... سابقاً بمسلسلِ أبناءِ الفوضى
.(ليلاند)
.أجلبتم معكم شرطيًّا مرافقًا
.ليسَ لنا علاقة بالشرطيّين
لقد أطلقتوا عليهم النيران , فصاروا .مشكلةَ الجميع
.لقد سمِعنا بأن العاهرة حيّة
.لكنّها لا تتحدث
.قتلُ أمّكَ كان حادثاً
.لقد كان حادثاً فظيعاً
.لقد ضرب (إيبل)فتىً بصندوقِ الغداءِ الحديدي
.وجرح رأسهُ جرحاً بليغاً
.لقد كان أمراً غيرُ مبرر
لما ضربتَ ذلك الفتى ؟
.لقد كان حادثاً
أتفهمُ معنى الحادث ؟
أتفهمين أنتِ؟
لذا , لقد كنتُ أتحدثُ إلى عميّ
.سيعطيني المزرعة لو قدرت بمنحه 150نقداً كحدٍ أدنى
إنهُ نحن نحظو بمكانٍ يمكننا .الذهابُ إليهِ
.أريدكِ معيّ
.(إننا نستحقُ شيئاً أفضلَ يا(جيما
حقًّا؟
.إن الأمور سترتبط معاً
.إنيّ أريدُ بأن أريهُ الفيديو
.أجعلهُ يظنّ بأن لديهِ وسيلةَ الضغط
ماذا حدث؟
لما تحتاج المزيدَ من وسائلَ الضغط؟
.لقد خطفَ (ماركس)أحد رجالي
بكلِّ 24 ساعة سينتظرُ بها (أوغست)سيضطرُ بأن يقطع .جزءً آخراً من رجلك
أعنيّ , بأنني معك , لكنني لا أعلم المدة التي .بوسعي البقاء كعميلٍ مزدوج
.ياللهول
.لو أنتَ أو والدتك خطرت لكم فكرةَ خيانتي
.هذا ماسيحدث
!كلّا
ما الذي سيحدثُ الآن؟
.عليكم بأن تعثروا على محامٍ جيّد
.سأبقيّ اثنين من رجالي برفقتكم
.سأعطي المدعيّة العامة إفادتكِ
.سأدلّ الشرطة لجثةِ القسّ
!يا إلهي
أفعلتُ شيئاً خطأ؟
.كلّا
لقد سمِعتُ من الفتيات بما حدث لزوجتك
.إنني متأسفة
.لا عليكِ
أين أنتِ ذاهبة؟
.لقد توقعتُ بأنكَ تريدُ منيّ الرحيل
.كلّا
.إبقِ
.من فضلكِ
أهذا يناسبك؟
.أجل
.إنهُ أمرٌ جميل
Only Me - Colin Ford www.WesternScreen.com karkaz1s | تعديل التوقيت
كيف حال طاقمك ؟
.إنهُ أمرٌ وحشيّ
...(لقد كانَ (بوبي
لقد إعتمدنا عليه جميعنا , أتعلم؟
إنني لستُ متأكداً بأن عصابة "سامكرو"ستبدو .نفسها من دونه
.أجل
.(لقد أثر ذلك كثيراً بـ(جيما
إنظر , لقد حاولتُ بأن أقول ذلك عدةَ .مرات يارفيقي لكنك تعلم مع كلِّ الأمورِ التيّ تجري
...أنت تعلم
.لقد كنتُ جاداً بشأنِ بيعِ حصتي
.أجل , أعرفُ ذلك
لكنني لستُ بوضعٍ يجعلُ بوسعي .فعلُ ذلك الآن
.لقد توقعتُ ذلك
.(لقد كنتُ أتحدث مع (آلفريز
.إنّ لديهِ المال
سأبيع له حصتي وسيدعُ (أوسو)وطاقمه .(يديرون المسكن بـ(ستوكتون
لقد عقدتَ هذه الصفقة من دونِ علميّ؟
.كلّا
.أكتشفُ خياراتي لاغير
.لم يتمّ عقدُ شيء
أهذا بشأنِ مزرعةِ عمك؟
.أجل
.(لقد حان الوقتُ يا(جاكس
.وكلانا نعرفُ ذلك
.إسمع, إنني لن أنسحب
.سأكونُ بالجوار,أتأكد من نجاحِ التغيّر
.أهلاً
.صباحُ الخير
."سأذهبُ إلى "ريد وودي
.إنّ (ليلى)ستساعدني بكلَّ هراءِ الحاسب الآلي
.حسنٌ , جيّد
.النسخة الورقيّة بالخزنة المقابلة للمطبخ
.حسنٌ
عليكِ بأن تأخذي جميع تلكَ البيانات .وعندها أعيدي إدخالها
.لا أعلمُ مايعنيّ ذلك فعلاً , لكن حسنٌ
.يبدو لي بأنها تتأقلم مع العيشِ بمكانٍ بالداخل
.أجل
.إنها فتاةٌ ذكيّة
.غيرُ مستقرةٍ قليلاً , لكنها ذكيّة
.هكذا نحبهم
.بشأنِ بيعِ حصتي
.(إنّ هذا ليس عنيّ وعنك, يا(جاكس
.إنيّ أتفهمُ ذلك
.(وإنيّ لا أمانع بـ(آلفريز
...إنّما
...لا أعلم , أ
.أعتقد بأنيّ لستُ مستعدًا لخسارةِ شريكي
.سأكونُ بالجوار
.إنيّ أحبُّ أمّك
.وأرجو بأنها تأتي وتقضي معيّ الوقت
.وأبنائكَ أيضاً
.لوشس)سيكونُ هنالك)
.إنهُ هادئ وإنهُ آمن
.سيكونُ خلاصاً جميل
.أجل
.حسنٌ
يبدو بأنّكَ لست الفرد الوحيد من العصابة الذي كان .يسعى للراحةٍ إحترافيّة
.أعتقدُ ذلك
سألاقيكَ لاحقاً؟
.أجل
.لم أعلم بأنكَ كنتَ هنا
.لم أستطع النوم
.لقد لبثتُ هنّا بالليلتين الفائتتين
.أجل
...إنني نوعًا ما
...كان عليّ بأن أرفه
.لا يلزمُ عليّ معرفةُ ذلك
.حسنٌ
أيّ شيء جديد عن(ماركس)؟
.كلّا , لايزالُ بسجنِ المقاطعة
ثلاثةُ أيّام من دونِ جلسةِ إستماع؟
.المدعيّة العامّة تضغطُ عليه
.ضغطاً كبيراً
اليوم سيكونُ الأمرُ معقولاً؟
.أجل
أضبطت كلّ شيءٍ مع (تي أو)؟
.(أجل ,الإجتماع بـ(فايرسايد
.أخبره
.بالثانية التي تبدو بها بأن الأمور ستسوء
.أجل
.سأكونُ واضحاً
.عليكَ بأن تُغادر
.أجل
أهذه السجلات ؟
.أجل
.شكراً لكِ للمساعدة بهذه
.حسنٌ , إنيّ لا أعرفُ ما أقومُ بهِ بحقِّ الجحيم
.لكن...لا عليك
.إنيّ أحببتُ الفتيات
أعتقدُ بأن بعضٌ منّا سيحظون بمنزلٍ .معاً
أوتعلم ,قبل أن يُطلَق علينا من قبل عصابةالصينيون؟
.ممتاز
.أنتِ
.شكراً لكِ لبقائكِ معيّ
.من واجبيّ
.إسمع
.إنيّ لا أعرفُ الكثير عنك
.أو عن ناديك أو أيّ شيء
.لكنني يمكنني المعرفة أنكَ بألم
.أعرفُ مدى صعوبةِ نسيانِ الأمور الخبيثة التي فعلناها
.لقد نسيّتُ كل الناس الذين أذيتهم
.خائبةُ الأمل
لكنكَ كنتَ لطيفاً معيّ
.و..وعطوف
.ولقد أوفيّت بوعودك
.ليسَ هنالكَ الكثيرُ من الناسِ يفعلونَ ذلك
.(إنّك رجلٌ شريفٌ بحقّ يا(جاكس
.أرجو بأن بوسعكَ رؤيةُ بعضًا من ذلك
أأنتَ ذاهبٌ لمغامرةٍ جديدة أيّها الملاك؟
.أجل
.(إنيّ متجهٌ لـ(ستوكتون
أسأراك لاحقاً؟
.إنيّ لستُ متأكد
.أنت
أأنتَ على مايرام؟
.أجل , إنيّ بخير
.ستكونُ متأخراً هنالكَ يابنيّ
.هيّا
.تناول بسرعة
أنت, ماذا حدث؟
.(لقد خدشني (تومي
.دعني أرى
حسنٌ , كيفَ فعلَ ذلك؟
.سأقلّمُ أظافره
.دعني أراهم
.ها نحنُ ذا
.شكراً لكَ
.عليكِ بأن تحاولي أنّ تتناولي شيئاً يا أماه
.سأحاول ياصغيري
أنمتَ ؟
.ليسّ بالفعل
حسنٌ ,حسنٌ,سنتحدثُ إليكَ لاحقًا
."لقد أتتني مكالمة من "أوكلاند
.لقد بدأ الأمر
.جيّد
متّى بوسعنا الذهابُ للمنزل؟
.إنّنا, ..لقد قالها (جاكس)إنّ لديّ الكثيرُ من الإلتزامات
سنعرفُ المزيد بنهايةِ اليوم
.لقد تحدثتُ إلى المدعيةِ العامّة ولقد عيّنتُ محاميًّا
.لقد قال (جاكس)بأنّ بوسعنا المغادرة بعد أن أفعلَ كلّ ذلك
.إنظر , عليكَ بأن تخبرنا بما يجري
لا يمكننا بأن نجلسَ هنا ننتظر لكي نكتشف .لو كان هنالك شخصٌ يحاولَ قتلنا
.هذا السبب بحدّ ذاته الذي يجعلكم تجلسون هنا
.سنوّصلكم للمنزل عندما يكونُ الوضعُ آمن
.ستكونُ بخير , أيها الصغير
.سوف أأخذك لاحقًا
.سأتولّاه
.أهلاً
ما الذي حدثَ لعينكَ ياعزيزي؟
.(لقد خدشني (تومي
أخوك؟
.هذه خدشةٌ كبيرة بالنسبةِ لأخٍ صغير
أأنتَ متأكدٌ بأنّ ذلكَ ماحدث؟
لو فعلَ شخصٌ آخر بكَ ذلك ,مثل .شخصٍ بالغ أو صديق عليكَ بأن تخبرني بذلك
لماذا ؟
.لأنهُ أمرٌ خاطئ
.ولو فعلوهُ بقصد, قد يقعو بمأزق
مع الشرطة؟
.أجل
.والمدرسة
.هيّا
أإكتشفت سببَ وضعهم لفتاك بحبسٍ إنفرادي؟
.كلّا
.لقد ذهبت المأمورة بالصفقة للمدعيّةِ العامّة
.لا أعلمُ ماحدث
أين يجعلنا ذلك مع أمرِ (لين)؟
.حسنٌ , إنيّ أعملُ على ذلك
قد يتطلبُ منيّ ذلك يوم أو يومين لكيّ يكونَ .الرفاق المناسبين بالمناوبة المناسبة
.حسنٌ
.(إننا جميعاً جاهزون لمقابلة (أوتس
إنّ الموعد بظهرِ اليوم
.سيأتيّ بالجميع بأسرعِ وقت
أهنالكَ أيّ شيء عليّ معرفتهُ بشأنِ هذا الرجل؟
."إنّه بالمرتبة الثانية من المفضلين عندي بـ"تيمبي
."لقد خرجَ للتوّ من مدينةِ "بيريفيل
.إنّهُ صارم
لقد حان الوقت للـ"إنبيردز"لكيّ يتنحوا,هاه؟
.أجل
. أعتقد بأنّ (ليلاند)غيرُ سعيدٍ بشأنِ التناوب بالإدارة
.سنساعدهُ بالتأقلم
.(لكن عليكَ بأن تتأكد بأن (جوس)يصلّ لـ(لين
حسنٌ , بهذهِ الأثناء,سأبقي ذلك البورتوريكو الصغير .قريباً للغاية
.سأتأكد من ألا يحطمّ أحداً قلبه
.حسنٌ ,يمكنهُ فعلُ ذلك مع قليلٍ من الحبّ
ما الذي تحتاجهُ يارجل؟
.ليسَ ما أحتاجهُ أنا
.(بل ما يحتاجهُ السيدُ (ماركس
.إنّ(لوتريشا هادم)أأكدت إفادتها للمدعيّةِ العامّة
.حمت نفسها بمحامٍ
لذا ما الذي سيحدثُ اليوم؟
.حسنٌ , إنّ السيّدَ (ماركس)لديه جلسته الإستماعية بعد الغد
وقبل أن يخرجَ بكفالة ويرجع البيت,إنّ .لديّ مهمّة لإكمالها
حقًّا؟
وما هي؟
يلزمنيّ بأن أتحدثَ إلى عائلةِ القسّ, ,وأقنعهم بأن .يعيدوا التفكير بإفادتِهم
.إنّ (تيلر)يحميهما
.أحتاجُ منكَ بأن تكتشف المكان
.إننا شركاء عمل
.إنّ ذلك ليسَ وكأني ذاهبٌ إلى حفلةٍ شواء من دونِ دراجة فحسب
إنّ عصابة الون ناينرز كانت علاقتهم مع سامكرو .لعدةِ عقود
.(إننا نعلم مدى علاقتكَ مع (تيلر
.(بالنظرِ للخيانةِ الأخيرة, هذه العلاقة تُقلِقُ السيّدَ (ماركس
.تجعله يتساءل عن مكانِ ولائك
.إنيّ هنّا يارجل
.(إننا مع (أوغست
.أثبت ذلك
.إنّ هنالكَ رجلٌ يديرُ طاقم معاونيهم
.(تي أو)
.قد يعرفُ ذلك
قرِم باستاردس"؟"
.أجل
.سأتعقبهم وسأعلّمكَ بما أكتشفه
.إنتظر
.لنفعل ذلك معاً
.حسنٌ
.أعتقدُ بأنكَ ستقود
أأنتَ (أوتس)؟
.أجل
.(إنيّ (جاكس تيلر
.جميل
.(وهذا (تشبس), (تيق),(هابي
.لنذهب
.(لقد تحدثتُ لـ(تولي
.أعرف
.إن الأشياء جاهزة
حقًّا؟
أين (ليلاند)؟
.إنّهُ متأخر
.لا أعلم لو كان بوسعهِ قراءةَ الساعة
.أشكُ بذلك
.إنّ معظمَ رجالي بداخلِ المنزل
.بالإضافة إلى الإثنين الذانِ عند العربة
.ولديّ أربعةُ أشخاص قادمين من"أي زي"اليوم
كم عدد الذي لديهم مشكلة بالتناوب؟
.(فتى (ليلاند)(سكوت
.(رودي)
.(وربما (ديكر
.البقيّة لايلقون بالاً
ما الذي يفعلونهُ هنا بحقِّ الجحيم؟
.لقد أراد (تولي)مني أن أقابلهم
أأخبرتَ (ليلاند)؟
.سنخبره
.عندما يأتي إلى هنا
.حسنٌ,لن يعجبه شخصٌ شاذُ بالإجتماع
ما الذي قلته؟
ماذا يارجل؟
أتعتقد بأن الناس لا يعرفونَ بأنكَ تمصُ قضيبًا؟
.مجرمٌ قويّ يحبّ أن يقود دراجته مع فتاةٍ متحولة
.إنّ هذا ليسَ الوقتُ المناسب يا أخيّ
.ليسَ الوقت المناسب
.ياللعجب
.ليسَ هنالكَ تضيعُ وقتٍ بالنسبةِ لي
.ليسَ هنالكَ تضيعُ وقتٍ بالنسبة له
.أنت
.أيها البغل
.أعتقدُ بأنكَ تدينُ لي بعذر
أتمزحُ معي؟
لو كنتَ بهذا الطاقم ,لطلقت على .قضيبك يا ناكح المؤخرةِ الغريب
هكذا؟
!على رسلكم
.أيها الجميع
!أنزلوا الإسلحة
!حالاً
الأحمق التالي الذي لن ينصت إلى ما أقوله سيحصِلُ .على مثلِ ذلك منيّ
!خائن
!تنحازُ إلى جانبِ هؤلاء اللعناء
.إخرس , أيها المتخلف الأخرق
أتريدُ بأن تعرف أين (ليلاند)؟
.إنهُ بطريقهِ لقتلِ الشرطيةِ العاهرة
عمَّ تتحدث؟
.لقد سألكَ سؤالاً
.لقد كذِبتَ علينا
.قلتَ بأنكَ ستخرسها
.لقد عرِف (ليلاند)بأن (تولي) يستغلك لقتله
.يجعلُ الشرطية تعتقله لقتلِ شريكها الأسود
.(إيقلي)
.سحقًا
.عليّ الذهاب
.إفعلها
.(سأتصلُ بـ(رات
.لابدَ من أنهُ هو
.أجل
مرحبًا؟
.(إنّ هذا (تي أو
.(لقد كان ذلك (تشبس
.(عليّ بأن أذهب إلى مستشفى (توماس
.بوسعي الإستفادة لبعضِ المساعدة
...ماذا عن الشيء مع
.علينا تأجليه
.سحقًا
فرد من عصابةِ "سامكرو"؟
.أجل
ما رأيكَ بذلك؟
.وداعًا شكراً
.لا أعتقدُ ذلك
أتبحثُ عن أحدٍ ما؟
.إرمِ السلاح بالحوض
أين كانت (إيقلي)؟
.أولُ شيء فعلته كان نقلها إلى غرفةٍ اخرى
.لم يكن لديّ وقت للإبلاغ عن ذلك
حسنٌ , كيفَ علِمتَ بأن (ليلاند قروين)بطريقهِ لقتلِها؟
.لقد أتاني تنبيه
مِن مَن؟
.مجهول
.(أصدقاءٌ لـ(إيقلي
.(لا يمكنكَ بأن تستمرّ بحمايتهم يا(واين
.(إنّ هذا ليسَ له أيةُ علاقةٍ بما حدثَ لـ(تارا
.(لقد أعطيتُ إفادتي لـ(كاريرا
.لقد كان قتلاً مبرراً
.نحتاجكِ بالداخل أيتها الملازمة
.حسنٌ
.لم ننتهي
.سأتحدثُ إليكَ لاحقًا
.حاضر ياسيدتي
.أعتقد بأن أصدقاءك المجهولين ينتظرونك بالردهة
.أنتَ
هل (إيقلي)بخير؟
.أجل
.لقد أطلقتُ ثلاثةَ رصاصات بصدرِ ذلك الرجل
.إسمع
.إنّ ذلك الشخص كان حُثالة
.أجل
.المعذرة
أتعرفُ كم قتلت وأنا أعمل؟
.لم تقتل أحدًا
.هذا صحيح
.قد أطلقتُ بسلاحي مراتٍ عديدة
.جرحين للذي إعتدى
.هذا كلّ مافعلته
أيعلمكَ ذلك بشيء يابنيّ ,هاه؟
عمَّ يحدثُ هنا؟
.لقد قلتَ بأن (إيقلي)لن تتحدث
لقد قالت للمدعيةِ العامّة بأنه قد كان عدة رجالٍ .بيض
.وعليهم حبر نازي
.لم تقلّ بأنها رأت أحداً بوضوح
.إنهم لم يعرفوا ذلك
بصيغةِ الجمع؟
عصابة النازيين؟
أيعني ذلك بأنّ هنالكَ أكثرُ من ذلك قادمون؟
.كلّا
.إنّ (ليلاند)كان نهاية الأمر
.شكرًا لك
.إنيّ مدينٌ لك
.(جاكي)
تايلر)؟)
.(كلّا, بل(ويندي
.(إنهم يحتاجونكَ بمدرسةِ (إيبل
ما الأمرُ الآن؟
.إنّها لاتعرف
.(حسنٌ , إجعلها ترسِلُ (جيما
.(لقد تمّ جلبُ خدمة مجالسةِ الأطفال يا(جاكي
.إنهم يحتاجون الأب
.إذهب
.سنتولّى أمر السود
اذهب إلى عائلتك
ونحن سنتولى هذا الأمر، أخي
حسنٌ، أجل
حسنٌ
هاب)، ابق معه)
(رأيتم ما حدث مع (بوبي
قمت باقتلاع إحدى عينيه وقطع أصابعه ..
وهذا ما سيحدث لكما، إذا لم تتعاونا معنا
لما لا نتخطّى مرحلة الألم ونحافظ على وقتنا ..
أين تقوم عصابة سامكرو بتخبئة ابن رجل الدين، وزوجته ؟
يإلهي
(من (تولي
يا ويلي
مالذي يجري بحقّ الجحيم ؟
لا أعرف ،فلن يخبروني بشئ
هل أنت السيد (تيلر) ؟
أجل
(أنا مساعدة المديرة، (مليدريد تريل
وهذا هو المحقق (سعيد) من الخدمة الإجتماعية ..
أين هو طفلي ؟ هل هو بخير ؟
أجل
أيمكنك الإنتظار قليلاً ؟
(سأذهب لإحضار الآنسة (هاريسن
من هي الآنسة (هاريسن) ؟
معلمة (ايبل) الفضولية
أيمكنكِ إخبارنا عن سبب وجود الخدمة الإجتماعية ؟
سنقوم بشرح كلّ شئ
بطلي
مالذي يجري ؟
(أره ذلك، (ايبل
يإلهي
يإلهي، مالذي حدث ياعزيزي ؟
من فعل ذلك بك ؟
لاعليك، يمكنك أن تخبره بالحقيقة ..
فهذه الغرفة آمنة
من فعل ذلك بك ؟
جدتي
معلقة الجريب فروت
هي الأداة المناسبة، لاقتلاع عين أحدهم
من يريد أن نبدأ به ؟
لن أسمح لهذا المُختلّ عقليّاً أن يقوم باقتلاع عيني
أعرف مكان الزوجة والابن
إنّهم .. في كوخ
قد تكون العصابة كلّها هناك ..
سحقاً
أين هو موقعه ؟
سأدوّن لك العنوان
أحضر له قلماً وورقة ..
يؤلمني أن يكون أخي هو أول من يخنع ..
موسيس)، حصلت على ماتريده؟)
أجل
إذن، نحن على وفاق..صحيح ؟
سأعلمك حينما نصل تلك المرحلة
(جاكس)، أنا قمت بتجهيز (ايبل) للمدرسة هذا الصباح ..
لم أرى أيّ جرح أو كدمات غير الجرح الذي كان يعلو عينه ..
إذن، مالذي حدث بحقّ الجحيم ؟
لماذا قد يكذب ؟
لقد علم بأنّ ذلك سيوقعكِ في ورطة ..
لا أعرف، عزيزي
لقد كان هادئاً، ومنعزلاً مؤخراً ..
من المؤكد أنّ ذلك بسبب (موت (تارا
ربما يعتقد بأنّ (جيما) تحاول أنّ تحلّ مكانها ..
يعتقد بأنّه إذا تخلّص منها ..فإنّ أمّه
قد تعود بطريقةٍ ما
إنّه بحاجة للتحدّث مع متخصص
إنّه في الخامسة من عمره
إنّه ليس بحاجة لنفساني
حسنٌ، إنّه بحاجة لشئ
أعني، بما أنّه قام بإيذاء نفسه
ويندي) مُحقة)
يجب أن نجد شخصاً، ليساعده على تخطّي هذه المحنة
أجل
بالنسبة للوقت الحالي فلا يمكن أن تكونا في غرفة لوحدكما
(جاكسون)
تعرف بأنّني لن أقوم بإيذاء أحفادي أبداً ..
لا يهمّ ما أعرفه، الآن
فالخدمة الإجتماعية هم من يتخذون القرارات الآن
قد يأخذونهم منّي، إذا لم نتّبع الإجراءات اللازمة
سآخذهم إلى منزلي
وسأكون بحاجة للمساعدة
أتعتقدين بأنّه يمكنكِ فعل ذلك حتى نحلّ هذا الأمر ؟
وتنامين في غرفة الحضانة ؟
أجل، طبعاً
(متأسف، (جاكي
أتريد منّا التعامل مع ذلك الأمر بدونك ؟
كلاّ، كلاّ .. امنحني بعض الوقت
أنا متأسف، أمّي
لا عليك
سأقوم بحزم حقائبهما
وسآخذهم إلى هناك بعد المدرسة
شكراً لكِ
هنا، انعطف يميناً
سحقاً
متأسف
الأمور كانت فوضوية قليلاً
حقاً ؟
هذا هو المكان المنشود
أجل
لاتوجد أيّ دراجة ، أتعتقد بأنّه كان يكذب علينا ؟
لا أعرف
تفّقد المنزل
آمن
المنزل خالي
العربة
توّقفوا
أعطني إيّاه
(أحسنت، (تيلر
متأكدٌ أنّه لا مانع لديك من التخلّص من أولئك الحثالة ؟
سأحتفظ بالسيارات فهي كافية لتغطيّة أتعابي
لك ذلك
أتريد منّي إيصالك إلى دراجتك ؟
كلاّ، إنّها على الشارع
أقدرّ لك مساعدتك
مصالح متبادلة
أجل
سمعت أنّ (ليلاند) قد مات على يد شرطيّ
أنت من قام بتدبير هذا الأمر ؟
نوعاً ما
لا يهمّ، مستحيل أن أفعلها بيدي ..
أجل
ماهذا ؟
اللعنة
مالذي حدث له ؟
(لم أستطع الإفلات من (موسيس حتى أقوم بتحذيرهم ..
كنّا متجهين إلى المشفى
وعندها قام بمداهمتنا ..
اللعنة
أنت بخير ؟
أجل ، لم أخنع بسهولة
تلّقيت بعض الضربات
يؤسفني حدوث ذلك
لا عليك
أنا فخورٌ بك
شكراً
أحسنت، أخي
إنّني مدينٌ لك، أخي
شكراً لك
(سأفعل أيّ شئٍ من أجلك، (جاكس
أعتقد بأنّ العملية قد نجحت
حسنٌ، هنالك كومة جثث سمراء بالخلف ..
ماذا ؟ هل كانت الشرطة هنا ؟
لقد بقي 3 منها ، إذا أردت
لا أريد
أجل، وأنا أيضاً
لقد فعلناها
حظاً موّفقاً
وحظاً موفقاً لك
احزموا حقائبكما
مالذي يجري ؟
(لقد تمّ التخلّص من قوات (ماركس
ماذا عن (أوغست) ؟
لن يخرج قبل عدّة أيام
سنأخذكم للمنزل، وسنعتني بكما
سنرى مالذي سيحدث حينها
حسنٌ
لقد انتهى الأمر، أمّي
لقد انتهى
سنكون على مايرام
لقد انتظرت 3 سنوات " "(سيد (هيثكليف
ولقد انتظرت أمام بابك، لما يزيد" "عن الساعة
"(سيدة (لينتن"
"(أنت وغدٌ لعين، (هيثكليف"
"أبداً، حبيبتي "
"سندع الخيول تقررّ مدى حبّنا "
"إخوةٌ في المصائب ، مع ابتسامةٍ"
"مٌغلفةٌ بالحزن "
"إنّ الغضب يُضعفني "
"ويصيبني بالآلام "
"النعمة التي أمام عيني "
وأنا بين برد الجنان " "وفيح الجحيم
روحي المظلمة ممتزجة" "مع أغنية الشيطان وأنينه
"عبء روحي لا يشاركها فيه أحد "
مرحباً، عزيزتي
أهلاً
يومٌ عصيب ؟
ما رأيك ؟
أحد الآريين حاول قتل إحدى زميلاتي في العمل
أجل
لا يمكنني أن أستمرّ في ذلك
ماذا ؟
لا أعرف مالذي كنت أفكرّ به .. أنا
يإلهي، أنا حمقاء
(ليس بك عيبٌ، (فيلب
ولكنّني دائماً ما أضع نفسي في مثل هذه المواقف
التي لن توصلني إلى أيّ مكان ..
وكأنّني أبحث عن الأمور التي ستنهار لا محالة
متأسفة
ما كان عليّ أن أترك ذلك يحدث
حسنٌ
هكذا ؟
حسنٌ ؟
مالذي تريدينه منّي، (أليثيا) ؟
لا أعرف
هل أنا مُحقة ؟
أنتِ شرطيّة
وأنا مجرم
وأنا لن أقوم بإخباركِ بشئٍ عن عملي ..
وأنتِ لن تقومين بإخباري عن شئ
لذا، كلاّ
لن نذهب إلى الشارع العام، بأيدينا متشابكة ..
لاختيار أثاثنا ..
أو أيّا كان ما يفعله الزوجين الطبيعيين
أنا معجبٌ بكِ
الجنس مذهل
وحينما لا تنهارين في كلّ لحظة نكون فيها معاً
تكونين حينها ممتعة ..
ولكن، كلاّ
لن أتخّذ قراركِ بالنيابة عنكِ
لماذا أنت جالسٌ في الظلام ؟
أرجوك اطفئها
أرجوك
مالذي يجري ؟
(أعرف ماهيّة علاقتنا، (أليكسندر
وسبب بقائك معي
مالذي تتحدث عنه ؟
أنت رجلٌ مستعدٌ للرقص مع غريبي الأطوار ..
أنا من زرع هذا الإنحراف فيك
وجعلك تظهر للعالم حقيقتك
..ولكن
أعرف بأنّ هذه هي نهاية علاقتنا ، وأنا مدركٌ
أنّ ذلك يعود لهوّيتي المُعقّدة
..ولكنّ مشاعري تجاهك
أبسط من ذلك ..
ما زلت لا أستطيع إظهارها للعالم الخارجي ..
(أخشى يا (أليكسندر
..بأنّني
..قد أقع
في حبّك ..
لا أعرف ما أقوله
دعني أقلها نيابةً عنك
أنا رجل
أنا رجل يدرك بأنّه امرأة
وهذا ما يجب أن أكونه ..
هذه هي الشخصية التي أحبّ العيش فيها ..
لا أريد إجراء أيّ عملية
لا أريد العبث بخِلقة ربي
أعرف مدى جمالي
أنت جميلٌ فعلاً ..
شكراً لك
أنا سأبتعد عنك قليلاً
على الأقل، حتى أستطيع
إظهار حقيقتي ..
حسنٌ
أنت محقٌ، عزيزي فيما قلته عنّي
في كلّ شئ ..
هذه هي شخصيتي
لأنّني حينما أكون معك لا أخفي شيئاً أبداً ..
أعني، لا أستطيع ذلك
يجب أن أكون صريحاً معك
وأنت تعرف كلّ شئ
كلّ أسراري
وكل الأمور المريعة التي أكرهها فيني ..
أنت ترى كلّ شئ
كلّ شئ
ومع كل ذلك، ما زلت تحبّني ؟
..أعني، أنا لم أحظى بمثل
هذه العلاقة مع أحدٍ من قبل ..
في أيّ عالم
ولكن حينما أحاول تجربة ..شعور
الشخص السويّ ..
أجل
لا أستطيع فعل ذلك ..
أتفهّم ذلك
دعني أُنهي كلامي، عزيزي
ولكنّني أريد ذلك
..أريد
..أريد أن أشعر
..بشعور
الحبّ ..
أريد أن أكون قادراً على الذهاب إلى أيّ مكان
معك
وأنت معشوقي ..
هيّا، عزيزي
لما لا تذهب للإغتسال ..
ومن ثمّ ترتدي أجمل الثياب
وتضع تلك الزهور الجميلة على شعرك
لأنّني أريد سماع إيقاعك، وأنت تنادي باسمي
..لأنّك حبيبي
(الجميل .. (فينوس
حسنٌ
حسنٌ ؟
أجل
حقاً ؟
سأ.. سأقوم بذلك من أجلك عزيزي ..
(..حبيبي (أليكس
(أليكسندر)
(..أليكسن) (أليكسندر)
هيّا
منقذي
حبيبي
أنت ملاكي
أعرف ذلك
متأسفة
لا عليكِ
مالذي حدث بحقّ الجحيم ؟
خلافٌ بسيط مع بعضٍ من الأمريكيين السمر ..
رفاق (ماركس)؟
مالذي حدث ؟
جاكس)، سيخبرك بكلّ شئ)
أجل، حتى يفعل ذلك .. هل نحن بحاجة للإستعداد ؟
أنت .. إنّه مُرهق
جاكس)، في منزله)
إذا أردت بعض الأجوبة، تحدّث معه
جيما)، في غرفتها)
أتشعرين بتحسّن ؟
لا أعرف
متأسفٌ لحدوث ذلك، جميلتي
أعرف .. أعرف بأنّ ذلك يؤلمكِ ..
متى ستذهب إلى نوركو ؟
..سأحصل على نقودي
من (ألفاريز) يوم غد ..
ربما سأذهب في الأيام القليلة القادمة
لترتيب الأمور .. تجهيزها
هل تحتاج للمساعدة ؟
حقاً ؟
أجل
عالأقل لفترة بسيطة
(حتى تهدأ الأمور مع (ايبل
ذلك سيكون جيّداً ..جميلتي
أجل، يمكننا فعلها معاً
ونجعله منزلاً لنا
أوه، كلاّ، كلاّ
(كلّ شئ سيكون على مايرام، (جيم
حبيبتي، سنتخطّى هذه المحنة
لا أعرف لماذا ما زلت هنا
ولماذا مازلت تحبّني
أوه، لا تقولي ذلك
أنا لم أعد أعرف نفسي
لا أعرف
حبيبتي، حبيبتي
أنتِ فتاتي
هذه أنتِ
فتاتي
مرحباً
أهلاً
هل ذهبوا للنوم ؟
أجل
لقد حاولت التحدّث معه قليلاً ولكنّه لم يتفاعل معي
أجل، يتطلّب الأمر بعضاً من الوقت ..
يجب أن يدرك بأنّ مافعله كان خاطئاً
لديّ قائمة لأسماء بعض المتخصصين نفسيّاً
(شكراً على كلّ شئ، (ويندي
لمساعدتكِ لهم على الإستقرار هنا
لا أمانع ذلك
كنت سأقوم بإعداد الشاي
فكرة طيّبة
بنيّ
لماذا لم تنم بعد ؟
أيمكنني الحصول على بعض الماء، من فضلك ؟
سآتي بالماء
ايبل)، تعال هنا)
تفضل، ياصغيري
شكراً لكِ
لا شكر على واجب
هلاّ جلستِ من فضلكِ ؟
(لقد أردت أن أخبرك بشئٍ، (ايبل
وأريد منك أن تفهم ذلك جيداً
حسنٌ
..أتذكر حينما أخبرتك
بأنّني قد تزوّجت أمّك، بعد ولادتك ..
حينما كنت في عمر الثالثة ؟
أجل
وأنكّ لم تأتي من بطن أمّك مثل (ثوماس) ؟
حسنٌ، السبب لذلك هو أنّك جئت من بطن أمٍّ أخرى
أتريد أن تعرف بطنٌ من ؟
(لقد أتيت من بطن (ويندي
ويندي)، هي أمّك الأولى)
فلقد خرجت من بطنها
ذلك جنونيّ، صحيح ؟
(فكما ترى، كنت متزوجاً من (ويندي
ولكنّنا أدركنا بأنّه من الأفضل أن نكون أصدقاء فحسب ..
وهذا هو سبب وجودها معنا
حتى تساعدنا على الإعتناء بك
بما أنّك بحاجة لأمٍّ جديدة حسنٌ ؟
لقد أردتك أن تعلم بأنّه مازال هنالك (الكثير من الأشخاص الذين يحبّونك، (ايبل
مهما حدث، يابنيّ
تذكرّ بأنّه ما زال لديك أبٌ وأمّ سيبذلون ما بوسعهم
من أجلك
أتريد أن تسألني عن شئ يا عزيزي ؟
كلاّ
حسنٌ، يمكننا التحدّث عن ذلك متى ما أردت
وإذا لم ترد ذلك، فهذا عائدٌ إليك
حسنٌ
لما لا تعود إلى فراشك ؟
سآتي بعد قليل لأساعدك على النوم
حسنٌ
حبيبي
تصبح على خير
(يإلهي، (جاكس
ياليتك حذرّتني مسبقاً
أنتِ بخير ؟
شكراً لك
مانوع الشاي الذي ترغب بشربه ؟
النوع الذي يتماشى مع جرعة من الكحول
أحبّك، بنيّ
أحبّك، أبي
حسنٌ
نوماً هنيئاً
أبي ؟
أجل ؟
هل (ويندي) أمّي الأولى لأنّني خرجت من
بطنها ؟
أجل
ذلك صحيح
إذن، لهذا السبب قامت جدتي بقتل أمّي الثانية ؟
حتى تكون أمّي الأولى معي ؟
Only Me - Colin Ford www.WesternScreen.com