تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.أمس أتت الأفكار فى رأسي
.نعم، هذا صحبح
.على كل حال، فأنا و كانغ ما رو مسحيل معاً.
لو جننت مرةً أخرى ماذا سيحدث؟
أين يوجد فى العالم حب مستحيل؟
،لو تمردت و ثبت على موقفي
.اي شخص فى العالم يمكنه أن يوقفني
لذا، بتصديق هذا
..و أصدق أن هناك أحد سيوقفني كالسابق
..سأركض إليه للمرة الأخيرة
.لإخر مرة سأمسك بيده
.لإخر مرة، سأستمع لما يقوله
.لإخر مرة سأتحدث معه عن مشاعري الصادقة
لإخر مرة، سيقبل جروحي، لكن
.لإخر مرة سنسير فى نفس الطريق معاً
هل أتينا للمكان الصحيح؟
ألا يوجد مكان أخر سوى هذا؟
هل تظاهرنا بأننا لا نعرف، و نحن نعرف؟
.السهر و التحدث
.السهر و إتخاذ القرارات
حتى فى ذلك الوقت، إن لم يكن هناك نهاية؟
بالرغم من هذا، ماذا إن لم أستطيع التخلي عنه؟
أمسك بي، أرغب فى أن أكون معك"
لا يمكنني أن أنفصل عنك بهذه السهولة"
هل يمكنني أن أتمسك بكانغ ما رو و أنتحب بهذا الشكل؟
..هؤلاء الذين يفصلوننا و يبعدوننا عن بعض
.سأصدق بوجد أشخاص كهؤلاء فى العالم
الحلقة 19
قلت أن أبي عرف بهذا الشأن؟
،قبل أن أخبركِ
.العلاقة بين هان جاي هي و المدير ان مين
.الرئيس عرف بكل شىء
.و كان يخطط للتخلص من الإثنين معاً
،بهذه الحقيقة الكبرى
أخفيتها عني حتى الأن؟
ما الذى فكرت فيه و أنت تخفي عني شىء كهذا محامي بارك؟
الأشياء التى أردت أن تخبرني بها
عندما تعود ذاكرتي، كانت هذه؟
هل هناك المزيد؟ هل تخفي المزيد عني؟
!أخبرني كل شىء، قلت أخبرني بكل شىء
!مدير ان مين
..سيموت على كل حال
.فكري فى الأمر أنه سيغادر مبكراً فقط
...الرئيس
عاش مستمتعاً بالثروة و السلطة و الشرف
.الذى يمكن أن يحلم بهم أي شخص
.أعتقد انه لن يشعر بالسوء لو رحل هكذا
.أيها الحقير المجنون
--أجوما
ألم تطلبي مساعدتي؟
.هذا صحيح، لقد أتيتِ إلي و طلبتِ مني أن أساعدكِ لتبقي لوقت طويل جداً
.و أنكش لا ترغبين فى أن تعودي لذلك المستنقع
ألم تطلبي مساعدتي؟
لماذا جعلتني أستمع إلى هذا؟
لماذا تكشف هذا الأن"
ألا يجب أن يكون هذا أول سؤال تسأله؟
.بهذا، فهذه أوراق ستجعلنا نتخلص من هان جاي هي و المدير ان مين يونغ فى ضربة واحده
لإي سبب إحتفظت بكل هذا طوال الوقت و لم تكشفه سوى الأن؟"
ألا يجب أن يكون هذا هو السؤال، و أنت ترفع قبضتك فى وجهي؟
.لهذا أحضرت هذا لك رئيس الفريق كانغ
بدلاً من أن تمسك برقبتي و تقول" لماذا تحضر هذا لي؟
.علمت أنك ستسألني هذا السؤال
.لقد سجلت كل ما قلتوه على الهاتف
.سأخذ هذا لمرز الشرطة فى الحال
.حسناً، إذهب، إذهب فى الحال
.و فى طريقك إلى مركز الشرطة هناك وثائق عليك أن تسلمها معك
..والدك المحامي بارك و والدة سيو يون جي
..دليل على أن حادث سيارة السيدة الراحلة مدبر
.فلتقول شىء معقول
.أبي لن يفعل شىء كهذا قط
.والدك فعل هذه التراهات
.و كأكثر تابع يثق به ، ساهمت فى هذا أيضاً
..إخلاص كالعبيد
،لو عادت ذاكرة سيو يون جي كاملة
.سأخبرها بكل شىء
...لكن
..يون جي
.تسعى خلف الأشخاص الذى قتلوا والدها
.شعرت بالخوف
...أنا لا أخشى أن تغضب مني يون جي أو تكرهني
..والدها المريض المتألم
.لم أخشى أن أدفع ثمن جرائمي الشخصيه
..تصميمي على الإنتقام ممن قتل والدها
..النظرة المميتة فى عيناها
.أخشى من هذا فقط
..الإنتقام هو شىء
.لن يؤذي هؤلاء فقط، لكنه يؤذي الجميع حتى المنتقم نفسه
.أعرف هذا جيداً
،..تألم يون جي
.لا أرغب فى رؤيه هذا بعد الأن
لماذا أتيت فجأة؟
.خطاب إستقاله
ما هذا؟
.تسجيل الهاتف الذى سجلته لوفاه الرئيس..صنعت منه نسخه
!بارك جونغ
،عندما قلت أنني سأمحو كل شىء
.أعتقد أنك لم تصدق هذا
..أنت، الأن
.حسناً
هل نكشف أوراقنا؟
.إذن فلنكشف كلانا، أن والدك قتل والدة سيو يون جي
هل نخبرهم معاً؟
.تصرفت كمنافق
.أخبرتك أن الحب لا يهتم بأخذ أو إعطاء أي شىء
.لقد كذبت
.رغبت فى الحصول على يون جي
.لم أرغب فى خسارة سيو يون جي لشخص مثل كانغ ما رو
،لو عادت ذاكره يون جي
.فالأمر مسألة وقت قبل أن تعود إلي
.سأخبرها بمشاعري تجاهها فى وقت ما
.كنت أنتظر بهذا الشكل
.و قررت حتى محو تسجيل الهاتف
لكن؟ لكن ماذا؟
.ترك شخص ما، و أيضاً التخلي عن شخص ما..تعلمت أن هذا أيضاً حب
..هذا حب أكبر من الحصول عليها
.و بهذا يمكنني أن اكون سعيداً
.أدركت هذا منذ وقت قصير
ماذا؟
.كانغ ما رو علمني هذا
.فلنسلم أنفسنا
..أنت و أنا
،من أجل الذنب الذى إرتكبناه فى حق يون جي
.فلنسلم أنفسنا
ألم تطلبي مني مساعدتكِ؟
.تلك الليلة، أتيتِ إلي و طلبتي مساعدتي
.و أنكِ لا ترغبين فى الرجوع لمستنق الجحيم هذا
ألم تطلبي مني المساعدة؟
.ساعدني
.ساعدني، ما رو
.يمكنكِ ان تسلمي نفسكِ
.هذا دفاع عن النفس و قتل عن طريق الخطأ
.لو سلمتِ نفسكِ فسيكون الحكم مخفف
..لو علم الجميع بالحقيقة
!فحياتي كصحفية ستنتهي
.من يهتم إن فقدتِ هذه الوظيفة؟ ستجدي غيرها
..هذا المنزل المقزز
هل تطلب مني أن أعود إلى هناك؟
كيف وصلت إلى هنا؟
كيف هربت إلى هنا؟
هل تطلب مني أن أعود لهذا المستنقع؟
.أفضل أن يتم قتلي
!أفضل أن أموت
.رئيسة
اوه..لماذا؟
.هذا تقرير المديرين
.إقرأيه
الحقيقة هي
.هناك إتهامات ضد تاي سان
و أفضل حل هو
جعل الرئيسة هان جاي هي
.تغادر منصبها مؤقتاً
.الشركة يجب أن تكون فى إداره محترفين لإدارتها
..رئيس الفريق كانغ ما رو
.إنفصل
!نونا
ألا يمكنكِ الذهاب فى موعد معي؟
فى السادسة و النصف فى الحديقة أمام الشركة؟
!إتفقنا
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
ما الأمر؟
بشأن ماذا؟
أليس هذا موعد؟
..اه
.كان علي أن أحضر بيرة أو قهوة معي
.إنتظري قليلاً سأحضر شىء ما
.لا بأس إنسى الأمر
.فلتجلس فقط
...يديكِ باردة منذ وقت طويل
.نونا
،لقد أصبحتِ رئيسة غنية يحسدكِ الجميع
.لكن أعتقد ان هذا لم يحل أي شىء
،منذ وقت طويل
...ما كان يقلقني و يؤلمني هو
.يدنونا الباردتين
..ما رو
.فكرت كثيراً
.لكن تلك الليلة التى قتلت نونا فيها رجل
..عندما ركضت لغرفة الفندق
..فى ذلك الوقت
..لو قمت فقط..بجعل نونا تسلم نفسها
،حينها
، ستدفعين ثمن جريمتكِ
ماذا كان سيحدث؟
لم أكن سأترك نونا، و
.و كنت سأنتظركِ مهما كانت عدد الأعوام
.كنت سأعرض عليكِ الزواج أيضاً نونا
فى ذلك الوقت، هل كانت نونا ستصبح سعيدة؟
..سأكون مشغولاً بعملي، و لن يكون فى إمكاني فعل هذا كثيراً لكن
..مرة فى العام
..يمكننا أن نذهب مرة فى العام لرحلة خارج البلاد مع شوكو و جاي جيل
،و ربما فى يوم ما ، أستجمع قلبي و أحضر جميع مدخراتي
.و أشتري لنونا الحقيبة الفاخرة التى أرادتها
...فى عيد ميلاد نونا
..يمكننا أن نتناول إستيك
..و نشرب النبيذ
حينها، هل ستكون نونا سعيدة؟
هل ستكونين أسعد من الأن؟"
.فكرت هذه الأفكار
.كان الأمر خاطئاً منذ ذلك الوقت
.إخفاء أمر كان خطأً
..منذ ذلك الوقت نونا
،ما هو صحيح
، و ما هو خاطىء
..ما لا يجب فعله
.وما لا يجب الذهاب إليه
.كنت ستفقدين معرفة تقرير هذا لنفسكِ
.و كسيارة بدون مكابح، إستمريتي فى سرعتكِ
.آسف نونا
.انا من جعلتكِ بهذا الشكل
..ظننت أن هذا حب فى السابق
كان هذا تصرف طفولي مني
.و غروري
..حولت نونا إلى
.لوحش لا يمكن تخيله بهذا الشكل
.لقد أخطأت
.انا من جعلت نونا هكذا
.ما رو
.سأعود لنونا
..الحب
..لا يمكنني أن أعدكِ بالحب، لكني
.سأبقى معكِ للأبد
،طالما لا ترغبين فى حبي
.طالما لا ترغبين فى هذا، فلا بأس
...أينما تكون نونا
،سأنتظركِ
،و أتفهمكِ
، و أتمكن بالإمساك بكِ
،و التحمل
.و سأمسك بيدكِ
.و لن أتركها
.توقفي عن هذا التمثيل التافهه
.و إلقي بهذا الحمل الثقيل من عليكِ
..و لو كان هناك عقاب تستحقينه
.تقبلي كل هذا
..سأنتظركِ، لذا
هل ستأتين إلي؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.لماذا لا تأكل؟ ستبرد الحساء
،هيه شوكو
ماذا قلت؟
.سألتك لماذا لا تتناول الحساء ستبرد
.ليس هذا، قبل
.قلت أن اليوم عيد مولدك لذا صنعت لك حساء طعام البحر
.بقطعتين لحم
!ليس +1، لكن +2
،هيه
أين ما رو؟
.فى الحمام
ماذا يفعل فى الحمام؟
.لابد و أنه يغتسل لإنه على وشك المغادرة
لماذا؟ لماذا تسأل عن ما رو؟
لماذا لا يمكنني السؤال؟
.سألتك لماذا لا تتناول حسائك
.هذه الطفلة متذمرة
إذن هل ستشترين كعكة و تضعين فيها بعض الشموع؟
.واو
.إذهبي لشراء كعكة للإحتفال بعيد ميلادي
.جاي جيل أوبا فلتذهب
!إذهبي أنتِ أيضاً
.إذهبوا إلى هنام و إحصلوا على موعد
.إذهبوا، إذهبوا بسرعة
!هيه، عودوا بسرعة
!هيه، بسرعة، أسرعوا
.فى حياتي كلها لم أقابل شخص مثله
!..أجوشي هذا
إذن لماذا تدعينه دائماً و تحضري له الطعام؟
.لإنني أشفق عليه
.أجوشي هذا ، لم يتناول وجبة منزليه فى منزليهمنذ أن ولد
ممن أخذتي صفه التدخل فى شئون الإخرين و الإهتمام بشئونهم؟
!فلنذهب أوبا
،هيه
لماذا من الصعب رؤية وجهك هذه الأيام؟
كيف تعيش و هؤلاء الأشخاص يحملون ضغينه ضدك؟
.و فوق كل هذا فهم أشخاص ذوي سلطة و نقود
،تلك المرة عندما أحضرتني لجاي هان
ما الذى فكرت فيه؟
.كنت تعرف جيداً أنني حقير
.سكين هيونغ قط تطعني فى ظهري
هل فكرت فى هذا؟
I did.
،فى جيبي
.لدي سكين حقاً
.أعرف
.لو قتلتك وعدوني بشقة
.حسناً
!هيه
!هيونغ
ماذا؟
،لو كنت تفكر فى طعني حقاً
.فلتطعنني فقط بدون أن تقول شيئاً
عدتم؟
هيه، ماذا تفعل؟
!اه، حقاً
هذا الحقير! لماذا تفعل هذا بدون قول شىء؟
.ما رو سيموت بدون أن تقتله
..حتى إن لم تقتله، فما رو
.لست متأكداً إن كان سيموت أم لا
..هيونغ
...حتى إن لم تساعد، فما رو سوف
..لا تكن هكذا هيونغ، هيونغ
..أعرف أنك حقير مجنون بالنقود
!لا يمكنك أن تفعل هذا بما رو حقاً
ما رو واحد من الشخاص القلائل الذين يعاملونك كإنسان
،لو كان لديك ضمير
.لا يمكنك أن تفعل هذا بما رو
هل ما رو مريض؟
.نعم
هل هو مريض لدرجة الموت؟
.نعم
لماذا تبكي؟
..هذا ليس مرض، لن تموت أنت، و لن يدفع أحد لقتلك
لماذا تبكي؟
.. هيونغ
!اشش، حقاً
.انت غريب حقاً
كيف يكون بهذا الغباء؟
.سأعود لنونا
..الحب
،بالرغم من أنه لا يمكنني وعدكِ بالحب
.لكن يمكنني أن أبقى معكِ للأبد
ماذا قلت؟
ماذا تعني بما قلته للتو؟
.المحامي بارك..وقع له حادث سيارة أمس
.حالته خطيرة و هو فى غيبوبة الأن
.أولاً، سأعرض أن نسلم أنفسنا
،فى السابق
.إعتدنا أن نلعب كرة القدم معاً و التحدث كالفتيات
.إنه شخص حلمت معه أحلاماً عادية
،لو فشلت و حدث أمر ما لي
.هذا الملف، فلتكشفة ما رو
..أوبا، إستيقظ
.إفتح عينيك
.لا يمكنك أن تبقى هكذا، إستيقظ
لديك المزيد لتخبرني به، صحيح؟
.إفتح عينيك
.شخص ما يحاول قتله
.يون جي
.اعرف، يمكنني الشعور بالشخص الذى فعل هذا
.إتصلت بجاي هو أوبا أمس ليلاً
.أخبرته أمس أنني أشك فى موت والدي كان مدبراً
.و أنني وجدت شىء غريب
.فحصت جميع المكالمات الصادرة من هاتف أبي
.و عرفت أنه قام بحديث طويل لساعات مع والدي حتى وفاه والدي
.سألته لماذا كان هذا
.إتهمته و سألته إن كان يخفي عني شىء ما
.سألته إن كان فى صف هان جاي هي
.صرخت فى وجهه و قلت له إن كان هو أيضاً متسبب فى موت أبي
.لقد بكي جون هو أوبا
.لو يقل كلمة حتى، لم يقل الأمر ليس هكذا، فقط بكى
..هان جاي هو و ان ميونغ
.أخفضي صوتكِ
.هان جاي هي و ان مين يونغ قتلا والدي
.لقد قتل والدي
هل لديكِ دليل؟
.سألتكِ هل لديكِ دليل
بأي دليل تتهميهم بالقتل؟
ماذا لو كنتِ مخطئة، هل ستتحملين المسئوليه؟
،ما تفعلينه الأن
لو علم هؤلاء الأشخاص هل تعتقدي أنه سيدعونكِ هكذا؟
،حسناً، لو كنتِ محقة فى ان ما حدث للمحامي بارك متعمداً
فهذا يعني أنكِ أيضاً يمكن أن تكوني ضحية لهم، الا يمكنكِ ان تفكري بهذا؟
.إن لم تعرفي شيئاً بشكل مؤكد .إن لم يكن لديكِ دليل ،يثبت خطئهم و أنهم مذنبون
.فلتصمتي و تبقي هادئة من فضلكِ
لو كنت مكاني، ماذا ستفعل؟
لو مات والدك و أنت لست فى كامل عقلكِ
،و تشير كل الظروف أن هان جاي هي و ان مين يونغ فعلوا هذا
هل كنت ستصمت و تبقى هادئاً كما تخبرني الأن؟
!سيو يون جي
.لو إستيقظ فسينتهي كل شىء
.ما رو، فلتذهب فى طريقك
.و إحمي هان جاي هي
.فلتحمي هان جاي هي التى لا يمكنك أتحمل فقدها
.سأتخلى عن كل شىء حتى أنتقم من هان جاي هي
سأمسك بها بيدي هاتين، لذا
.فلتحمي هان جاي هي جيداً حتى لا تقع بين يدي
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
يون سوك، هل مازلت غاضباً من أمك؟
.لدي ما أسأله لذا أتيت
هل يمكن أن تجيبني؟
..أريد أن اعطيك
..أغلى شىء فى العالم و
.أشتري لك أفضل لعب فى العالم
طالما لديك هذه اللعبة
الناس فى هذا العالم لا يمكنهم تجاهلك
،و سيحسدونك
.و ينحنون لك
،مهما فعلت
.فسيتحدثون معك بإحترام
.إنها لعبة مذهلة
ألا ترغب فى الحصول عليها؟
إنها أفضل ألف مرة من جاي هي نونا؟
ترغب فى هذا، صحيح؟
ترغب فى الحصول عليها، أليس كذلك؟
.سأسألك لإخر مرة
ألا ترغب فى الحصول على هذه اللعبة؟
.نعم
حقاً؟
.نعم
. لاتندم على هذا لاحقاً
.أمي
.نعم
.فقط الأطفال يرغبون فى اللعب
.أنا لم أعد طفلاً
.بالطبع لا، لست كذلك
.يون سوك لم يعد طفلاً بعد الأن
.صحيح
.فهمت
.فهمت ما تعنيه
.هذا جميل أيضاً
.هذا رائع
،محامي ان مين
.معك هان جاي هي
.إتصلت لإنه لدي ما أقوله أين أنت الأن؟
.نعم
لماذا أنت هنا؟
.سيأتيني ضيف قريباً
ألن يكون من الوقاحه تغيير الموعد؟
أعرف، أليس كذلك؟
..رغبت فى أن أحضر بعد الحصول على موعد، لكن
..الإهتمام بالمحامي بارك بهذه السرعة
.لم أتوقع هذا منك بهذه السرعة
ما الذى تتحدث عنه؟
ماذا يمكن أن يكون؟
.كانغ ما رو
،لو وقف شىء فى طريقك
هل تقتلهم؟
.أتيت لإقنعك بتسليم نفسك
..ألا يحلم المحامي ان مين كالمحامي بارك
..بحلم طبيعي
ألم تكن رجل برىء من قبل؟
أن تعترف بنفسك
.و تدفع ثمن جرائمك
.أرغب فى إعطاؤك هذه الفرصة
ما الهراء الذى تقوله الأن؟
من الذى تظن أنك تهدده؟
.حقير مزعج
هل لديك دليل؟
هل لديك دليل على أنني حاولت قتل المحامي بارك؟
.ليس لدي
ماذا؟
.هذا مجرد إحساسي
، أتيت فقط متبعاً إحساسي
...لكن رد فعلك
.كنت محقاً، لقد حاولت قتل المحامي بارك
.الأن أنا متأكد من هذا
..الدليل
.ها هو
يوم موت الرئيس
..ما حصل المحامي بارك عليه فى هاتفه
.التسجيل الصوتي
،بالطبع
.لو علمت أنني حصلت عليه فستحاول قتلي
.لا بأس بهذا أيضاً
لهذا لا يوجد سر كامل
.حياتك ستنتهي بعذاب كالجحيم لقتلك للأبرياء
ألن تشعر بالذنب لاحقاً؟
. لم تولد لتعيش هكذا
.بمجرد رحيلي من هنا ذأذهب لجاي هي نونا مباشرة
،و سأقنع جاي هي نونا
.و سأهتم بها لبقية حياتي
، و هذا الملف خلال 24 ساعة
.أفكر فى تركه فى مركز الشرطة
.كنا مخطئين منذ ذلك الوقت
.رأيتِ شيئاً كان خاطئاً
منذ ذلك الوقت، نونا
..ما هو صائب و ما هو خاطىء
..ما لا يجب فعله
..و المكان الذى لا يجب أن تذهبي إليه
.فقدتي قدرتكِ على الحكم
..كسيارة بدون مكابح، أسرعتي
.آسف، نونا
.أنا من جعلتكِ بهذا الشكل
،ذنبكِ هذا
.هذا الحمل الثقيل ضعيه عنكِ
،لو كان هناك عقاب ستتلقينه
.فتقبليه
،لإنني سأنتظركِ دائماً
هل ستأتين إلي؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
كانغ ما رو
.سيارة خلف سيارك المحامي بارك صدمته من الخلف بسرعة و غادرت المكان
.الشرطة تعتقد أن الحادث متعمد
إذن؟ ماذا بشأن الفاعل؟
..هذا..إنهم يشاهدون شاشات المراقبة و يسألون الشهود لذا
.التحقيق مازال صعباً
...لذا
..على كل حال
فحصت شاشات المراقبة التى على الطريق
.و التى تؤدي لمنزل المحامي بارك
.و إكتشفت هذا
.ليلة الحادث كان السكرتير شوي خلف المحامي بارك
.كان يتعقبه
..تعنين بالسكرتير شوي
تعتنين مساعد المدير ان مين؟
.من فضلكِ أرسلي لي هذه الصورة
.نعم، فهمت
.نعم
من قلت أنه أتى؟
بأي حق تستهترون بكلامي ؟
كم مرة أخبرتكم أن لا تدخلوا أحد ؟
.آسف
.مديرة سيو
.توق فو غادر
كيف يمكنكِ فى وضعكِ هذا الإهتمام به؟
،لقد طلبت ممرضه
..لذا عودي لمنزلك و إستريحي مديرة
.لا داعي، أنا لا أثق بك
.أنتِ لا تعرفين هذا
..أعرف أن الأشخاص الذين تثقين بهم
أين يوجد أحد نثق به فى هذا العالم؟
.لا يوجد شىخص كهذا فى عالمي
.سأحمي المحامي بارك
..لذا
.غادر بسرعة
..رئيسة
أتيت بعد ان سمعت بإصابة المحامي بارك، كيف هو؟
.من فضلكِ إفتحي الحقيبة التى تحمليها
..يون جي
ربما، هل أحضرتي سلاح لقتله؟
.بعد ان أتأكد أولاً
..سيو يون جي هل أنتِ
.إخلعي المعطف الذى ترتديه أيضاً
هل تشكين في حقاً؟
.نعم
.رئيسة
مديرة، ماذا تفعلين الأن؟
هل أخلع المزيد؟
كيف تعرفين إن كنت لا أحمله فى ملابسي الداخليه؟
!رئيسة
.سأكون ممتنة لو فعلتي هذا
ماذا تفعلين الأن مديرة؟
كيف تتصرفين بهذا الشكل أنتِ أيضاُ؟
.أعتقد أن يو جاي هي حصلت على فكرة خاطئة بالفعل
.لإظهر هذا لها فعلي أن أخلع كل هذا
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
هل تعطي هذا لها؟
.لدي أمر أرغب فى رؤيته بشكل طارىء
لماذا أنت هنا؟
.لإعتني بكِ
،لن تملي بهذا الشكل
.بدون تفكير فى أي شىء، أو حتى التفكير فى سلامتكِ
.لو فعلتِ الأمور بطريقتكِ و إسلوبكِ
..و فعلتِ كما يحلو لكِ
.إبتعد
.لن أفعل
!هيه
.أعتقد ..أنكِ فى خطر أكثر من المحامي بارك
،لو كنت الشخص الذى جعل المحامي بارك بهذا الشكل ، و قتلت والدكِ
.فسأتخلص منكِ أنتِ أيضاً، تعلقي بي كالمجنونة إذن
.تخلص مني إذن
.لو تخلصت مني فستختفي كل الأدلة
.و لن يكون هناك أحد ليعيقك .و ستعيش بسعادة بكل الثروة التى لديك
.لذا فلتدعهم يحاولون هذا، جانب هان جاي هي
لماذا تضحك؟
.لإنها تبدوا كفكرة جيدة
.أقتلكِ بيدي
.فى الحقيقة، هان حاي هي تشكك فى علاقتنا
.مهما أخبرتها أن الأمر بيننا إنتهى فمازالت لا تصدق الأمر
.أعتقد أنه بالتصرف هكذا يمكنني أن أنهي الأمر
.أرى أنكِ لستِ غبية سيو يون جي
أين تذهبين؟
.فلتهتم بشئونك
.منذ الأن، لست شخص ما
.أنتِ رهينتي
.منذ الأن أينما تفكرين فى الذهاب أو تذهبين فسأكون معكِ
هل جننت؟
ليس لدي نية .للمزاح معك
هل أبدوا كأنني أمزح؟
.طلبتِ مني أنأقتلكِ بيدي
.لذا عليكِ ان تبقي حيث أصل إليكِ
.لذا عندما أريد ، يمكنني أن أطعنكِ
..احمق مجنون
.أنا لا أمزح أو أللعب، أنتِ من أعطيتني هذه الفرصة
.منذ الأن، أينما تذهبين فسأذهب معكِ
.عدا ذهابكِ للحمام
..لا عليكِ
.حتى لو ذهبتي للحمام فسأذهب معكِ
..بالرغم من أنه لا يمكنني أن أحبكِ
.يمكنني ان أبقى معكِ للأبد
..طالما لا ترغبين فى الحب
.طالما الأمر ليس هكذا فلا بأس
..أينما ذهبت نونا، سأنتظرها
،سأكون متفهماً
،و أتمسك بكِ
،و أتحمل الأمر
.و أمسك بيدكِ
.لن أتركها
.شكراً
..المحامي بارك
هل هذا شىء فعلته؟
.الأن لا يوجد حقاً ما لا يمكنك فعله
.هذا صحيح
...الأمر صعب أول مرة، لكن بعد هذا
..ماذا أفعل
.لم يعد لدي ضمير لإشعر بهذا بعد الأن
.سأذهب بمفري لمركز الشرطة
..السبب الأكبر لموت الرئيس كان
.انه لم يستطع الوصول للمستشفى فى الوقت المناسب
.الرئيسة هان جاي هي كانت تتصل بالمستشفى..و قمت بمنعها
..الرئيسة هان جاي هي رغبت فى الإتصال بالمستشفى لكني
.قمت بتهديدها و منعها من الذهاب للمستشفى
.ملف الصوت لن يختلف عن هذا
.محامي ان مين
.سأذهب بمفردي
.من فضلكِ فلتبقي كما أنتِ رئيسة
لو قلت هذا، هل تعتقد أنني سأتثر و ابكي ..و أغير رأيي؟
من تكون لتتحمل مسئولية هذا؟
..لم يكن بسبب تهديدك
..لكن بسبب رغبتي..بسبب إرادتي أنا هان جاي هي
.هذا ما تسبب فى موت الرئيس
..فى السابق، كنت حقاً
..بداخلي
.أرغب أن يختفي الرئيس
.لإنه إن لم يمت الرئيس ..فأنا و يون سيك سننتهي
..فى ذلك الوقت، ظهر المحامي ان مين
.أخذت الدم الذى كنت سأضعه علي يدي و وضعته على يدك
.شكراً
...رئيسة
من تكونون حتى تقولوا أن كل هذا خطئكم؟
لماذا أنتم آسفون؟
.إرتكبت كل هذه الذنوب من أجل مصلحتي و ما أريده
لماذا هذا خطئكم أنتم؟
..رئيسة
كم تظنون أنفسكم جيدون؟
كم أنتم رائعون؟
لماذا تتحملون مسئولية حياتي؟
!لماذا تجعلون شخص ما محرج و بائس؟
كانغ ما رو..هل قابلتيه؟
..أيها الأنذال
...أيها الحثالة، الحمقى
.أنت أيضاً مثله
.أنت و كانغ ما رو
.متشابهان
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
هل نحب بعضنا حقاً؟*
*لإنني شعرت أنني سأجن لإنني شعرت أنني على وشك الإنفجار*
*الأن فلنذهب فى طريق مختلف*
*أفتقدكِ اليوم أيضاً*
*لإنكِ ستظلين فى قلبي بهذا الشكل للأبد، لا يمكنني محوكِ*
أتألم بهذا الشكل* *لإنني أحبكِ فدموعي تتساقط
*لإن قلبي يتألم تتساقط دموعي مرةً أخرى*
*لو فقدتكِ مرةً أخرى، لو فقدتكِ مرةً أخرى فعيني*
*تنظر إليكِ فقط و تنتظركِ*
* لو عدتِ مرةً أخرى، لو عدتِ مرةً اخرى*
*حتى لو أمطرت علي، حتى لو سرت فى الجليد*
*حتى لو ولدت من جديد*
*فأنتِ فقط لي*
.إدخل
..المالك الأن
.انا مالكة المنزل، فلتدخل
ماذا حدث؟
.هذا المزنل..قمت بشرائه
لماذا؟
.سأعود
.كنت سأعود إليك فى أي وقت
عدت، لكن
.الأن أنت لم تعد هنا
أتيت، أليس كذلك؟
فقط و أنت فارغ؟
هل أتيت من جانب سيو يون جي؟
.نعم
ما هذا؟
..الرئيس الراحل سيو جيونغ كيو ترك هذا ليون جي
.إنه جزء من تمويل تاي سان
.هذا التمويل أكبر بكثير مما تتخيله
،حتى يجعل يون جي تتولى تاي سان
.إرتكب جميع المخالفات الضريبية
،حتى الصلات و الأسهم العالمية
..كل شىء كان لدى الرئيس فى حياته حتى أخر مليم معه
.سيو يون جي ستحصل عليه، تأكد من أن يرحل و قد ترك لها ثروة هائلة
ما السبب الذى جعلكِ تريني هذا؟
.لعقد صفقة معك
،فى طريق عودة المدير
، فلتحضر لي التسجيل الهاتفي الذى معه
.حتى النسخ و كل شىء
..انا
.لن اسلم نفسي أبداً
.نونا
.إن لم ترغب فى هذا ...لو مهما حدث ترغب فى أن أدفع ثمن جرائمي
.ليس فقط جسدك، لكن كل شىء فيك
.حبك و قلبك، و كل شىء
.حينها سأسلم نفسي
،لإنك ستنتظرني فى أي وقت
.سأصدقك فقط و أثق بك و أدفع ثمن ما إرتكبته
.هذا قرارك
.أيهما ستختار
!سكرتيرة هيون
أين يون جي؟
.خرجت لتحصل على بعض الهواء
،أنا بدون سبب للحياة
.أحيا كل يوم
.أعيش لإنه لا يمكنني الموت
.حقاً
الشخص الذى سيجعلني أحيا مرةً اخرى، الذى يجعلني أبتسم مرةً اخرى
.الأن هذا الشخص يجعلني أبكي
.انتِ جيدة بالرغم من أنه ينقصني الكثير
فأنتِ الشخص الذى أحبه و سأحميكِ
مهما قال الأخرين ، فانتِ
.حبي الوحيد
.أنتِ أفضل شخص
!مرحباً
،يون جي
.فلنهرب معاً
،سأذهب أينما تذهبين
.لمكان لا يمكن لإحد أن يعثر فيه علينا
،إهربي معي
.سيو يون جي