1
00:00:01,519 --> 00:00:04,704
لا اصدق ان قناة مترو للاخبار 1 ترسل لكى كل
رسائل المعجبين الان
2
00:00:04,949 --> 00:00:06,626
اعلم لفد استقلت مذ حوالى اربعة اشهر
3
00:00:06,751 --> 00:00:08,750
يا الهى لديك معجبين اكثر مما اعتقدت
4
00:00:08,993 --> 00:00:11,497
وحوالى60% فقط منهم سجناء.
5
00:00:12,255 --> 00:00:14,067
ماذا يعتقد هولاء الرجال
6
00:00:14,275 --> 00:00:16,636
لقد تخطيت مرحلة "مواعدة السجناء"
7
00:00:16,761 --> 00:00:19,319
انه يشبة مرحبا
لم اعد فى التاسعة عشر من عمرى.
8
00:00:21,311 --> 00:00:24,169
- موعد فتاة اليانصيب.
- انا اسفة لهولاء النساء.
9
00:00:24,294 --> 00:00:26,392
هذا المكان التى تموت فيه المهنة.
10
00:00:26,828 --> 00:00:28,243
راقبى هذا لقد جعلته
مسلى.
11
00:00:28,368 --> 00:00:30,179
لقد اخترعت لعبة صغيرة.
12
00:00:30,808 --> 00:00:32,879
وارقام اليانصيب الرابحة اليوم هى...
13
00:00:35,414 --> 00:00:36,444
19...
14
00:00:36,768 --> 00:00:38,012
السن الذى انتقلتى فية الى نيويورك
15
00:00:38,137 --> 00:00:40,206
بعدما اكتشفك مصور فى مطعم
16
00:00:40,331 --> 00:00:42,075
و اخبرك انة سينشر صورك فى مجلة (فوج).
17
00:00:42,243 --> 00:00:42,992
53...
18
00:00:43,160 --> 00:00:44,939
عدد الصور شبة عارية الذى اخذها
لكى .
19
00:00:45,064 --> 00:00:47,703
قبل ان يدريك انه ليس له علاقة بمجلة (فوج).
20
00:00:48,402 --> 00:00:49,207
22...
21
00:00:49,375 --> 00:00:51,000
سنك الذى تدعيه.
22
00:00:51,284 --> 00:00:52,085
31...
23
00:00:52,477 --> 00:00:53,920
سنك الذى انتى عليه حقيقا .
24
00:00:54,508 --> 00:00:55,421
45...
25
00:00:55,665 --> 00:00:58,043
عدد الدقائق التى تلزمنى
لادخالك سيارة اجرة,
26
00:00:58,168 --> 00:01:00,580
واخراجك من فستانك,
و ادخالك فى الجاكوزى الخاص بى .
27
00:01:00,906 --> 00:01:02,720
واخر واكبر ارقام الليلة...
28
00:01:02,981 --> 00:01:05,442
ماذا يحدث عند خروجنا من الجاكوزى.
29
00:01:05,567 --> 00:01:06,349
ماذا يحدث ?
30
00:01:08,143 --> 00:01:10,522
randuois_2015
www.firasville.com
Re-Synced By: MEE2day
31
00:01:21,210 --> 00:01:24,918
يا اطفال فى شتاء 2009 ,
كانت روبن عاطلة لمدة شهور.
32
00:01:25,567 --> 00:01:27,303
ولكن كان هناك بصيص امل .
33
00:01:27,428 --> 00:01:29,464
- مرحبا.
- كيف كانت تجربة الاداء?
34
00:01:29,632 --> 00:01:32,059
حسنا , لقد ذهبت
شاعرة بتحسن شديد.
35
00:01:32,184 --> 00:01:34,677
لقد سمعت انه انا فقط
ضد فتاتين اخرتين.
36
00:01:34,845 --> 00:01:35,970
اسمعك.
37
00:01:43,091 --> 00:01:44,468
- مرحبا.
- مرحبا.
38
00:01:48,030 --> 00:01:48,942
روبن شورباتسكى
و من انتى?
39
00:01:50,835 --> 00:01:52,946
من الواضح انك لم تقضى اى
وقت فى (دنفر).
40
00:01:53,392 --> 00:01:55,299
روشيل هاربر, قناة 12 لاخبار
41
00:01:55,710 --> 00:01:58,639
لقد كنا فقط القناه الاولى فى سلسة جبال
الوركى.
42
00:01:58,764 --> 00:02:00,078
لحوالى 5 سنوات متتالية.
43
00:02:00,481 --> 00:02:03,039
لقد كنت مراسلة
فى قناة مترو للاخبار 1.
44
00:02:04,160 --> 00:02:04,999
مراسلة.
45
00:02:05,960 --> 00:02:08,378
لابد ان لديك خاتمة مدمرة للجمل.
46
00:02:08,546 --> 00:02:09,295
اعذرينى?
47
00:02:09,463 --> 00:02:11,297
لابد ان يكون لديكى
خاتمة مدمرة للجمل.
48
00:02:11,590 --> 00:02:13,234
مثل والتر كورنكاى:
49
00:02:13,661 --> 00:02:15,497
"وهذة هى الطريقة."
50
00:02:16,108 --> 00:02:17,617
اذا ماهى خاتمتك?
51
00:02:18,047 --> 00:02:20,617
حسنا, لققد كنت
دائما انهى بجملة بسيطة
52
00:02:20,742 --> 00:02:23,608
"منا جميعا فى قناه مترو لاخبار 1,
نتمنى لكم مساء سعيد."
53
00:02:28,257 --> 00:02:29,092
خاتمتى هى:
54
00:02:29,217 --> 00:02:32,235
"منا جميعا فى شقة بارنى
اخرجوا."
55
00:02:33,612 --> 00:02:36,739
انتى لم تتركى تلك المراسلتين
يخرجاكى , هل فعلتى ?
56
00:02:37,783 --> 00:02:39,742
... و فريق الرئيس الاقتصادى
57
00:02:39,910 --> 00:02:42,342
يأمل فى عرض قبل الكونجرس
58
00:02:42,636 --> 00:02:44,013
قبل نهايه الشهر .
59
00:02:44,309 --> 00:02:47,705
منا جميعا فى قناه 10 لاخبار,
نتمنى لكم مساء سعيد.
60
00:02:51,879 --> 00:02:53,506
اذا احظوا بمساء طيب.
61
00:02:53,940 --> 00:02:56,644
و اتمنى ان تضاء الطرق امامكم
بالاحلام
62
00:02:56,861 --> 00:02:58,179
والغد.
63
00:02:59,448 --> 00:03:01,225
الذى يضاء بالاحلام...
64
00:03:01,780 --> 00:03:02,780
ايضا.
65
00:03:04,725 --> 00:03:06,002
هذا مريع.
66
00:03:06,348 --> 00:03:07,357
وسيىء...
67
00:03:07,837 --> 00:03:08,837
ايضا.
68
00:03:09,602 --> 00:03:10,565
لم اكن انتهيت بعد.
69
00:03:12,081 --> 00:03:13,566
ابقى شامخة يا نيويورك.
70
00:03:14,108 --> 00:03:15,334
بالثقة.
71
00:03:15,768 --> 00:03:16,920
واعادة التصنيع.
72
00:03:18,572 --> 00:03:19,780
وارتدى الواقى الجنسى.
73
00:03:21,646 --> 00:03:23,198
وارتدى الواقى الجنسى?
74
00:03:24,183 --> 00:03:26,331
لن اكون مراسلة القناة 10 لاخبار أليس كذلك?
75
00:03:26,901 --> 00:03:27,977
لقد اتى للتو.
لا.
76
00:03:30,725 --> 00:03:32,699
ممكن ان تكون المشكلة فى سيرتك الذاتية
77
00:03:33,064 --> 00:03:36,215
انظرى كيف سيرتى لئيمة
اما سيرتك مبعثرة.
78
00:03:36,503 --> 00:03:38,801
اهذا يعنى ان كل شىء فى سيرتك له علافة
بعملك?
79
00:03:39,423 --> 00:03:43,389
"مخرج برنامج راديو,
فى جامعة (ويسليان) موجة 88.1
80
00:03:43,557 --> 00:03:45,387
- يا الهى .
- دكتور اكس
81
00:03:45,512 --> 00:03:47,643
اما زلت تتفاخر بدكتور اكس?
82
00:03:47,768 --> 00:03:49,998
- من هو دكتور اكس?
- لا احد يعلم.
83
00:03:50,243 --> 00:03:53,191
- لقد كان هذا الدى جى العبقرى الغامض.
- لقد كان تيد.
84
00:03:53,359 --> 00:03:55,508
هويته تبقى
سر الى هذا اليوم.
85
00:03:55,633 --> 00:03:56,527
لقد كان تيد.
86
00:03:56,881 --> 00:04:00,198
و لكن هذا الخيال فى موجات الهواء
غير مرحلة الراديو فى الجامعة.
87
00:04:00,366 --> 00:04:02,200
- لقد كان تيد.
- و برنامجك كان سيىء.
88
00:04:03,453 --> 00:04:07,400
دكتور اكس من هنا
وفى مكان غير معلوم يرمى رصاصات الحقيقة.
89
00:04:07,938 --> 00:04:11,013
لانهم لو عرفوا مكانى
لقتلونى
90
00:04:11,138 --> 00:04:13,189
انت فى الطابق الثالث فى مركز الطلاب.
91
00:04:13,314 --> 00:04:15,317
بجانب غرفة الالعاب , ايها الالة.
92
00:04:15,442 --> 00:04:17,436
لقد استلمت العديد من الرسائل
93
00:04:17,561 --> 00:04:19,967
بخصوص عنصرية
خطة الوجبات
94
00:04:20,241 --> 00:04:23,145
كيف تستلم العديد من الرسائل اذا لم
يعلم احد مكانك , يا احمق
95
00:04:23,431 --> 00:04:25,195
لذلك انا انظم مظاهره
كبيره
96
00:04:25,320 --> 00:04:27,558
بخارج صالة الطعام
فى منتصف ليل يوم الاثنيث
97
00:04:27,991 --> 00:04:30,353
انه وقت مناسب
للرؤساء التافهين
98
00:04:30,521 --> 00:04:32,986
لاخذ الجهل
والظلم من قائمة الطعام
99
00:04:33,783 --> 00:04:35,441
تيد نحتاج رباعى للعلب كرة القدم
100
00:04:36,359 --> 00:04:38,791
ماذا تفعل هنا?
-يا صاح اخرج من هن
101
00:04:38,916 --> 00:04:40,201
سأكون هناك خلال ثوانى.
102
00:04:40,868 --> 00:04:43,381
تذكروا قاعه الطعام منتصف الليل
103
00:04:43,506 --> 00:04:45,651
الى حدث اخر من دكتور اكس.
104
00:04:46,055 --> 00:04:49,376
سأكون هناك لان اكس يحدد النقطةةةةةةةةةة
105
00:04:51,125 --> 00:04:54,627
اذا اعتقدت ان الناس احبوا برنامجك
فهم لم يفعلوااااااا.
106
00:04:55,375 --> 00:04:58,339
هذا غريب.انظرى
ماذا اختلط مع بريد مُعجبينكَ.
107
00:04:58,507 --> 00:04:59,961
- ماذا؟
-انه مِنْ حكومة الولايات المتّحدةِ.
108
00:05:00,086 --> 00:05:01,551
قسم الهجرةِ.
109
00:05:03,323 --> 00:05:05,483
هو مؤرخ قبل شهرين.
110
00:05:10,762 --> 00:05:12,478
- ياالهى.
- ماذا هناك؟
111
00:05:12,646 --> 00:05:14,132
انه حول تأشيرةِ عملِي.
112
00:05:14,257 --> 00:05:16,527
مالم أَجِدَ
عمل في خلال. . .
113
00:05:17,495 --> 00:05:20,319
سبعة أيامِ، سوف
يعيدونى إلى كندا.
114
00:05:28,706 --> 00:05:30,926
أنا لا اصدق انتى
يمكن ان طَردتْى مِنْ البلادِ.
115
00:05:31,051 --> 00:05:33,509
أَعْرفُ. حياتي كلها هنا.
116
00:05:33,634 --> 00:05:36,609
لا. نحن لَنْ نَتْركَ هذا يحْدثُ.
أحدنا سَيُساعدُك على العثور على عمل .
117
00:05:36,777 --> 00:05:39,216
نعم،انا أظن بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ لكى علي
عمل في مدرستِي.
118
00:05:39,341 --> 00:05:40,658
لا، يا جماعة. . .
119
00:05:41,151 --> 00:05:42,229
انه ليس كذلك.
120
00:05:42,354 --> 00:05:44,825
روبن تحْصلُ على تأشيرةِ عملِها فقط
إذا حصلت على عمل فى مجالها.
121
00:05:46,370 --> 00:05:49,244
تَعْرفُون ، اعتقد بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى
إذا تَزوّجتَ من مواطن أمريكي.
122
00:05:50,095 --> 00:05:51,866
نعم، ذلك مُمْكِنُ .
123
00:05:52,486 --> 00:05:55,214
أوه، لا. ذلك لا يمكن ان يحدث
ويَجْعلُوة أمراً رسمياً فى المعاد.
124
00:05:55,339 --> 00:05:56,641
هذا لَنْ يَنفعَ.
125
00:05:56,766 --> 00:05:57,951
لقد انتهيت.
126
00:05:58,076 --> 00:06:00,216
أنا أَبْعثُ سيرتى
ل3 شهورِ، ولا شيء.
127
00:06:00,828 --> 00:06:03,719
لَرُبَّمَا هناك شيء في سيرتك
لذلك الناسِ لا يَرْدّونَ عليها.
128
00:06:03,887 --> 00:06:05,513
لنلقي نظرة عليها، حسنا؟
129
00:06:08,864 --> 00:06:10,313
ذلك سؤال جيد ، نورم.
130
00:06:10,438 --> 00:06:12,484
أول شيءعندما كُنْتُ مراسلة صغيرة.
131
00:06:12,609 --> 00:06:14,887
لقناةِ 22 في (ريد دير).
132
00:06:15,601 --> 00:06:16,819
في (ألبيرتا).
133
00:06:17,495 --> 00:06:18,359
في (كندا).
134
00:06:21,807 --> 00:06:24,050
حَسناً، نُزُول الثلجِ
صعب جداً،
135
00:06:24,175 --> 00:06:27,468
لكن هؤلاء صيّادي السمك الباسلينِ
ما زالَوا سعيدين لِكي يَكُونَ خارج يتنافسون.
136
00:06:27,593 --> 00:06:30,536
في البحيرةِ اثاباسكا
(مهرجان صيدِ سمك بيز)،
137
00:06:30,661 --> 00:06:32,619
أول تقليد فى أغسطس .
138
00:06:33,150 --> 00:06:34,583
نعد اليك، نورم.
139
00:06:37,963 --> 00:06:40,101
ماذا؟ ذلك كَانَ عملى الأولَ.
140
00:06:40,350 --> 00:06:41,841
يظهر مِنْ أين جئت .
141
00:06:41,966 --> 00:06:44,187
مالم يُهاجمُك دبّ
في الثواني الثلاث التالية.
142
00:06:44,312 --> 00:06:47,660
وأنت تَكسرى رقبتَه بسقايكِ،
ذلك لَيْسَ لهُ علاقة بأنْ يَكُونَ على سيرتكَ.
143
00:06:47,785 --> 00:06:50,332
لا، لا، انا افهم، انا افهم.
144
00:06:50,702 --> 00:06:52,885
مِنْ اين أنت
جزءُ مَنْ ماذا تبيعين.
145
00:06:53,010 --> 00:06:54,691
على سبيل المثال، تحت "مهارات خاصّة"
146
00:06:54,816 --> 00:06:56,277
على سيرتى لقد ذْكرُت
147
00:06:56,402 --> 00:06:59,775
عندما كنت في مينيسوتا، كنت بطل مقاطعةِ
نيكوليت عام 1995 فى قذف الكرة من تحت السلة .
148
00:06:59,943 --> 00:07:02,236
وَضعتَ قذف الكرة من تحت السلة
على سيرتك
149
00:07:02,404 --> 00:07:03,743
نعم، لماذا لا؟
150
00:07:03,868 --> 00:07:06,503
الكثير مِنْ الشركاتِ
لَديهم فرقُ كرةِ السلة.
151
00:07:06,628 --> 00:07:08,524
هو جيدُ لهم
ان يعْرِفوا ان رعد الفانيليا
152
00:07:08,649 --> 00:07:10,244
ما زالَ يستطيع ان يَأْخذُ الصخرةَ إلى الفتحةِ.
153
00:07:10,527 --> 00:07:13,205
- سموك رعد الفانيليا؟
- نعم، رعد الفانيليا.
154
00:07:14,528 --> 00:07:16,948
شبح البريد.
الانسان الدوار.
155
00:07:17,207 --> 00:07:19,176
أنا لَمْ. . .
أنا لَمْ قذف كل هذا .
156
00:07:19,868 --> 00:07:21,088
أنت لا تَستطيعُ قذف الكرة من تحت السلة
بعد الان .
157
00:07:21,504 --> 00:07:23,040
بالطبع أنا استطيع .
158
00:07:23,314 --> 00:07:24,566
حَسناً، أَعْني بأنّني كان يمكننى. . .
159
00:07:24,691 --> 00:07:27,303
- حتى. . . حتى فترة قريبة.
- حتى الاصابة .
160
00:07:28,182 --> 00:07:29,972
هو يُدْعَى إلتهابَ أوتار(الياسويس).
161
00:07:30,218 --> 00:07:31,921
أوه، يالهى. ذلك يَبْدو سيئاً.
162
00:07:32,046 --> 00:07:34,143
هو معروفُ أكثرُ
كوسط الراقصِ.
163
00:07:38,841 --> 00:07:39,985
دّكتور غودمان. . .
164
00:07:41,853 --> 00:07:42,853
أوه،بربك!
165
00:07:43,931 --> 00:07:47,281
إلتهاب أوتار (الياسويس). هذا
هو ما يُدْعَى. هذا هو كل شيء يدَعا.
166
00:07:48,719 --> 00:07:52,143
إلتهاب أوتار (الياسويس).
هو جرح بسبب كرةِ السلة.
167
00:07:52,268 --> 00:07:53,761
تَعْرفُون، ليس امر خطير.
168
00:07:53,886 --> 00:07:56,832
وسط الراقصِ، مارشال مريض بشيءُ
يسمى وسط الراقصِ.
169
00:07:57,000 --> 00:07:58,876
حسناً، لا، لا.
يَدْعونَه ذلك فقط، انتظر
170
00:07:59,044 --> 00:08:01,635
لأنه مشهور جداً
مَع راقصات الباليهِ.
171
00:08:04,299 --> 00:08:07,041
لذا، اخبرُني،
هل أيّ مِنْ البنات الصغيراتِ الأخرياتِ
172
00:08:07,166 --> 00:08:08,969
في صفِكَ لدية وسط الراقصِ؟
173
00:08:09,238 --> 00:08:11,454
- نعم، طبعا.
- عِنْدي سؤال أكثر دقة.
174
00:08:11,579 --> 00:08:14,767
هل هو أسهلُ ان ترَقْص عندما
لا يكون لديك أعضاء تناسلية خارجيةُ؟
175
00:08:15,042 --> 00:08:17,212
جيد، لا تمهد له،
فقط قولة فحسب.
176
00:08:17,662 --> 00:08:20,934
شباب،بربكم. مارشال
لَمْ يَحْصلْ على هذة الاصابة مِنْ الرقص.
177
00:08:21,201 --> 00:08:22,444
شكراً لكى، ليلى.
178
00:08:22,569 --> 00:08:25,225
من الواضح، حزام الرقص وُضِعَ
بطريقة واسعة .
179
00:08:25,350 --> 00:08:27,530
أثناء سفرتِه الأخيرةِ إلى ( جاينا).
180
00:08:27,886 --> 00:08:30,220
شباب، أَكْرهُ لقَطْع كلمكم.
181
00:08:30,555 --> 00:08:34,242
قَبْلَ أَنْ يَنفجرُ مارشال بالبكاء،
لكن، روبن، انظرى الى هذا.
182
00:08:34,367 --> 00:08:37,955
الذي تَحتاجُيه
فيديو رائع لسيرتك .
183
00:08:38,690 --> 00:08:41,485
مثل الخاص بى.
أنا اقدم:
184
00:08:43,046 --> 00:08:46,278
موقع الفيديو الخاص ببرنى.
185
00:09:03,538 --> 00:09:04,431
مرحباً.
186
00:09:04,556 --> 00:09:08,278
بارني ستنسون، أنجزتَ
نجاح عظيم في الاعمالِ،
187
00:09:08,403 --> 00:09:10,781
الالعاب الرياضية
والعِلاقات الشخصية
188
00:09:10,906 --> 00:09:13,033
وكَنَت إلهامُ
إلى العديد مِنْ الناسِ.
189
00:09:13,897 --> 00:09:14,956
هَلْ هذا انت؟
190
00:09:15,553 --> 00:09:17,329
هَلْ تقوم بحوار مع نفسك؟
191
00:09:17,951 --> 00:09:20,463
كَيْفَ يَكُونُ هذا انا؟
ذلك الرجلِ بريطانيِ.
192
00:09:21,462 --> 00:09:24,598
بماذا تَوصي
معجبيكَ العديدينِ
193
00:09:24,723 --> 00:09:27,061
الذين يُريدُون الوُصُول
طموحاتهم العليا؟
194
00:09:27,186 --> 00:09:28,841
و نوعا ما إسكتلنديَ.
195
00:09:30,642 --> 00:09:32,907
أول شيء تَحتاجُ ان تعرفه
حول النجاحِ
196
00:09:33,032 --> 00:09:34,763
بأنّه لا يَجيءُ إليك.
197
00:09:35,132 --> 00:09:38,111
يُحصد أكثر الناسِ نجاحاً
بالمالِ والسلطة،
198
00:09:38,449 --> 00:09:40,844
لكن حقاً هو حالة عقلية.
199
00:09:43,344 --> 00:09:45,399
كَانَ يجب عليكَ أَنْ تَكُونَ
على دراجة بخارية لقَول تلك؟
200
00:09:46,498 --> 00:09:50,320
وعندما يتعلق الأمر بالنجاحَ
الحدّ الوحيد هو أنه ليس هناك حدود.
201
00:09:51,656 --> 00:09:54,409
أنا لَمْ أَعْلم بأنّك تعَرف كَيفَ تَقِفُ
قُرْب حصان؛ ذلك رائعُ.
202
00:09:54,693 --> 00:09:57,789
بارني، أنا لا افهم. أنت لا تَعمَلُ
اى شيء في هذه الفيديو.
203
00:09:57,914 --> 00:10:00,564
بالضبط. لأن ذلك ما
تريدة الشركات الأمريكية . . .
204
00:10:00,791 --> 00:10:03,453
الناس الذين يَبْدونَ
مثل آخذي الخطرِ الجريئينِ،
205
00:10:03,578 --> 00:10:05,360
لكن لا يَعمَلُ أيّ شئُ في الحقيقة .
206
00:10:05,580 --> 00:10:08,022
في الحقيقة عْملُ الأشياءُ
يَجعلك تطرد.
207
00:10:08,398 --> 00:10:11,299
في الحقيقة، أَكْتبُ كتاب
على هذه ظاهرةِ المهمة.
208
00:10:11,469 --> 00:10:12,635
حقاً تكتب كتاب؟
209
00:10:12,804 --> 00:10:15,304
لا، ذلك سَيَكونُ كانى اعمل. . .
هَلْ تَستمعُ الى حتى؟
210
00:10:17,036 --> 00:10:19,812
فى كُلّ حياتي، تَجرأتُ للذِهاب
211
00:10:20,076 --> 00:10:21,759
بعد المحتملُ.
212
00:10:22,214 --> 00:10:24,144
إلى المستحيل؟
213
00:10:24,651 --> 00:10:26,345
في الحقيقة، بعد ذلك ايضا. . .
214
00:10:26,862 --> 00:10:30,721
فى المكانِ الذى يَجتمع فية المحتمل
والمستحيل معا.
215
00:10:30,846 --> 00:10:31,737
لكى يُصبحَوا. . .
216
00:10:33,090 --> 00:10:34,303
(المستحمل).
217
00:10:36,202 --> 00:10:37,594
(المستحمل)؟
حقاً؟
218
00:10:37,719 --> 00:10:40,741
إختِراع كلمتِكَ الخاصةِ
يظهر الإبداع والرؤية. . .
219
00:10:41,469 --> 00:10:42,831
"الرؤداع."
220
00:10:45,033 --> 00:10:48,253
إذا استطعت أَنْ أَتْركَك
بفكرِة واحد، هى ان:
221
00:10:49,283 --> 00:10:50,283
لا شيء. . .
222
00:10:50,719 --> 00:10:52,000
وكُلّ شيء. . .
223
00:10:52,799 --> 00:10:54,134
من المستحمل.
224
00:10:57,450 --> 00:10:58,972
ذلك الرجلِ رائع
225
00:10:59,140 --> 00:11:00,413
هل هذا انت مجدد. . . ؟
226
00:11:00,723 --> 00:11:03,018
هل تَغنّي أغنية
حول نفسك؟
227
00:11:03,282 --> 00:11:05,855
بالتأكيد لا.
ذلك سَيَكُونُ سخيف.
228
00:11:06,773 --> 00:11:09,233
.، بارني ستينسون .
229
00:11:09,424 --> 00:11:11,439
اذا غنى هذه الأغنيةِ
230
00:11:11,564 --> 00:11:13,112
ذلك سَيَكُونُ سخيف جداً
231
00:11:13,280 --> 00:11:17,280
العديد مِنْ المعجبين
الذي يَعتقدُون بأنّ هذا رجلِ رائع
232
00:11:17,800 --> 00:11:19,201
المثالي والمتوفر
233
00:11:19,500 --> 00:11:22,454
رائع رائع رائع،
رائع رائع رائع. . .
234
00:11:22,917 --> 00:11:25,457
رائع رائع
235
00:11:40,724 --> 00:11:43,058
ذلك الفيديو اتى لى ب11 عرضَ للعمل.
236
00:11:44,428 --> 00:11:45,394
مستحيل.
237
00:11:45,562 --> 00:11:47,658
بارني، ذلك
كان المضحك وسخيف.
238
00:11:47,795 --> 00:11:48,956
المضحيف.
239
00:11:50,901 --> 00:11:52,484
- اصنع لى واحد.
- ماذا؟
240
00:11:52,672 --> 00:11:55,779
- نعم، الآن نَتكلّمُ.
- ماذا؟ أَوْشَكْتُ أَنْ أَكُونَ مرحلة.
241
00:11:55,947 --> 00:11:58,615
- سَأُحاولُ أيّ شئَ.
- حسنا، لنَبْدأُ التصوير.
242
00:11:58,798 --> 00:12:01,987
هناك الكثير من اللقطات، وأنا لا أَستطيعُ
إسْتِعْمال أيّ من صورك التى عندى.
243
00:12:02,112 --> 00:12:04,467
اى صور عندك منى؟
244
00:12:05,076 --> 00:12:06,634
دعينا نَبْدأُ فقط.
245
00:12:09,194 --> 00:12:12,796
حبيبى. هل ما زِلتَ منزعج بشأن
نُكات وسط الراقصَ؟
246
00:12:15,620 --> 00:12:18,718
نحن كُنّا فقط نَمْزحُ.
كلنا نَعْرفُ بأنّها اصابه كرةِ سلة.
247
00:12:18,888 --> 00:12:20,214
نعم، طبعا.
248
00:12:23,934 --> 00:12:26,727
- عِنْدي شيءُ أَحتاجُ لإخْبارك اياه.
- ما هو؟
249
00:12:28,530 --> 00:12:30,427
أَرْقصُ أكثر مِماْ تَعْرفَين.
250
00:12:32,023 --> 00:12:32,775
ماذا؟
251
00:12:33,886 --> 00:12:34,919
أَرْقصُ. . .
252
00:12:36,071 --> 00:12:37,413
أكثر مِنْ تَعْرفُين.
253
00:12:40,121 --> 00:12:42,398
أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَرْدُّ على ذلك.
254
00:12:45,725 --> 00:12:48,316
ماذا يعنى ان تكونى مراسلة
بالنسبة لكى؟
255
00:12:49,186 --> 00:12:51,896
- حَسناً، مُنذُ أن كُنْتُ طفلة صَغيرة. . .
- اوقف التصوير!
256
00:12:52,995 --> 00:12:55,123
أنت تُصبحُين متورّطة
في التفصيلاتِ.
257
00:12:55,248 --> 00:12:58,052
أَحتاجُك فقط ان تَقُولُى كلمات مبهمة،
258
00:12:58,177 --> 00:13:01,428
لها رنين واثقة مثل ،
مثل "'طاقية" و"دينامية".
259
00:13:02,019 --> 00:13:04,705
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَختلقَى كلمات، مثل. . .
"تواصلية."
260
00:13:05,259 --> 00:13:08,268
كيف عندما ابْدو مثل أبلهِ
احصلْ علي عمل فى أي مكان؟
261
00:13:08,627 --> 00:13:10,145
حسنا، جيد.
لا تفعلى هذا.
262
00:13:10,782 --> 00:13:13,939
على أي حال، هناك الكثير مِنْ
قصص الإثارة لتَغْطيها هناك في كندا.
263
00:13:14,064 --> 00:13:16,567
أنا قَرأتُ للتو ان
إبنِ أخ رئيس بلدية(وينابيج)
264
00:13:16,692 --> 00:13:19,443
رَحلَ لصيدُ سمك ثلجِ ومَسكَ
سمكة تزن 16 باوند.
265
00:13:19,568 --> 00:13:23,163
يَعِيشُ الحدث مِنْ أسوأ مكانِ
في العالمِ، أَنا روبن شورباتسكى.
266
00:13:24,512 --> 00:13:25,939
حستا.جهز آلة تصوير.
267
00:13:29,800 --> 00:13:31,834
- الاتصالية.
- انا احببتة.
268
00:13:32,641 --> 00:13:34,127
المعلوماتية.
269
00:13:34,322 --> 00:13:35,128
سوف تفوزى!
270
00:13:35,322 --> 00:13:36,338
تواصلية.
271
00:13:37,569 --> 00:13:39,250
نعم , التواصلية تخصنى.
272
00:13:43,020 --> 00:13:45,556
لذا،ما كَميةْ الرقص
الذى نَتحدّثُ عنه؟
273
00:13:45,725 --> 00:13:47,180
أنا لا. . . اعتفد
274
00:13:47,552 --> 00:13:48,552
أنا أَقُولُ. . .
275
00:13:49,421 --> 00:13:50,432
متوسط.
276
00:13:51,357 --> 00:13:53,814
لماذا تَرْقصُ كثيراً،
ولماذا انا لا أَعْرفَ عن ذلك؟
277
00:13:54,425 --> 00:13:57,763
هو شيءُ أنا أعْمَلُ عندما اكون لوحدى.
عندما يَحْدثُ شيءَ جيدَ ،
278
00:13:57,888 --> 00:13:59,800
أَنفعلُ وأَحتاجُ
ان تَحَرُّك، وأنا فقط. . .
279
00:13:59,925 --> 00:14:02,196
أنا لا أَعْلم. أنا لا أُريدُ
ان أتَحَدُّث عن هذا أكثر من ذلك.
280
00:14:04,203 --> 00:14:06,159
اهذا أصبت وسطكَ؟
281
00:14:08,262 --> 00:14:11,142
انت، هَلْ سَمعتَ؟
سوف يَعطونَنا نِصْف اليومِ اجازة.
282
00:14:11,267 --> 00:14:12,684
نحن يُمْكِنُ أَنْ نرحل في 2:00.
283
00:14:13,634 --> 00:14:15,328
عظيم!
شكراً، هيرم.
284
00:14:25,844 --> 00:14:27,430
هذه البدلاتِ مضحكة.
285
00:14:27,600 --> 00:14:30,725
بالاضافة، ان درع الأميرةِ
محاربة الأمازونَ أصابتنى بطفح جلدى.
286
00:14:31,332 --> 00:14:34,458
الموجودة على المنضدةِ. أنت لم تكونْى
السيدة الأولى تلبسها .
287
00:14:34,583 --> 00:14:36,815
لَكنَّه يظهر قوَّةً.
ووكذلك هذا.
288
00:14:36,984 --> 00:14:38,622
الذي أَحتاجُك لتَفعلية الآن. . .
289
00:14:38,747 --> 00:14:40,707
ان تكسرى الـ15 الطابوقِ
بجبهتِكَ.
290
00:14:40,832 --> 00:14:41,586
ماذا؟
291
00:14:41,711 --> 00:14:43,648
لَكنَّك لم تفعل اى شيء
في الفيديو الخاص بك.
292
00:14:43,773 --> 00:14:46,813
أنت فقط وَقفتَ بقرب حصان
وجَلسَت على دراجة بخارية.
293
00:14:47,085 --> 00:14:48,525
هذا لأنى رجل.
294
00:14:48,650 --> 00:14:51,288
أنت إمرأة. الافتراض
بأنّك لا تَستطيعُ عمَلُ أيّ شئُ.
295
00:14:51,714 --> 00:14:53,665
لَكنَّ عليكى أَنْ تُثبتَ ان المجتمعَ خاطئَ.
296
00:14:53,833 --> 00:14:56,835
أنا لا أَستطيعُ كَسْر 15 طابوقةَ
بجبهتِي.
297
00:14:58,845 --> 00:15:01,298
اننا لسنا فى1950 الان.
نعم، أنت يُمْكِنُكى هذا.
298
00:15:02,544 --> 00:15:04,509
- أَنا ذاهبة من هنا.
- ماذا؟ لِماذا؟
299
00:15:04,678 --> 00:15:06,530
لا شيئ من هذا سَيُساعدُني
لكى إحصلْ على عمل.
300
00:15:06,655 --> 00:15:09,085
أَوْشَكْتُ أَنْ أُصبحَ مَطْرُود
من البلادِ.
301
00:15:10,405 --> 00:15:11,725
أَعْرفُ ماذا يَجِبُ على أَنْ أفعلُ.
302
00:15:15,304 --> 00:15:17,426
أهذه مكان تجارب اداء بنتِ اليانصيبَ؟
303
00:15:17,551 --> 00:15:18,974
نعم، هنا.
304
00:15:24,484 --> 00:15:26,745
و هكذا، عمّتكَ روبن
وَصلتْ الى اسوأ حالتها.
305
00:15:27,270 --> 00:15:29,708
هي كَانتْ تَختبرُ لِكي تَكُونَ
بنت اليانصيبَ.
306
00:15:30,227 --> 00:15:32,376
وأعداد اليانصيب الرابحة اللّيلة هى . . .
307
00:15:32,546 --> 00:15:35,201
انتظرى. قولى الجملة
قبل ان تَضْغطُ الزرَّ.
308
00:15:35,466 --> 00:15:37,899
- يزيد الاثاره.
- يزيد الاثاره.
309
00:15:40,585 --> 00:15:42,687
وأعداد اليانصيب الرابحة اللّيلة هى . . .
310
00:15:46,679 --> 00:15:47,601
سبعة عشرَ. . .
311
00:15:47,774 --> 00:15:49,224
- اوقفُها.
-انتظرى.
312
00:15:49,687 --> 00:15:51,402
لماذا قالتْها بتلك الطريقة؟
313
00:15:51,527 --> 00:15:54,315
يبدو انها لَيستْ سعيدةَ
حول الـ17 .
314
00:15:55,219 --> 00:15:56,402
تَبْدو لئيمة.
315
00:15:56,527 --> 00:15:58,209
نعم، تَبْدو لئيمة جداً.
316
00:15:58,965 --> 00:16:00,947
هل يُمْكِنُ أَنْ تعيدى
سبعة عشر مَرة الأخرى لنا؟
317
00:16:03,120 --> 00:16:03,950
سبعة عشرَ.
318
00:16:05,017 --> 00:16:07,155
أنا لا أَفْهمُ ماذا
تَفعله حتى.
319
00:16:08,408 --> 00:16:09,826
دعني أحاول شيء.
320
00:16:10,434 --> 00:16:12,847
حاولى أنْ تَكُونَ مبتهجة أكثر بعض الشيء.
321
00:16:13,905 --> 00:16:16,338
مبتهجة؟
حول العددِ 17؟
322
00:16:16,533 --> 00:16:18,434
مبتهجة، مَع قليلاً من. . .
323
00:16:18,847 --> 00:16:20,355
- الاثارة.
-. . . الاثارة.
324
00:16:21,596 --> 00:16:22,761
سبعة عشرَ.
325
00:16:24,998 --> 00:16:26,181
ذلك كَانَ عظيمَ!
326
00:16:27,908 --> 00:16:31,904
احضرت لك بيرة حمية. أَعْرفُ كَمْ ان
الراقصون يَحْسبونَ السعرات الحرارية دائماً.
327
00:16:32,335 --> 00:16:34,099
هذا لَيسَ مضحكَ، حَسَناً؟
الطبيب يَقُولُ
328
00:16:34,224 --> 00:16:36,225
إذا اصبحُ أسوأ،
أنا قَدْ أَحتاجُ إلى عملية جراحية.
329
00:16:36,350 --> 00:16:38,339
جراحة لتجديدِ المهبل؟
330
00:16:38,695 --> 00:16:41,588
تَعْرفُ من الذى عَمِل الكثير مِنْ
تجديد على المهابلِ في الكليَّةِ؟
331
00:16:41,713 --> 00:16:42,739
- من؟
- دّكتور إكس .
332
00:16:43,053 --> 00:16:44,658
انه كان على ما يرام!
333
00:16:44,826 --> 00:16:46,505
تَعْرفُون ماذا؟
كِلاكما عباقرة
334
00:16:46,630 --> 00:16:49,849
يحتاجْ ان يزيل تلك
الفضلات مِنْ سيراتكما الذاتية
335
00:16:49,974 --> 00:16:52,495
أَعْني، أنت لَسْتَ دّكتورَ إكس بعد الان،
336
00:16:52,620 --> 00:16:54,352
وأنت لا تَستطيعُ قذف الكره بمهارة بعد الان.
337
00:16:54,894 --> 00:16:55,730
انسوا الامر.
338
00:16:55,855 --> 00:16:57,979
اذن انا و مارشال الوحيدون
على هذه المنضدةِ
339
00:16:58,104 --> 00:17:00,090
مَع "الفضلات " على سيراتنا الذاتية
340
00:17:00,258 --> 00:17:01,550
الى ماذا تَلمح الى؟
341
00:17:03,846 --> 00:17:04,767
أنا لا أَعْلم!
342
00:17:04,892 --> 00:17:08,889
هل يعنى التأريخَ 4 يوليو, 1995
أيّ شئ إليك؟
343
00:17:09,058 --> 00:17:10,587
ايها اللعين.
344
00:17:15,396 --> 00:17:16,419
انتهى الوقت!
345
00:17:16,544 --> 00:17:18,796
والبطلة الجديدة،
ب29 مقانق مقليةِ،
346
00:17:18,921 --> 00:17:21,457
ليلى "البطن" الدرين.
347
00:17:27,448 --> 00:17:29,911
ما علاقة هذا
بالتَعليم فى روضةِ الأطفال؟
348
00:17:30,079 --> 00:17:31,818
يُعلّمُ أطفالَ . . .
349
00:17:32,210 --> 00:17:35,430
أننى يُمْكِنُنى أَنْ آكلَ الكثير مِنْ
المقانق المقلية بسرعة كبيرة.
350
00:17:35,555 --> 00:17:37,300
نعم، لَكنَّك لا تَستطيعُ فعل هذا بعد الان !
351
00:17:37,425 --> 00:17:39,577
أنت لا تَستطيعُين قذف الكره
بعد الان، يا وسط السيدة!
352
00:17:39,990 --> 00:17:41,882
كيف تجرؤى!
هذا الوسط يُمْكِنُه أَنْ. . .
353
00:17:42,050 --> 00:17:43,239
يا شباب، شباب!
354
00:17:44,177 --> 00:17:46,052
أنا لَمْ أَحْصلْ حتى على
وظيفة فتاة اليانصيب.
355
00:17:47,829 --> 00:17:49,681
يَجِبُ على أَنْ أَرْجعَ إلى كندا.
356
00:17:51,555 --> 00:17:52,809
أنا لا أصدق هذا.
357
00:17:55,339 --> 00:17:57,272
أَتذكّرُ الليلَة
قبل ان انتقل الى هُنا.
358
00:17:57,969 --> 00:17:59,608
اقاموا لى حفلة سفر.
359
00:18:00,432 --> 00:18:03,820
أعطوني آلة تصوير لكى اصور وارسلهم للوطن.
360
00:18:05,682 --> 00:18:09,232
وكُلّ شخص كَانَ متأكّدَ جداً
أنى سأكون نجاحِ كبيرِ.
361
00:18:11,889 --> 00:18:13,848
سَأَشتاق لكم للغاية.
362
00:18:16,872 --> 00:18:17,953
ماذا حَدثَ؟
363
00:18:18,746 --> 00:18:20,670
روبن يَجِبُ أَنْ ترْجعَ إلى كندا.
364
00:18:20,998 --> 00:18:22,419
أوه، ياالهي. يا له من أمر شنيع.
365
00:18:23,841 --> 00:18:26,301
أَعْني،انة
سيكون خسارة شديدة.
366
00:18:26,640 --> 00:18:28,127
ماذا تَعْني؟
367
00:18:28,252 --> 00:18:30,189
أنهيتُ فيديو الخاص بكى
لوحدي.
368
00:18:30,314 --> 00:18:32,474
وارسلتة إلى كُلّ قناة
في المدينةِ.
369
00:18:32,627 --> 00:18:34,501
رجل مِنْ قناةِ ثمانية اتصل.
370
00:18:34,626 --> 00:18:35,751
لقد أحبَّك.
371
00:18:35,876 --> 00:18:37,689
أرادَك أَنْ تَجيءَ
تقومى باداء اختبار.
372
00:18:37,814 --> 00:18:38,688
يا الهي!
373
00:18:38,857 --> 00:18:39,814
قلت له لا.
374
00:18:39,939 --> 00:18:42,003
روبن شورباتسكى لا تقوم باداء اختبار.
375
00:18:42,128 --> 00:18:43,942
يَعطيك العمل أَو لا شيءَ.
376
00:18:44,113 --> 00:18:46,780
-اذن هل حَصلتُ على العمل؟
- لا. لقد لعنى واغلق الخط.
377
00:18:48,881 --> 00:18:50,692
لكن بعد ذلك اتصلت قناه 12 .
378
00:18:50,817 --> 00:18:52,756
أحبّوك أيضاً.
379
00:18:52,881 --> 00:18:56,121
عَرضوا عليكى عمل يتضمن
برنامجهم الصباحى الجديد.
380
00:18:56,756 --> 00:18:59,000
- بارني، ذلك مُدهِشُ!
- أخبرتُهم ان يحتفظوا به لنفسهم.
381
00:18:59,168 --> 00:19:02,360
- يا صاح!
- و ذلك جَعلَهم يُريدونَك أكثر.
382
00:19:02,675 --> 00:19:05,109
لذا، رَفعوا عرضَهم
بقدر عشَره بالمائة.
383
00:19:05,234 --> 00:19:06,634
تهانيئ انسة شورباتسكى.
384
00:19:06,759 --> 00:19:09,093
يَبْدو انه سيتوجب
عليكى للبَقاء.
385
00:19:16,372 --> 00:19:19,011
- أنت لا توْشَكْ على الرْقصَ، أليس كذلك؟
- أَنا بخير.
386
00:19:19,136 --> 00:19:20,225
سَأقوم بة لاحقا.
387
00:19:22,942 --> 00:19:24,596
كَيفَ نفذت هذا؟
388
00:19:25,049 --> 00:19:27,153
أَنا سيدُ (المستحمل).
389
00:19:27,647 --> 00:19:28,848
أنت فعلا كذلك.
390
00:19:29,550 --> 00:19:30,407
شكراً لك.
391
00:19:33,204 --> 00:19:36,329
و هكذا، والشكر إلى عمِّكَم بارني،
استطعنا الاحتفاظ بعمّتِكَ روبن.
392
00:19:46,007 --> 00:19:49,384
والبقية قرّر
انة كَانَ الوقت المناسب لننسى بَعْض الأشياءِ .
393
00:19:54,390 --> 00:19:55,813
حَسناً، ماعدا ليلى.
394
00:19:55,938 --> 00:19:59,102
أنتهيتى من هذا.
و. . . انتهى الوقت!
395
00:19:59,270 --> 00:20:00,745
ما العدد؟
396
00:20:01,614 --> 00:20:02,646
ثلاثة وثلاثون!
397
00:20:36,340 --> 00:20:38,973
لماذا
لم ياتى احد الى مظاهرتى؟