1
00:00:01,833 --> 00:00:05,876
يا أولاد , في شهر أكتوبر 2012 بدأ
خريف الإنفصالات
2
00:00:05,878 --> 00:00:08,679
"بارني " فسخ خطبته مع " كوين "
3
00:00:08,681 --> 00:00:11,465
وكان يحاول ببطئ استرجاع نفسه كسابق عهدها
4
00:00:11,467 --> 00:00:15,435
مرحباً بكم في مهرجان المُضاجعة
5
00:00:15,437 --> 00:00:17,638
هاك قميص المُضاجعه
6
00:00:17,640 --> 00:00:18,939
لقد عدت
7
00:00:18,941 --> 00:00:20,440
خذ قميص المُضاجعة
8
00:00:20,442 --> 00:00:22,476
أنا أعزب مرة أُخرى
9
00:00:23,146 --> 00:00:24,312
آسف بشأن عينك
10
00:00:24,314 --> 00:00:25,363
أنا مُتاح الآن
11
00:00:26,316 --> 00:00:28,199
" مهرجان المُضاجعة "
12
00:00:28,201 --> 00:00:30,785
" هذه المرة الموضوع حقاً ليس شخصي
13
00:00:30,787 --> 00:00:32,570
بارني " لقد مررت لتوك"
14
00:00:32,572 --> 00:00:34,438
بتغيير عاطفي كبير جداً
15
00:00:34,440 --> 00:00:36,457
يجب أن تعطي لنفسك بعض الوقت لتُشفى
16
00:00:36,459 --> 00:00:39,160
روبن " لقد انفقت 7 آلاف على تحضيرات هذا المهرجان "
17
00:00:39,162 --> 00:00:40,795
انه سيحدث
18
00:00:43,215 --> 00:00:44,248
مرحباً
19
00:00:44,250 --> 00:00:45,616
مرحباً
"هاي " مارشال
20
00:00:45,618 --> 00:00:50,321
اذاً , والد " ليلي " قد أتى منذ يومين , بدون أن يخبرنا
21
00:00:50,323 --> 00:00:51,639
أتذكري عندما اشتريت كل تلك
22
00:00:51,641 --> 00:00:52,873
المفرقعات النارية المكسيكية
23
00:00:52,875 --> 00:00:54,308
حتى لا يتوجب علي شراء هدايا في الكريسماس مُجدداً ؟
24
00:00:54,310 --> 00:00:56,460
يا الهي , لقد فجرت المنزل ؟
25
00:00:56,462 --> 00:00:58,229
فجرت المنزل ؟
26
00:00:58,231 --> 00:00:59,397
لا
27
00:00:59,399 --> 00:01:00,631
لاشيئ مثل هذا لا
28
00:01:01,851 --> 00:01:03,567
لا , المفرقعات فجرت المرأب
29
00:01:03,569 --> 00:01:04,869
أما المنزل فقد احترق
30
00:01:05,487 --> 00:01:06,487
يا الهي
31
00:01:06,489 --> 00:01:07,655
هل ما أشمها هذه رائحه كعك الشيكولاتة ؟
32
00:01:09,475 --> 00:01:11,308
نحن غطينا خبر هذا الحريق في الأخبار
33
00:01:11,310 --> 00:01:15,279
لم يكن لدي فكرة ان " الرجل العاري يجري تجاه الجحيم
34
00:01:15,281 --> 00:01:17,698
"لينقد سلطة البطاطا " هو "ميكي
35
00:01:18,533 --> 00:01:20,584
"ساعاتي انتهت , انه دورك يا "مارشال
36
00:01:20,586 --> 00:01:22,670
اوه , لا
37
00:01:22,672 --> 00:01:25,506
مارفن " الصغير "
هل تغوطت لتوك ؟
38
00:01:25,508 --> 00:01:26,974
الشيئ المجنون
39
00:01:26,976 --> 00:01:29,143
انه قد تغوط في نفس تلك اللحظة
40
00:01:29,145 --> 00:01:30,661
هل انت متأكد من ذلك ؟
41
00:01:30,663 --> 00:01:32,713
تغوطه لا يحدث اثناء مراقبتك له ؟
42
00:01:32,715 --> 00:01:35,249
وقد انتهى وقتك للتو فأصبحت مُشكلتي ؟
43
00:01:35,251 --> 00:01:37,184
نعم , نعم , هذا صحيح
44
00:01:37,186 --> 00:01:40,805
مانوع الأم التي قد تترك طفلها يجلس في قذارته ؟
45
00:01:40,807 --> 00:01:43,541
ل 9 دقائق و 42 ثانية ؟
46
00:01:48,179 --> 00:01:51,732
"سأراقبك عن كثب يا "الدرين
47
00:01:51,734 --> 00:01:56,353
انها تدمع الآن ولكني سأراقبك عن كثب
48
00:01:57,689 --> 00:01:59,523
لا يمكنني أن أصدق انه يجب علي
49
00:01:59,525 --> 00:02:02,376
الرجوع للعمل من يوم الإثنين , ونحن لم نجد مُربية بعد
50
00:02:02,378 --> 00:02:05,212
... حسناً , ولكن الجد "ميكي " موجود الا يستطيع فقط أن
51
00:02:05,214 --> 00:02:06,630
هل تمزحي ؟
52
00:02:06,632 --> 00:02:09,133
أبي لك يكن أبداً موجود من أجلي وأنا طفله
53
00:02:09,135 --> 00:02:10,534
... وعندما كان كذلك
54
00:02:10,535 --> 00:02:12,235
المُراهنات علي سباق الخيل
1988 سنة
55
00:02:12,338 --> 00:02:13,921
ما خطبك يا أبي ؟
56
00:02:13,923 --> 00:02:17,875
والدك لا يمكنه اختيار رقم حصان لإنقاذ حياته اللعينة
57
00:02:17,877 --> 00:02:21,562
كل ما احتاج هو رقم واحد محظوظ
58
00:02:21,564 --> 00:02:23,230
متى عيد ميلادك ؟
59
00:02:24,065 --> 00:02:26,066
اليوم
60
00:02:26,068 --> 00:02:28,385
حسناً
61
00:02:28,387 --> 00:02:31,388
يجب أن نجد مُربية , وأبي بالتأكيد لن يكون هو المُربية
62
00:02:31,390 --> 00:02:34,391
حسناً , وهذا لن يحل تماماً مشكلة المُربية
63
00:02:34,393 --> 00:02:36,577
ولكن لو كنتٍ في حاجه الى جليسة أطفال
64
00:02:36,579 --> 00:02:37,862
نيك " و "أنا " قد نقوم بذلك "
65
00:02:37,864 --> 00:02:40,614
لقد زاد ارتباطنا كثنائي
66
00:02:40,616 --> 00:02:43,951
ان كان أي ثنائي زاد ارتباطهم هذه الأيام
67
00:02:43,953 --> 00:02:45,503
"فهو أنا و "فيكتوريا
68
00:02:46,923 --> 00:02:49,573
"هل تعتقد انك أنت و " فيكتوريا
69
00:02:49,575 --> 00:02:51,792
ازداد ارتباطكم سوياً أكثر مني أنا و "نيك" ؟
70
00:02:51,794 --> 00:02:53,677
... "هل تعتقدي انكِ انتِ و"نيك
71
00:02:53,679 --> 00:02:55,846
اوه , كم هذا لطيف
72
00:02:55,848 --> 00:02:58,966
يا أولاد , عندما تكونوا في علاقة جديدة
73
00:02:58,968 --> 00:03:01,502
وتتنافسون مع صديقتكم السابقة بشأن من منكم أكثر سعادة
74
00:03:01,504 --> 00:03:02,753
قد يُصبح الأمر قبيحاً
75
00:03:02,755 --> 00:03:05,523
على كل حال , يجب أن أذهب
76
00:03:05,525 --> 00:03:08,142
يجب أن أذهب لأعمل نسخه ل " نيك " من مفتاح
77
00:03:08,144 --> 00:03:09,777
شقتي
78
00:03:09,779 --> 00:03:10,978
مت بغيظك
79
00:03:10,980 --> 00:03:12,696
ربما صانع المفاتيح الذي صنع نسخه مفتاح شقتي
80
00:03:12,698 --> 00:03:14,615
"التي أعطيته ل "فيكتوريا
سيعطيكي خصماً
81
00:03:14,617 --> 00:03:15,900
اوه , انتظري , هو لن يتذكرني
82
00:03:15,902 --> 00:03:17,034
لأن هذا حدث منذ 3 أسابيع
83
00:03:17,036 --> 00:03:18,235
موتي بغيظك مرتين
84
00:03:18,237 --> 00:03:19,770
نيك" استلم احد الطرود بالنيابة عني عندما لم أكن موجوده "
85
00:03:19,772 --> 00:03:21,455
فيكتوريا " تحتفظ بفوطها الصحية في شقتي "
86
00:03:21,457 --> 00:03:23,449
! اللعنة
87
00:03:23,450 --> 00:03:27,450
مُشاهدة ممتعة
"الحلقة بعنوان " المُربيّات
88
00:03:27,451 --> 00:03:36,251
ترجمة ,, سارة الريس
Re-Synced By: MEE2day
89
00:03:36,388 --> 00:03:39,974
في اليوم التالي , بحث "ليلي " و "مارشال " عن مُربية
أتى بنتيجه رائعة
90
00:03:39,976 --> 00:03:42,009
"السيد و السيدة " إيريكسون
91
00:03:42,011 --> 00:03:45,813
أعدكم بخلق بيئة مُغذية وآمنة للطفل
92
00:03:45,815 --> 00:03:48,983
مليئة بالتعلم والضحك والحب
93
00:03:48,985 --> 00:03:50,351
حتى عندما يتوجب علينا
94
00:03:50,353 --> 00:03:51,936
أكل الفاصوليا البيضاء
95
00:03:51,938 --> 00:03:53,821
أو تتسخ ركبنا بالغائط
96
00:03:53,823 --> 00:03:57,140
سنعرف أن كل شيئ سيكون على ما يُرام
97
00:03:57,142 --> 00:03:58,909
وهل تعرفوا لماذا ؟
98
00:03:58,911 --> 00:04:00,477
لأنك ملاك منزل من السماء ؟
99
00:04:00,479 --> 00:04:02,913
أريد أن أدفن رأسي في حضنك الآمن
100
00:04:02,915 --> 00:04:05,499
لأن السيدة " باك مينيستر " هنا
101
00:04:06,485 --> 00:04:08,318
بحثنا قد انتهى
102
00:04:08,320 --> 00:04:11,705
سيده "باك مينيستر " نحن نحتاج فقط لمعرفة راتبك ؟
103
00:04:11,707 --> 00:04:13,490
هذا رائع
104
00:04:13,492 --> 00:04:16,126
... حسناً , راتبي الإسبوعي هو
105
00:04:17,263 --> 00:04:18,662
اهدؤا , اهدؤا
106
00:04:18,664 --> 00:04:22,600
انا متأكده انكم ستجدون شخصاً ما تحبونه بنفس القدر
107
00:04:22,602 --> 00:04:23,601
لا , لن نفعل
108
00:04:23,603 --> 00:04:25,185
ليس مثلك
109
00:04:26,805 --> 00:04:29,023
روبن " هل يمكنني استعارة طابع بريد ؟"
110
00:04:29,025 --> 00:04:32,676
انتظري , رد الدعوة على حفل زفاف هذه بها واحد بالفعل
111
00:04:32,678 --> 00:04:34,028
لماذا أسأل؟
112
00:04:34,030 --> 00:04:37,531
فيكتوريا" وأنا سنذهب سوياً لحفل زفاف "
113
00:04:37,533 --> 00:04:38,983
في جامايكا
114
00:04:38,985 --> 00:04:40,534
بعد 6 أشهر من الآن
115
00:04:40,536 --> 00:04:41,902
موتي بغيظك ثلاث مرات
116
00:04:43,923 --> 00:04:44,838
جامايكا
117
00:04:44,840 --> 00:04:46,123
نعم
118
00:04:46,125 --> 00:04:47,291
انها جزيرة اليس كذلك ؟
119
00:04:47,293 --> 00:04:49,993
هذا يعتمد على ماذا ستقولي بعد ذلك
120
00:04:49,995 --> 00:04:52,596
هذا يأخذنا لجزيرة هاواي
121
00:04:52,598 --> 00:04:53,931
لماذا , انت تسأل ؟
122
00:04:53,933 --> 00:04:55,048
حسناً , لأنه تمت دعوتي
123
00:04:55,050 --> 00:04:56,333
لقضاء رأس السنة هناك
124
00:04:56,335 --> 00:04:58,685
"الليلة الماضية عندما قابلت والدا "نيك
125
00:04:58,687 --> 00:05:00,504
مت بغيظك
*بلغة هاواي *
126
00:05:00,506 --> 00:05:04,274
هل قابلت والدا "فيكتوريا " بعد يا " تيد " ؟
127
00:05:04,276 --> 00:05:07,945
في الحقيقة لم أفعل
128
00:05:07,947 --> 00:05:10,063
لأنهم ماتوا
129
00:05:10,065 --> 00:05:12,816
"حقاً يا "تيد
130
00:05:12,818 --> 00:05:14,451
هل هم حقاً ماتوا ؟
131
00:05:14,453 --> 00:05:16,620
لا
132
00:05:16,622 --> 00:05:17,738
! اللعنة
133
00:05:17,740 --> 00:05:21,375
مهرجان المُضاجعة قد فشل
134
00:05:21,377 --> 00:05:24,745
لا يمكنني التفكير في طريقة مبتكرة لمضاجعة الفتيات
135
00:05:24,747 --> 00:05:27,247
والتي بها أكرم عودتي للعبة مرة أخرى
136
00:05:27,249 --> 00:05:29,699
بالطبع جربت بعض الكلمات المجربة من قبل وموثوق بها
137
00:05:29,701 --> 00:05:31,385
عشر مخالفات ركن لم يتم دفعها ؟
138
00:05:31,387 --> 00:05:37,057
أعتقد ان هناك طريقة لإعفائك منها
139
00:05:38,876 --> 00:05:40,477
لا
140
00:05:40,479 --> 00:05:43,880
لقد استخدمت هذه الجملة المعترف انها رائعة الاف المرات
141
00:05:43,882 --> 00:05:45,899
"أنت أفضل من ذلك يا "بارني
142
00:05:45,901 --> 00:05:49,019
حسناً , الدليل الذي يُجرمك واضح , ولكن
143
00:05:49,021 --> 00:05:53,657
أعتقد ان هناك طريقة واحدة يمكنني اعفائك بها
144
00:05:53,659 --> 00:05:56,526
اللعنة ! ماهذا ؟
145
00:05:56,528 --> 00:05:58,779
مهرجان المُضاجعة هو عن الإبتكار
146
00:05:58,781 --> 00:06:00,497
عن أفكار
147
00:06:00,499 --> 00:06:03,066
مهرجان المُضاجعة اُخترع ليعني شيئاً
148
00:06:03,068 --> 00:06:04,401
لقد اخترعته بالأمس فحسب
149
00:06:04,403 --> 00:06:05,502
تكفي هذه الأسئلة
150
00:06:05,504 --> 00:06:07,587
أحتاج بعض الوقت لأُفكر
151
00:06:09,740 --> 00:06:11,508
اذاً , كيف يسير بحثك عن المربيات يا "ليلي" ؟
152
00:06:11,510 --> 00:06:12,709
بشكل سيئ
153
00:06:12,711 --> 00:06:15,612
السيدة "باك مينيستر " كانت كل ما نتمنى
154
00:06:15,614 --> 00:06:18,482
ولكن حتى الآن , كل من نستطيع تحمل راتبه من هذا الموقع
155
00:06:18,484 --> 00:06:22,402
HeyNannyNanny.com
هم المخيفات منهم
156
00:06:22,404 --> 00:06:24,321
لكن " ليلي " و " مارشال " كانوا يحتاجون حقاً لمربية
157
00:06:24,323 --> 00:06:26,690
لذا استكملوا البحث عن المربية
158
00:06:26,692 --> 00:06:29,259
لايوجد لديكي خبرة تماماً كمربية
159
00:06:29,261 --> 00:06:32,429
صحيح , ولكن في مركز التأهيل
كنت اهتم بالقطط
160
00:06:32,431 --> 00:06:35,215
... اثنان منهم ماتوا فقط , لذا رأيت ان
161
00:06:35,217 --> 00:06:36,350
أنا مُتاح
162
00:06:37,820 --> 00:06:39,786
ما رأيك بشأن الضرب .؟
163
00:06:39,788 --> 00:06:43,590
مقابل 8 دولارات في الساعه يمكنكم فعل ما تشاؤون معي
164
00:06:43,592 --> 00:06:44,875
أنا مُتاح
165
00:06:44,877 --> 00:06:46,243
أبي , نحن نعلم ذلك
166
00:06:46,245 --> 00:06:48,795
لم أكن أتحدث اليكي
167
00:06:48,797 --> 00:06:51,665
"وأخيراً قابلوا " جولي جورجينسن
168
00:06:51,667 --> 00:06:55,118
انتِ من ساينت كلاود بولاية مينيسوتا ؟
169
00:06:55,120 --> 00:06:56,336
أنا من ساينت كلاود
170
00:06:56,338 --> 00:06:58,722
"حقاً ؟ لابد أنك تعرف والدي " جورج جورجينسن
171
00:06:58,724 --> 00:06:59,723
بالطبع
172
00:06:59,725 --> 00:07:00,957
"أجهزة "جورج جورجينسن
173
00:07:00,959 --> 00:07:02,459
في العام الماضي أخي انضم للعمل
174
00:07:02,461 --> 00:07:05,012
حقاً ؟ من كان ليعلم ان "مورجان جورجينسن " سيدخل مجال الأجهزة ؟
175
00:07:05,014 --> 00:07:06,129
"على كل حال يا "جولي
176
00:07:06,131 --> 00:07:07,814
"هل لازلت تسمى بأجهزة "جورج جورجينسن
177
00:07:07,816 --> 00:07:10,317
أو هل تم تغيير الإسم الى أجهزة " جورج جورجينسن " وابنه ؟
178
00:07:10,319 --> 00:07:12,936
"لقد غيروه ل أجهزة " جورج جورجينسن " و "مورجان جورجينسن
179
00:07:12,938 --> 00:07:14,471
خمن من كان صاحب تلك الفكرة ؟
180
00:07:14,473 --> 00:07:16,406
مورجان -
مورجان -
181
00:07:16,408 --> 00:07:17,974
لقد افتتحوا فرع جديد خارج الولاية
182
00:07:17,976 --> 00:07:19,359
حقاً ؟ أين ؟ -
"في " اوريجون -
183
00:07:19,361 --> 00:07:20,243
وماذا أسموه ؟
184
00:07:20,245 --> 00:07:22,045
مدينة البيانو
185
00:07:22,813 --> 00:07:24,998
حسناً , انتِ لديكِ خبرة
186
00:07:25,000 --> 00:07:28,168
وأعتقد انه من الآمن قول انك حصلتي على موافقة زوجي
187
00:07:28,170 --> 00:07:29,703
كم تتقاضين كأجر ؟
188
00:07:29,705 --> 00:07:31,538
انه مكتوب هنا
189
00:07:32,874 --> 00:07:36,159
جولي " , نحن نحب جداً أن تكوني مربية لدينا "
190
00:07:36,161 --> 00:07:37,711
شكراً جزيلاً لكم
191
00:07:37,713 --> 00:07:39,829
لدي مقابله واحدة أخرى اليوم
192
00:07:39,831 --> 00:07:41,498
ولكن لأكون أمينة , لا يمكنني تخيل
193
00:07:41,500 --> 00:07:43,266
أن يعجبني أي أحد أكثر منكم يا رفاق
194
00:07:44,686 --> 00:07:45,719
حسناً , الوداع
195
00:07:45,721 --> 00:07:46,720
الوداع
196
00:07:50,058 --> 00:07:51,942
حسناً , لقد كانت حقيرة تماماً
197
00:07:53,311 --> 00:07:55,729
"في تلك الليلة " ليلي" و"مارشال " اتصلوا ب " جولي
198
00:07:55,731 --> 00:07:57,447
على أمل انها قبلت الوظيفة
199
00:07:57,449 --> 00:07:59,699
أنا آسفة جداً , لا أستطيع ذلك
200
00:07:59,701 --> 00:08:02,319
لا تخبرينا أنك قبلت الوظيفة الأخرى
201
00:08:02,321 --> 00:08:04,521
لا لم أفعل , انا لن اقبل بوظيفة المربية ثانية
202
00:08:04,523 --> 00:08:06,540
انا لا أفهم
203
00:08:06,542 --> 00:08:07,657
أروع شيئ قد حدث لي
204
00:08:07,659 --> 00:08:09,526
في مقابلتي التالية بعدكم يا رفاق
205
00:08:09,528 --> 00:08:11,461
وقت في حب , والد أعزب
206
00:08:11,463 --> 00:08:13,497
والتي اتضح انه ميلياردير
207
00:08:13,499 --> 00:08:16,333
غداً , سنذهب الى باريس في طائرته الخاصة
208
00:08:16,335 --> 00:08:20,220
..... سيكون الأمر كما هو وصفه , اسطور
انتظروا
209
00:08:20,222 --> 00:08:22,889
"بارني "
210
00:08:22,891 --> 00:08:26,209
لا تستخدموا اسمي الحقيقي
*معكوسة *
211
00:08:26,211 --> 00:08:27,727
السيد و السيدة "ايريكسون "؟
212
00:08:27,729 --> 00:08:31,231
... يا ابن ال
213
00:08:31,233 --> 00:08:32,899
ساقطة
*معكوسة *
214
00:08:37,537 --> 00:08:40,466
اسمعي , نحن أصدقاء "بارني " لسبب ما
215
00:08:40,566 --> 00:08:42,950
وكل ما قاله لكٍ هو كذب
216
00:08:42,952 --> 00:08:44,535
ولكن الخبر الجيد هو
217
00:08:44,537 --> 00:08:46,570
انك يمكنك المجيئ والعمل عندنا
218
00:08:46,572 --> 00:08:48,789
انا آسفة لا يمكنني أن أكون مربية
219
00:08:48,791 --> 00:08:50,958
لأي أحد يُصادق هذا الوحش
220
00:08:56,799 --> 00:08:58,349
اسمعوا , كنت لأعزم عليكم بالقهوة يا رفاق
221
00:08:58,351 --> 00:08:59,867
ولكن لدي موعد آخر مع مُربية
222
00:08:59,869 --> 00:09:02,219
... بعد حوالي 15 دقيقة لذا
223
00:09:02,221 --> 00:09:04,521
بارني " سؤال سريع , لماذا تجري مقابلات مع المربيات ؟"
224
00:09:04,523 --> 00:09:05,606
سعيد بسؤالك
225
00:09:05,608 --> 00:09:07,591
انتم يا رفاق كنتم تضغطون علي لأفكر
226
00:09:07,593 --> 00:09:09,977
في طريقة جديدة للحصول على فتيات في مهرجان المُضاجعة
227
00:09:09,979 --> 00:09:12,095
وفي الحقيقة لقد كنت متعثراً
228
00:09:12,097 --> 00:09:13,530
الى أن
229
00:09:13,532 --> 00:09:16,066
الى الآن كل من يمكننا تحمل تكاليفهم على موقع
230
00:09:16,068 --> 00:09:19,403
HeyNannyNanny.com
هم المخيفات فقط
231
00:09:19,405 --> 00:09:21,104
وهنا جائت الفكرة
232
00:09:21,106 --> 00:09:24,575
الأخ الأكبر الذي في السماء استجاب لدعواتي
233
00:09:24,577 --> 00:09:26,276
! كف الهية
234
00:09:26,278 --> 00:09:27,461
اه
235
00:09:27,463 --> 00:09:29,613
"كنت لأعرفكم على طفلي "ادجار
236
00:09:29,615 --> 00:09:32,132
ولكن اولاً , هو نائم
237
00:09:32,134 --> 00:09:35,502
وثانياً , هو غير حقيقي
238
00:09:35,504 --> 00:09:38,305
وتلك المربيات حقاً ينطلي عليهم هذا الأمر ؟
239
00:09:38,307 --> 00:09:41,308
هذه الالعاب حتى لا تمت بصلة لطفل رضيع
240
00:09:41,310 --> 00:09:44,395
لديك بندقية هوائية و لديك حلبة سباق سيارات
241
00:09:44,397 --> 00:09:46,447
مع طرق ملتوية مُضاعفة
مثل التي كانت عندي و انا طفل
242
00:09:46,449 --> 00:09:50,184
هل يمكنني فتحها , هل يمكنني فتحها , هل يمكنني فتحها ؟
243
00:09:50,186 --> 00:09:52,102
ماذا عن والدة طفلك "ادجار " ؟
244
00:09:52,104 --> 00:09:55,322
اوه , هذه قصة حزينة
245
00:09:54,324 --> 00:09:59,277
في النهاية تقرير الطبيب الشرعي أكد على ما كنت خائفاً منه
246
00:09:59,279 --> 00:10:04,833
جسم الانثى لا يمكنه تحمل
هذا العدد الزائد من هزات الجماع المتعاقبة
247
00:10:06,985 --> 00:10:09,354
أنا ألوم نفسي
248
00:10:10,356 --> 00:10:13,173
هل يوجد مع اي احد 6 بطاريات من نوع ال 9 فولت ؟
249
00:10:15,660 --> 00:10:18,929
بعد ان اجعل المربيات يتعاطفوا معي
250
00:10:18,931 --> 00:10:21,515
يجب ان اتأكد من مؤهلاتهم
251
00:10:21,517 --> 00:10:23,534
يجب ان اتأكد كيف ستتعاملي مع حمام الطفل
252
00:10:23,536 --> 00:10:25,986
اتبعيني لحوض الإستحمام
253
00:10:24,988 --> 00:10:26,354
هل علي احضار الطفل ؟
254
00:10:26,356 --> 00:10:28,506
لا
255
00:10:28,508 --> 00:10:30,525
سوف آخذ البطاريات
256
00:10:30,527 --> 00:10:32,844
من كاشفوا الدخان هؤلاء
حسناً ؟ حسناً
257
00:10:34,146 --> 00:10:38,733
وعندما تنتهي المُقابلة , الجأ للحركة القاتلة
258
00:10:38,735 --> 00:10:40,652
انتِ مثالية لهذه الوظيفة
259
00:10:40,654 --> 00:10:43,154
لذا , مُبارك عليكِ
.... لقد تم تعيين
260
00:10:43,156 --> 00:10:44,322
لا
261
00:10:44,324 --> 00:10:46,041
لا يمكنني فعل هذا
262
00:10:46,043 --> 00:10:48,693
أنا أراكي جذابة للغاية
263
00:10:48,695 --> 00:10:50,879
ولن يكون ذلك لائقاً
264
00:10:54,133 --> 00:10:56,334
لن يكون ذلك لائقاً
265
00:10:59,922 --> 00:11:02,057
لن يكون ذلك لائقاً
266
00:11:03,926 --> 00:11:07,429
أكرر
لن يكون ذلك لائقاً
267
00:11:12,934 --> 00:11:16,437
كان ذلك كسهولة أخذ حلوى من يد طفل خيالي
268
00:11:16,439 --> 00:11:18,906
بارني " لقد قضيت 5 أشهر بدون مُساعدة "
269
00:11:18,908 --> 00:11:22,242
وقابلت 92 مُربية قبل ان أجد واحدة تعجبنا
270
00:11:22,244 --> 00:11:23,660
وانت خربت كل شيئ
271
00:11:23,662 --> 00:11:26,330
في الليلة السابقة ليوم عملي
272
00:11:26,332 --> 00:11:30,584
شكراً لكونك أكثر شخص غير ناضج قابلته في حياتي
273
00:11:30,586 --> 00:11:31,785
"لنذهب يا "مارشال
274
00:11:31,787 --> 00:11:32,803
خمس دقائق أخرى
275
00:11:32,805 --> 00:11:35,372
الآن
276
00:11:35,374 --> 00:11:37,107
سأعود لاحقاً
حسناً -
277
00:11:47,103 --> 00:11:49,136
سأشتاق اليك
278
00:11:55,161 --> 00:11:56,794
تُبالغي في التعويض عن خسارتك قليلاً ؟
279
00:11:56,796 --> 00:11:59,813
ولماذا أحتاج أن أبالغ في شيئ ؟
280
00:11:59,815 --> 00:12:01,732
... انا
281
00:12:01,734 --> 00:12:04,601
سعيدة للغاية في علاقتي المثالية
282
00:12:04,603 --> 00:12:08,705
ماذا عن ما شاهدته منذ حوالي دقيقتين ؟
283
00:12:08,707 --> 00:12:11,792
كيف يمكن للعمالقة ان يخسروا ثلاثة واحد ؟
284
00:12:11,794 --> 00:12:13,610
حبيبي , لا بأس
285
00:12:13,612 --> 00:12:16,180
انهم في الربع الأول من المباراه ,و فريق البراونز
متقدمين بثلاث نقاط فقط
286
00:12:16,182 --> 00:12:18,132
روبين " انا لا أحتاجك أن تصلحي لي الموقف "
287
00:12:18,134 --> 00:12:22,803
اريد ان أشعر انني مسموع فحسب
288
00:12:22,805 --> 00:12:24,755
اولاً العمالقة أذكياء
289
00:12:24,757 --> 00:12:27,090
لانهم لم ينزلوا " دونج باوند " في الدفاع
290
00:12:27,092 --> 00:12:28,125
"انهم سيئون يا "تيد
أعلم ذلك
291
00:12:28,127 --> 00:12:29,760
وثانياً
292
00:12:29,762 --> 00:12:32,529
من المستحيل ان تُحبي أن تكوني مع رجل
293
00:12:32,531 --> 00:12:33,931
مُتطلب وعاطفي للغاية
294
00:12:33,933 --> 00:12:36,183
هل تريد المُقارنة يا "موزبي " ؟
295
00:12:36,185 --> 00:12:38,519
لنتحدث عن الأمس
296
00:12:38,521 --> 00:12:41,905
مرحباً يا رفاق
آسفة جداً , فأنا مُتأخرة للغاية
297
00:12:41,907 --> 00:12:44,691
سأذهب لأعلى لأغير ملابسي ثم أعود
298
00:12:44,693 --> 00:12:46,994
بعد 5 دقائق
299
00:12:46,996 --> 00:12:49,279
خذي وقتك يا عزيزتي
300
00:12:52,050 --> 00:12:53,684
فيكتوريا " قذرة "
301
00:12:53,686 --> 00:12:55,752
حسناً على الأقل انا لا أواعد فتاة
302
00:12:55,754 --> 00:12:57,487
انتِ تعرفي قصدي
303
00:12:57,489 --> 00:12:58,605
اتعلم ؟
304
00:12:58,607 --> 00:13:00,791
انا حقاً أُقدر مدى حساسيته
305
00:13:00,793 --> 00:13:03,794
... ورقته في أخذ الأمور
306
00:13:03,796 --> 00:13:05,328
يا الهي , من أمازح ؟
307
00:13:05,330 --> 00:13:09,166
اراهنك على 20 دولار
انه الآن في حمام الفتيات يبكي
308
00:13:09,168 --> 00:13:12,803
حسناً , ولكن على الأقل عندما سينتهي
سيدفق الماء
309
00:13:15,174 --> 00:13:17,891
لذا بينما كانت "ليلي " تتصل لأخذ اجازة مرضية
310
00:13:17,893 --> 00:13:19,726
في اولى ايام رجوعها للعمل
311
00:13:25,617 --> 00:13:27,284
صباح الخير
312
00:13:27,286 --> 00:13:30,621
سيدة " باك مينيستر " احضنيني
واجعلي كل شيئ على ما يُرام
313
00:13:30,623 --> 00:13:34,408
أعني , ماذا تفعلي هنا ؟
314
00:13:34,410 --> 00:13:38,862
السيد "ستينسون " اتصل بالوكالة
وعرض علي ان يدفع هو راتبي
315
00:13:40,081 --> 00:13:42,216
واو , حقاً ؟
316
00:13:42,218 --> 00:13:44,835
انها بادرة جميله منه
ولكني لازلت غاضباً
317
00:13:44,837 --> 00:13:47,370
هو ايضاً ارسل هذه معي
318
00:13:47,372 --> 00:13:49,306
هل البطاريات ... ؟
319
00:13:49,308 --> 00:13:52,476
نعم , البطاريات موجوده أيضاً يا عزيزي
320
00:13:52,478 --> 00:13:54,678
نعم
321
00:13:54,680 --> 00:13:56,897
والآن اذهبا للعمل انتما الإثنان
322
00:13:56,899 --> 00:13:59,816
السيد " مارفن " و انا سنتعرف اكثر ببعض
323
00:13:59,818 --> 00:14:01,435
رائع
324
00:14:01,437 --> 00:14:03,237
لا يمكنني الإنتظار حتى اسلمك اياه
325
00:14:03,239 --> 00:14:04,938
وأخيراً احصل على بعض الحرية
326
00:14:04,940 --> 00:14:07,441
انتِ تستحقينها
والآن اعطيني اياه
327
00:14:07,443 --> 00:14:10,327
سأعطيكي اياه
328
00:14:10,329 --> 00:14:13,447
سوف آخد "مارفن " الصغير من بين يديكي الآن
329
00:14:13,449 --> 00:14:15,415
تأخذيه من بين يدي
330
00:14:15,417 --> 00:14:17,451
هاهو
331
00:14:17,453 --> 00:14:20,254
انا مستعدة لأخذه
332
00:14:20,256 --> 00:14:22,923
لا يمكنني اعطاء "مارفن " لغريبة
333
00:14:26,845 --> 00:14:31,932
حسناً , شخص ما غير مشترك في سباق
يجب أن يذهب و يتحدث معها
334
00:14:35,000 --> 00:14:37,032
"انا آسفة يا سيدة "باك مينيستر
335
00:14:37,057 --> 00:14:39,705
نحن قررنا عدم استخدام مربية
336
00:14:39,730 --> 00:14:40,721
انتِ مطرودة
337
00:14:40,722 --> 00:14:42,113
اهدئي
338
00:14:42,138 --> 00:14:46,164
ليلي " انت متوترة فحسب "
"من قضاء اول يوم بعيده عن " مارفن
339
00:14:46,189 --> 00:14:47,909
هذا طبيعي للغاية
340
00:14:47,934 --> 00:14:50,469
انا سأظل متمسكة بك للأبد
341
00:14:50,494 --> 00:14:52,237
وعندما أموت و اتحول لهيكل عظمي
342
00:14:52,262 --> 00:14:54,038
سأظل متمسكة بك
نعم
343
00:14:56,650 --> 00:15:01,215
الليلة الماضية " نيك " بكى عندما قتلت عنكبوت
344
00:15:01,815 --> 00:15:04,202
كان عليك احضار ذلك العنكبوت لشقتي
345
00:15:04,242 --> 00:15:06,108
ليتغذى على مُستعمرة النمل
346
00:15:06,110 --> 00:15:09,261
التي تتكاثر على اطباق فيكتوريا الغير مغسولة
347
00:15:10,932 --> 00:15:12,315
بارني " , ماذا حدث لك ؟ "
348
00:15:12,317 --> 00:15:15,851
لقد كان كابوساً
349
00:15:15,853 --> 00:15:17,970
انا أسير في الشارع مهتما بنفسي فحسب
350
00:15:17,972 --> 00:15:19,405
ثم أرى احدى تلك المُربيات
351
00:15:19,407 --> 00:15:21,306
التي قابلتها , ففكرت
352
00:15:21,308 --> 00:15:23,492
ربما يمكنني أخذها خلف صندوق القمامة
353
00:15:23,494 --> 00:15:25,161
و اعادة المقابلة مرة اخرى
354
00:15:25,163 --> 00:15:27,663
ولكن عندها
355
00:15:28,865 --> 00:15:31,283
عندها
356
00:15:31,285 --> 00:15:32,818
كانوا في كل مكان
357
00:15:32,820 --> 00:15:35,538
كنت مُحاصر
358
00:15:35,540 --> 00:15:37,289
انت
359
00:15:37,291 --> 00:15:40,659
هل كنت تعتقد انه بإمكانك الإفلات من هذا الأمر ؟
360
00:15:41,763 --> 00:15:44,630
في الحقيقة
نعم , كنت أعتقد ذلك
361
00:15:44,632 --> 00:15:46,749
حان موعد قيلولتك
362
00:15:48,135 --> 00:15:50,136
واستيقظت في صندوق القمامة
363
00:15:50,138 --> 00:15:52,138
مُغطى بحفاضات الأطفال
364
00:15:52,140 --> 00:15:54,056
ووجت احدى مصاصات الأطفال
365
00:15:54,058 --> 00:15:56,692
في مكان لست راغباً في الحديث عنه
366
00:15:57,310 --> 00:15:59,362
!ما خطبي ؟
367
00:15:59,364 --> 00:16:01,513
"انت لازلت تحاول المضي قدماً بعد " كوين
368
00:16:01,515 --> 00:16:04,450
لا يمكنك ان تغوص بسرعة
الى مزاج "بارني " الأعزب
369
00:16:04,452 --> 00:16:05,951
ولكن لا يمكنني منع نفسي
370
00:16:05,953 --> 00:16:07,203
انا خارج عن السيطرة
371
00:16:07,205 --> 00:16:08,688
لا , انا لست كذلك , انا بخير
372
00:16:08,690 --> 00:16:09,855
الآن
373
00:16:09,857 --> 00:16:11,123
بعد اذنكم
374
00:16:11,125 --> 00:16:15,378
تلك الشقراء عند البار تبدو غير ثابته
كضروسي الخلفية تماماً
375
00:16:15,380 --> 00:16:17,580
! أوقفوني ! لا توقفوني
! انا بخير ! ساعدوني
376
00:16:17,582 --> 00:16:19,799
كوني أعزب هو شيئ رائع
377
00:16:22,836 --> 00:16:26,222
"اوتعلمي , اهمال "فيكتوريا
378
00:16:26,224 --> 00:16:29,975
يجبرني فقط ان اكون اكثر نظافة
379
00:16:29,977 --> 00:16:32,478
"تماماً , وبدون " نيك
380
00:16:32,480 --> 00:16:34,263
من سيعيد خياطة بناطيلي ؟
381
00:16:34,265 --> 00:16:36,982
نخب جعل تلك العلاقات تستمر
382
00:16:36,984 --> 00:16:41,553
كلا العلاقتين ستنهار خلال ذلك الشهر
383
00:16:41,555 --> 00:16:43,189
مرحباً يا حبيبتي
384
00:16:43,191 --> 00:16:45,691
هاي , هل نمتما سوياً ؟
385
00:16:45,693 --> 00:16:47,777
نعم اعتقد ذلك
386
00:16:47,779 --> 00:16:48,911
كم الساعة الآن ؟
387
00:16:48,913 --> 00:16:49,862
ال 5 عصراً
388
00:16:49,864 --> 00:16:52,364
وااو , لقد نمنا طوال النهار
389
00:16:52,366 --> 00:16:54,617
سؤال سريع
390
00:16:54,619 --> 00:16:55,534
أين " مارفن " ؟
391
00:16:55,536 --> 00:16:57,720
هنا
392
00:17:09,415 --> 00:17:12,351
مرحباً يا رفاق , لم هذا النعيق ؟
393
00:17:12,353 --> 00:17:13,552
! مارفن
394
00:17:13,554 --> 00:17:15,020
أبي ماذا حدث ؟
395
00:17:15,022 --> 00:17:18,140
عندما عدت للمنزل هذا الصباح من فترة الجري
396
00:17:18,142 --> 00:17:19,525
مارشال " كان قد ذهب لعمله "
397
00:17:19,527 --> 00:17:22,061
وانا لم أتمكن من ايجاد تلك المرأة , ماذا كان اسمها .؟
398
00:17:22,063 --> 00:17:27,283
وانتِ كنتِ نائمة
لذا فكرت في مساعدتك قليلاً
399
00:17:36,676 --> 00:17:40,463
لماذا اذاً استسقظت وانا حاملة قرد ؟
400
00:17:40,465 --> 00:17:42,832
حسناً , بعدها بقليل جعت
401
00:17:50,774 --> 00:17:53,642
اعطيته حماماً ووضعت له ملطف التهابات الحفاض
402
00:17:53,644 --> 00:17:55,494
وأطعمته بازلاء ,ليس موز
403
00:17:55,496 --> 00:17:57,313
لأنه أكل الموز أمس
404
00:17:57,315 --> 00:17:58,531
ثم غسلت الغسيل
405
00:17:58,533 --> 00:18:00,432
وانهيت الساندويتش
406
00:18:00,434 --> 00:18:02,234
ثم جعلته يأخذ قيلولته فترة الظهيرة
407
00:18:02,236 --> 00:18:04,687
ثم عقمت زجاجات الرضاعه
ثم بعدها ذهبنا للحديقة
408
00:18:04,689 --> 00:18:06,188
حسناً
409
00:18:06,190 --> 00:18:09,141
واو , هذا رائع
410
00:18:09,143 --> 00:18:11,193
متى اصبحت جيداً هكذا مع الأطفال ؟
411
00:18:11,195 --> 00:18:13,212
اوتعلمي شيئاً يا حبيبتي
انتِ لا تتذكري هذا
412
00:18:13,214 --> 00:18:15,731
لكن في اولى سنوات حياتك
413
00:18:15,733 --> 00:18:18,667
والدتك كانت تعمل وانا كنت الأب العاطل عن العمل
414
00:18:18,669 --> 00:18:20,853
ظننت ان جدي وجدتي هم من اهتموا بي
415
00:18:20,855 --> 00:18:21,954
حسناً , لقد كانوا يزورونا كثيراً
416
00:18:21,956 --> 00:18:24,140
ولكني كنت الشخص الذي اهتم بكِ
417
00:18:24,142 --> 00:18:25,891
اتعلمي , أمريكا تعتقد
418
00:18:25,893 --> 00:18:28,377
انني هرعت للمنزل المحترق مسرعاً لانقاذ سلطة البطاطا
419
00:18:28,379 --> 00:18:30,930
لكني في الحقيقة كنت اجري لانقذ هذا الألبوم
420
00:18:30,932 --> 00:18:33,849
وسلطة البطاطا بالطبع
421
00:18:43,143 --> 00:18:46,378
... ابي , انا لم ادرك من قبل انك كنت
422
00:18:46,380 --> 00:18:49,532
موجود من أجلي
423
00:18:49,534 --> 00:18:52,918
كيف يعقل انه لا يوجد اي صور لي بعد ذهابي للروضة
424
00:18:52,920 --> 00:18:55,888
... حسناً
425
00:18:55,890 --> 00:18:58,774
حسناً اذاً
426
00:18:58,776 --> 00:19:01,994
استمتعي بأول يوم لكِ في الروضة يا أميرتي
427
00:19:01,996 --> 00:19:04,313
حسناً , هيا اذهبي
428
00:19:04,315 --> 00:19:06,482
خذي
429
00:19:08,419 --> 00:19:11,337
كيف سأتمكن من ان الحق الموعد الساعه 3 بدونها ؟
430
00:19:14,942 --> 00:19:18,027
حلبة بيلمونت للسباق " ؟ "
431
00:19:18,029 --> 00:19:20,729
اعتقد انه لن يضرها لو ذهبت مرة واحدة
432
00:19:22,715 --> 00:19:24,066
بعد 6 اشهر
433
00:19:24,068 --> 00:19:26,602
خمني اي مدمن قمار اصابعه دخل فيها دبابيس حديدية ؟
434
00:19:27,772 --> 00:19:30,489
هذا الشخص
435
00:19:31,358 --> 00:19:34,193
اسمعي يا عزيزتي لقد كنت الأحمق
436
00:19:34,195 --> 00:19:36,328
الذي لم يكن موجوداً طوال طفولتك
437
00:19:36,330 --> 00:19:39,531
وانا اندم على ذلك في كل يوم من حياتي
438
00:19:39,533 --> 00:19:41,834
ولكني أعدك
439
00:19:41,836 --> 00:19:44,703
"انني هنا الآن من أجل " مارفن
440
00:19:44,705 --> 00:19:46,872
... لو اردتي
441
00:19:47,707 --> 00:19:49,842
لقد تم تعيينك
442
00:20:16,638 --> 00:20:18,193
عشر مخالفات للركن ؟
443
00:20:18,863 --> 00:20:20,946
اعتقد ان هناك طريقة يمكنني
444
00:20:20,948 --> 00:20:22,848
إعفائك منها
445
00:20:22,850 --> 00:20:25,417
لماذا شككت في جملة كلاسيكية كهذه ؟
446
00:20:25,419 --> 00:20:27,336
الآن , الآن ,الآن
447
00:20:27,338 --> 00:20:30,072
هذا تماما نوع التصرفات
448
00:20:30,074 --> 00:20:32,574
"التي عينتني لأمنعك منها يا سيد " ستينسون
449
00:20:32,576 --> 00:20:34,376
اذهبي من هنا يا عزيزتي
450
00:20:34,378 --> 00:20:36,128
وخذي قرارات أفضل من ذلك
451
00:20:39,382 --> 00:20:41,300
انتِ على حق
452
00:20:41,302 --> 00:20:43,468
"شكراً يا سيدة " باك مينيستر
453
00:20:43,470 --> 00:20:44,670
على الرحب
454
00:20:44,672 --> 00:20:47,139
وأنا فخورة بك لأنك تحاول ان تغير
455
00:20:47,618 --> 00:20:49,151
ما تفعله
456
00:20:49,153 --> 00:20:51,269
مع هؤلاء الشابات
457
00:20:51,271 --> 00:20:53,605
انه ببساطة ليس لائقاً
458
00:20:59,070 --> 00:21:00,871
هذا لا يمكن ان يحدث مُجدداً
459
00:21:03,213 --> 00:21:05,780
انسى هذا
لقد قلت نفس الجمله في ال5 مرات السابقة
460
00:21:11,209 --> 00:21:39,782
ترجمة ,, سارة الريس