ماذا نفعل يا (أوي)؟
(سأذهب مع (فوكوسكي
(اتبعوا (إيداتي
(إيداتي) البحر من هناك
إلى أين تحسب نفسك ذاهباً؟ ارجع
مستحيل أن أرجع
هيا بنا
ما الذي يخطط له ذلك الشقي؟
يبدو أنه هرب
لطالما كان ذلك النوع من الفتيان
هل تعرفان بعضكما البعض؟
أعتقد ذلك
(غرق (ناروتو مؤامرة في دوامة البحر العميق
كما توقعت ذلك الوغد (إيداتي)قد هرب
كان ذلك متوقعاً إذا أخذت ما سببه لنا من متاعب بعين الاعتبار
أكان خطأً من أننا سمحنا له بالمشاركة بالسباق؟
أغبياء إنه ليس ذلك النوع من الأشخاص
إنني أثق به تماماً لا بدّ أن لديه خطة ما
(جيروتشو)
غوكارو)؟)
كيف ستتعامل مع هذا الوضع؟
لقد حوّل هذا المهرجان التاريخي إلى مهزلة
لقد قام بذلك أمام عينيك يا سيدي
سيد (غوكارو) لقد بدأ السباق لتوّه
أرغب بان تشاهد السباق حتى نهايته لو سمحت
إذا ألّحيت في طلبك هذا ,لابد أنك واثق من فوزك إذاً
إذا خسرت أنت
ستباد عائلتك
أقبل هذا الشرط فأنا رجل عند وعده
إذا خسر (إيداتي),سنكون تحت رحمتك
(حظاً طيباً ,(جيروتشو
قرار صائب
أرجو ألاّ تخيب آمالي
(أترك الأمر لك يا (إيداتي
أيها الزعيم
أعطني نقودك
قم بما أمرتك به
لصّ جائع ؟
اصمت
ولد شقيّ وخنجر في يده
أراهن أن لا تستطيع حتى تقشير تفاحة بها
هذه هدية مني
الأدوات الحادة لم تصنع لإيذاء الناس
أليس هناك مكانٌ تذهب إليه؟
(أنا (جيروتشو زعيم عشيرة واسابي من قرة ديغاراشي
عشيرة واسابي؟ (جيوتوشو)؟
أتودّ القدوم إلى منزلي لفترة من الزمن؟
لا أعرف شيئاً عنك
أي شخص يتضوّر جوعاً قد يحاول القيام بعمل أحمق
لا تقلق بشأن ذلك
...لكن
هذه هدية منّي لك
خذها
من الآن فصاعداً, لا مزيد من أعمال السرقة
سيدي
أريد أن أكون تابعاً لك أتوسل إليك
لا اسمح لي أن أكون تابعاً لك
ما اسمك؟
إيداتي اسمي هو إيداتي مورينو
لنذهب يا إيداتي
اترك الأمر لي بها الزعيم
سأفوز حتماً
سنلحق به عمّا قريب
لكن فات الأوان
بعد أن ابتعد عن الميناء مستحيل أن يفوز
لست واثقاً من ذلك,ربمّا خطط لذلك منذ البداية
ماذا؟
لحسن الحظ
يبدو أن أمره انتهى الآن
لكن بما أنههم يلحقونه لحمايته
ممتاز
هذه المرة سنفوز
من امتحان التشونن
تقدما أنتما الاثنان
سأبقيهم هنا
لحقنا بك أخيراً
مهلاً لماذا أتيت من هنا؟
اصمت
هذا ليس من شأنك
ما الذي دهاك؟
قلت لك اصمت
انتبه
الم يلاحظ ذلك حتى؟
أسلوب التحوّل؟
انتظر أيها الأحمق
هذا المكان, لقد
يبدو أنه تم خداعنا بأسلوب التحوّل
ما الذي قلته؟
إذا كان الأمر كذلك
إبطال
إذاً فالطريق من هناك
مهلاً, انتبه
ما الذي يحدث؟
لقد عبرت من خلال أسلوب التحول
لا تتحرك
إنهم يسحبوننا الآن
كان ذلك وشيكاً
أجل كان أسلوبا للتحول
إنه لمزعج
أيها الأحمق
إننا نتعرض للمتاعب بسببك
ما الذي قلته؟
توقف, قلت لك توقف
أسلحتي
تدخلّك هذا
تدخّلي
لقد أنقذناك ولا تستطيع حتى أن تشكرنا؟
أليست مهمتك هو مساعدتي
لذلك لست مضطراً لشكر أي منكم
ماالذي قلته؟
كف عن هذا يا ناروتو
إنه محقّ
لكن إذا لم ترد الموت
من الأفضل أن تبقى معنا
إلى أين أنت ذاهب؟
ألن تعود للقرية؟
غبيّ
هذا الطريق يؤدي للشمال
إلى الشمال؟
هل الطريق أسرع هنا؟
أعتقد ذلك
ما الذي تقولونه؟
لهذا السبب النينجا عديمو الفائدة
في هذا الوقت من السنة تهبّ ريح عاتية بقوة في المحيط
أدركت ذلك عند خط البداية بعد أن لاحظت حركة الغيوم
بأن الريح كانت قادمة
وفوق ذلك, هناك تيّار بحري عند الميناء الشمالي تتجه نحو جزيرة برح ناغي
الفرق بيني وبينكم هو هنا
يبدو أن عاصفة ستهبّ
لا تحاول مواجهة العاصفة
ما زال لدينا متسع من الوقت
أليس علينا أن نحاول كسب الوقت؟
بمجرد وصولنا لليابسة, ستتكفل سرعتي بالباقي
انتصاري محتوم
علم
أشم رائحة البحر
البحر
ما ذلك المنزل الخالٍ؟
هنا النقطة الفاصلة في الطريق المؤدية لجزيرة ناغي والتي تعتبر الموطن لمعبد مودوكوري
خلال ساعة سيكون بمقدورنا الوصول إلى الجهة المقابلة
سأعود حالاً
سيدي لقد جئت
هذا (إيداتي) من عشيرة واسابي
كنت بانتظارك
الأمر تماماً كما ظننت
أريد استعارة قاربك
فهمت
إنها جاهزة
استخدم ذلك القارب هناك
إنه أسرع قارب لدينا
أشكرك
هذا واجبي
إنني مدينٌ للزعيم (جيروتشو) بالكثير
لهذا أطلب منك ألاّ تخسر أمام عشيرة واغاراشي
إنني أشمئز من أساليبهم الملتوية
يمكنك الاعتماد عليّ
سواء كان المدّ عالياً أو منخفضاً
سأبقى (أداتي ) الذي تعرفه التابع الأول لدى عشيرة واسابي
اطمئن واترك الأمر لي
يا له من مغرور
سنرى مرفأ جزيرة ناغي عمّا قريب
(آمل أن تكون بدايتي أفضل من بداية (فوكوسوكي
ناروتو ماذا تعتقد
بماذا؟
(بـ (إيداتي
إنه بالتأكيد ليس بشخص عادي
سرعته تفوق العادية
لا بدّ أنه تلقّى تدريبات خاصة
مثل ماذا؟
ربما كان في قرية نينجا على سبيل المثال
كيف يمكن لشخص غبي مثله أن يكون نينجا؟
انظر من يتحدث
لست بالنينجا البارع
لكن لكن
لكنني تخطيت امتحان اختيار التشونن, صحيح؟
أنت؟
تخطيت امتحان اختيار التشونن؟
لا تقاطعنا
لقد نجحت في الدوري وأصبحت تشونن
لا بدّ أن الإمتحان كان سهلاً للغاية
ربّاه كيف أن يصبح امتحان التشونن بهذا المستوى المتدني؟
....إذاً لا بد أنك
تذكرت الآن
(إيداتي مورينو)
مورينو؟
أوه اجل
إذا لم تخنّي ذاكرتي المشرف على الإمتحان الأول
ألزموا الصمت
ما الذي يجري هنا؟
هل جعلتكم تنتظرون طويلاً؟
أنا المشرف على الإمتحان الأول لاختيار التشونن (إيبيكي مورينو)
ماذا قلت؟
هل أخي الأكبر (إيبيكي) على قيد الحياة؟
أجل
بالطبع ما زال حيا يرزق
لقد أعطانا امتحاناً صعباً وغريباً
أحقاً؟
أهو حقاً حي يرزق؟
ما هذا؟
إنه كمين
ما رأيك؟
حسناً , تماماً كما ترى
إنهم في مرمى البصر
لنبدأ العملية إذاً
سنتخلص أنا و (ناروتو) من هؤلاء
(سأعتمد عليك يا (ساكورا)في حماية (إيداتي
أليس من الأفضل أن نهرب؟
فات الأوان لذلك الآن
سأشغلهم
فك الحبال
حسناً
تباً لا خيار لي سوى قطعها
تباً لقد أضعت أسلحتي عند الجرف
أعرني سكينك
ماذا؟
كل شيء سيكون على ما يرام أسرع
هل جننت؟ إنها أغلى من حياتي
لا وقت لذلك الآن
توقف أيها الغبي
أسرع أيها الغبي
كان ذلك أسهل مما ظننت
ساكورا هذه مجرد نسخ وهمية
الحقيقي منهم لا يهاجموا سوى من الجو لذا لا تخافي
شارينغان
ساكورا, ناروتو
الحقيقي منهم يختبئون داخل هذه النسخ
انتبها
قم بحمايتنا ساسكي
ابق بالقرب مني
أتعتقدين أنني سأطلب مساعدة نينجا
حتى في هذه الظروف؟كيف تجرؤ؟
ناروتو خلفك
ناروتو
نسخة؟
اللعنة
ها هي النسخ قادمة
لقد هرب
أحسنت صنعاً
ذلك الوغد مزعج
تخلص منهم هذه المرة
المطر الأسود
ساسكي لقد تحول إلى نسخة مائية
أعرف ذلك
مطر؟
لا, إنه زيت
كم هذا مزعج, لنتخلص منهم دفعة واحدة
أهذا ختم النمر؟
لا تفعل يا ساسكي
لقد توقف
لسوء الحظ
ليس بعد
هجوم ناري؟
أخي الأكبر
اهرب
لن تكون سوى عبئاً إذا بقيت
أخي الأكبر
ايداتي
لا شيء
ماذا علينا أن نفعل يا (ساسكي)؟
النيران تنتشر
لا خيار أمامنا سوى القفز في البحر
سنعبر حتى مرفأ جزيرة ناغي سباحةً
هذا صحيح لا خيار أمامنا
أتستطيع السباحة يا (إيداتي)؟
أسرع
اقفز في الماء قبل أن تتنشق الدخان
بما أنها مجرد دخان الآن, يمكننا القفز إلى الماء بسلام
إيداتي
أتمزحين؟
أنت تقولين هذا لكي أكون طعماً, صحيح؟
ما الذي تقوله؟
تريدون جذب العدوّ إليّ
كف عن هذه الحماقات
إنني أرفض لا أستطيع الوثوق بنينجا
ما الذي تفعله؟ هيا اقفز في الماء
لن تكون سوى عبئاً لو بقيت
أسرع واقفز
نستخدمك كطعم؟ هذا غير منطقي كما تعرف
لا أستطيع
اخفض رأسك
عليك أن تصدقنا يا إيداتي
سنحميك مهما كلف الثمن
انتبه
ساكورا
اهرب
سنلحق بك
هل ننسحب؟
ننسحب؟
أروع جزئية لم تبدأ بعد
إنهم عنيد ون أكثر مما ظننت
أمر واحد مؤكد لن ندعهم يهربوا
لقد وصلت تقريباً
(لقد مرّ زمن طويل يا (إيداتي
هذا أنت
يا للشفقة قلت لك ألا تثق بأحد
يالك من غبي