Translated By Mr.Dkman aser9299@hotmail.com
♪ أنه جرس لا يمكن الأ تقرعه ♪
♪ إنها أغنية لا يمكن ألا تغنيها ♪
♪ انها هدية لا يمكنك استردادها ♪
♪ ولهذا من الأفضل أن تبقى على مسارك ♪
♪ و تنتظر الزواج ♪
حسنا سوف أراكم الأسبوع المقبل.
أليس القديس تيم توم رائعا؟
Eh, beats grocery shopping with mom.
من الصعب ان تمشي وتقرأ في نفس الوقت.
مرحبا بريك، هل يمكن ان نغني ثانية؟
انا استطيع الغناء ثانية ايها القديس تيم توم
كيف الحال؟
مرحبا، سو هيك
في الواقع لدي سؤال لبريك
أنت تعلم ان عرض عيد القديسين قريب
حفلة عيد الميلاد
و سوف احاول لأجعلك من رجالي الحكماء
لأنه يا بريك
أنت اكثر شخص حكيم عرفته.
حسنا، انه موسم الأعياد
و انا لست مشغولا كما كنت سابقا
لذا، بالطبع
انتظر، انا لست مشغولة ايضا كما كنت سابقا
‫-‬ هل يمكنني الإنضمام؟ ‫-‬ بالطبع كم أود ذلك
و لكنه للأطفال دون الـ 12
حسنا
حسنا، لا مشكلة
ولكن لا تقلقي
لدي عمل مهم لك لتقومي به
حقا؟
مالذي ستشعرين به
في كشك البسكويت؟
انا احب البسكويت!
وكشك البسكويت
أعرف انه يمكنني الإعتماد عليك سو هيك
انا متحمس جدا
بخصوص وجودك في المسرحية
أي مسرحية؟
حسنا، لقد دفعت قليلا من كل بطاقة إئتمانية
و أرسلت أول دفعه من مستحقاتي الدراسية
ولقد نسيت توقيع الشيك
و اعتقد ان هذا سيوفر لنا اسبوعا اخر
هذه فتاتي!
ولقد بقي معنا ‪$‬20 لنشتري بها الهدايا
حسنا، ربما اكثر بقليل
ولكن بجدية يا مايك، هذه ليست افضل سنة لنا
هل مرت علينا سنة جيدة؟
حسنا، يجب علينا ان نبتكر حلا لهذا
لنقضي العيد بأقل تكلفه
انا اعني، الأطفال أصبحوا بالغين سوف يفهمون هذا صحيح؟
او يمكننا ان نعطيهم هدايا منزلية الصنع؟
انت تعلم من القلب؟
سيريدون هدايا على أي حال
حسنا، ما رأيك في أن نذهب للخارج
و نتقاذف كرات الثلج ونصنع ملائكة الثلج
ونصنع ذكرئ عيد لا تنسى؟
سيريدون الهدايا على أي حال
حسنا، جارني قليلا
انا سأزيف موتي
وبعد ذلك أظهر في يوم العيد
مفاجئة أنا لازلت حية!
أمي نحن سعيدون أنك حية!
الآن أين الهدايا؟
حسنا، سأبحث عن أمر ما
خمن ماذا؟
القديس تيم توم سيقيم عرض للعيد.
حفلة عيد الميلاد
و بريك سيشارك سيكون الرجل الحكيم.
و اصغوا انا سأصنع البسكويت!
بريك سيكون في مسرحية
و أنا سأصنع البسكويت! هل تصدقون هذا؟
حسنا، سو
هل لديك دور في المسرحية؟
أنا الرجل الحكيم.
الذي يعيد فرانكين ستاين إلى الطفل المسيح
لقد أردت أن أكون شجرة المر
شجرة المر
أمي، أين تحتفظين بقوالب البسكويت؟
في المتجر
أنا لا أعلم يا فرانكي
بريك في مسرحية؟
أمام الناس؟ أناس نعرفهم؟
أنا أعلم انها لا تبدو كفكرة جيدة
عندما تسمعها
و لكن من يعلم؟ من المحتمل أن تكون هوايته
كل الممثلين في هوليوود غريبوا الأطوار، أليس كذلك؟
بريك غريب الأطوار
نعم، انه كذلك فعلا
لا أعلم يا مايك أعتقد أنه سيفاجئنا
‫-‬ هو لن يفعل ذلك ‫-‬ ما
إلى أين أنت ذاهب؟
لقد أخبرت رستي أنني سأساعده في نقل بعض الأثاث
نعم، لأن الجميع يعلمون
أفضل وقت لنقل الأثاث عندما تظلم في الخارج
اعتقد ان بعض رفاقه
يعطونه بعض اشيائهم القديمه
و يريد نقلها للخارج
قبل أن يعود للبلدة
هذا غبي جديا مايك
ماهي مشكلة أخوك؟
قائمة ماهي فوائدة أقصر بكثير
آكسل، لقد كنت أفكر
ماذا لو في هذه السنة
ونفعل شيئا جديدا في صباح العيد؟
نستيقظ، ونهرع للخارج لنصنع ملائكة الثلج
نشرب الشكولاته الساخنه مع المارشيميلو
و نصنع ذكريات عيد جميله؟
هذا رائع، ثم نعود للداخل لنفتح الهدايا؟
ما رأيك في هذا المصباح؟ هل أخرجه؟
نعم، بالطبع
هل سيعطيك المصباح أم لا؟
بالطبع، بالطبع
انتظر، انتظر
الأ زلت تحمل علبة عود الثقاب في جيبك؟
انت تملكها منذ كنا صغارا
بالطبع، احب ان اعزف بها
عندما اكون في صف الإنتظار و أماكن أخرى انها عادة
امما هذه او التدخين
في الواقع انها من اجل هذا والتدخين
اها، لقد قلت انها لن تناسب هنا
شخص ما يدين لي بإفطار
بالطبع، انا ادين لك
تبدو كليلة سيئة يا مايك
هل هنالك خطب ما؟
بالطبع هناك خطب ما يا رستي
أنا لم أعلم أننا سننقل كل هذا الأثاث
إلى مرآبي
حسنا، نحن لم ننقل الأشياء القديمة
من منزل مارلين لقد نسيت أن أخبرك
حسنا، دعنا نغلق باب المرأب Okay, let's get
لا نريد أن يعلم الناس أنها هنا
أنتظر قليلا
لماذا لا نريد ان يعرف الناس انها هنا؟
هذه أشياءك، صحيح؟
بالطبع، لقد فزت بها بعدل ونزاهه
مالذي تقصده بربحتها؟
حسنا، انا و مجموعة من الرفاق
كنا نلعب البوكر وعندها قمت بإستدعاء آيسي ديسي
بالطبع كان هناك الكثير من المكسرات في فمي
و لكن جميعهم سمعوني
و إذا سألت الفتى الذي أخذناها منه
- عن رأيه؟ - سيقول بأننا سرقناها
و مالذي قاله الجالسون على الطاولة؟
حسن، سيتفقون معه
انت تعلم كيف يتعاون رجال الشرطة
أتخبرني أننا إقتحمنا منزل رجل شرطة
و سرقنا أثاثة؟ هل أنت مجنون؟
انظر، أي محلف يلعب البوكر
سيتفق معي
رستي، انا لن اترك هذه الأشياء في مرأبي
سوف نعيدها في الحال
لا استطيع الآن يجب ان اعيد الشاحنه
قبل ان يكتشف مالكها انها ليست موجوده
وسرقت شاحنة ايضا؟
حسنا، هو سيقول هذا ولكنه يدين لي
هل تعرف الناس الذين يأخذون ويأخذون
و لا يعطون؟
بالطبع، اعتقد انني اعرف
حسنا، لقد اكتشفت 20 عضوا وكل منهم سيأتي مع و الديه
الأخوة وا الأخوات، 1‪.‬5 الأجداد
آعضاء فريق العمل، و فرقة الكنيسة
5٪ نسبة تفتت
حسنا، انا سأحتاج…
1,200 قطعة بسكويت
سو، اللحاف
أسفة
حسنا، خمن من الذي تعين في جي جي ماكيز؟
ولماذ لا يتوقف الناس عن سؤالي لأخمن؟ بالطبع أنت
الا تستطيع الإستمتاع بهذا؟
انظر، انهم يعينون المزيد من الموظفين من أجل العيد
وافضل جزء هو
انني سأحصل على ‪%‬30 كخصم إضافي
من بضاعتهم المخفضة مسبقا
سوف نحصل على بعض الهدايا للأطفال يا عزيزي
هل ترى؟ لقد أخبرتك
غريب الأطوار
مرحبا بيني؟ أنا فرانكي
انه يومي الأول هنا اعتقد اننا سنعمل معا
حسنا، مرحبا بك فرانكي
ستحبين العمل هنا
نحن نحب أن نفكر في أننا عائلة كبيرة هنا
هذا رائع
حسنا لقد اخترت بعض الأشياء في استراحتي
سوف أحضر هذه لإبنتي
إنها تحب قوس قزح
و ابني لطالما أراد راديو مع ساعة منبه
تعرض الوقت في السقف t
الانني اعتقد انه كثير جدا
لينقلب ويكتشف انه وقت الظهيرة .
هذا صحيح
حسنا، هذه ‪$‬78‪.‬96
انتظري قليلا اعتقد انك نسيتي خصم الموظفين الخاص بي
اوه، حسنا هذا لا يحتسب الا بعد 20 يوما
20 يوما؟
هذا كل المتبقي لعشية العيد
هذا صحيح، انا اعلم
تعلمين، اعتاد الناس ان يعملوا هنا
حتى يشتروا الهدايا
‫-‬ وبعد ذلك يتركون العمل ‫-‬ ماذا؟
حسنا، هذا ليس انا
انا اريد ان ابقى هنا للأبد
ليس هناك شيء أريده أكثر
ان اكبر واموت هنا
حسنا اذا كنتي تريدين هذا
جميعنا نوقع على صدرية، نضعها في إطار
و نعطيها لعائلتك
خلال الأيام القادمة
اخو مايك رستي، اصبح اسوأ
مرحبا مايك
كنت في طريقي إليك لأخذ الأثاث
و لكن عندها استوعبت أنه ليس لدي حذاء
سوف أبقيك على إطلاع
مرحبا مايك أخبار سارة، لقد حصلت على الشاحنة
و لكن أبي طلب مني ان أساعده في حمل الكراسي القابلة للطي
في عزاء في لافاييت
أخبار سيئة- - انقطع بنا السبيل و لا زلنا في لافاييت
سوف ابقيك على اطلاع
مرحبا، انا اسف لانني لم اتصل منذ بضعة ايام
لقد اضعت رقمك ولكنني وجدته
على أي حال، اليوم ليس جيدا سأبقيك على إطلاع
مالذي تفعله؟
استرخي في منرلي الجديد
منزلك مليئ بالأثاث المسروق
توقف قليلا، انه ليس مسروقا
لان العم رستي قال ايسي ديسي
و الآن هل يمكنك ان تغلق الباب من فضلك؟
انا لا ادفع لاثير العالم
حسنا، الايام قبل العيد كانت تمضي بسرعة
و كذلك جميع هدايا العيد
انا لست متأكدة من المقاس ولكنه المقاس الوحيد المتبقي
كيف ابدو؟
سمينه. اقصد لست سمينه Fat.
القميص يجعلك تبدين سمينه
و صورة قوس قزح تبدوا غير مناسببة لك
انها اصغر مني
سوف اخذه لإبنتي أختي
اووه، ساعة راديو
آمالي في الخصومات كانت تتلاشيء سريعا
و لكن سو استخدمت كل المعلبات الموجودة في الخزانة
لهذا توجب علي الذهاب إلى إحتياطياتي
جديا؟
متناسقة أليس كذلك؟
الذكورية مع لمسة من الغرابة
حلوياتك ليست هنا
لقد وضعتها مع باقي حاجياتك في الخلف
لأنها كانت تشوه المنظر
عوضا عن مكرات جديدة في العيد
افضل سجادة بسيطة
تعلمين انها تساعد في تحسين المكان
نعم، حسنا لا تسترخي كثير
لان كل شيء سيعود
انت تعلم ماهو موقفي في الانتقال
لذا بينما كان أكسل يستمتع بأثاث عمه المسروق
كان مايك مشغولا بإعادته
ما هذا؟
كيف ستعيد الأثاث
في هذه السيارة؟
حسنا اعتقد لو كدسته بشكل صحيح
اللعنه يا رستي
هذا يكفي
انت تقودني للجنون
انت غير واقعي، ولست مسؤولا
انت في المتحمل مجرم
توقف توقف انا اعتقد انك غير مسؤول
لقد امضيت الصباح كله احاول الحصول على هذه السيارة
لقد صرفت فيها دولاري بنزين
حيث انني لن اطالبك بها
شكرا ستكون جميلة
حسنا، سو لقد حان الوقت لاغلاق مصنع البسكويت
يجب على ان ابحث في الثلاجة من اجل العشاء
حسنا، لا بأس نحن بالفعل نملك خطط للعشاء
حسنا نحن سنذهب لأكسل
من غير الالئق الذهاب إلى منزل شخص ما وانت فارغ اليدين
لقد اكتفيت
‫-‬ مالذي تقصده بأنك اكتفيت ‫-‬ لقد اكتفيت
لقد اكتفيت من اخي لقد انتيه
لقد اخبرته الا يأتي للعيد
هل فعل؟
لو كان صديقا لابتعدت عنه منذ زمن طويل
لا احصل على شيء منه سوء المتاعب
ولا اريد سماع “ انت تفعلها من اجل عائلة يا فرانكي
لقد فعلت ما يكفي لأجله
حسنا، اذا
حسنا
اوه، لا
لقد نسيت امر البسكويت لعشاء العيد
كم عدد المدعوين؟
هل جدي وعمي رستي قادمان؟
من يحضر سيحضر ومن لن يحضر لن يحضر
حسنا، انا لن أتي الرجل الحكيم هو الثاني دائما
بريك
انا الرجل الحكيم رقم اثنين وثلاثه ايضا
اتضح ان الرجل الحكيم رقم ثلاثة لديه مشكلة في التدافع
لذا سطري الجديد هو
انا احضر لك فرانكينستاين و هو سيحضر لك المر
بريك، هذا رائع
دوران
يجب ان تعلم انك تبلي بلاءا حسنا
و يمكنك ان تقول مر مثلما اردت
عندما تملك شيئا انت تملكه
مالذي تملكه؟
انها دعوة لحفلة اكسل للعيد
الم تتلقي واحده؟
غريب
اين هي شجرة الميلاد؟
حسنا، اكسل كان مستعدا جيدا للعيد
و مع 10 ايام حتى احصل على الخصم
انا كنت مستعدة بطريقتي الخاصة
‫-‬ مرحبا ‫-‬ مرحبا!
اقسم انك لن تصدقي المدى الذي وصل له العملاء
ليخبئوا الأشياء ليشتروها عندما يأتي وقت الخصومات
لا، استطيع تصديق هذا
حسنا، ما الذي سنفعله غدا؟
نعزف للمسيح!
حسنا
بريك، لقد كان يوما طويلا، لنذهب
حسنا، انتظر قليلا
أريد أن يأخذوا المقاس لتاجي
بريك
إلى اللقاء
أيام العيد تصبح متعبتا احيانا
مثلما سمعت
انت تعلم يا مايك، لدي احساس
ان هنالك شيء يزعجك
انت تعلم، انا مستمع جيد
لا، انا بخيد
‫-‬ التعامل مع العائلة قد يصبح متعبا
حقا؟ انا لم افكر بهذا من قبل
و لكن اتعلم لا يجب ان تقوم بهذا بمفردك.
لوحدي افضل.
انا اتحدث عن اخذها لمكان اخر
لقسم مختلف
- كيف—
جميع الخطوط متاحة 24‪/‬7
حسنا، حسنا
اعتقد ان المهور تعيد البناء
ولا اريد تشتيت انتبهه عنهم
انت تعلم انه الأفضل
انا متأكد من انه سيستطيع التعامل معك و المهور
موضوع واحد لتفكر به يا مايك
احسنت يا بريك
انا سأذهب لأحضره
بالطبع
حسنا، نهاية اليوم الـ20 واخيرا اتت
و حصلت على خصمي
كل ما كان علي فعله هو ان انتظر حتى موعد الإغلاق
اقبض راتبي، واختصر طريقي لمسرحية بريك
إنظري إلى هذا لقد عثرت على مخبأ أخر
و لا أريد حتى إخبارك
عما اخرجت من بنطال دمية العرض
قانونيا لا استطيع اعادة بيعه
هل تعلمين؟ دعيني أعيد هذه الأشياء عنك
لقد كنتي تعملين بجد طوال الأسبوع
شكرا فرانكي
انت فعلا شخص طيب
حسنا، انا لم اكن اريد هذا الثناء
سوف اقبله
اقبله
رائع
عين، عين، لحية
عين، عين، طائر
عين، عين، تشنج!
يا إلاهي لقد تشنجت يدي
لا! ليس الآن، ليس الآن
هيا سو اسرعي قليلا
سوف نتأخر عن مسرحية اخيك
يا إلاهي ،لا
لقد سرقت!
أين ذهبت كل أشيائي الرائعه؟
لم تكن أشياءك
لقد احضرت ضخصين و شاحنة من المنجم
و أعدتها
و أين من المفترض أن أعيش الآن؟
‫-‬ ما رأيك في غرفتك؟ ‫-‬ لا أستطيع العودة إلى مكب النفايات
بعد العيش في المرأب، هل أنت مجنون؟
أريد منزلي الرائع
إذا، أخي
أنا اعني آنت تعرف أنك متسرع قليلا
انا فقط اتسائل ، إذا فعلت الشيء الصحيح
انا لا اعلم هل ستريني
إذا كانت هذه الطريقة الصحيحة
فرانكي متعلقة بالكنسية اكثر مني
إذا أخبرتها وهي أخبرتني
هذا سيكون جيدا
على أي حال، شكرا على أندرو لوك
بسكويت؟ أحصل على بسكويت سانتا
عندما يذهبون يذهبون
لو سمحتم ارجوا من الجميع ان يجلسوا اماكنهم
الحفلة على وشك أن تبدأ
الأطفال عملوا بجد
لذا اجلس، واسترخي قليلا ، واستمتع بالعرض
أين كنتي؟ لماذا انت متأخرة جدا؟
لقد كنت أخبئ الهدايا
على ذلك الرف المرتفع
حتى لا يشتريها احد غيري
‫-‬ ذكية أليس كذالك؟
حتى قام أحدهم بإبعاد السلم
وعلقت هناك
عندما نزلت كانالمتجر قد أغلق
والمودير قد ذهب
لذا توجب على ان اتدحرج من أسفل البوابة
إذا أنت لم تحضري أي هدايا؟
لا، ولا هدية
و لكن غدا يوم العيد
حقا مايك؟ انا لم اكن اعلم هذا
لاذا كانت عشية العيد
ولا احد فينا كانت لديه روح العيد
و أداء بريك لم يجعل هذا أفضل
‫-‬ مالذي يفعله؟ ‫-‬ لا أعلم
هذا هو نجم الشمال
سوف يقودنا إلى الملك الجديد
لذا يجب أن نأخذ ولدنا إلى مصر
و ننقذه من غضب هيردوس
أنت لم تفعل هذا صحيح
لقد كانت فرصة كبيرة و أنت لم تبعها
الآن هو مخرج
أحضرت لك ذهبا
بريك!
آحضرت لك ذهبا
احضرت لك ذهبا
لقد احضر لك اللبن و المر
مالذي يفعله الآن؟
إنه ينظر للأعلى
الآن هو ينظر للأسف
انه يلعب بتاجه
انه يأكل البسكويت
من بسكويتي؟
حسنا، في بعض الأوقات يفاجئك الناس
و في بعض الأحيان لا يفعلون
في بعض الأحيان يتصرفون مثلما توقعتهم
أعتقد أننا لن ننتقل إلى هوليوود في وقت قريب
لا، لا اعتقد هذا
هذه البسكويتات التي اكلها الرجل الحكيم
سو هيك
عمل مزدحم في كشك البسكويت
لا، لقد فشلت ولكن لا بأس
تعلمين، انه يمكنك إخباري و سأخذه
في الواقع لا لانني سأتساهل مع نفسب
أنتي لا تفشلين عندما تعملين ما بوسعك
على أي حال، أنا ذاهب إلى بلومنغتون
لديهم احتفال كبير في المخيم
حيث صنعوا الآلف السنين من الصراع
في بيئة، مرحة و أمنة
هل توافقين ان اخذ بعضا من بسكويتك اللذيذ؟
نعم
انا فقط اتمنى لو ان هناك المزيد منه
حسنا، لدي المزيد في السيارة
اعني المزيد
بريك!، مرحبا
اذا مالذي حدث؟
لقد بدوت مشتتا قليلا Y
حقا؟
‫-‬ بالطبع
طوال النصف الثاني كنت تواجه الكواليس
حسنا، لقد اعطيت الأمر فرصه
فرصة؟
يا رجل هذا كان رائعا
كل ما عملتها كان رائعا
حتى ظهرت جديا
لقد احسنت، لقد كان العرض رائعا
شكرا لقد رأيته على التلفاز
حيث هرب الفتيان مع السراويل اللماعه للأعلى والأسفل
ولقد اعجبني صوت الصرير
بريك، لقد كانت مبارة كرة سلة
نعم لقد كانت،
هل هذا كل ما تملكه؟
لا ليس هذه المره
لا ،لا عليك، فقط مره واحده لا انا اسف
و في هذه اللحظة ايقن مايك
انبريك كان اخ اكسل الغريب
وسوف يقتله لو فكر في يوم
انه سيتوقف عن التحدث معه
لقد اخبرتك يارجل، انها الفرصه الذهبية
لا اعلم يا رستي
هيا يا مايك كم مره سأخذلك؟
ما هذا ؟ أمي؟
هل هذه مزحه؟
حسنا، هذه من حيث كنت اعمل
وهم يقدمون الهدايا لتعود
كاماروا؟ رائع!
أقلبه
قميص؟
لذا تصالح مايك و رستي
لقد كان بهذه الصعوبة
لان رستي لم يكن يعلم حتى انهم في عراك
وانا استمررت حتى يوم العيد، اليوم الذي يسبق العيد
مع خصم ‪%‬50 وخصم الموظفين
نعم، عائلة هيك احسنت التصرف
اعتقد انه اصبح لدينا تقاليد عائلية جديدة