ED,,0,0,0,,دفئني بحُبك
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:16.06,ED,,0,0,0,,...آه .. كلمات التضرع ترتجف
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:23.27,ED,,0,0,0,,...آه .. حتى لو اختفى التردد من قلبك
Dialogue: 0,0:22:24.15,0:22:31.64,ED,,0,0,0,,،مُتبعاً الدروب المُتكررة للقدر
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:39.75,ED,,0,0,0,,أحدق إلى مصير العالم الغير مُنتهي
Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:47.19,ED,,0,0,0,,أوه ,أيتها الأغنية التي كانت تُنشد بشكلٍ مُستمر
Dialogue: 0,0:22:47.25,0:22:56.44,ED,,0,0,0,,ابقي مُحميّة واخلدي إلى النوم
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:16.98,utaware titles,,0,0,0,,{\1c&H481DB8&\t(100,200,\1c&H0A00B3&)\be1\fad(1100,800)\4c&H263338&\4a&H64&\bord1.2\shad3\pos(968,442)}عند نهاية المعركة
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:28.12,بيناوي,,0,0,0,,لقد مرَّ أقل من شهر منذ الحرب مع شكيربيتشم
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.99,بيناوي,,0,0,0,,جهودات الإصلاح تتقدم بثبات
Dialogue: 0,0:02:30.99,0:02:32.74,هاكورو,,0,0,0,,هذا ما يبدو
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:37.58,إرورو,,0,0,0,,أليس مذهلاً كيف تغيّر ذلك الحقل المدمَّر أمام أعيننا؟
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:42.46,توكا,,0,0,0,,لا يستطيع المرء الاستخفاف برغبة الناس بالعيش
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:43.63,هاكورو,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:51.68,utaware def,,0,0,0,,!إنه الحاكم
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:52.47,utaware def,,0,0,0,,!الحاكم
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:03.11,utaware def,,0,0,0,,!سنغدو أقوياء لنتمكن من القتال معك
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:04.40,utaware def,,0,0,0,,!سنقاتل معك
Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:06.61,توكا,,0,0,0,,عجبًا، يا لهم من فتيانٌ واعدون
Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:17.66,إرورو,,0,0,0,,عندما يحين الوقت الذي تكونون فيه قد كبرتم، فلن يكون هناك أي حروب
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:21.67,إرورو,,0,0,0,,لذا، لن يكون هناك أي داعٍ لتقاتلوا
Dialogue: 0,0:03:21.67,0:03:22.67,إرورو,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:31.76,هاكورو,,0,0,0,,إنها محقة
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:38.23,هاكورو,,0,0,0,,ستُعينون والديكم وتعملون بجدّ لإعادة حياتكم لطبيعتها
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:39.60,utaware def,,0,0,0,,!حاضر، سيدي
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:59.00,الأميرة,,0,0,0,,بالنسبة لكوتشا كيتشا، نرغب بإرسال أحد رجالنا
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.79,الأميرة,,0,0,0,,لتسهيل إعادة تأسيس حكومتكم
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:03.67,الأميرة,,0,0,0,,أسيكون هذا مقبولاً؟
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:09.72,utaware def,,0,0,0,,نعم، نيابةً عن مواطنيّ كوتشا كيتشا، نشكركم على طيبتكم
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:23.48,بيناوي,,0,0,0,,يفترض أن يحل هذا مسألة كوتشا كيتشا
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:28.57,الأميرة,,0,0,0,,لكن، لن يكون الأمر سهلاً على شكيربيتشم
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:30.40,الأميرة,,0,0,0,,،أُحرقتْ عاصمتهم الإمبراطوريّة حتى النخاع
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:32.57,الأميرة,,0,0,0,,وخسروا الكثير من رجالهم في الحرب
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:42.42,بيناوي,,0,0,0,,فقط 10% من سكّان مدينة عاصمة شيكربيتشم قد نجوا
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:46.34,بيناوي,,0,0,0,,سيكون صعبًا عليهم أن يعيدوا البناء بمفردهم
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.30,الأميرة,,0,0,0,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:51.59,الأميرة,,0,0,0,,لا يمكننا تركها كأرضٍ مقفِرة أيضًا
Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:54.60,بيناوي,,0,0,0,,،لا بدَّ أن تضم المنطقة في النهاية لمستوطنتنا
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:57.26,بيناوي,,0,0,0,,...وإعادة إعمار المدينة الإمبراطوريّة
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:04:58.02,هاكورو,,0,0,0,,سنتركه
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:05.36,هاكورو,,0,0,0,,ستكون إعادة البناء صعبةً في ذاك الموقع المتهدِّم
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:09.19,هاكورو,,0,0,0,,يمكن للناجين العيش بأرضٍ جديدة
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:11.82,هاكورو,,0,0,0,,...بعيدًا عن خاصة نيوا
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:17.53,هاكورو,,0,0,0,,ستكون فرصةً جيدة للهرب من ماضٍ مُقيت
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:20.62,هاكورو,,0,0,0,,سنهجر المدينة الإمبراطوريّة
Dialogue: 0,0:05:27.59,0:05:29.63,إرورو,,0,0,0,,أأنت متعب؟
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:32.97,هاكورو,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:41.56,هاكورو,,0,0,0,,ما بكِ؟
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:44.65,إرورو,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:47.90,إرورو,,0,0,0,,صحيح، دعني أدلِّك لك كتفاك
Dialogue: 0,0:05:55.95,0:05:57.45,هاكورو,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:58.99,إرورو,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:06.46,إرورو,,0,0,0,,أنت تعمل بجدٍّ شديد يا هاكورو-سان. تحتاج إلى استراحة
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:08.54,هاكورو,,0,0,0,,...أظن هذا أيضًا، لكن
Dialogue: 0,0:06:09.75,0:06:11.84,إرورو,,0,0,0,,!لا يكفي التفكير بالأمر فحسب
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:33.49,الإمبراطور نيوا,,0,0,0,,!أنت وحشٌ يجلب معه الكوارث
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:38.41,الإمبراطور نيوا,,0,0,0,,!ما دمتَ موجودًا، لن تتوقف الحروب في هذا العالم
Dialogue: 0,0:06:40.62,0:06:43.95,الإمبراطور نيوا,,0,0,0,,...أترى هناك؟ انظر
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:48.88,الإمبراطور نيوا,,0,0,0,,!يداك مغطيتان بالدم
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:13.23,توكا,,0,0,0,,سموّك؟
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:17.86,هاكورو,,0,0,0,,يبدو بأن غرفتكِ قد جهزت
Dialogue: 0,0:07:17.99,0:07:21.74,توكا,,0,0,0,,نعم، لا أملك ما يكفي من الكلمات للتعبير عن امتناني لك
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:23.87,توكا,,0,0,0,,لمراعاتك لمنحطَّةٍ مثلي
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:27.16,هاكورو,,0,0,0,,لا تكوني رسميةً كثيرًا
Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:30.83,هاكورو,,0,0,0,,فكرّي بهذا المكان كمنزلكِ، أنتِ حرّة بفعل ما تشائين
Dialogue: 0,0:07:37.80,0:07:39.55,هاكورو,,0,0,0,,لا أحتاج إلى حراستكِ لي
Dialogue: 0,0:07:39.55,0:07:41.30,توكا,,0,0,0,,!لا أستطيع السماح بعدا ذلك
Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:43.64,هاكورو,,0,0,0,,...كونكِ تتصرفين وفقًا لضميركِ أمرٌ جيد، لكن
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:45.64,توكا,,0,0,0,,!سموّك
Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:53.61,هاكورو,,0,0,0,,عجبًا، عجبًا
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:56.99,كارولا,,0,0,0,,...الآن، بالنسبة لشرابٍ كوجبة خفيفة-
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:56.99,utaware def,,0,0,0,,هذا جاهزٌ للأكل-
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:58.65,هاكورو,,0,0,0,,...لو أخذتم الكثير
Dialogue: 0,0:07:58.65,0:08:00.41,هاكورو,,0,0,0,,فحتمًا ستكتشف إرورو
Dialogue: 0,0:08:04.37,0:08:06.41,كارولا,,0,0,0,,!لا أصدق بأننا كُشِفنا
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:10.58,توكا,,0,0,0,,- ما
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:14.21,هاكورو,,0,0,0,,لا تقلقي كثيرًا حيالهم
Dialogue: 0,0:08:14.63,0:08:16.63,توكا,,0,0,0,,...حـ - حاضر
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:24.68,utaware def,,0,0,0,,!أيها القائد
Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:26.52,هاكورو,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:30.48,utaware def,,0,0,0,,حسنٌ، اللواء الصغير قال بأنه يريد الخوض في مباراةٍ تدريبية
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:36.44,هاكورو,,0,0,0,,مع بيناوي؟
Dialogue: 0,0:09:27.24,0:09:28.66,utaware def,,0,0,0,,...سيّدي الشاب
Dialogue: 0,0:09:57.27,0:09:59.27,utaware def,,0,0,0,,إنه بارعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:11.58,بيناوي,,0,0,0,,كن متأهبًا
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:18.04,utaware def,,0,0,0,,!هناك
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:26.18,utaware def,,0,0,0,,!أمسكتك
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:51.12,بيناوي,,0,0,0,,...كان ذلك مبهرًا، مع ذلك
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:54.54,بيناوي,,0,0,0,,في المعركة، عليك دومًا التخطيط لحركتين إلى ثلاثة مسبقًا
Dialogue: 0,0:10:55.21,0:10:59.42,بيناوي,,0,0,0,,التفكير بأن خصمك عاجزٌ يمكن أن يكلّفك حياتك
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:08.26,بيناوي,,0,0,0,,لكن، لقد تحسنّتَ كثيرًا مقارنةً بالسابق
Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:11.35,utaware def,,0,0,0,,!هذا لا يعني شيئًا لو لم أفُز
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:15.02,utaware def,,0,0,0,,!حسنٌ! لنشرب نخبكما أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:17.81,utaware def,,0,0,0,,!أيها الرجال، لنحتفل
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:19.98,utaware def,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:26.57,إرورو,,0,0,0,,!يا للهول، يشربون في وضح النهار
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:28.20,هاكورو,,0,0,0,,لا أمانع
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:33.24,هاكورو,,0,0,0,,ففي النهاية، عادت ضحكات الجميع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:55.22,0:11:57.56,هاكورو,,0,0,0,,كاميوس، أنتِ تفرطين بالشرب
Dialogue: 0,0:12:00.27,0:12:01.94,utaware def,,0,0,0,,...سيدي
Dialogue: 0,0:12:02.19,0:12:05.53,utaware def,,0,0,0,,مهما شربت أظل عطِشة
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.40,هاكورو,,0,0,0,,كفّي فحسب
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:14.16,utaware def,,0,0,0,,أتساءل ما خطبي؟
Dialogue: 0,0:12:14.83,0:12:18.37,utaware def,,0,0,0,,ربما أصابني مرضٌ غريب
Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:20.87,هاكورو,,0,0,0,,كاميوس؟
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:23.34,utaware def,,0,0,0,,...مؤلم
Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:25.09,هاكورو,,0,0,0,,أرأيتِ، أخبرتكِ
Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:26.59,هاكورو,,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:29.01,الأميرة,,0,0,0,,!كاميوس
Dialogue: 0,0:12:29.38,0:12:31.72,هاكورو,,0,0,0,,...أوروتوري، كاميوس
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:33.47,الأميرة,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:37.60,الأميرة,,0,0,0,,...عندما قلتِ بأنكِ عطِشة، ظننت بأنه لا يعقل
Dialogue: 0,0:12:37.72,0:12:39.48,هاكورو,,0,0,0,,أيجدر بي مناداة إرورو؟
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:42.40,الأميرة,,0,0,0,,كلا، لا داعٍ للقلق
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:46.23,الأميرة,,0,0,0,,هيّا، لنعد لغرفتكِ سويًا
Dialogue: 0,0:12:47.73,0:12:49.40,هاكورو,,0,0,0,,أهي حقًا بخير؟
Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:52.78,الأميرة,,0,0,0,,نعم، أنا آسفة على الإزعاج
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.51,هاكورو,,0,0,0,,ماذا أكون؟
Dialogue: 0,0:13:18.52,0:13:22.56,الإمبراطور نيوا,,0,0,0,,أنت الوحش الذي يجلب معه الكوارث
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:31.11,إرورو,,0,0,0,,بالنسبة لي، أنت هو أنت يا هاكورو-سان
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:38.62,هاكورو,,0,0,0,,...إرورو
Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:47.17,بيناوي,,0,0,0,,يودّون مواطني شكيربيتشم العودة لمدينتهم الإمبراطوريَّة
Dialogue: 0,0:13:47.29,0:13:49.67,توكا,,0,0,0,,إلى ذاك الخراب؟
Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:53.55,الأميرة,,0,0,0,,يودّون إعادة بنائها بأياديهم
Dialogue: 0,0:13:53.55,0:13:54.84,هاكورو,,0,0,0,,هذا جنون
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:14:00.18,هاكورو,,0,0,0,,مع عدد المتبقين، سوف يستغرقون أكثر من عشر سنوات لإعادة البناء
Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:03.14,هاكورو,,0,0,0,,ألم تُخبرهم بأن يرتحلوا إلى هذا البلد؟
Dialogue: 0,0:14:03.14,0:14:05.48,بيناوي,,0,0,0,,...فعلت، لكن
Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:11.24,الأميرة,,0,0,0,,حتى لو كانت خرابًا الآن، فلا تزال موطنهم حيث ولِدوا وترعروا
Dialogue: 0,0:14:14.61,0:14:16.41,هاكورو,,0,0,0,,موطنهم؟
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:21.45,بيناوي,,0,0,0,,،ربما لديكَ تحفظات حول عودتهم لذلك المكان
Dialogue: 0,0:14:21.83,0:14:25.50,بيناوي,,0,0,0,,بأنهم سيظلون مقيدين بماضيهم مع نيوا؟
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:29.17,الأميرة,,0,0,0,,ماذا ستجعلنا نفعل يا جلالتك؟
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:32.84,هاكورو,,0,0,0,,دعوني أفكر بشأن هذا قليلاً
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:41.72,إرورو,,0,0,0,,في قرية معيّنة، كان هناك رجلٌ وامرأة واقعان بالحب
Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:46.98,إرورو,,0,0,0,,على كلٍّ، اضطرَّ الرجل للذهاب للحرب كجنديّ
Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:49.94,إرورو,,0,0,0,,لذا، وعدا بعضهما
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:54.40,إرورو,,0,0,0,,عندما يعود الرجل من الحرب، سيتزوج الاثنان
Dialogue: 0,0:14:55.24,0:15:01.83,إرورو,,0,0,0,,...لكن الرجل قد جُرح بالحرب، وبينما ظنَّ بأنه يحتضر
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.00,utaware def,,0,0,0,,هاكورو-ساما؟
Dialogue: 0,0:15:05.54,0:15:06.62,هاكورو,,0,0,0,,ابقي كما أنتِ
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:09.42,هاكورو,,0,0,0,,أرجوكِ تابعي قصتكِ
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:11.13,إرورو,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:15:12.38,0:15:18.18,إرورو,,0,0,0,,وبينما ظن بأنه يحتضر، لاحظَ نجمٌ مشعٌّ برَّاق
Dialogue: 0,0:15:18.18,0:15:20.60,إرورو,,0,0,0,,ذلك النجم أضاء طريقه للمنزل تلك الليلة
Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:25.60,إرورو,,0,0,0,,رافعًا معنويّاته، قاده للعودة إلى قريته بسلام
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:30.65,إرورو,,0,0,0,,على كلٍّ، لم تكن المرأة موجودةً بأيّ مكان
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:34.86,إرورو,,0,0,0,,،حينها أدرك الرجل
Dialogue: 0,0:15:34.86,0:15:40.12,إرورو,,0,0,0,,بأنَّ النجم الذي أرشده للمنزل كان امرأته المحبوبة
Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:45.87,إرورو,,0,0,0,,كانت تلك المرأة قد ماتت بفعل الطاعون قبل أن يتمكن الرجل من العودة إليها
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:56.28,sp,,0,0,0,,تعالى الله عما يقولون
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:49.17,إرورو,,0,0,0,,،أصبحت آلهة نجم، وكان حُبها
Dialogue: 0,0:15:49.17,0:15:52.21,إرورو,,0,0,0,,هو الذي أعاد محبوبها بأمانٍ إلى قريته
Dialogue: 0,0:15:52.21,0:15:56.21,إرورو,,0,0,0,,،الإله العظيم كان متأثرًا بشدّة بإخلاصها حيث أنه حينما مات الرجل
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:59.59,إرورو,,0,0,0,,وضع روح الرجل عاليًا في السماوات
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:01.93,إرورو,,0,0,0,,،أخيرًا اِلتمَّ شملهما كزوجٍ وزوجة
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:05.10,إرورو,,0,0,0,,وواصلا النجمان الإشعاع بشكلٍ برَّاق في سماء الليل
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:08.48,utaware def,,0,0,0,,...أبمقدوري أيضًا
Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:12.40,utaware def,,0,0,0,,أيمكنني أيضًا أن أصير نجمًا؟
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:17.99,utaware def,,0,0,0,,عندئذٍ سأقدر على الإشعاع بشكلٍ برَّاق للجميع
Dialogue: 0,0:16:18.95,0:16:20.45,هاكورو,,0,0,0,,...يوزوها
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:23.95,utaware def,,0,0,0,,أريد أن أصبح نجمًا
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:35.05,إرورو,,0,0,0,,سوف تصيرين
Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:41.30,إرورو,,0,0,0,,ستقعين بالحب، وتغذّين ذلك الحب وتحملين ثم تربين طفلاً
Dialogue: 0,0:16:41.80,0:16:47.64,إرورو,,0,0,0,,!لو عشتِ اليوم وغدًا لأقصى حد، فأنا واثقةٌ بأنكِ ستصبحينَ نجمًا
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:51.06,إرورو,,0,0,0,,لكن لا يزال هذا في المستقبل البعيد
Dialogue: 0,0:16:51.56,0:16:54.06,utaware def,,0,0,0,,...لكنّي
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:58.03,إرورو,,0,0,0,,،يجب أن تؤمني أن الغدّ سيكون أكثر روعةً من اليوم
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:17:00.45,إرورو,,0,0,0,,وتعيشي الحياة لأقصى حدّ
Dialogue: 0,0:17:02.32,0:17:06.58,إرورو,,0,0,0,,الغدّ" شيءٌ نحتاجهُ جميعًا"
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:09.33,utaware def,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:17:10.87,0:17:12.54,إرورو,,0,0,0,,...مذهل
Dialogue: 0,0:17:27.26,0:17:29.43,الأميرة,,0,0,0,,لم أدرك بأن الأمر بهذا السوء
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:34.56,بيناوي,,0,0,0,,ستكون إعادة بناء هذه المنطقة مهمةً هائلة
Dialogue: 0,0:17:34.56,0:17:37.61,الأميرة,,0,0,0,,ربما الخيار الوحيد في النهاية هو هجر هذا المكان
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:43.45,بيناوي,,0,0,0,,سيّدي؟
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:46.99,هاكورو,,0,0,0,,أريد التفكير بهذا مليًّا. امنحاني بعض الوقت
Dialogue: 0,0:17:59.09,0:18:01.01,إرورو,,0,0,0,,ما الذي تنظر له؟
Dialogue: 0,0:18:04.93,0:18:07.76,هاكورو,,0,0,0,,لا يوجد حتّى ورقة عشبٍ واحدة باقية
Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:14.02,هاكورو,,0,0,0,,هذا الذي أخلّفه في صحوتي
Dialogue: 0,0:18:15.98,0:18:18.65,هاكورو,,0,0,0,,يا لي من مخلوقٍ فظيع
Dialogue: 0,0:18:22.86,0:18:25.16,إرورو,,0,0,0,,!هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:41.59,هاكورو,,0,0,0,,...حتّى في هذا المكان المحروق
Dialogue: 0,0:18:41.59,0:18:44.93,إرورو,,0,0,0,,آخر مرةٍ كنَّا هنا، رششتُ بعض البذور
Dialogue: 0,0:18:45.26,0:18:46.64,هاكورو,,0,0,0,,لمَ؟
Dialogue: 0,0:18:47.05,0:18:50.39,إرورو,,0,0,0,,لو زرعتَ البذور، فستعود الخُضرَة
Dialogue: 0,0:18:50.39,0:18:53.39,إرورو,,0,0,0,,إذا لم تزرعها، فلن ينمو شيء
Dialogue: 0,0:18:53.39,0:18:58.19,إرورو,,0,0,0,,ما هو مهم هو الإرادة لزرع شيءٍ مجددًا
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:11.37,هاكورو,,0,0,0,,إذن نحتاج الغدّ أكثر من الأمس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:16.08,هاكورو,,0,0,0,,هل سأجد يومًا الإجابة التي أسعى إليها؟
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:18.25,إرورو,,0,0,0,,نعم! أنا متأكدةٌ من ذلك
Dialogue: 0,0:19:21.63,0:19:25.97,هاكورو,,0,0,0,,إذن علينا البدء عن طريق إعادة بناء هذه المدينة
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:51.03,هاكورو,,0,0,0,,كاميوس؟
Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:05.34,utaware def,,0,0,0,,...جئتم من أجلي
Dialogue: 0,0:20:05.71,0:20:08.22,utaware def,,0,0,0,,!تعالوا، لنلعب سويًا
Dialogue: 0,0:20:09.38,0:20:13.31,هاكورو,,0,0,0,,هذا يبدو كشيءٍ ليس من هذا العالم
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:18.19,هاكورو,,0,0,0,,ليس من هذا العالم.. فهمت
Dialogue: 0,0:20:18.19,0:20:22.02,هاكورو,,0,0,0,,...إذن قسيسة الأونكامياموكاي
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:28.15,هاكورو,,0,0,0,,...هي فتاةٌ معشوقةٌ من قِبل شيءٍ ليس من هذا العالم
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:40.00,utaware def,,0,0,0,,أنا محاربٌ أُعرف باسم غينجيمارو
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:44.50,utaware def,,0,0,0,,،سيّدتي تودُّ لقائك أيها الحاكم هاكورو
Dialogue: 0,0:20:44.50,0:20:47.26,utaware def,,0,0,0,,وجئت لمرافقتك
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:51.05,هاكورو,,0,0,0,,كنتَ تتجسس عليَّ لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:53.35,هاكورو,,0,0,0,,ماذا تريد في هذا الوقت المتأخر؟
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:56.14,utaware def,,0,0,0,,إنه ليس شيئًا يدعو للقلق
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:58.77,utaware def,,0,0,0,,لن أُلحِق بك ضررًا إطلاقًا
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:07.53,هاكورو,,0,0,0,,جيد جدًا إذن
Dialogue: 0,0:21:11.86,0:21:14.53,utaware def,,0,0,0,,جلبتُ الحاكم هاكورو
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:24.08,حاكمة,,0,0,0,,أنا كويا آمرولينولكا، حاكمة كونيكامون
Dialogue: 0,0:23:07.33,0:23:13.13,utaware titles,,0,0,0,,{\be1\1c&H481DB8&\t(300,600,\1c&H0A00B3&)\fad(1000,0)\4a&H64&\4c&H1F262C&\bord1.6\shad2\pos(960,420)}الملكة الشابّة
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:14.64,utaware titles,,0,0,0,,