[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Last Style Storage: zipang
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Aegisub Scroll Position: 185
Aegisub Active Line: 187
Audio URI: ../Documents/FFOutput/(G_P) Zipang 05(x264)(3303E830).mp3
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Video File: (G_P) Zipang 05(x264)(3303E830).mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 15075

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: style1,Hacen Promoter,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: op,ae_Cortoba,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: الرئيسي,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ed,Adobe Arabic,40,&H00E0CBCD,&H00EED3D6,&H32000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0
Style: Main,هشام كشكول,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: رئيسي فوق,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Board,القلم عادي,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: تعريف,Hacen Tunisia,44,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: {\an8}based,Hacen Digital Arabia,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:29.90,op,,0,0,0,,{\fscy110\fnKidTYPEPaint\b1\fs50\c&H000000&\shad1\be0\bord0\3c&H0CE94C&\fad(490,300)\4c&H4D94C5&\pos(334,140)}Mezzo Subs\N{\fs30}presents
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:29.90,style1,,0,0,0,,{\fscy110\fnKidTYPEPaint\b1\fs98\c&H000000&\shad3\be0\bord0\3c&H0CE94C&\fad(490,300)\4c&H4D94C5&\pos(335,385)}Zipang
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:04.42,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}في هذا المكان الغير حقيقي
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:08.07,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}أترقّب حلول الفجر
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:13.00,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لأبعد وأبعد، مثل السماء التي رأيتها ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:19.07,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}كم أن هذا الأمل مجرد دعابة
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:22.74,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}تصرّفتُ كما لو أنني قد نسيت
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:28.21,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لأبعد وأبعد، مثل الحلم الذي رأيته ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:34.08,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}أردتُ وحسب أن أعرف المغزى منه
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:37.42,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}في غضون هذا الوقت المتناثر
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:40.96,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}جنبًا إلى جنبٍ مع أنفاسنا
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:45.21,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}ومن هذا الألم الذي لا يتلاشى بعيدًا
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:48.64,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}بالرغم من أن هدير أمواج البحر يُخمده
Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:52.45,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}الظلام يلف كل شيء قدمًا
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:56.57,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}الضوء الذي يمر عبر قلوبنا الهشّة
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.89,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}لن يتلاشى بعيدًا
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.76,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن فقط نعتمد على مسارنا
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:07.81,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن نؤمن بك
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:14.75,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}بينما نقف هنا
Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:19.95,op,,0,0,0,,{\fad(300,100)\org(0,0)}نحن نبحث عن المستقبل المجهول
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:34.64,الرئيسي,,0,0,0,,في بداية القرن الـ 21
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:38.64,الرئيسي,,0,0,0,,أحدث سفينة لـ بحرية قوات الدفاع الذاتي من طراز إيجيس، ميراي
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:41.06,الرئيسي,,0,0,0,,.أبحرت من قاعدة يوكوسوكا
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:45.56,الرئيسي,,0,0,0,,على كل حال، بمجرد أن دخلوا للمحيط الهادئ
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:48.52,الرئيسي,,0,0,0,,.ميراي واجهت حالة طقس غير طبيعية
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.95,الرئيسي,,0,0,0,,بعد ذلك عادت بالزمن للعام 1942 في الرابع من يونيو
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:55.36,الرئيسي,,0,0,0,,.في معركة الميدواي
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:59.20,الرئيسي,,0,0,0,,وقعوا في خضم حربٍ جارية
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:05.58,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا سيفعل الـ 241 عضو من قوات الدفاع الذاتي على متن ميراي في هذه الحقبة الزمنية؟
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:08.54,الرئيسي,,0,0,0,,.نحن لم نجد الجواب بعد
Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:18.04,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(67,441)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:18.04,style1,,0,0,0,,{\fad(520,400)\fs92\fscy110\1\b1\bord0\shad0\fnHacen Tunisia\pos(346,284)}خيار كوساكا
Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:21.52,الرئيسي,,0,0,0,,عندما كانت الطوربيدات تبعد عنّا 10 أمتار
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:24.89,الرئيسي,,0,0,0,,.كان الأدرينالين يُضخ في جسدي، وأصبح دمي يتدفق بشكلٍ سريع
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:28.11,الرئيسي,,0,0,0,,...قلبي كان ينبض بشدّة
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:31.57,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد تحكمت في رباطة جأشي، مثلما في التدريب تمامًا
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:35.36,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا لأنك تراقب الشاشة وحسب في غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:38.53,الرئيسي,,0,0,0,,.لا تشعر بالأمر حقيقيًا، نحن كنّا على الجناح
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:42.16,الرئيسي,,0,0,0,,.عندما كانت الطوربيدات تقترب، بدأت ركبتاي في الارتجاف
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:44.96,الرئيسي,,0,0,0,,.لكنني متفاجئ بشأن الصاروخ المضاد للغوّاصات
Dialogue: 0,0:02:44.96,0:02:46.92,الرئيسي,,0,0,0,,المسؤول عن الطوربيدات ضغط زر الإطلاق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:48.96,الرئيسي,,0,0,0,,....لابدّ من أن ضابط الأسلحة قد وبّخه أشد توبيخ
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:50.75,الرئيسي,,0,0,0,,!وجعله يبلل سرواله...
Dialogue: 0,0:02:53.55,0:02:56.18,الرئيسي,,0,0,0,,.هو لم يكن الشخص الوحيد الخائف
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:58.97,الرئيسي,,0,0,0,,لو كنتُ في نفس موقع الملازم يونيكورا
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:01.22,الرئيسي,,0,0,0,,.كنت على الأرجح سأضغط على الزر أيضًا
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.48,الرئيسي,,0,0,0,,.صحيح. هو لم يكن الشخص الوحيد المصاب بالذعر
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:08.02,الرئيسي,,0,0,0,,.لا يمكن لأي شخص أن يظل هادئًا في ظل هذه الظروف
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:12.07,الرئيسي,,0,0,0,,.كلما بقينا في هذا الزمن أكثر، كلما ساء الأمر أكثر
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:15.61,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا سيحدث لنا جميعًا هنا؟
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.03,الرئيسي,,0,0,0,,.أيها الملازم ساتاكي
Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:23.79,الرئيسي,,0,0,0,,.آوه، شكرًا
Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:27.21,الرئيسي,,0,0,0,,.الجميع يتكلمون الآن عن خطأ إطلاق الصاروخ المضاد للغواصات
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:30.08,الرئيسي,,0,0,0,,لا يمكنك تسمية التشاور خطأً فنيًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:32.75,الرئيسي,,0,0,0,,.لم يكن محقًا في القيام بأي تصرف  من دون أوامر
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:36.34,الرئيسي,,0,0,0,,.لكن في القتال الحقيقي، يمكنك أن تختار ما إذا كنت ستطلق أو لا
Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:39.34,الرئيسي,,0,0,0,,.حتّى بالنسبة ليّ، فإن الدفاع الذاتي سيكون أولويتي القصوى
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:43.51,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليك. طيّار ومدفعيّه يجب أن يكونا شخص واحد
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:45.93,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف ندخل الحرب ونسقط معًا
Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:48.85,الرئيسي,,0,0,0,,.لا تقل مثل هذه الأمور المشؤومة
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.77,الرئيسي,,0,0,0,,الانتحار معك سويّةً؟
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:54.23,الرئيسي,,0,0,0,,.لا اعتقد بأنك تتوق لهذا بشكلٍ كافٍ
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:56.11,الرئيسي,,0,0,0,,.حسنًا، هذا صعب
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:58.49,الرئيسي,,0,0,0,,...لا أنوي خسارة حياتي هباءً
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:04:01.41,الرئيسي,,0,0,0,,.في هذا العالم الغير مألوف
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:04.62,الرئيسي,,0,0,0,,...أيّها الملازم ساتاكي -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.96,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا لو... أننا علقنا في هذا العالم للأبد؟
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:11.04,الرئيسي,,0,0,0,,ما الذي سنفعله في هذا الزمن بدلًا من ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:14.00,الرئيسي,,0,0,0,,.لا أعرف
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:17.30,الرئيسي,,0,0,0,,.الطاقم يشعرون بعدم الأمان بعد أول مواجهة حربية لهم
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:18.80,الرئيسي,,0,0,0,,.ليس لدينا أي حلفاء
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:22.35,الرئيسي,,0,0,0,,.ونواجه احتمالية بأننا لن نقدر على العودة للوطن
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:27.77,الرئيسي,,0,0,0,,سيكون الأمر خطيرًا، إذا اندلعت معركة أخرى، إذا أخذنا هذا التوتر المتزايد تدريجيًا في عين الاعتبار
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:30.48,الرئيسي,,0,0,0,,.انهيار يونيكورا مثال مناسب
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:31.65,الرئيسي,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:34.61,الرئيسي,,0,0,0,,لقد حالفنا الحظ هذه المرة، لكن ماذا عن المرة التالية؟
Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:36.82,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن نتصرف حيال ذلك الآن
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:39.82,الرئيسي,,0,0,0,,.كلّما تأخرنا في وضع قرار، كلّما قلّت الخيارات المتاحة
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:44.03,الرئيسي,,0,0,0,,.أعلم، لكن هنالك أمر قلق بشأنه أكثر في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:46.87,الرئيسي,,0,0,0,,أيتها الملازمة، هل شهد كوساكا على كل شيء؟
Dialogue: 0,0:04:46.87,0:04:51.25,الرئيسي,,0,0,0,,.أجل، لقد أصرّ على أن يشاهد المعركة من على سطح السفينة
Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:54.34,الرئيسي,,0,0,0,,هل قال شيء بعد أن رأى الصاروخ المضاد للغواصات؟
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:57.55,الرئيسي,,0,0,0,,"هل هذا جزء من خطة الإله؟ أو أنها إرادة الشيطان؟"
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:05:00.80,الرئيسي,,0,0,0,,."و "هذه معركة على طراز القرن الـ 21
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:05.81,الرئيسي,,0,0,0,,.لا يجب أن نسمح بمغادرته. هو يعلم الكثير
Dialogue: 0,0:05:05.81,0:05:08.56,الرئيسي,,0,0,0,,عندما تفحصنا حقيبته الجلدية السوداء
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.27,الرئيسي,,0,0,0,,.عثرنا على كتاب أسود جلدي خاص بالتقارير الإلزامية
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:16.69,الرئيسي,,0,0,0,,.تقرير مفصّل عن معركة الميدواي تم تسجيله بداخله
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:18.57,الرئيسي,,0,0,0,,...شخص يحمل مثل هذا الكتاب لا شك في أنه
Dialogue: 0,0:05:18.57,0:05:20.15,الرئيسي,,0,0,0,,.في مجال الاستخبارات...
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:21.53,الرئيسي,,0,0,0,,أنا اعتقد
Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:25.20,الرئيسي,,0,0,0,,.بأنه قد تم إسقاط طائرته أثناء عودته إلى قاعدة الوحدة
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:28.08,الرئيسي,,0,0,0,,أن تكون قائد ملازم في مثل هذا العمر الصغير
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:29.91,الرئيسي,,0,0,0,,.فلابدّ من أنه جندي من النخبة
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:31.62,الرئيسي,,0,0,0,,.وهذا سيناريو لأسوأ الحالات
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:36.13,الرئيسي,,0,0,0,,.لو تركناه لحاله، سوف يتحرى حتّى آخر تفصيل عن هذه السفينة
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:38.88,الرئيسي,,0,0,0,,ولو أضاف للتقرير قلّة الأمان التي أصيب بها الطاقم
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:40.72,الرئيسي,,0,0,0,,.سلام هذه السفينة لن يستمر
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:44.30,الرئيسي,,0,0,0,,إذًا، هذا يعني بأن اليابان لا تزال موجودة في ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:46.05,الرئيسي,,0,0,0,,لكن كيكوتشي
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:49.10,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك الرجل يمكنه مساعدتنا للحصول على بعض المؤن
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.06,الرئيسي,,0,0,0,,سواء طعام أو وقود
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:53.06,الرئيسي,,0,0,0,,نريدها أن تكون من اليابان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:55.56,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف يكون صلة الوصل المفيدة مع المؤن 
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:57.36,الرئيسي,,0,0,0,,.هم لن يمنحونا إيّاها مقابل لا شيء
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:06:00.44,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف يطلبون منّا التعاون مع الجيش الإمبراطوري البحريّ
Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:04.53,الرئيسي,,0,0,0,,.ولو حدث ذلك، فنحن بكل تأكيد سوف نغيّر التاريخ
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:06.16,الرئيسي,,0,0,0,,.لا أريد الاستسلام
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:07.91,الرئيسي,,0,0,0,,لو غيّرنا التاريخ كما نرغب
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:10.33,الرئيسي,,0,0,0,,!القرن الحادي والعشرين الذي نعرفه سوف يُزال من الوجود
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:13.04,الرئيسي,,0,0,0,,.عائلاتنا سوف تختفي
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:16.75,الرئيسي,,0,0,0,,لكن... لا فائدة بالرغم من كل شيء
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:20.55,الرئيسي,,0,0,0,,.أن تحاول حماية معلومات السفينة من التسرب للخارج
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:24.01,الرئيسي,,0,0,0,,.يوجد طريقة واحدة في حال أنكم ترغبون في أن تكونوا متأكدين تمامًا
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:26.64,الرئيسي,,0,0,0,,.أيتها الملازمة
Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:28.97,الرئيسي,,0,0,0,,هل يمكنني الحصول على مفاتيح العيادة؟
Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:30.89,الرئيسي,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:34.52,الرئيسي,,0,0,0,,!هيه؟
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:38.19,الرئيسي,,0,0,0,,.كما ذكرت مسبقًا، هذه مسؤوليتي
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:40.53,الرئيسي,,0,0,0,,.آملُ بألا يتدخل أحدكم في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:53.66,الرئيسي,,0,0,0,,أين الزيّ الرسمي؟
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:57.38,الرئيسي,,0,0,0,,.الضابطة الطبيّة أرسلته للتنظيف وأعطتني هذا بدلًا منه
Dialogue: 0,0:06:57.38,0:06:59.42,الرئيسي,,0,0,0,,كيف أبدو؟
Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:01.50,الرئيسي,,0,0,0,,.لا يتناسب مع السيف العسكريّ
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:04.42,الرئيسي,,0,0,0,,.إنه عكازي الآن، لا تكن قاسيًا معي
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.34,الرئيسي,,0,0,0,,.إذًا، تستطيع المشي الآن، صحيح؟ من فضلك رافقني
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:10.05,الرئيسي,,0,0,0,,.يمكنني الخروج؟ أنا ممتن لك
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.14,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد أصبت بالملل لعدم قيامي بأي شيء
Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:16.98,الرئيسي,,0,0,0,,هل سوف تقوم بأخذي في جولة بأنحاء السفينة؟
Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:18.98,الرئيسي,,0,0,0,,.شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:20.94,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا ممتن لاهتمامك
Dialogue: 0,0:07:20.94,0:07:22.53,الرئيسي,,0,0,0,,.المكان في الأمام
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:26.40,الرئيسي,,0,0,0,,في الأمام؟ هل يعقل..؟
Dialogue: 0,0:07:31.49,0:07:32.70,الرئيسي,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.29,الرئيسي,,0,0,0,,.مكتبة السفينة
Dialogue: 0,0:07:34.29,0:07:36.71,الرئيسي,,0,0,0,,.لا تقارن بالمكتبات الموجودة على الأرض
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.67,الرئيسي,,0,0,0,,.لكنها وفيرة بالمعلومات عن التاريخ الحربيّ
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:45.05,الرئيسي,,0,0,0,,.يا إلهي، هذان الاثنان يواصلان القيام بالأمور التي قد تسبب ليّ نوبة قلبية
Dialogue: 0,0:07:45.67,0:07:49.51,الرئيسي,,0,0,0,,.تطورات هذه الحرب، اليابان بعد الحرب
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:52.47,الرئيسي,,0,0,0,,.إن جميعها معلوماتٍ لا يجب أن تتوافر في هذا الزمن
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:55.64,الرئيسي,,0,0,0,,.فراءتها أو لا، هذا الخيار يعود لك
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:58.02,الرئيسي,,0,0,0,,لماذا تريني هذه؟
Dialogue: 0,0:07:58.02,0:08:01.52,الرئيسي,,0,0,0,,أمنحك الفرصة، أنت تريد أن تعرف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:04.07,الرئيسي,,0,0,0,,لأن هذا جزء من وظيفتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:04.61,0:08:06.24,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا سيحدث بعد أن أقرئها؟
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:08.32,الرئيسي,,0,0,0,,.كن جاهزًا عقليًا
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:13.37,الرئيسي,,0,0,0,,إذًا، هل تقصد القول بأنني لن أغادر هذه السفينة على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.45,الرئيسي,,0,0,0,,تم تحذيرك، على كل حال
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:18.96,الرئيسي,,0,0,0,,إذا قرأتها، سوف تعرف أكثر من اللازم عن هذه السفينة وعنّا نحن
Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:22.79,الرئيسي,,0,0,0,,.بعد ذلك، سيكون عليك مشاركتنا نفس قدرنا جميعًا
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:25.42,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا أطلب منك أن تستعد لهذا
Dialogue: 0,0:08:26.59,0:08:29.18,الرئيسي,,0,0,0,,في اليوم الذي أنقذتني فيه
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:31.72,الرئيسي,,0,0,0,,...القائد الملازم تاكومي كوساكا
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:33.51,الرئيسي,,0,0,0,,.زال من الوجود....
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:37.06,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا ما أريد سماعه
Dialogue: 0,0:08:37.96,0:08:40.46,style1,,0,0,0,,{\fry-1\fscx80\shad0\fnHacen Tunisia\fs42\b1\c&HD1DDDF&\pos(252,390)\org(61,2094)}أخطاء حرب المحيط الهادئ
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:46.53,الرئيسي,,0,0,0,,ألست خائفًا من معرفة كيف سيكون قدرك بعد هذا؟
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:50.99,الرئيسي,,0,0,0,,.الغرض من الحياة... هو التعلم
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:00.87,الرئيسي,,0,0,0,,غدًا في السادسة صباحًا
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:03.92,الرئيسي,,0,0,0,,.أرسل مروحية إلى أوغاساورار  للاستطلاع الجويّ
Dialogue: 0,0:09:03.92,0:09:06.42,الرئيسي,,0,0,0,,...أثناء السنة السابعة عشر من فترة شوا، شيشيجيما
Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:10.26,الرئيسي,,0,0,0,,.يجب أن تكون تمتلك الآن كتيبة بحرية محصّنة جيّدًا....
Dialogue: 0,0:09:10.26,0:09:12.14,الرئيسي,,0,0,0,,بالطبع، في فترة هيسي خاصتنا
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.39,الرئيسي,,0,0,0,,.توجد دوريات متمركزة في شيشيجيما
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:16.76,الرئيسي,,0,0,0,,...أنا متأكد من أن الجميع حريص على معرفة أي كتيبة بحرية
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:18.56,الرئيسي,,0,0,0,,تتمركز هناك حاليًا....
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:23.44,الرئيسي,,0,0,0,,.عندها سوف نقرر ما إذا سندخل قاعدة يوكوسوكا أو لا
Dialogue: 0,0:09:23.69,0:09:28.07,الرئيسي,,0,0,0,,.لو أنها السنة 17 للـ شوا، سيكون من الصعب أن ندخل إلى القاعدة
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:32.20,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل لو كان هنالك أولئك الذين يصرون على العودة؟
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:34.66,الرئيسي,,0,0,0,,.العودة هي التعرض للاستجواب من قِبل الجيش
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:37.45,الرئيسي,,0,0,0,,.أتفهم مشاعرهم، لكنها ليست مسألة سهلة
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:41.12,الرئيسي,,0,0,0,,بالمناسبة، الملازم كوساكا لا يزال في المكتبة؟
Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:43.96,الرئيسي,,0,0,0,,.أجل. لقد مضى يوم منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:45.25,الرئيسي,,0,0,0,,.حجز نفسه هناك
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:47.75,الرئيسي,,0,0,0,,.هو لم يتناول أي طعام، فقط الماء
Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:54.64,الرئيسي,,0,0,0,,.سايبان، غوام، تينيان
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.60,الرئيسي,,0,0,0,,.جميع الكتائب قد دُمرت
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:10:01.18,الرئيسي,,0,0,0,,.القائد الألماني الثالث، هتلر، قد أنتحر
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:05.06,الرئيسي,,0,0,0,,.معركة أوكيناوا، موت مائة ألف مدنيّ
Dialogue: 0,0:10:05.31,0:10:07.98,الرئيسي,,0,0,0,,.غرق السفينة الحربية ياماتو وموساشي
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:11.11,الرئيسي,,0,0,0,,.كتيبة البحرية الخاصة، فرقة المهام كاميكازي، تم إنشاؤها
Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:13.70,الرئيسي,,0,0,0,,.الطوربيدات البشرية، كايتن، تم نشرها
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:16.62,الرئيسي,,0,0,0,,.الغارات الجوية، امتدت على الصعيد الوطنيّ
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:20.50,الرئيسي,,0,0,0,,.تفجير طوكيو، 84000 مدنيّ، احترقوا حتّى الموت
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:23.04,الرئيسي,,0,0,0,,.أمريكا تُكمل الهجوم النووي
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:25.38,الرئيسي,,0,0,0,,.وترميها على هيروشيما وناغاساكي
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:27.21,الرئيسي,,0,0,0,,في هيروشيما 115000 روح
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:34.40,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(515,470)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:34.40,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(491,419)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:34.40,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(67,441)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:31.20,style1,,0,0,0,,{\fad(520,400)\fs52\fscy110\1\b1\bord0\shad0\fnHacen Tehran\pos(336,291)}في الخامس عشر من أغسطس 1945\Nاليابان تقبل بإعلان بوتسدام والاستسلام بدون شروط
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:34.16,style1,,0,0,0,,{\fad(520,400)\fs62\fscy110\1\b1\bord0\shad0\fnHacen Tehran\pos(357,299)}حوالي 2 مليون شخص بينهم جنود وأفراد عسكريين ومدنيين\Nقد قُتلوا في الحرب الكبرى
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:31.13,الرئيسي,,0,0,0,,.وناغاساكي 73000 روح رحلت بمجرد قنبلتين فقط
Dialogue: 0,0:10:33.83,0:10:35.97,الرئيسي,,0,0,0,,.ما توقعته كان صحيحًا
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:37.68,الرئيسي,,0,0,0,,...الصراع بين الناحية الإمبراطورية الشرقيّة
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:41.27,الرئيسي,,0,0,0,,...والسيادة الغربيّة أدّت إلى فوز الغرب
Dialogue: 0,0:10:45.77,0:10:47.65,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا كالوحيّ
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:51.32,الرئيسي,,0,0,0,,...جميع سنوات عمري الـ 32
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:54.03,الرئيسي,,0,0,0,,.كانت من أجل هذا التنوير...
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.99,الرئيسي,,0,0,0,,...السماح له بمعرفة تاريخ المستقبل
Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:02.75,الرئيسي,,0,0,0,,.كان الأمر الصائب للقيام به، لكنه أمر قاسٍ كذلك
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:05.37,الرئيسي,,0,0,0,,هل قمت بذلك بدافع التعاطف؟
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.71,الرئيسي,,0,0,0,,أو بدافع الغيرة؟
Dialogue: 0,0:11:07.71,0:11:09.38,الرئيسي,,0,0,0,,الغيرة؟
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:11.05,الرئيسي,,0,0,0,,في زمنه هذا
Dialogue: 0,0:11:11.05,0:11:13.38,الرئيسي,,0,0,0,,.لديه مهمة للبحث في أمرها
Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:16.09,الرئيسي,,0,0,0,,.وهو أمرٌ لا نمتلكه الآن
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:19.14,الرئيسي,,0,0,0,,.لا أفهم
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:22.22,الرئيسي,,0,0,0,,على أي حال، لمواصلة الإبحار
Dialogue: 0,0:11:22.22,0:11:24.77,الرئيسي,,0,0,0,,...أنا أريده أن يمتلك نفس العقلية
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.35,الرئيسي,,0,0,0,,.مثل بقيّة أعضاء السفينة الـ 241...
Dialogue: 0,0:11:30.11,0:11:33.19,الرئيسي,,0,0,0,,هذه هي قصّة البلاد
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.57,الرئيسي,,0,0,0,,.أثناء استمرارها للقرن الحادي والعشرين
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:39.45,الرئيسي,,0,0,0,,.تلك الغرفة، لابدّ من أنها صندوق الباندورا الخاص بـ القائد الملازم كوساكا
Dialogue: 0,0:11:39.62,0:11:42.20,الرئيسي,,0,0,0,,بعد إعصار من الكوارث
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:45.41,الرئيسي,,0,0,0,,أتسائل ما إذا تبقّى لديه أي أمل؟
Dialogue: 0,0:11:46.71,0:11:49.42,الرئيسي,,0,0,0,,.الغرض من الحياة هو السعيّ للمعرفة
Dialogue: 0,0:11:49.88,0:11:51.38,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا ما قاله ليّ
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:58.93,الرئيسي,,0,0,0,,...ستون عامًا
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:03.35,الرئيسي,,0,0,0,,خلال ستون عامًا فقط بعد الحرب؟
Dialogue: 0,0:12:08.94,0:12:12.15,الرئيسي,,0,0,0,,.الملازم ساتاكي، السادسة صباحًا
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:14.23,الرئيسي,,0,0,0,,.سأغادر إلى أوغاساوارا الآن
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:17.11,الرئيسي,,0,0,0,,.كن على انتباه للطائرات أيضًا
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:19.49,الرئيسي,,0,0,0,,.نحن لا نريد أن يتم اكتشاف موقعنا
Dialogue: 0,0:12:19.49,0:12:22.24,الرئيسي,,0,0,0,,.ماذا؟ إنها سوى طائرات مائية على صنادل جيتا
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:24.41,الرئيسي,,0,0,0,,.أفضل سرعة قد يستطيعوا الوصول إليها هي على الأرجح 300 كم في الساعة
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:27.33,الرئيسي,,0,0,0,,.بسرعة 450 كم في الساعة لن يستطيعوا تجاوزنا أبدًا
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:29.79,الرئيسي,,0,0,0,,.أكرر مجددًا، مهمتكم هي الاستطلاع والمراقبة
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:31.79,الرئيسي,,0,0,0,,لا اشتباكات معارك، فهمتم؟
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:33.59,الرئيسي,,0,0,0,,.عُلِم
Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.84,الرئيسي,,0,0,0,,.مروحية الدورية سوف تقلع
Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:40.47,الرئيسي,,0,0,0,,.نظام البيرتراب، إلى حاجز الرجوع
Dialogue: 0,0:12:50.31,0:12:53.06,الرئيسي,,0,0,0,,!بيرتراب، تم الوصول إلى حاجز الرجوع
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:55.32,الرئيسي,,0,0,0,,!أفراد الطاقم على السطح، تأهبوا
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:00.07,الرئيسي,,0,0,0,,.مد الجناحين، تشغيل المحرك
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:13.08,الرئيسي,,0,0,0,,!تم فتح البيرتراب
Dialogue: 0,0:13:13.42,0:13:14.96,الرئيسي,,0,0,0,,!إقلاع
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:45.74,{\an8}based,,0,0,0,,ألقابهما
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:45.74,الرئيسي,,0,0,0,,.مفتش الطالع، طائر البحر
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:48.95,الرئيسي,,0,0,0,,.اكتمل الإقلاع، أفق السماء خالية
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:55.96,الرئيسي,,0,0,0,,.عمر جدي 72 سنة
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:58.34,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد ولد في أوغاساوارا
Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:02.93,الرئيسي,,0,0,0,,لقد تم إخلائه إلى البر الرئيسي عام 1944
Dialogue: 0,0:14:02.93,0:14:05.43,الرئيسي,,0,0,0,,.قبل أن تصبح هجمات القوات الأمريكية أكثر حدّةً
Dialogue: 0,0:14:05.43,0:14:06.85,الرئيسي,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:14:07.35,0:14:09.22,الرئيسي,,0,0,0,,.إنه شعور غريب
Dialogue: 0,0:14:09.22,0:14:11.56,الرئيسي,,0,0,0,,بما أننا في السنة 17 لفترة الشوا
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:15.06,الرئيسي,,0,0,0,,جدي من المفترض أنه طفل مدرسة، في شيشيجيما أوغورا
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:17.48,الرئيسي,,0,0,0,,!يلعب مع رفاقه بمخاطٍ في أنفه
Dialogue: 0,0:14:17.48,0:14:20.49,الرئيسي,,0,0,0,,.طائر البحر! 20 دقيقة حتى شيشيجيما
Dialogue: 0,0:14:20.74,0:14:22.07,الرئيسي,,0,0,0,,أيها القبطان
Dialogue: 0,0:14:22.07,0:14:24.74,الرئيسي,,0,0,0,,بالرغم من أنه إرسال اتش-اس لينك
Dialogue: 0,0:14:24.74,0:14:26.07,الرئيسي,,0,0,0,,.إلّا أنه يعتبر مخاطرة
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:28.20,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا مستعد لهذه المخاطرة
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:30.20,الرئيسي,,0,0,0,,القرار لدخول قاعدة يوكوسوكا أو لا
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:32.58,الرئيسي,,0,0,0,,.يكمن في طلعة الاستطلاع
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:36.75,الرئيسي,,0,0,0,,دعنا نشاهد الوضع الحقيقيّ بأعيننا المجرّدة
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:40.05,الرئيسي,,0,0,0,,.قبل أن نتّخذ القرار القادم
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:44.51,الرئيسي,,0,0,0,,.طائر البحر إلى مفتّش الطالع. الهدف في مرمى البصر
Dialogue: 0,0:14:44.51,0:14:49.18,الرئيسي,,0,0,0,,.عشر دقائق للوصول. كثافة السحب 2، الرؤية واضحة
Dialogue: 0,0:14:52.73,0:14:54.56,الرئيسي,,0,0,0,,!آوه، إنها أوغاساوارا
Dialogue: 0,0:14:54.56,0:14:57.23,الرئيسي,,0,0,0,,.بالنظر إليها الآن، إنها ليست مختلفة عن الحالية
Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:18.00,الرئيسي,,0,0,0,,في القصة المثيرة المعروفة بالتاريخ
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.34,الرئيسي,,0,0,0,,.هذه البلاد لديها إرث مشرق
Dialogue: 0,0:15:20.34,0:15:22.46,الرئيسي,,0,0,0,,...في الوقت الراهن، الذين يعرفون بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:15:22.46,0:15:25.72,الرئيسي,,0,0,0,,.هم أعضاء السفينة الـ 241 وأنا
Dialogue: 0,0:15:27.72,0:15:29.60,الرئيسي,,0,0,0,,هل هناك غاية من هذا؟
Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:35.06,الرئيسي,,0,0,0,,!أرى ميناء فوتامي، شيشيجيما
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:37.69,الرئيسي,,0,0,0,,.الارتفاع الحاليّ، 2800 قدم
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:40.57,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف ننخفض 500 قدم من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.11,الرئيسي,,0,0,0,,!إن 500 خطير جدًا
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:45.15,الرئيسي,,0,0,0,,.تعلم بأنني استطيع تولي هذا الأمر\N.أنا أثق بك -
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:48.32,الرئيسي,,0,0,0,,....لم أكن لأختار أن أكون المدفعيّ خاصتك لو لم أثق بك. على كل حال
Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:52.24,الرئيسي,,0,0,0,,!على كل حال...؟ يمكنك أن تسمح للخنازير بأن تأكل ثقتك الشرطية
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:54.16,الرئيسي,,0,0,0,,.لننطلق
Dialogue: 0,0:15:56.46,0:15:59.63,الرئيسي,,0,0,0,,.طائر البحر، سوف نقترب من الخليج الآن
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:02.05,الرئيسي,,0,0,0,,.يوجد شيء في الجانب الأيمن من الخليج
Dialogue: 0,0:16:02.05,0:16:04.26,الرئيسي,,0,0,0,,هل هي سفينة أو طائرة أخرى؟ هل يمكنكم التأكيد؟
Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:07.09,الرئيسي,,0,0,0,,.انتظروا قليلًا، سوف أؤكد الأمر
Dialogue: 0,0:16:07.47,0:16:11.01,الرئيسي,,0,0,0,,.أراها! يوجد سفينتي دعم مركنتان في الميناء
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:12.93,الرئيسي,,0,0,0,,....خلفهما مباشرةً
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:14.64,الرئيسي,,0,0,0,,!طائرتي تجسس...
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:17.23,الرئيسي,,0,0,0,,!....هذا خطير! لو قامتا بتعقّبنا
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:19.19,الرئيسي,,0,0,0,,!أرجوكم، أسرعوا واهربوا الآن
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:21.69,الرئيسي,,0,0,0,,بالقرب من الساحل، يبدو بأن هنالك كثنة من نوع ما
Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:24.40,الرئيسي,,0,0,0,,.ومنازل قروية من دون هوائيات عليها
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:26.19,الرئيسي,,0,0,0,,.لدينا رؤية للعديد من سفن النقل
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:29.24,الرئيسي,,0,0,0,,!لا شك في ذلك! إنها السنة 17 من الشوا
Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:30.78,الرئيسي,,0,0,0,,!نحن تائهون
Dialogue: 0,0:16:30.78,0:16:33.99,الرئيسي,,0,0,0,,!لن نستطيع العودة إلى عائلاتنا مجددًا
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:42.21,الرئيسي,,0,0,0,,في هذه الحالة لن نستطيع العودة إلى اليابان إلّا عندما تنتهي الحرب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:44.25,الرئيسي,,0,0,0,,.ذلك سيكون بعد ثلاث سنوات وشهرين
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:47.01,الرئيسي,,0,0,0,,...أن نكون مشردين في المحيط الهادئ طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:49.84,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا مستحيل! نحن أحياء
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.89,الرئيسي,,0,0,0,,!نحن جميعًا نحتاج للتنفس ولتناول الطعام
Dialogue: 0,0:16:51.89,0:16:54.60,الرئيسي,,0,0,0,,!لنعود إلى يوكوسوكا! لنعود إلى اليابان مجددًا
Dialogue: 0,0:16:54.60,0:16:58.10,الرئيسي,,0,0,0,,.لا يهم إذا قبض علينا جنود أو استجوبونا
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:01.23,الرئيسي,,0,0,0,,!جميعهم يابانيون! سوف يتفهموننا
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:04.86,الرئيسي,,0,0,0,,!وإذا رغبوا أن نساعدهم في الحرب، عندها يجب علينا ذلك
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:08.24,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا أفضل بكثير من أن نكون مطاردين أثناء المحيط الهادئ
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:09.90,الرئيسي,,0,0,0,,!هذه صحيح! إنها فكرة أفضل
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:11.41,الرئيسي,,0,0,0,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:15.08,الرئيسي,,0,0,0,,.لو فعلنا ذلك، فإنهم سوف يسلبوننا سفينتنا
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:17.45,الرئيسي,,0,0,0,,.الأهم من هذا، أفراد الطاقم سوف يتفرقون
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:20.42,الرئيسي,,0,0,0,,!الميراي هي الدولة الوحيدة المتبقية لنا
Dialogue: 0,0:17:20.42,0:17:23.25,الرئيسي,,0,0,0,,!كيف يمكننا تسليم هذه البلاد لشخص آخر هكذا؟
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:26.75,الرئيسي,,0,0,0,,!لكن أيها الضابط التنفيذيّ! ماذا عن الطعام ومؤن الوقود؟
Dialogue: 0,0:17:26.75,0:17:28.88,الرئيسي,,0,0,0,,.لو أصبحنا غير قادرين على التحرك، سوف نختبئ بدلًا من ذلك
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:30.55,الرئيسي,,0,0,0,,لمنع تغيير التاريخ
Dialogue: 0,0:17:30.55,0:17:32.14,الرئيسي,,0,0,0,,وخسارة هذه السفينة
Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:33.76,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا هي الطريقة الوحيدة المتبقية لنا
Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:35.35,الرئيسي,,0,0,0,,.يوجد طريقة أخرى
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.52,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.الحصول على المؤن ممكن -
Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:42.65,الرئيسي,,0,0,0,,.لا أحد يستطيع العيش متنكرًا كالميت
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:45.40,الرئيسي,,0,0,0,,لو اخترتم جميعًا مواصلة العيش
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:47.36,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف أبذل ما بوسعي لمساعدتكم جميعًا
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:50.78,الرئيسي,,0,0,0,,.هل هذا شكل من أشكال الامتنان؟ من دواعي سروري أن أتقبله
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:53.57,الرئيسي,,0,0,0,,.سمعت بأن هذه السفينة تعمل بالديزل
Dialogue: 0,0:17:53.57,0:17:55.70,الرئيسي,,0,0,0,,.سنجد بعض الوقود في جنوب المحيط الهادئ
Dialogue: 0,0:17:55.70,0:17:57.79,الرئيسي,,0,0,0,,يمكننا ذلك؟ أين؟
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:18:00.91,الرئيسي,,0,0,0,,المستعمرة الهولندية السابقة، أكبر منتج للنفط في آسيا
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:03.33,الرئيسي,,0,0,0,,.باليمبانغ -\Nباليمبانغ؟ -
Dialogue: 0,0:18:03.33,0:18:05.96,الرئيسي,,0,0,0,,أكبر مدينة في شمال شرق سومطرة
Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:10.30,الرئيسي,,0,0,0,,.التي احتلتها اليابان منذ الرابع عشر من فبراير هذا العام
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:14.09,الرئيسي,,0,0,0,,.خام نفط لا ينفذ، وتوجد هناك مصفاتيّ نفط
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:16.22,الرئيسي,,0,0,0,,إذا كنتم لا تريدون تسليم هذه السفينة
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:18.60,الرئيسي,,0,0,0,,.التزود بالوقود هي الطريقة الوحيدة المتبقية لكم
Dialogue: 0,0:18:24.94,0:18:26.98,الرئيسي,,0,0,0,,!في اتجاه الساعة السابعة! المسافة 1500
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:29.44,الرئيسي,,0,0,0,,!طائرتان تقتربان! السرعة 230
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:31.15,الرئيسي,,0,0,0,,!إنها سريعة جدًا بالنسبة لطائرة تجسس
Dialogue: 0,0:18:31.15,0:18:32.78,الرئيسي,,0,0,0,,!230؟
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:38.66,الرئيسي,,0,0,0,,!هذه ليست طائرات تجسس عادية
Dialogue: 0,0:18:38.66,0:18:40.58,الرئيسي,,0,0,0,,!الهدف يقترب بسرعة
Dialogue: 0,0:18:40.58,0:18:42.96,الرئيسي,,0,0,0,,!تقترب بسرعة من سرعتنا القصوى
Dialogue: 0,0:18:44.87,0:18:48.17,الرئيسي,,0,0,0,,!طوارئ! طائرتين يابانيتين تقتربان منّا بسرعة
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:49.67,الرئيسي,,0,0,0,,!آوه، لا! طائر البحر
Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:52.17,الرئيسي,,0,0,0,,!ألغي المهمة وتراجع فورًا
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:54.55,الرئيسي,,0,0,0,,!عُلِم! التراجع فورًا
Dialogue: 0,0:18:54.55,0:18:56.59,الرئيسي,,0,0,0,,!هيه، انظروا! هنالك طائرتين تطاردهم
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:58.39,الرئيسي,,0,0,0,,!انتبهوا! قوموا بتضليلهم واخرجوا من هناك
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:00.60,الرئيسي,,0,0,0,,!استعدوا إلى معركة جويّة
Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:06.10,الرئيسي,,0,0,0,,.جميل
Dialogue: 0,0:19:06.10,0:19:08.23,الرئيسي,,0,0,0,,...حتى حملة استطلاع من مسافة بعيدة
Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:10.82,الرئيسي,,0,0,0,,.يمكن أن يتم عرضها في صور بهذا الوضوح
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:13.03,الرئيسي,,0,0,0,,لو كان أسطولنا يمتلك هذه
Dialogue: 0,0:19:13.03,0:19:15.91,الرئيسي,,0,0,0,,.يمكننا إغراق حاملات الطائرات الأمريكية في الميدواي
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:19.20,الرئيسي,,0,0,0,,أيها الملازم كوساكا، ما هو نظام تسليح طائرات التجسس هذه؟
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:22.20,الرئيسي,,0,0,0,,.طائرات تجسس؟ هذه ليس طائرات تجسس
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:24.96,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا؟ -\N.هذه طائرات مائية من النوع 2
Dialogue: 0,0:19:24.96,0:19:29.04,الرئيسي,,0,0,0,,.مسلحة باثنين من رشاشات 22 ملم و 7.7 ملم
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:34.72,الرئيسي,,0,0,0,,مهما كانت الظروف
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:37.47,الرئيسي,,0,0,0,,.لا يجب أن نحاول الهرب منها أبدًا
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:40.72,الرئيسي,,0,0,0,,.الرجل الذي علّمني هذا هو... أنت
Dialogue: 0,0:19:45.23,0:19:48.65,الرئيسي,,0,0,0,,لماذا تحرك الأجنحة بهذه الطريقة، أيها الملازم ساتاكي؟
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:50.06,الرئيسي,,0,0,0,,.إنها تُعرف بـ بانكينغ
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:52.57,الرئيسي,,0,0,0,,.من المفترض بأنها إشارة للمودة في زمنهم
Dialogue: 0,0:19:52.57,0:19:54.94,الرئيسي,,0,0,0,,.على الرغم من أنني لست متأكدًا ما إذا كان هذا صحيحًا
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.33,الرئيسي,,0,0,0,,...يمكنني رؤية علامة الشمس الحمراء، لكن
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:03.91,الرئيسي,,0,0,0,,."لكن قوات الإمبراطورية البحرية لا تمتلك "قوات دفاع ذاتيّ
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:06.00,الرئيسي,,0,0,0,,!إنهم يرسلون إشارة البانكينغ ومع هذا هم يهربون
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.87,الرئيسي,,0,0,0,,!لماذا تستغرقون كل هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:09.83,الرئيسي,,0,0,0,,!هل سوف تراقبون تحطم الأوميدوري وحسب؟
Dialogue: 0,0:20:09.83,0:20:12.25,الرئيسي,,0,0,0,,!بناءً لما قاله ياناغي، هذه ليست طائرات تجسس
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:14.26,الرئيسي,,0,0,0,,!هذه طائرات بحر من النوع 2، وتحتوي على عوامات
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:15.38,الرئيسي,,0,0,0,,.طائرات مقاتلة...
Dialogue: 0,0:20:15.38,0:20:18.63,الرئيسي,,0,0,0,,!إذا كنت تعرف هذا، أعطنا الإذن بإطلاق النار
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:21.05,الرئيسي,,0,0,0,,...لو لم يفعل ساتاكي أي شيء بشأنهم
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:22.39,الرئيسي,,0,0,0,,.فلن يستطيعوا العودة
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:25.14,الرئيسي,,0,0,0,,.وإلّا سوف يُرشدون الطائرات المقاتلة إلى موقع الميراي
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:26.35,الرئيسي,,0,0,0,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:20:26.35,0:20:27.98,الرئيسي,,0,0,0,,!حسنًا إذن.. بما أنهم قد تم كشفهم
Dialogue: 0,0:20:27.98,0:20:30.10,الرئيسي,,0,0,0,,!فلدينا فقط خيار إسقاطهم
Dialogue: 0,0:20:30.23,0:20:31.31,الرئيسي,,0,0,0,,.أوغوري
Dialogue: 0,0:20:31.31,0:20:33.07,الرئيسي,,0,0,0,,.لم يتم منح  إذن الإطلاق
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:36.94,الرئيسي,,0,0,0,,!كيكوتشي! الذنب ذنبك لو قُتِل ساتاكي ورفيقه
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:41.41,الرئيسي,,0,0,0,,.أيها الضابط التنفيذي، اتصل بالأوميدوري مجددًا
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:42.62,الرئيسي,,0,0,0,,.علم
Dialogue: 0,0:20:42.62,0:20:45.58,الرئيسي,,0,0,0,,.أيها الملازم ساتاكي! لا تهتم لأمر كشف هذه السفينة
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:47.50,الرئيسي,,0,0,0,,!عُد فورًا
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:49.92,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف نتدبر أمرنا لو لحقوا بكما
Dialogue: 0,0:20:49.92,0:20:51.88,الرئيسي,,0,0,0,,.سوف أتحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:53.29,الرئيسي,,0,0,0,,...إحدى طائرات الاعتراض
Dialogue: 0,0:20:53.38,0:20:56.55,الرئيسي,,0,0,0,,.لقد استأنفت وضعية إطلاق النيران. هذه حالة حرجة
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:58.63,الرئيسي,,0,0,0,,للامتناع عن بدء معركة
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:01.14,الرئيسي,,0,0,0,,.إنه قانون يجب أن نلتزم به لأطول فترة قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:02.35,الرئيسي,,0,0,0,,...لا يوجد داعٍ للقتال
Dialogue: 0,0:21:02.47,0:21:04.81,الرئيسي,,0,0,0,,!في موقف ليس في صالحنا. ارجعوا
Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:07.43,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا أمر، أيها الملازم ساتاكي
Dialogue: 0,0:21:07.43,0:21:09.94,الرئيسي,,0,0,0,,.بدء قتال أمر محرم
Dialogue: 0,0:21:09.94,0:21:12.86,الرئيسي,,0,0,0,,.لدينا هذا القانون منذ أن تشكلت قوّتنا
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:14.61,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا معتاد على هذا
Dialogue: 0,0:21:15.07,0:21:17.49,الرئيسي,,0,0,0,,.أنا الملام على تعرضنا للكشف
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:19.36,الرئيسي,,0,0,0,,!بكل تأكيد سوف أقوم بتضليلهما
Dialogue: 0,0:21:21.49,0:21:24.03,الرئيسي,,0,0,0,,! إنها تتحرك -\N! سوف تطلق من الخلف -
Dialogue: 0,0:21:24.03,0:21:25.70,الرئيسي,,0,0,0,,!نحو اليسار
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:33.00,الرئيسي,,0,0,0,,!لقد بدأت الإطلاق! نحو اليمين
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:34.84,الرئيسي,,0,0,0,,!سوف نضرب السطح -\N! فهمت -
Dialogue: 0,0:21:37.26,0:21:39.80,الرئيسي,,0,0,0,,!الطائرة الأخرى ليست في مرمى البصر! لقد فقدت رؤيتها
Dialogue: 0,0:21:39.80,0:21:41.26,الرئيسي,,0,0,0,,!في الأعلى
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:47.10,الرئيسي,,0,0,0,,.لست سيّئًا
Dialogue: 0,0:21:47.10,0:21:48.56,الرئيسي,,0,0,0,,.التحقق من حالة الأضرار
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:51.27,الرئيسي,,0,0,0,,.العنصر الكهربائي، نظام الملاحة يعملان
Dialogue: 0,0:21:51.27,0:21:54.56,الرئيسي,,0,0,0,,!خزان الوقود سليم. الضرر ليس خطيرًا! بضعة خدوش فقط
Dialogue: 0,0:21:54.56,0:21:56.86,الرئيسي,,0,0,0,,...موري! إنه دورنا الآن
Dialogue: 0,0:21:56.86,0:21:58.32,الرئيسي,,0,0,0,,!موري...؟
Dialogue: 0,0:22:00.74,0:22:04.62,الرئيسي,,0,0,0,,!!....موري
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:17.36,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}عابرًا خلال الزمن البعيد
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:22.59,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}بسلامٍ وحسب
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:34.39,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}توجّهت نحوي من دون أن تضيّع طريقك
Dialogue: 0,0:22:35.53,0:22:47.28,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)\fs35}كم عدد المرات التي أمسكتُ \Nفيها تلك اليدين الصغيرتين بإحكام؟
Dialogue: 0,0:22:47.79,0:22:53.90,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}غير قادر على فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:59.97,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}واصلتُ الدعاء
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:11.80,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}الحزن أو الألم لا يكفيان
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:27.49,ed,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)\fs35}لهذا، أتطلع إليك الآن\N.كما لو أنني أرغب في تعويضك
Dialogue: 0,0:23:41.25,0:23:43.17,الرئيسي,,0,0,0,,.ساتاكي، أعلم بأنك قادر على هذا
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:44.63,الرئيسي,,0,0,0,,.أثق بمهاراتك
Dialogue: 0,0:23:44.63,0:23:47.01,الرئيسي,,0,0,0,,في ميدان المعركة، عندما يكون هنالك خيط رفيع بين الحياة والموت
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:49.05,الرئيسي,,0,0,0,,.فلا توجد ضمانة بأن شخص معين سوف يكون موجودًا غدًا
Dialogue: 0,0:23:49.05,0:23:51.06,الرئيسي,,0,0,0,,.أو أنا، أو السفينة
Dialogue: 0,0:23:51.06,0:23:52.97,الرئيسي,,0,0,0,,السلام الذي نحن فخورين جدًا بشأنه الآن
Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:55.23,الرئيسي,,0,0,0,,!ليس شيئًا نحافظ عليه بالبنادق والأسلحة فحسب
Dialogue: 0,0:23:55.23,0:23:57.52,الرئيسي,,0,0,0,,!خصومنا هم اليابان أيضًا
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:24:00.11,الرئيسي,,0,0,0,,!هل هناك حاجة لنا في قتل شعبنا؟
Dialogue: 0,0:24:00.13,0:24:05.05,style1,,0,0,0,,{\fscx90\shad0\bord2.5\fad(400,0)\fs52\b0\fnHacen Tunisia\pos(352,380)}الحلقة القادمة: أمر بالهجوم
Dialogue: 0,0:24:00.61,0:24:02.57,الرئيسي,,0,0,0,,{\pos(327,70)}.مرحبًا في هذا الزمن
Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:04.62,الرئيسي,,0,0,0,,.من الآن فصاعدًا، أنتم ضيوف{\pos(327,70)}
Dialogue: 0,0:24:05.05,0:24:10.06,تعريف,,0,0,0,,{\fscx298\fscy174\pos(67,441)}.......................\N............\N...........\N...............\N..........\N.......
Dialogue: 0,0:24:05.05,0:24:10.06,style1,,0,0,0,,{\fscx79\fnHacen Tehran\fs62\b0\1.6\pos(350,350)}هذه القصّة محض خيال. أسماء\N{\0.2}الشخصيّات والمنظّمات التي ذُكرت فيها\N{\0}لا علاقة لها بأي أشخاص أو منظّمات حقيقيّة