كيف ابدو؟ مارأيكم؟ ترجمة: Shz1981n
ليس سيئاً ،ونستون.. سأخبرك كيف تبدو؟
تبدو كذلك الشاب المضحك من أكاديمية الشرطة
ذلك الذي يقوم بـ...الاصوات
الذي يقوم بتقليد تلك الاصوات المضحكة
ياإلهي، كم أتمنى لو كان للعاملين في التسويق لباس موحد
نخب لوينستون بيشوب!
صاحب القطط
محتجز الحمام, والمتخرج من قسم شرطة نيويورك
نحن جداً.....
أنا فخورة جداً بك
ماذا؟ أنا فخورة جداً بك
انتي فخورة بي! واو
متى سوف تتوقف اعمال البناء هذه الليلة؟
انا حقيقة ليس لدي مانع!
انا على استعداد لكل النشاطات الصاخبة
في العمل طبعاً، أنتم تعرفون ما أعني؟
شيء ما قد تغير.
حسناً، لاتقلق ،فلقد اتصلت
بمكتب شكاوي المدينة وأيضا أرسلت ايميل
إلى information@losangeles.gov, لذلك فأنا اتخذت كل الاجراءات اللازمة
جيس، أنتي لاتعرفين كيف تعمل الديمقراطية؟
نحن بحاجة لرشوة شخص ما، ابتزاز الناس
يجب ان نرسل لهم مغلف مليء بالدم المزيف
و....وملاحظة تقول..
"انا أعرف."
ماذا؟؟
كما لو....كما لو...نحن نعرف مايحدث في الواقع شميت. انت ..
أنت تدرك أنك تقول هذا أمام ضابط شرطة
أنا آسف قليلا من الاحترام
هل استطيع ان اجرب لباسك؟
لا، هذا اللباس
هو لعمل الشرطة الرسمي
نعممم
تبدو جيداُ يارجل نعممم
حصلنا على كود يهودي ،كود يهودي
انت رهن الاعتقال "قالها بلفظ يهودي"
لا أستطيع أن اصدق أن وينستون اصبح شرطياُ
أنا أعني ،هو الشخص الأكثر لطفاً الذي أعرفه
مرة حطم ذراعه بلف الهدايا لنا
اتذكر عندما صنع هذه؟
هو أحلى رجل بالعالم ،يارجل
هو فقط لطيف جداُ و..
ضعيف.. بالضبط
بالرغم من أن..
انا لاأعرف لماذا هذا
مرحبا، ماذا تفعلون شباب؟
لا...لاشيء يارجل
انظر، أنا قلق قليلاُ عليك، تمام؟
وأيضاُ كوتش
نوعاُ ما قلق عليك
شباب، اهدأوا ... انا اتفهم قلقكم
لقد فعلتها، وأنا سعيد أنكم
قلقون علي، لكن أنا وقّعت عليها، تتذكرون؟
إضافة لذلك، ضابط تدريبي سوف يكون معي
طوال الوقت
هو حصل على شريك
لقد نسيت الشريك ذلك شيء كبير
نحن سخيفين، نعم نعم
من المفروض انه شريك صعب ايضاُ
كان في عصابة دراجات نارية لثلاث سنوات ،كشرطي متخفي
لايستطيع العودة إلى اريزونا ثانية
هل هو فعلا محقق؟ يظهر أنه يتلقى الرصاص كأنه في حفلة
عظيم، حقاُ جيد هذا يجعلك تشعر انك...اه
نعم، نعم .. بالتأكيد ما هذا؟
ما هـ...؟ اه
ماذا؟...اوه...هذا؟
إنه..أوه
إنه مشروع
أريد أن ابلغ تقريراُ عن ناس
يقومون بأفعال معوجة هنا،مرة أخرى
اوو...جيس!
ايضا، انا صعقت شميت
حسناُ، بجد
لا مزيد من اللعب بالزي الرسمي
الضابط ليزلي بيغينز
حسناُ، بيغنز ، اذا بيشوب سيكون التالي؟استعدوا
حسناُ، هانحن
الضابط هانك بيشوب
اوه..نعم،ذلك الضابط
الضابط وين..
فيلد شوب... اوه
حسناُ، ذلك سوف يسبب الكثير من الأخطاء في أكثر من مخفر
الضابط وينستون بيشوب
أووووه
وينستون...وينستون!
وينستون، وينستون، وينستون
وينستون، وينستون نعم..
ويني!
أوو أسف
واو، الكثير من مسؤولي المدينة هنا
ربما شخص ما قد يساعدنا مع مشكلة الضوضاء تلك
حسناُ، يكفينا من كلام الكتب
حان وقت اللعب القاسي
كوني سمكة قرش، جيس.. وليس دلفيناُ معك حق
إذا أنا لايجب أن أكون أذكى وألطف
مخلوق في المحيط؟ هذا منطقي . اخي
أسماك القرش تأكل كلما تريد بينما الدلافين...فقط يقفزون
من خلال الأطواق..لذلك ، نعم أعتقد أنه لامعنى لذلك
لا، إنها تبدو رهيبة، أخي
حسناُ، توقفي عن ترديد كلمة "أخي"
عمي قبض عليه وهو يمارس الجنس مع دولفين
ماذا؟ ماذا؟
تابعوا
أكتشف الكثير من الأمور الصعبة عنك ،ريان
اوه، ها هي العضوة في المجلس البلدي "فاون موسكاتو
هي من منطقتنا
اين سوف انتخب؟ هي الأكثر استعداداُ
والسبب انها على وشك الخوض في محادثة ودية للغاية
مع مواطن مهموم..اخي
حسناُ، جيس، هي لن تفعل اي شيء
لن تحدث فرقاُ مثلما فعلت هناك
مع موضوع الانتخاب؟ لقد كانت نكثة جيدة، أليس كذلك؟
لن تحصل على رد الفعل الذي اظنها
تحصل عليه من رفاقها لا، نحن حصلنا عليه
حصلنا عليه، اخي اوه ،يمكنني الحصول عليه
و أنت تعلم ذلك شاهدت افلام بوليود "الهندية",
شاهدت ايضاُ "مسلسل يوكي اوفس" "مكتب المملكة المتحدة"
لست معجب ،لست معجبا اطلاقاُ
تهانينا، هذه منا كلنا
لكن، أنا من احضرها لك
واو، هي كبيرة إذاُ ، ويني
أين ضابط التدريب، شريكك الصعب؟
أو ، ياشباب أود منكم مقابلة شخص
والذي سيدربني بينما اتحدى
شوارع وسط لوس انجلوس، الضابط: ألي نيلسون
هي صغيرة جداُ
ماذا....تقول... عفوا؟
أنتي صغيرة جداُ...أنتي
ماذا يحدث؟ أعتقد أن مايحاول قوله
قوله، أنه...أممم نعم؟
نحن كنا نتوقع شخص ما يبدو
أكثر قرباُ من ناحية الشكل بمظهر الشرطي التقليدي
هذا ماقصدت لا، لا ، لا..
واو، لا، لا، لا أنا لا أحاول
إهانتك، نحن كنا فقط نتوقع مايشبه ،أمم..
إما رجل قوي جداُ أو نوعاُ ما رجل
مع مايشبه الشارب
أعطوك زهور...امم
ذلك شيء طبيعي تعطونه للرجل الناضج؟
أو صحيح .. هم كالاشجار؟
لا أستطيع القول، أنا صغيرة جداُ
اصدقاء لطيفون، بيشوب لا، انتظري
الضابط نيلسون، فقط...
شكراُ جزيلاُ، شكراُ جزيلاُ لكم..ياشباب
وأيضاُ، شكراُ على الزهور
وفقط كي نكون واضحين الشكر اولاُ لكم كان على المسخرة
لأنكم أحرجتموني
لكن الشكر الثاني لكم
كان لإخلاصكم الجهنمي لأنه هذه الزهور كانت مجيدة
اهلا بك
أنا أسفة حول ضجيج البناء .. إنها قضية قريبة من قلبي
أنا أقوم بعمل خيري مع الأطفال الصم
وبالطبع، هم يرحبون بالضجيج
لأنه يعني بأنهم يمكن أن يسمعوا
دعيني أخبرك سر صغير
فقط أذهبي إلى صفحة انترنت الأشغال العامة
و حمّلي هذا النموذج
أنت عزيزتي، فاون
تلاعبت بالكلمات دون أن اعلم
أنتي هائلة
أوه مرحباُ
شميت، هذه فاون موسكاتو
هي لتوها أعطتني طريقاُ مختصرة
لعمل شكوى ضد الضجيج
تبدو كشخص أحضر قرشاُ
إلى عرض الدلافين
تلك ضجة الدلافين
اها، جيد جداُ
العضوة موسكاتو، عذراُ لارتعادي
لكنه شرف لي
رأسك كبير لماذا، شكراُ لك
إذا، سوف تصطحبها لتناول العشاء؟ هذه هي خطتك؟
أنا مسكر أعزب، أجهد مسؤولاُ حكومي
وذلك من دواعي سرور شركتي
سوف افاوضها
واحصل منها على حل لمشكلتنا
هل أكمامي متساوية؟ هذا سخيف
اتعرفين، خياطي الجديد يخيط كمساعد طبيب بالجيش
لن ابدو درامي للغاية إن قلت انني افضل
الجلوس عارياُ على شواية ساخنة
من ارتداء شيء مرمي على الرف
شميت، فقط لاتفسد ذلك
إنها امرأة محترمة
اوه، عفواُ، في وقت معين من هذا المساء هل من الممكن أن تعلمني
أن لدي مكالمة من "كارل ليجيرفيلد"
شميت
بوب، كيف حالك؟
طوني، أحبك بالتشينو تشينو: سروال من نوع معين من القطن
جيليرمو، اشعل تلك الشواية فاون جائعة
حاضر سيدتي
انا فاون مسكاتو
انا احبذ ذلك السكواتش
اوه، ياسلام
حسناُ اذاُ، انتهيت تقريباُ من النموذج 7دي42
لكني لست متأكداُ مما وضعته في خانة مدينة ولادة المالك
اوه، ماذا تفعل، قبلة حارة؟
انا اشعر بالاهتياج شربت كأساُ من النبيذ الأحمر
النبيذ الأحمر يجعلك مهتاج
سوف اصنع معك اتفاق
عندما انهي النموذج
تستطيع خلع قطعة من الملابس وبهذه الطريقة
عندما انتهي، يمكننا ان نطلق العنان على بعضنا البعض
اتفقنا لم انتهي بعد
هذه اميريكا! ارتدي سروالك! انه النبيذ الأحمر، عذراُ
اسف، اسف، آسف جداُ اسف، اسف
اذا، غداُ أول نوبة لك؟
سوف تلعب لعبة الأسم
افعل شيء مرحاُ و آمن مثل تلك اللعبة
ياصاحبي، سأكون في سيارة الدورية كل الوقت
انا لتو استلمت رسالة من رفيقي راينولد
عمل نوبته الأولة
حصل على جرح في الساق من طفلة صغيرة
أحب رونالد، يجعلني اضحك
ذلك ممتع... هل تعتقد انه ممتع؟
أن تطعن من طفلة صغيرة في العمل
حقاُ، لأنك تحصل على راتب ذلك ماسوف افعل
حقا، لأنها طفلة ،وهي فرحة
انت لاتحب ان تحصل على طعن
أنت حساس جداُ جسدياُ
أنا..قطع ورقة يصيبني بصداع
لاأستطيع الانتظار لمقابلته صحيح
ربما سيطعنني شباب، اهدءوا؟
اخبرتك؟ حصلت على شريك؟
لحمايتي، اتذكر؟ تلك الصغيرة؟
تلك التي يمكنها ان تأخذ غفوة في صندوق صغير؟
ذكرتني....سوف اصنع لها سندويتش غداُ
حتى انني سأضعها في لعبة كلمات متقاطعة
مع وينستون ذو الافكار
حتى تستطيع ان تتعرف علي جيداُ
من يحب القطط؟ الجواب: وينستون
لايعجبني ذلك ام...ام
ضابط تدريبه لايستطيع حمايته هي صغيرة جداُ
تبدو كأنها ربحت الميدالية الفضية
في اثينا للعبة التوازن على لوح خشبي
البنت يمكن أن تغرق في قطرة ماء
اعني، هي بنت...
اعني، هي...
لا أستطيع التفكير في شيء أنا قلق على وينستون
أنا ايضاُ قلق عليه لكني لازلت أفكر في امم
نعم، البنت جداُ...نعم!
هي تبدو كقط فارسي نوع من القطط المدللة
فتاة ببيروني ببيروني:نوع من اللحم المفروم مع الفلفل
لماذا انتم هنا؟ جلبنا لكي هدية؟
حلويات متنوعة، استمتعي
انها لذيذة
الآن، أنا متأكد أن الضباط لديهم أصدقاء وعائلة
يأتون إلى هنا في كل الاوقات للإطمئنان عليهم
لا، لا..هذه ستكون سابقة
حقاُ؟ هذه أول مرة؟ ماذا تريدون ياشباب؟
حسناُ، نحن هنا بسبب...
وينستون صديقنا المفضل، كما تعلمين و...
ونحن قلقون عليه فعلاُ!
و أنا لا أقول أنك غير جيدة
في أداء عملك كضابطة تدريب
لكني لا أقول أنك جيدة ايضاُ
ولذلك أنتم هنا.... نوعاُ ما لنرى أين أنت في..
لنرى إن كنتي جاهزة
لحماية ثروتنا، وصديقنا العزيز
دعنا نكون...نكون دبلوماسيين
هل بيشوب أخبركم بذلك؟ هل عنده بشكل من الأشكال
مشكلة في كوني ضابط تدريبه؟ لا، على الإطلاق..لا
اوه، هل هو دفع لكم لعمل ذلك؟ هل دفع لكم لذلك؟
هو لم يدفع ثمن ذلك هذا ليس له علاقة به
هذا يتعلق بنا حسناُ
قبل كل شيء، لايجب أن تغضبي منه اغضبي منا..
أخرجوا! من الجيد رؤيتك
أخرجووا حسناُ
راي ريان
لقد انهيت طباعة النموذج
دعنا نتحامق
هيا! اهه...اممم
تبدو فعلاُ ك"دادلي مور" ممثل كوميدي انكليزي
استمر في ذلك.. أنا احبه
جيسيكا داي ، أظن انني أحب
عفواُ، هل قلت أنك صرت عاشق؟ تلك المرأة كالمولد
إذا دعنا نتحدث عن ضجيج البناء ذاك
هل أخبرك أحد أنك تبدو كيهودي كندي؟
لا أتمنى ذلك لأن ذلك يبدو كريها نوعا ما
ماذا؟ توقعت أن تكون نوعاُ ما كقرش كبير
وأنك سوف تتلاعب بها
حول الضجيج
أعطت الكثير من الإعتبارات المرور، الميزانية...
حسناُ، ماذا يحدث؟
ماذا تفعل مع ابهامك؟
نشعر ان الأفضل هو الإستمرار في استراتيجية العطاء
إنها تتلاعب بك؟
أعرف، وذلك كان يثيرني بعنف
لكن دعيني أخبرك شيئا، جيس
هي تلاعبت بك ايضاُ
لا، لم تفعل أممم.
لا لم تفعل ملئت النموذج وقدمته
وهذا هو التأكيد،
شكراُ لإعلامنا
سنرد عليك في 360-500 يوم... !"أليست رائعة?
هي لاتستطيع أن تدوس على الناس في المدينة
مثل عملاق اخضر مرح
عملاق أخضر مرح
هو لايدوس على الناس
هو يشجعهم على أكل الخضار
لاتستطيع تركها تعمل ذلك يجب أن نستمر في الكفاح!
هي ستأخذني إلى احتفالية قص شريط الافتتاح
للمسلخ، غداُ
اتعلمين، جيس، أنا فعلاُ اظن
انها تميل إلى ان تجعلني ذراع الحلوة خاصتها
هذا يمكن ان يكون فعلاُ كوضع بيل و هيلاري كلينتون
انت، ياسيدي، لست بيل كلينتون
اعرف، انا هيلاري
حسناُ، انت لست هيلاري ايضاُ
انا جداُ هيلاري!
هاي، يارجل، هل تستطيع أن تنصرف؟
لأني فقط ..
سوف أوقض صغيري البريطاني النائم
و سوف يخاف اذا لم أكن هناك
نعم، فهمتك نعم
حفنة من الجيران أنظموا إلى المعركة
ارئيتي، إذا أرسلتي رسالة صادقة
ستحصلين على أناس شرفاء يساعدونك
الكود بي2 من قانون البلديات
يحظر البناء في الليل
مع ذلك، تم اعفاء هذا المشروع
ونحن نحاول إلغاء ذلك الإعفاء
الآن، أنا سوف اهرس الفطيرة ضمن التلفون
وانت أخبرني إن عبر من خلاله
انت تبلي جيداُ، ديف
من المهم أن تبقيه ايجابياُ
إذن، ماذا حدث مع شمت؟ لا أحتاجه، حصلت على صياد الجوائز هذا
نعم، انه الموز والجوز
الآن، سوف أخبرك القصة
كيف ان ابي تزوج المهر
ونتج عن ذلك صبي موحل...ذلك انا!
"الفصل الأول...منزل ماما"
تأكد من كونها حادة
إنه انتحار سياسي إذا لم يقص الشريط من المرة الأولى
بالتأكيد ،انظري، ليس هناك اي شخص
يفهم أهمية وجود سكين حاد
كالرجل اليهودي
صحيح، اسمعي، حول قضية البناء.. لقد ناقشنا ذلك
انظر، تغيير ذلك الجدول الزمني كابوس لي
ناهيك عن أن انه سوف يشعل غضب هؤلاء الناس
اللوبي الوسخ يتحكم بالمشروع، وهو يثق بي
انت لاتريد ان تقاطعهم
هل سيطلقون الخرا في كل مكان؟
كم عمرك؟ لا، هم لا
هم يساهمون بالمال لي
بالتأكيد، لا..أنا عرفت ذلك
لماذا؟لماذا هم..سيطلقون خراهم في كل مكان؟
لا نعم، حصلت عليها.
اسمعي، أريد أن احذرك
زميلتي في السكن قامت بتجنيد عصابة من المنبوذين
لـ..للإحتجاج على اجتماع المجلس
إلا إذا كان هناك شخص يمكن أن يعارضها
وبطبيعة الحال، انا لااستطيع لأن الندوة لشكاوي المواطنين
هل تقول انه ينبغي علي؟ انا لا أقول أي شيء
موافق
انت تحاول التلاعب بي ثانية
انت تعتقدين انني احمق حقيقي
حسناً، مرحبا عندما نكون في العلن
نعم دعنا فقط نخفف الحديث عن الشيء اليهودي، حسناُ؟
لنخفف نبرة الحديث عن الشيء اليهودي نعم
استطيع ذلك 100%. لنخفض نبرة الحديث عن الشيء اليهودي
مرحبا، بالمناسبة، سيدي
شكراُ جزيلاُ لك لحفظ أمن عضوة مجلسنا
خمس نجوم لأرمان أنه سائق متميز
انا عضوة مجلس بلدي، ولست سيناتور"عضو مجلس شيوخ" حسناُ، شعرت كما...
اليوم الأول في العمل، هل تقولي لي
أن أنسى كل شيء تعلمته بالتدريب؟
لا..لا!
تذكر كل شيء
بيشوب، إذا عندك أي مشكلة
بكوني ضابطة التدريب الخاصة بك
أنزل مخروط الأيس كريم،
وأخرج إبهامك البشع من فمك
وأخبرني ذلك بوجهي!
ماذا؟ ليس عندي مشكلة معك
إذا كان لديك أو لم يكن
أخبر زملائك بالسكن أن يأتوا ويراجعوها معي؟
ماذا؟ هل فعلوا ذلك؟ نعم
اوه، ياإلهي، أنا مغتاض جداُ الآن
أنا محضوض جداُ لكونك ضابط تدريبي
زملائي في السكن لم يتحدثوا معي
أعدك أنك لن تريهم مرة أخرى
إنهم هنا الآن إنهم فعليا هنا الآن
اوه..
اوه..نعم..نعم..لقد رأونا شاهدونا..نعم
نعم! نعم!
عندما تقوم بخطوة إلى الشارة
الشارة تخطو إليك
لاتقل ذلك أبداُ في سيارتي مرة أخرى
ماذا تفعلون هنا بحق الجحيم؟ ولماذا تتحدثون مع "ألي" من وراء ظهري؟
هي أخبرتني أنكم اعطيتموها حلوة ملفوفة غريبة
وأنكم سرقتم ورق التواليت من تواليت المخفر
لماذا تريدون ورق التواليت؟
لأننا كنا قلقان عليك
نحن نحاول حمايتك
ماذا؟ إنها صغيرة جداُ. وينستون!
ياشباب، يجب أن تثقوا بي
حصلت على الشارة، حصلت على الدبلوم وحصلت على
كيس البلاستيك المميز والذي اضعه على قبعتي عندما تمطر
نداء عبر اللاسلكي
هذا يبدو خطيراُ، أوقفه! ماذا تفعلون؟ماذا تفعلون؟
لن نسمح لك أن تفعل ذلك! نحن نحاول حمايتك!
ماهي مشكلتكم بحق الجحيم؟ هذا مخيف! لن نسمح لك أن تذهب لذلك الشارع!
هذه عرقلة للعدالة، هذه عرقلة لسير العدالة لن تموت على مسؤوليتي
نيك، نيك لااستطيع ان اعطيك تلك، لأني اهتم لأمرك
نيك! أعطني المفاتيح لا تعيدها له
نحن نحبك ياصاحبي، نحن نحبك
كوش، لااستطيع كما تعلم القفز عالياُ
لاتختبرني نحن نحميك
اعطني تلك المفاتيح اللعينة الآن..
اوه،لا،لا،لا..!
هذا ماستحصل عليه
اوه!أوه
لاأستطيع الذهاب إلى السجن
أنا مسخرة لعصابات البيض
يا رجل سوف نقضيها كنزهة
أخرس
لن تذهبوا إلى السجن
مخاطر التلوث بالضجيج حقيقية
وفقاُ للإنترنت
يمكنها أن تسبب فقدان التركيز والتوتر
و سوء الفهم
سيدي!
سيدي...
من الواضح أن العامل اليدوي منحوت الجسم
بشكل مثالي هل يمكن ان تهدأ؟
عذراُ سيدتي لدي عمل كل الليل
لكن ياسيدي الناس يعيشوا ويعملوا هنا
الرضع ينامون، والكلاب تقييل عند النافذة
المهاجرون يتشاركون الشعيرية
ويرقصون على التسجيلات، مع المتخلى عنهم
انت على حق يجب ان نلتفت للآخرين
انت قلت ذلك، شاب وسيم
ولكن أتعلم من ايضاُ يجب أن يلتفت إلينا؟
المدينـــة
هلا توقفت عن التصفيق؟ هذا مكروه
بالمناسبة، ....السبب الوحيد لحصوله على الدور
هو أنه ينام معها
أتريد الحصول على سندويتش تشيزبرجر؟
ليلتي بدأت للتو بالطبع
ذلك يبدو عظيماُ، الآن أستطيع سماعك
لاشيء ماذا؟ ماذا تفعلين؟
أكمام الجاكيت تبدو قصيرة بعض الشيء
ماذا؟ فقط قصيرة قليلاُ
لماذا تخبريني الآن؟ حصلت على خياط جديد
أنا حقاُ غير مرتاح بسبب ذلك
يا إلهي أنا جيسكا داي
شكراُ لإصغائكم
أوقفوا الضجيج!
أ...الضجيج
الـ..ضجيج
كيف سنكون...كيف سنكون بدونك؟
أنا لا أعلم تسقط الشجرة
المقصورة تصنع..
هذا فقط...هذا لايبدو صحيحاُ
امرأة تصرخ...
طفل يـ..طفل يولد
ربما لو توقف المتكلم عن اللعب بسترته أنا فقط...
أنا فقط لاأشعر بـ..
هو يقول كل الاشياء الجيدة ذلك الخياط ابن الكلبة
خرّب سترتي
ذلك الطفل
الذي كان يصرخ أصبح رجلاُ
وتلك كانت...كانت قصة عن ابرا ...ابرهام لينكولين
كيف تجرؤ على استحضار لينكولين؟
لقد كان الرئيس الأكثر هدوءاُ
اشعر...انا فقط جداُ
أنا متوتر الآن بسبب أكمامي
أشعر انني احمق
في هذه السترة...لاأحد يخبرني..
الخياط فاشل! أنا ذاهب
أرى..أرى خياط جديد الكل
سيدي..؟
خياطي عظيم
سأعطيك رقمه..ثمانية
أبدو كمصارع ثيران مخيف في هذا الشيء
اوه، لا!أوه، لا، أوه، لا
سيدي، نحن سمعنا بما فيه الكفاية
قف بالأسفل تبدو ضعيفاُ
بالنظر إلى التناقض
وبصراحة، غياب الحجة الصحيحة
من اللوبي الموالي للضجيج، لاأملك خيار
سوى أن أوصي بتحويل الجدول الزمني للعمل إلى جدول نهاري
وينفذ فوراُ
نيو يورك!
ماذا؟
أنا فاون موسكاتو
المدافعة عن الشعب
انتم مرحب بكم، لوس انجلوس!
غداُ أميركا جديدة، طابت ليلتكم
مرحباُ ثانية
أود إعادة النظر مرة أخرى
في بنود مرسوم العري أمام العامة
أوه، ياإلهي أنا استأجرت ذلك الرجل
ذلك كان فشل ذريعاُ أشعر أنني ديمقراطي
لماذا قلتي ذلك عن سترتي؟
حسناُ، أنظر..جيس أخبرتني أن..
أعني، أعتقد أن الأكمام الخاصة بك كانت جيدة وبخير
أعني انا لا أهتم
مرحباُ يا قرش
أنا الامرأة
أذكى الأنواع من الكل
لم أعتقد أنني سأتمكن من الإنتهاء من ذلك
لقد كنت انتظر هنا كل الوقت
انت أمرأة مخادعة
تعلمين ، هل هناك بعض الأشياء التي لم تفعليها
واستغلال حب الرجل للخياطة واحدة منها
الأمر الذي يجعل مافعلت مثير للإعجاب
حسناُ، شعرت اني قذرة
شعرت اني الشرير وينستون
اتذكر عندما كان وينستون شريراُ لأسبوع واحد؟
لا استطيع ان اصدق اني فجرتها مع "فاون"
اتعلمين، قالت انه يمكننا ممارسة الجنس
في الغرفة بأسلوب القفازات
شميت، لايهم ماحدث في الإجتماع
هي لاتهتم بك هي امرأة متعطشة للسلطة
امرأة مهووسة بذاتها تريد فقط من الرجل أن يصمت
تبدو جميلة ،ولكن ليس ذلك ماتريد أليس كذلك؟
ارجوك، اعيديني مرة أخرة
انظري، لقد خدعت من قبل عابث اخضر العينين
وامرأة هندية، سامحيني
لابأس، في الحقيقة كان عمل مجدي
انت بدوت كالحمار
ولا أحد من الذين أيدوا البناء
سوف يكون قادراُ على الإحتفاظ بذلك ضدي
بالإضافة إلى أنني كسبت نص طن من الأصوات
او كما احب أن أسميها
هزات صغيرة
لذلك دعني اخبرك بشكل مباشر
جعلتني اذل نفسي
علناُ، لتحقيق مكاسب سياسية خاصة بك؟
امم
نعم
أنت المرأة الأكثر إثارة التي اقابلها
اها... أنسة موسكاتو، عندما تريدين الذهاب
خذيني معك
ارجوك...
إنها العضوة
وسأتصل بك عندما احتاج إليك
ذلك سيكون...
محبط جداُ لي..
لكني احببته
لماذا نحن في كنيسة؟ مرة رأيت قس
اسقط مفاتيحه وانحنى ليلتقطها..
هو فقط ذلك الإنسان الذي دمر الدين بالنسبة لي
إنها مجموعة دعم للعائلات
احكمها جيدا، وانت احكمها جيدا والآن
اصدقاء غرباء
إلى أن جاء يوم، ماذا حدث؟
و أنا اعلم أن ضابط تدريبه قوي ومخيف
لكن، امم، هو مايزال صديقي
والأشرار يبقون اشرار
وأنا فقط أتمنى لو أن بإمكاني أن اضعه في مغلف عملاق...وفقط
فقط أرسله بعيداُ عن كل الاشرار
لا عيب في ذلك
لا تحكموا على هذا الرجل
نحن لن نحكم
هذه مجموعة دعم
أعرف ما تفكرون: يبدوا فاسق قليلاُ
يبدو كولد صغير
نحن...نحاول ألا نعطي اسماء هنا
الجميع ينظر للأسفل! لاتنظروا إليه يوم أول جيد، بيشوب
لاتنظروا ابداُ إلى رجل عندما يبكي شكراً
هل سمحت لأصدقائك بتجربة لباسك الرسمي؟
ماذا؟ لا اه، نعم ،وأنا ايضاُ
لاتفعل ذلك، بجد
لاتفعل ذلك انا لن، انا لن افعل
أخبرتك!
انت يجب ان تبتعد ماذا؟
أنا...أنا لست سائقك الخاص في هذه الاثناء
انها مشكلتك! أخرج من الطريق
لاتنظر إلي هكذا
حسناُ، حسناُ
صباح الخير، جيري
اهلاُ، كيف حالك؟ كيف حالك؟
يوم آخر، نفس الهراء، أليس كذلك؟
هل هذا عدد اليوم من جريدة نيويورك تايمز
كريستوفر حصل على عمود لحياده التام نيكولاس كريستوف:صحفي اشتهر بدعمه لحقوق الانسان
انها معقدة جداُ حتى انني لاأعرف اين اقف
اي نوع من الخبز المدور تريد اليوم؟
ببذور الخشخاش أم بالسمسم؟
سآخذ السمسم اليوم
حسناُ ضعي عليها قليلا من كريمة الجبنة، هل تودين؟
ترجمة: Shz1981n شكراُ لكم