23.976
المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي http://www.gameroom.com/agas
آسف لترككم تنتظرون
انا من سيختبركم الاختبار الاول لمرحلة النينجا المتوسطة
مورينو ايبيكي
انتم الثلاثة من قرية الصوت
لا تظنوا أن بامكانكم فعل اي شيء قبل الاختبار
هل تريدون ان نجعلكم ترسبون؟
آسف، لقد تحمست لأنه اختبار الأول
فرصة لاخبركم بهذا
لا يسمح لكم بالقتال اثناء الاختبار بدون اذن المراقبين
وحتى لو أعطوكم الاذن
لا يسمح لكم بالقتل
الخنازير الذين يعصون اوامري سيرسبون، مفهوم؟
يبدو اختبارا سهلا
والان سنبدأ المرحلة الاولى من الاختبار
سلموا أوراقكم
وخذوا رقما واجلسوا حيث في المكان المناسب للرقم
وبعدها سنوزع اوراق الاختبار التحريري
اوراق؟ تحريري؟
اوراق؟
اختبار تحريري؟
رسوب مؤكد، الاختبار الأول الصعب
كل من اعرفه بعيد عني
ماذا افعل؟
انه خائف بالفعل
لا بد ان هذا هو أسوأ اختبار لناروتو
ناروتو
ألستي هيناتا؟ متى أتيتي؟
لنقم بأفضل ما لدينا
بالتأكيد
لم انتبه أبدا
تحتاج أن تتكلم أكثر
هذا الاختبار له بعض القوانين المهمة
لا اريد أي سؤال ولذلك انبهوا لي
قوانين؟ لا يريد اي سؤال
القانون الأول، ستبدأون بعشر درجات
الاختبار التحريري يحتوي عشرة اسئلة لكل منها درجة
انه اختبار خصم درجات
اذا أخطأت في سؤال
سيتم خصم درجة
اذا أخطأت في ثلاثة اسئلة، ستنقص درجاتك الى 7
اذا أخطأت في 10 اسئلة سأحصل على صفر
القانون الثاني
تحديد النجاح والرسوب يكون بالدرجات الكلية للفريق
انتظر
الدرجات الكلية للفريق؟
اخرسي
هناك سبب لهذا، فقط اخرسي واستمعي
سبب؟
والآن الى القانون التالي
اذا قرر احد المراقبين انك غششت خلال الاختبار
سيتم خصم درجتين من درجاتك
ماذا؟
اوه
بعبارة اخرى، سيغادر اشخاص هذا الاختبار ولن يتم تصحيح اوراقهم
اذن يمكن ان يتم خصم الدرجات بطريقة غير الاجابات الخاطئة
من يحاول الغش بدون ان يفكر جيدا سيضر نفسه فقط
سنراقبكم في كل لحظة
انتم تحاولون ان تصبحوا نينجا متوسطين
اذا كنت نينجا فتصرف كنينجا متمرس
اهدأي، نعم
اذا استثنيت ناروتو فأنا وساسكي سنحل جيدا
وحتى لو حصل على صفر فنستطيع موازنة الوضع
وايضا، اذا حصل شخص على صفر فسيرسب الفريق كله
ماذا؟
ماذا قلت؟
احس ان هناك شخصين يريدان قتلي
ناروتو
سنعطيكم السؤال الأخير بعد 45 دقيقة
أمامكم ساعة للاختبار
ابدأوا
اعتقد اني في وضع محرج
ناروتو، من الافضل ان لا تحصل على صفر
تبا، من الافضل ان لا يرتجف ناروتو من البداية
هذا ليس جيدا
لقد مررت باوقات عصيبة كهذه
في وضع كهذا، علي فقط أن ابقى هادئا واركز على الحل
واحاول بجد حل هذه المسائل التي تبدو سهلة
والآن السؤال الأول
هل هذه شفرة سرية؟
التالي
السؤال الثاني
المنحنى (ب) يمثل اقصى مسافة لسكين نينجا تم رميها على نينجا (أ) من ارتفاع 7 امتار
حدد طول العدو الذي يمكن رؤيته من منحنى سكين النينجا
وحدد اقصى مسافة للرمي من على الارض قم بتوضيح الاجابات
هذا
سؤال مركب يتطلب معرفة الحقائق والاوضاع والتحليل الجسماني
لن يستطيع ناروتو حله
في الحقيقة ان معظم الموجودين لن يعرفوا الحل
حسنا، التالي
الاسئلة الاخرى صعبة ايضا
فهمت
لا استطيع ان افهم ولو سؤالا واحدا
تبا، هذا فعلا سيء
ماذا افعل؟
اذا فرضنا ان 10 فرق سينجحون من الـ51 فريق
يجب ان نحصل على اقصى درجات مهما حصل
هذا النظام يسمح بالغش تقريبا
اتمنى ان لا يغش ناروتو وساسكي
سنكون بخير، ناروتو ليس بهذا الغباء
اعلم هذا
ابق هادئا، وكن حذرا
اغش بحيث لا يكتشفوني
لا، انا لا استطيع
لا استطيع القيام بشيء خطير كهذا
يبدون فعلا يقظين
وكأنهم يفترضون أننا سنغش
لا بد انهم يكتبون شيئا
لقد شاهدوا شخصا ما
ضبط شخص وهو يغش سيخصم عليه درجتين
خصم درجتين، هه؟
عادة يتم طردك اذا غششت ولو لمرة واحدة
من يحاول الغش بدون ان يفكر جيدا سيضر نفسه فقط
اذا كنت نينجا فتصرف كنينجا متمرس
لقد فهمت
انه ليس اختبار لمعلوماتنا فقط
الهدف من هذا الاختبار
هو اختبار مهارة جمع المعلومات عن طريق التمويه والخداع
النينجا يجب ان يفكر بطريقة غير مباشرة
بعبارة اخرى، انهم يريدوننا ان لا نغش قبل ان نفكر جيدا
ولكن ان نغش كنينجا متمرس وان لا ينتبهوا لنا
بهذه الطريقة
نظام الخصم الغريب وخصم درجتين لكل مرة يبدو معقولا
ما يختبرونه هنا هو ان يتم اكتشافك من المراقبين ولا ممن تغش منه
وان تجمع المعلومات الصحيحة
انتبه لهذا يا ناروتو
سترسب اذا لم تنتبه لهذا
تبا
اذا كان هذا الاختبار هو لتحديد مهارة جمع المعلومات
فلا بد ان يكون هناك شخص يعرف الاجابة الصحيحة
يبدو أن قارا بدأ
اعتمد عليك يا كاراسو
احسنت يا اكامارو
والآن السؤال الرابع
بالنظر الى صوت الكتابة وعدد الضربات
فهمت
جيد والآن اخبرني
ثمانية
اذا كنت ترى هذا يا لي فالبس حامي الرأس
الوقت ينفد
تبا، الغش هو الطريقة الوحيدة امامي
ولكن اذا رأوني سأسبب المشاكل لساكورا وساسكي
واذا أخذت صفر فسترسب ساكورا وساسكي معي ايضا
ناروتو
سأريك اجاباتي
ماذا تقول؟
لماذا تفعل هذا لي؟
هل هذه
خدعة
ولكن هيناتا ليست ممن يفعل هذا
لا، ربما طلب منها كيبا والفتى الاخر ان تخدعني
هيناتا، اريد ان اسألكي شيئا
لماذا تفعلين هذا؟
حسنا
لا اريدك ان تبتعد عني في هذا المكان
كما تعرف، نحن التسعة خريجون
ولا احد يعرف المستقبل
فهمت
لا داعي لشكوكي
على كل حال، هذه فرصة لي
انا سعيد لأن هيناتا بجانبي
ما هذا؟ لقد كنت على وشك الالتفات
ماذا يعني هذا؟
لقد غششت خمس مرات، انت راسب
ماذا؟
فليخرج زملاءه ايضا
الآن
رقم 23 راسب
وايضا 43 و27 راسبان
لا
هيه، هل لديك دليل اني غششت خمس مرات؟
هل تستطيع حقا ان تراقب كل هؤلاء الاشخاص؟
اسمع، نحن صفوة النينجا المتوسطين وتم اختيارنا للمراقبة
ننتبه لكل شيء ولسنا مثلك
قوتي هي الدليل
ناروتو
اسرع وانظر
هيناتا، انتي لم تفهمي بعد
شخص عظيم مثلي لا يغش
ولكن يا ناروتو
وايضا قد تقعين في المشاكل اذا غششتيني
ماذا؟ ناروتو
آسفة، لقد قمت بشيء غير ضروري
لا تقلقي
انا عنيد
ماذا افعل؟
انا فعلا احمق
بياكوقان
شارينقان
سوف انسخ حركاته
يدي تتحرك ذاتيا
لقد وجدت الشخص المطلوب
يبدو ان ساكورا انتهت
اعترف ان عرض جبهتكي وذكائكي مذهلان
ولهذا اشكركي على كونكي هدف تقنيتي هذا
جتسو انتقال العقل
لا بد ان اينو استخدمت تلك التقنية
لا يمكن مقاومة تقنية اينو تلك
ساكورا، لقد وضعت نفسي في عقلكي لفترة
والآن يجب ان اتذكر الاجابات بسرعة
يجب ان انقل الاجابات الى شيكامارو وتشوجي
رقم 59 راسب
رقم 33 و 9 راسبان ايضا
انه الفريق الثالث عشر الذي يرسب
رقم 41 راسب
رقم 35 و62 راسبا ايضا
مستحيل
ذلك الولد سيقوم بحركته في وضع كهذا وبدون ان يحرك حاجبه
انه جيد بالنسبة لجديد
لقد اتصلت اعصاب العين
افتح العين الثالثة
هناك شيء ما في عيني، تبا
رجاء
ما الأمر
اريد الذهاب الى الحمام
القوانين تقول انه يجب ان ارافقك الى الحمام
هذا أكيد
هؤلاء المراقبين ليسوا جيدين كما ظننت
حتى انهم لم يلاحظوا ان هناك مراقبا زائدا
اليس كذلك يا كاراسو؟
لقد مرت 40 دقيقة منذ بدأ الاختبار
باقي 20 دقيقة
يجب ان اضع كل ثقتي في السؤال الذي سيكون بعد 45 دقيقة من بدء الاختبار
ترجمة: احمد الفيفي alfaifi@gmail.com