ترجمة: اسراء نصر
كان وقتا سعيدا في نيو اورليانز،
كانت السماء واضحة، والخمور تدفق، ثم...
تغير شيء ما.
بعد مصاصي الدماء الأصلي كلاوس مايكلسون
استيقظ شقيقه من سبات ثمانين عاما،
لعنة بعد لعنة حلت المدينة.
تهديدات الحرب،
طاعون
دلائل على وجود حرب بين فصيلين من السحرة:
أولئك الذين انحازوا مع كلاوس،
وأولئك منا الذين تراهنوا مع شخص آخر.
مرة واحدة فقط، كول مايكلسون،
قدم التحية لي مثل الرجل نبيل؟
إذا كنت في سوق النبل، ماري أليس كلير
فأخشى أن يكون لديك الأخ مايكلسون الخطأ
أين هي استريد؟
أحتاج اثنين من السحرة قبل أن أبدأ.
أنها تعتقد أنه لا يمكن الوثوق بك.
لقد سمعنا جميعا قصص
عن كيف يمكنك استخدام السحرة ومن ثم تتخلص منهم.
أكاذيب.
تنشر من قبل عائلتى, عزيزتى.
انا اقدر السحرة في هذا الصدد جدا.
انت تعلمى, لو علم كلاوس شيئا, سوف نموت جميعا
وستكون هذه بلاد مصاصي الدماء،
الا تريدي أن تبقي الجميع في مأمن،
جميع الأجيال القادمة من كلير؟
لماذا أنت حريص جداً لمساعدتنا؟
ماذا ستحصل من هذا؟
بمجرد أن نتخلص من سحرات كلاوس،
سوف نقضي علي كلاوس
اتبعينى، ماري أليس.
نحن ذاهبون إلى تغيير...
كل شيء.
ترجمة: اسراء نصر