جلسة عظيمة ياشباب
لا تنسون افعلوا افضل ما لديكم ولا تفترضون
لا تأخذون الشيء شخصي و كون كلمتك
لن اتذكر كل هذا سأختار اثنتين
الافتراض وكلمة شيء
اوه يا رجل انا كنت سأفعل كلمة شيء
الجميع يستطيع فعل كلمة شيء
لم اقصد انها واجب
انها اكثر من شعار انها طويلة جدا
الشعار لابد ان يناسب ممتص الصدمات
مثل ادم وحوة وليس ادم وستيف
اد عليك ان تتأكد من ممتص الصدمات لان الذي في سيارتك الان يقول
راكبي الاخر قضيب
كيف تحدث هذه الاشياء انه لغز
شباب شباب اذا ممتص الصدمات ابدا غير عقول الناس
لن نكون هنا الان
لاننا كنا سنفضل الصيد والبحث عن نساء
اراكم الاثنين اسفة على المقاطعة
انا فقط في الخارج انتظر ابي
يا شباب احب اعرفكم على ابنتي ادي
اكره هذا الاسم يمكنكم تسميتي اد الصغير
هذا رائع جدا
سيارتي تعطلت اتمنى انك لا تمانع انها تأخذني من هنا
ركبت كلتش جديد
علي ان اخذ لوحة ضغط
لكن جيني لن يفتح المحل حتى الساعة 4
من غيري يشعر انه تعلم الكثير
عن السيارات جميعنا تعلم
مثل ما قلت اراكم الاثنين
جلسة جيدة للجميع
هل تمانع انا اخذ كعكة طبعا لا
يوجد ايضا دونات لا
انا احب الكعك
اذا اد ابنتك تعرف كثيرا عن السيارات
هل تعلمت هذا من صديقها
لا انها فقط طبيعية مع الالات
هل تعرفون لا اتذكر مرة
رئيتها لا تحمل مطرقة او دريل
او شيء معلق عليها
على كل حال انا انزف من عض شفتي
هذا كبير
هل نستطيع ارجاع اد هنا و نقول له ان ابنته شاذة
لا اعتقد انه يعرف وانا مستعد للدفع
لنصف ساعة اضافية لاقول له الان
باتريك ليس هكذا تعمل المجموعة
حتى لو تكن شاذة لا احد هنا يعمل مشكلة
نعم او ابنة اد ستضربك
هل عندك دقيقة بالتأكيد ماذا هناك
هذا اتى لك
سام هل عندك واجب لتنجزيه
ليس عندما اعرف انكم تحاولون اخراجي من الغرفة لا
نحن لا نخفي اشياء عن ابنتنا جين
اوه تبا انها من ميردث سام اخرجي انه سر
من تكون ميردث
اعتقد انكي كبيرة كفاية الان
اختي عمتك ميردث
عندي عمة لا اعرفها
ماذا عن بعض الامتنان عن كل الاقارب الذين اخبرناك عنهم
يجب ان تكوني خجلانة من نفسك الان اذهبي الى غرفتك
لا اصدق هذا
هل عندي اخ لا اعرف عنه ايضا
اتمنى لا
كم علي مرة ان ابعد لكي اكون بعيدا عن صراخ هاربي
اذا اعطي هاربي فستان جديد
لا اريد بعد الان رسائل من العالم السفلي
اوه الهي ستعمل حمام الطفل
الشرير على وشك التكاثر
هي تستحق جميع علامات الولادة التي ستحصل عليها
هي شخص سيء تشارلي لا احبها
انا اغضب عندما اتذكر ماقالت لكي عند حمام الطفل
هل انتي مستقرة عاطفيا كفاية لتكوني ام
تستطعين وضع الاختيار في التبني
عاهرة غبية
اعرف
كأننا لم نكن جاهزين للطفل
نحن خططنا للطفل صحيح
نعم خططنا له
ترجمة منصور السريع
لم اتكلم مع اختي من عشر سنوات
استقبل رسالة منها تخرب اسبوعي كاملا
هل فتحت حوار مع ميردث عن هذا
يعتمد تبا لك تبا لكي حوار
لايبدو انكم حصلتم على تواصل حقيقي
حاولت قبل عشر سنوات
اخر مرة تكلمنا
هي فتحت موضوع جليسة الاطفال تدعي انني سرقت نقودها
انا فتحت موضوع الكريسمس عندما اتت متعاطية
هي فتحت موضوع عيد الفصح عند اتييت متعاطي
كيف انتهى الحوار
عندما بدأ تبا لك لا تبا لكي
اذا انت فقط تخرج الشخص من حياتك
بدون رجعة ولا فرصة ثانية
هكذا الاشخاص الجيدون ينهون المشكلة
يخفونها
الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي
تقول لزوجتك غبية الاخت تختفي
تشارلي في مرحلة ما في حياتك
ستكون من الاشخاص الاخيرين الذين يتذكرون طفولتك
ستكون الوحيدة التي تشاركك هذه الذكريات
اذا اعتقد انكي تريدين مني الذهاب الى حمام الطفل
واحاول ان اصلح الامور
الامر عائد لك لكن الفرصة القادمة
ستكون في جنازة والديك
انتي محقة
سأكون حزين على امي وعلى ابي
سأكون مشغول في الرقص على قبره
تشارلي انا فخورو بك
وانا فخور بك ايضا
عن ماذا ستذهبين معي
اوه لا
سأذهب في رحلة الى مدينة الغضب
سأحتاج الى عون اكره حمام الاطفال
اكره الاطفال
ليس عندهم مفهوم عن اهمياتي
ممكن ان تكون خبرة جيدة لك ايضا
بالاضافة الى ان الطفل داخل اختي
اوه الهي
فقط الفكرة ان انسان يتحرك في الجوار
مع طفيلي عملاق في الداخل يجعلني اخاف
اوه نعم انتظري حتى تعلمي من اين يخرج
الى الان الوضع جيد
القليل من الغثيان الى الطريق حمام الطفل
لكن لاشيء يستحق الذكر تشارلي ماذا تفعل
اعطيكي تقارير احصائية
هل تعرف في الوقت الذي مضى
سنكون في السيارة لستة ساعات
لا احتاج العاطفة مستجدات الزحمة كل عشرة ثواني
هذا فقط
القليل من الانزعاج في مقعد السائق
هل تعرف ماذا يزعجني اكثر
الجميع في حمام الطفل سيعاملنا كأننا زوجين
ما السيء في هذا
اقصد حتى لو اننا لسنا بزوجين
من قال اننا لا نستطيع الاستمتاع معا
الزوجين لا يستمتعون
يجلسون في السيارة ويتحدثون حتى يمضي الوقت
وبعدها يموتون
اوه هيا لا يوجد سبب يجعلنا لا نقضي وقت جيد
سنحصل على وجباتنا معا ونأخذ غرفة لنا
غرفة هل سننام معا
هل تريد ان يصبح وضعنا غريب
كيف يكون النوم على السرير غريب ماذا عادة نفعل على السرير
الذي نفعله هو المضاجعة هذا ليس غريبا
الناس تفعل اشياء وهي نائمة
اتذكر امي تقولي
كيف ابي يخرج ريح ويبكي في نومه
حسنا اوعدك انني لن ابكي
رأيت نحن بالفعل بدأنا تحت السرير نحو الطريق لنكون زوجين
نتكلم عن اخراج الريح
هل تعلم كلما اخراج الريح يزيد
المضاجعة تقل
حتى يكونوا شخصين وحيدين
مستلقين بالعكس نهاية السرير
يخرجون الريح على بعض
الان اعرف لماذا كان يبكي
انا فقط سعيد لانك اتيت
اذا مهما كانت المشكلة
لا اريد ان اسمع اي تفاصيل شاذة
لا مسك ايدي ولا قبلات شبان
لماذا الحكومة لا تجعلني اتزوج
انا اقول لك لماذا لانهم لايريدونك
ان تقتطع من الضرائب
انتم كادحين في العمل قيمتكم اكثر لنا عازبين
شكرا اعتقد
حسنا هذه المحادثة صعبة
سأوقفك هنا
لا لاتترنح ولا تتبختر
او مهما كان ما تفعلونه عند الحديث عن الموضوع
فقط اترك المقدمات وادخل في صلب الموضوع
ابنتك شاذة
اوه الهي انت تعرف
ابني هي ليست شاذة
انا اضحك لان
اتمنى ان عندي عملة معدنية لكل الناس
الذين اتوا لي ليقولون لي هذا
معلمتها
معلم الجولف والمجند في البحرية
فقط لان البنت مختلفة قليلا
وليست ضعيفة
وعندها افكار خاصة في طريقة لبسها
الناس يفترضون
انها تلعب للفرق الاخرى
اد انها مدربة الفرق الاخرى
شباب تحتاجون اي شيء
انا اريد ميلر
واوبرا هنا تريد
ماذا كوكولا دايت
انا اريد ميلر ايضا
بدون سكر لوسمحتي حسنا
اتوقع الناس قالوا لكي انكي سحاقية
ممكن عندما كنت في الكلية
وهم صادقين ولكن مؤخرا لا
الا اذا كانت نظرة ظريفة لرؤية ذالك
انا لا افضل كبار السن المجانين ولم اصل لذلك بعد
انا فقط ابين نقطة هنا
انا الناس تفترض طبيعيا
اذا كانت المرأة قوية ومستقلة انها شاذة
واو لم اتوقع هذا
حسنا سأضاجعك
عندها تقلبات جميلة على ظهرها
ابنتك ستقول هذا ايضا
هي سحاقية اد
انت قابلتها لدقيقتين فقط
انا والدها لماذا تعتقد انك تعرفها اكثر مني
حسنا هذا عادل هل تواعد
هي بنت مشغولة لا تملك الوقت للشبان حاليا
عندها وظيفة في النهار رعاية الكلاب
وفي الليل صيانة الملعب
افضل من ان تكون مثل فتيات النيلي
لا اعرف كيف تكون اكثر شذوذا
الان انا لا اقول هذا لاجرحك
انه فقط الشاذين حساسين ايضا
وتعتقد ان علي الذهاب الى المنزل
واواجه ابنتي اعتمادا على تحليلاتك
حسنا هناك واحد من المليون
ان اكون غلطان ولكن ان كنت محقا
ابنتك قد تكون مذعورة
على نظرتك لها اذا اخبرتك
هل هذا ماتريده لابنتك الصغيرة
عندما كان عمرها خمسة سنوات في الفناء الخلفي
تلعب بشاحناتها
الان جعلتني افكر
هاذه البيرة ياشباب
عندي فضول
هل انت غني او اي شيء اخر
امم لا عندي دخل ثابت
لكن صحتي جيدة
اوه نعم انا تذكرت انني سحاقية
لا اعتقد انني استطيع فعلها لا تجهز نفسك للفشل
ربما هي مشتاقة لؤريتك
لانها سعيدة من اجل طفلها الغبي
انا لست متحمسة
ان تعتقد ميردث اننا زوجين
كيت لا تقلقي ستكون مشغولة في مضايقتي ربما لا تلاحظكي اصلا
اهلا ميردث اوه
اذا اتيت
بيل هو هنا ادين لك بخمسين دولار
جينفير ماذا حدث لكي
كنتي جميلة جدا
ماذا فعلت في شعرك
نعم جينفير
شكرا جزيلا
حقا لا يجب عليكي ان تعدي لنا طبقا
لا انت تحتاجين للاكل
كأنك عصا بشعر مستعار
و اشعر شعور سيء لاني اعتقدتك جين
اوه موضوع العصا يعوض عن ذلك
اذا لماذا اختفيت عني لعشر سنوات
عشر سنوات
يا رجل الوقت يمر بسرعة
عندما لا اتكلم معكي
مثل تشارلي القديم
انا اسف ميردث
انتي حركت الكثير من المشاعر التي نمت عندما اتيت هنا
و اعرف ان تفاهمنا دائما لم يكن الافضل
لكن يمكن ان هذه فرصة لكي نحصل على بداية جديدة
لعلاقة اقارب جيدة وصحية
اوه شخص ما ذهب لتعلم بناء مضاف الى اخر
انا فقط اقول اعتقد ان امي وابي جعلونا ننافس بعضنا
نحن جميعا ضحايا هنا هل تعرف
انا سعيدة انك قلت هذا لانني لا اريد العراك بعد الان
انا احاول التخلص من العصبية قبل ولادة الطفل
هل تعرفين ادارة الغضب هو تخصصي
انا اخصائي الان لا تجعلني اضحك
لا اجعلك حتى تحلل بولي
حسنا شهادة البكالوريس تنفع في لوس انجلوس ولكن ليس معي
انت فقط السارق الذي سرق نقودي لجليسة الاطفال
واو انتي تتذكرين كل شيء من طفولتنا
هيه من يعلم يمكن في المستقبل
سنكون قادرين على تحميل كل الذكريات ولن نحتاج لرأسك
تشارلي تشارلي تعال بسرعة
هم على وشك لعب ذا نيولويد مع الازواج الاخرين
اتمنى ان نفوز
قادم
احتاج لمساعدتك
اوه الهي لقد تكلمت معها هل هي بخير
كيف سار الامر لا استطيع فعلها
كنت معها طول اليوم وحاولت ان اسألها خمس مرات
اين هي الان تركن السيارة
انظر احتاج منك ان تتكلم معها
اذا كانت سحاقية
فأنت تتكلم نفس اللغة
جميعها انجليزي اد
ماعدا الملكة ليست عضوة في العائلة الملكية
و اقسام الجسم العلوية والسفلية ليس لها علاقة بالبجامة
ابي
انتظر لماذا هي هنا
اخبرتها انك شاذ ومرحاضك مكسور
ماذا لاني شاذ لا استطيع اصلاح مرحاضي
حسنا هل تستطيع لا
ليس لاني شاذ لاني مدلل افتح الباب
اهلا عزيزتي هززت المقبض كل شيء على مايرام
عظيم من الجيد رؤيتك مجددا
هيا ابي اذا اسرعت نستطيع الذهاب الى مستودع الاحذية
قبل ان يقفل هل تمانعين فقط
الجلوس لثانية
والدك يريد مني الكلام معك
كل شيء بخير نعم
كل شيء بخير وسيكون افضل
الان الامر نوعا ما محرج
لاني بالكاد اعرفكي
وانا لا احب اباك
ولكن لا تعتقدين انه الوقت المناسب
حتى تقولي لوالدك انكي سحاقية
لماذا افعل هذا انا لست شاذة
هذا ما قلت لك
هيا اد الصغير لنذهب لنشتري لكي زوج من الاحذية
انتظر دقيقة هيا طريقة لباسك
وقصة شعرك ومحفظة النقود
لا بأس
هذا شيء والدك لابد ان يعرفه
الان قولي معي
ابي عندك ابنة شاذة
لا احب الفتيات احب الشبان
قولي له عزيزتي
واحب ملابسي
واحب قصة شعري
انا لا اشبه السحاقيات السحاقيات يشبهوني
هذه ابنتي
يمكن كنت مع رجال اكثر منك
كنت مع رجال اكثر من اي شخص
لا انا جادة ابي تقريبا مئة
ماذا ماذا انا امرأة ناضجة
لا اقول لك كل شيء افعله واريد ان ابقيه هكذا
ولكن اعتقد انك تحتاج ان تسمعه
احب الرجال
كثيرا
انت انا اسف جدا اد
انا كنت متحمس لازعجك
ان الحقيقة ان ابنتك شاذة
واني لم انتبه تماما انها غريبة الاطوار
اتمنى ان هذا لا يرجع مشاكل غضبك
لا مثل ما قلت سابقا
انها لم تجد الشخص المناسب
ليس النقص في المحاولة
حسنا يا فتيات اجلسوا
اكره هؤلاء النساء
ماذا حدث سأقول لك ما فاتك
نحن جميعا متحمسون لبيع الاحذية
في تي جي ماكس هذا الاسبوع
و جميع الفتيات يريدون معرفة كم تعطيني للتسوق
اوه وهل تعرف ان زوج جيني يدفع لها للجنس الفموي
اوه واسمها
جيني
حسنا سألت الرجال وفقا لزوجاتهم
ما هو اكثر يوم رومنسي في السنة
سنبدأ مع كايلا وبوب
يوم زواجنا اوه بوب قال عيد ميلاده
كيم يوم الحب
جو قال عيد ميلاده.جيني
الكريسمس اوه جيني
لو قال عيد ميلاده
اوه الهي.هؤلاء الشباب لا يضاجعون الى في عيد ميلادهم
جيني تجني ثروة
كيت امم
ديسمبر 21
لا ادري انه اطول ليلة في السنة
وقت اكثر للمضاجعة
واو تشارلي قال ديسمبر 21
اوه انت قلت هذا هل هذا عيد ميلادك تشارلي
لا انا متأكد انا عيد ميلادي يأتي خمسة مرات في الاسبوع
.......
حسنا ثاني سؤال سألته هو
ماذا سيقول شريكك العدد المناسب للاطفال
كايلا خمسة
امم بوب قال اربعة
لكن نحن عندنا خمسة
جو وانا تكلمنا كثيرا عن هذا
انا متأكدة انه سيقول اثنين جو قال اكثر من اثنين
على قدر مايمنحنا الرب
لو قال واحد اوه انت قلت عدد
كيت انا متأكدة ان اطفالكم عظيمين
او على الاقل اربعة من اطفالك
ولكن علي ان اكون صادقة
انا لا احب الاطفال اذا انا علي ان اقول صفر
واو تشارلي قال انكي ستقولين هذا
انا لا احب الاطفال اذا سأقول صفر
لماذا نحن نفوز بهذا الشيء
لان نحن لسنا زوجين
نحن نتكلم وبالحقيقة نسمع لبعضنا
اوه ولا اخذ مئة دولار رسوم اشتراك
ماذا تقصدين بأنك لا تحبين الاطفال
اقصد انهم عظيمين
لو كان عندك وقت لهم
اوه اذا انتي منهم
انا من اخر مرة نظرت كنا متقدمين
دعونا نلعب اللعبة
تعلمين وحدة من هؤلاء النساء الذين لايريدون اطفال
لان هي انانية جدا وهي تريد ان تكون مركز الكون
انانية انا كرست حياتي لمساعدة الناس كل يوم
انا فقط لا اعتقد انه الزامي
ان يكون عندي نسخة مصغرة مني
ليدفعني الى الحياة ويخرجني من الفشل
كيت تساعد الناس
بدون قول اشياء مثل كذا
ولكنها اخصائية عظيمة
اذا جسم المرأة وجد ليحمل بالاطفال
الان انتظري المرأة تفعل ماتريد بجسمها
كيت ربما لا تنجب اطفال لكن ثقي بي
هي تستعمل مهبلها جيدا
هل تعرفين ربما من الافضل انك لاتريدين ان تكوني ام
عفوا
اقصد سأكره ان اكون طفلك
هناك مشكلة فقدان شهية ومشكلة مخدرات على وشك الحدوث
ميردث انتي تحكمين على الناس
كل مرة احضر شخص معي لا بد ان تبدأي شيء ما
ما مشكلتك لا غضب حول الطفل
اذا من الافضل ان تخرجيه من جسمك بسرعة
لان الان انها سباحة حول سائل مسبح الغضب
ماذا يعني هذا
لا اعرف كيف تجعليني اقول اشياء لا افهمها من خمسة وثلاثين سنة
تشارلي خذ نفس
تستطيع الاختيار اي من الاكمال او الذهاب
هل ترين هذا ستكون ام عظيمة
هذا النوع من الاشياء التي ستقوله
اوه و لن تجعل طفلها يقول هذا
سأراكي بعد عشر سنوات ايتها العاهرة
شكرا على الحلويات الرائعة
قضينا وقت جميل
هل يمكنني اخذ واحدة البيت
اذا هل انت مستعد للحديث عن ماذا حدث هناك
انا اعرف انا اعرف انا لعبت نحوها مباشرة
اشعر بالسوء عندما اتقدم بالسن
سأكون لوحدي جالس في الحمام
احاول يائسا تذكر
بعض الذكريات السعيدة من طفولتي
نعم حسنا هذا ليس ما اريد الحديث عنه
لماذا شعرت انك تحتاج ان تدافع عني
انتي غاضبة لاني دافعت عنكي
انا قلت اشياء جيدة عن مهبلك
انت تصرفت كأننا زوجين
لهذا لم اريد ان نكون في غرفة واحدة
ولهذا لم اريد ان نعلب ذا نيولويد
ولهذا لم اريد الذهاب الى حمام الطفل اللعين
نعم عزيزتي
لا تفعل هذا
نعم عزيزتي
انا لا امزح
نحن لسنا الان ولن نكون زوجين ابدا
اذا انت لن تتجاوز هذه الشاحنة وستبقى خلفها خلال الخمسة والسبعين الكيلو القادمين
هل انتي حقا لم تحبي دفاعي عنك
لا احببت ذلك
لهذا لم احبه
و كيف شعرتي عندما فزنا في لعبة نيولويد
شعور جيد لهذا كرهته
هل تعرفين شيء لا يفعلوه المتزوجين
الموت بسعادة
المضاجعة في السيارة على جانب الطريق
نعم هذا سيجعل
شخصين ليسو بزوجين
ماذا ستقولين اذا وقفت هنا
سأقول عيد ميلاد سعيد تشارلي
اعطني مئة دولار
ترجمة منصور السريع