_
جاهز؟
يبدو لي أن لديك مشكلة في الموت.
حسب كل الروايات، وأود أن لا عاشوا هذه فترة طويلة.
أنا أميناتا ديالو،
ابنة مامادو ديالو وسيرا Kulibali.
لقد ولدت في قرية تدعى بايو
في ما تسمونه غينيا.
كنت أعرف منذ صغره
أود أن يكون djeli،
حكواتي.
أود أن أرى...
وأود أن تذكر.
دفع، ماما، ودفع!
الأيدي الصغيرة هي جيدة، و
وكنت تستخدم بشكل جيد، أميناتا.
أخذت سارقوا الرجال مزارع.
وهذا هو دمه.
دعونا الحصول على المنزل قبل حلول الظلام.
هل رأيت الشريحة القمر وراء الغيوم؟ بدأ الناس الانزلاق بعيدا من هذا القبيل
.
لكن على عكس القمر، فإنها لم يعودوا أبدا.
وسارقوا الرجال لا يعرفون هذا الطريق إلى بايو.
كانت فانتا رئيس لأصغر زوجة،
الحلية لنا دائما حولها.
وقالت إنها لا تحبني وأنا لا أحبها.
جعلت والدي المجوهرات.
هو كان الرجل الوحيد في القرية
الذين لديهم نسخة من القرآن الكريم . منه، تعلمت
الفولانية وكيفية القراءة والكتابة باللغة العربية.
الإسلام ينتشر في جميع انحاء الارض،
وبايو، كان والدي بين عدد قليل من المتحولين.
اقرأ ما كتبته.
- "الله اكبر". - جيد.
جيد جدا.
الآن، والحفاظ على ممارسة.
لا أكثر. لا مزيد من السفر حتى كثيرا أن يتم إشراك الأطفال في العالم.
النساء في القرى الأخرى لديها أطفال أيضا،
وابنتك تحتاج لتعلم التجارة.
لن أسمح ذلك، فإنه ليست آمنة.
لقد سار هذا البلد حياتي كلها.
سوف أسافر بحرية كما أي شخص.
سأذهب معك في المرة القادمة.
- لا، أنت لن تفعل ذلك. - أنا قادم معك!
- أين نحن؟ - بالقرب من الخور
حيث اختفى البنين 2.
والطريقة التي البيت؟
بهذه الطريقة حيث تغرب الشمس.
ما هي طريقة لنهر Joliba في تمبكتو؟
بهذه الطريقة،
لكنه يأخذ الكثير من أقمار على السير إلى تمبكتو.
يوم واحد، سوف تأخذ لي هناك للصلاة.
الآن، وتبين لي الطريق إلى البيت.
إزالة معصوب العينين.
بابا؟
البحث طريقك للبيت، أميناتا.
سمعت أنك القادمة.
ها! ها! ها!
دعني أقول لك
حول مامادو ديالو، صائغ الذهب
وسيرا Kulibali،
- الماسك من الأطفال. - البر djeli
يتلى تاريخ كل شخص
الذهاب أجيال عديدة إلى الوراء.
عندما مات djeli، المعرفة من قريتنا ستختفي
إلا إذا تم تمريرها إلى شخص آخر.
لم يكن في خط بلدي الأسرة،
ولكن أن تصبح و ما حلمت دائما على djeli من.
ليس كلمة واحدة، امرأة،
أنا قادم معك للقبض على هذا الطفل.
على الذهاب، وتقود الطريق.
إذا كانت تعطينا الدجاج لاصطياد طفل،
سنقوم مشوي أنه على النار.
- هل لدينا موز الجنة أيضا؟ - المقلي أو المسلوق؟
فرايد هو أفضل.
ماما، عند جلب طفل في العالم،
انها سوف تعيش حياة طويلة؟
طالما يتم القبض الرضع،
العالم سوف تستمر.
هل سنكون المنزل قبل يوم الاثنين؟
آه! اسمحوا لي أن أذهب! اسمحوا لي أن أذهب!
ماما!
أميناتا، تشغيل!
أرغ! بابا! ماما!
- أميناتا! - بابا!
ماما!
بابا! بابا!
بابا!
ماما!
بابا!
ماما!
بابا!
ماما! بابا!
رقم
كنت أتساءل ما أبي وأمي
سيقول لي القيام به. الحفاظ على المشي.
لا تقع. كما مشيت
مرارا وتكرارا،
سمعت كلمات والدي،
"أميناتا، والعثور على طريق عودتك إلى المنزل".
أنا Chekura أنا Bamanan مثلك.
سمعت هذه المرأة دعاكم أميناتا.
هنا، وشرب بعض الماء.
أنت...
... أعطني أن المانجو.
لدي واحد فقط.
التحدث إلى الصبي الذي أعطاه لك.
أراه يراقبك.
ترك لي وحده.
لا يصلي.
قلت، لا يصلي.
الآن، يمكنك المشي الحر.
سوف يستغرق منا يوميا لعبور الرمال.
أقمار الخاصة بك هي جميلة.
أنت من قرية كينتا.
- كيف عرفت؟ - لقد رأيت هذه العلامات من قبل.
في قريتك، كيف أنهم يعرفون لك؟
- اسمي Chekura Tiano. - أراهن أمي اشتعلت لك.
- اشتعلت لي يفعل ماذا؟ - مولودين.
قالت يمسك الأطفال و...
أنا دائما مساعدتها.
ما هو اسم والدتك؟
أمي ماتت.
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بنا؟
بعد وفاة والدتي،
عمي باع لي ل 20 الدجاج والماعز.
أكثر من أنت يستحق.
أود أن أنتهز 10 دجاجة وننسى الماعز.
أنا لا أكثر حرية من أنت أنا.
حسنا، الحصول على ما يصل! دعنا ننتقل!
آه...
- والآن، وقف! - وقف!
هل هذا رجل
أو روح شريرة؟
ومن رجل،
ولكن ليس الرجل الذي كنت تريد أن تعرف.
قريبا، سوف نسير وصولا الى نهر كبير.
هل أنت بلدي الآسر أو أخي؟
هنا، الصبي!
تعال هنا.
الذهاب الآن.
هيا، أنت تتحرك! تتحرك!
النهر الكبير يلامس السماء.
سطر واحد! احصل على الخط!
وسوف يعقد لك بين عشية وضحاها في جزيرة عموم.
غدا، وسوف _ يأخذك إلى زورق كبير.
كنت واحدا من المحظوظين.
- محظوظ؟ - تم آخرون يموتون ببطء
انتظار قاربهم لملء ، ولكن لن يكون لديك إلى الانتظار.
قريبا، سنكون افترقنا.
حذار من جمالك بين الغرباء.
- وأنا لن أذهب. - وسوف تذهب أو سوف يموت.
سأعود إلى الوطن.
لقد أخذت الكثير من الناس إلى البحر،
ولكن ليس مرة واحدة، رأيت عودة رجل.
سأنام بعد يوم، والمشي من خلال الليل حتى أرى قريتي مرة أخرى.
أميناتا ديالو.
آه!
لا! لا!
كل الحق.
يا!
يسوع! البحر!
أوه! أوه لا! لا!
يجب السماح له!
ربما...
_
داسيلفا، ما هو التعطيل؟
وتقول الفتاة انها يمكن ان مساعدة امرأة تحمل طفلها.
هل تستطيع أن تقدم للطفل؟
وتقول والدتها علمتها.
- تعال. - سانو!
الطفل...
با من قبل.
واحد مشرق، وهذا بغي. السماح للأم أن تكون.
انظر أنها وبدا بعد.
_
يمكنك مساعدتي، وأنا مساعدتك. نعم؟
خذ سلاسل قبالة لها.
الحصول على ما يصل!
الذهاب! ننكب!
تحريكه!
الأخت... أين أنت من؟
بايو، بالقرب Segu.
أنا بيتون. أنا رئيس. لا تخافوا.
أنا أميناتا. سمعت سنغادر قريبا.
جيد.
جيد، كنا هنا بالنسبة للعديد من الأقمار
يموتون في هذه القذارة والحرارة.
الآن، تذكر اسمي. ومن بيتون.
- بيتون. - أنا رونو!
- قل اسمي! - رونو.
- أريد أن أغادر! - يجب أن نترك كل شيء.
الذي يريد أن يموت في فتحة الشرج للأسد؟ وتقول الأخت أميناتا: "من يريد أن يموت؟
في فتحة الشرج لأسد"
أنا Abiba.
الأخت، ويقول اسمي.
Abiba. لايف، Abiba، ويعيش!
- أنا Adreysa. - Adreysa!
- Cayeta. - Cayeta.
- Alasanay - Alasanay.
- فولا. - فولا!
- كامبا. - كامبا.
- تيبو. - تيبو.
- Kapera. - Kapera.
- آيو. - آيو.
- Bamidelay. - Bamidelay.
- Chuqua. - Chuqua.
- Kulami. - Kulami.
- Quame. - Quame.
- Oloquaday - Oloquaday
- أسامة. - أسامة.
توم.
هذا هو اسمي. توم.
توم.
وأنت... مريم.
وهذا هو الاسم الجديد الخاص بك.
أميناتا.
أميناتا ديالو.
- مريم. - أميناتا.
وهي خريطة للعالم.
نحن هنا...
... ونحن نذهب...
هنا.
أميناتا...
هذا هو الماء.
المياه.
انها مجرد بلدي الببغاء.
_
آه... ها ها ها ها!
وليس في التنفس.
ما هو؟
فتاة.
سأذكر لك... أميناتا.
الرقص!
ها! ها! ها! ها!
انظروا الى هذا.
عندما يبدأ القتال، الذهاب إلى مكان الطبيب
- وأنا سوف تجد لك هناك. - مريم.
تعال.
_
أميناتا!
أرغ!
آه!
البقاء هناك في الأسفل!
لا! لا!
البقاء على قيد الحياة هذا المعبر، ابنة مامادو وسيرا.
مواصلة التحرك!
الحصول على ما يصل!
مواصلة التحرك!
هيا! على عجل!
هل وجهي على النار؟
دخان يأتي من فمي.
هل لساني على النار؟
لا، لا. لا الحريق.
دخان يأتي من فمك أيضا.
هل نحن في ظل موجة؟
هل نحن حرق ببطء في الداخل؟
حريق الساخنة...
أشعر بالبرد مثل عندما لقد جئت من النهر.
أميناتا، يجب أن نعيش.
تذكر أمك وبابا.
يوم واحد، وسوف أعود المنزل عبر النهر الكبير.
- تعال! تعال! - تعال. البقاء على مقربة.
تحريكه على طول!
وإذا كانت تفصل بيننا؟
سوف نجد بعضها البعض.
يصل المقبل، لدينا باك الشباب.
الأسنان كل ما في والعظام الصلبة،
ستعمل العضلات تصل حقيقية جيدة. لا أسمع...
5 £ الاسترليني؟ شكرا لكم، يا سيدي. ثم 6.
و7. ولدي 8 جنيه. 8 £ الاسترليني.
8 £ الاسترليني لباك الشباب على ما يرام.
أي مسبقا على 8؟ 8 £، و 8 جنيه، و
8 £ الاسترليني. أي تقدم في 8
لهذا باك الشباب على ما يرام؟
الذهاب مرة واحدة، مرتين. تحذير عادل.
تباع إلى الرجل مع قبعة سوداء.
- أميناتا ديالو! - Chekura Tiano!
يصل المقبل، لدينا هذا بغي الشباب
لا تزال تنمو. جعل باحث يرام.
تكون القرارات الأطفال في أي وقت من الأوقات على الإطلاق.
هل أسمع 9 £؟
9 £ استرليني لهذا غرامة جهة المجال. 9 £ الاسترليني.
يمكنك مضاعفة أموالك في السنة،
أربعة أضعاف ذلك مرة واحدة أنها ناضجة للتربية.
9 £ الاسترليني.
5 £ الاسترليني.
5 £. شخص يتقدم على 5؟
5 £، لدي 5. مرة واحدة، مرتين،
تحذير عادلة. تباع للسيد روبرتسون أبليبي
لمدة 5 جنيه إسترليني. صفقة القرن، يا سيدي.
وحتى القادم، لدينا أم والتحرير والسرد الطفل.
بالتأكيد المربي، وإثبات وجميع.
هل أسمع £ 12 الاسترليني؟
11؟
£ 10؟ 10 £. شكرا لك يا سيدي.
لدي 10 جنيه. و 11. شكرا لك يا سيدي. 11.
هل أنا...؟ 12. لدي 12 جنيه. 12 £ الاسترليني.
أي مسبقا على 12؟ 12 £ الاسترليني.
أنت، أكثر من هنا!
هل حصلت على لحاء بيرو؟ أنا أعلم أنك لا تحب أن ينفق،
ولكن من آخر وستعمل إبقاء هؤلاء الناس على قيد الحياة؟
أنا بحاجة بلدي النباح بيرو.
هناك النباح الخاص بك، جورجيا. هناك النباح الخاص بك.
لماذا هذا الرجل يصر على شراء هذه الشعبية البرية
مباشرة قبالة القارب خارج عن ارادتي.
هل لا يؤكل في 2 أشهر، مرضا مرضا من الكلاب.
المياه.
لماذا، هذا واحد هنا هو معقول.
الحق قبالة القارب وطلب المياه.
- هم... - أوه!
دعونا نلقي لها إلى القفص.
فقط لا كان بعض الطعام والمياه العذبة.
- لا بأس معها؟ - رقم
أكون جورجيا والأطفال.
جورجيا.
نعم. جورجيا.
من أنت يكون، وطفل رضيع؟
أميناتا.
أنا ستعمل ندعو لكم منى.
منى.
هنا.
ارفع.
شرب هذا. هذا يساعدك على الراحة.
A رشفة صغيرة.
نعم، أنا أعلم أنه من الخمور. ها!
سوف تكون آمنة هنا، وطفل رضيع.
تذهب إلى النوم الآن.
الذهاب إلى النوم. بقية.
الايقاظ، الطفل.
حصلت على طريق طويل لنقطعه للقبض على هذا الطفل.
فقط عن طريق التعلم عن الرجل الأبيض
يمكن لي من أي وقت مضى الهرب و العثور على طريق العودة الى البيت.
- يمكنك بيعها ابنتي. - أعطى ابنتك حياة أفضل.
كتاب الزنوج
قدمها TD، تواصل يوم الأربعاء القادم في الساعة 9:00 على CBC.
- مزامن وتصحيحها عن طريق chamallow - - www.addic7ed.com -