1
00:00:00,116 --> 00:00:04,506
أترين.. أنا لم أُخلق للزواج
2
00:00:04,626 --> 00:00:05,903
إزموند: آن تعني كل شيء لي
3
00:00:05,924 --> 00:00:08,403
فريقك, هل ظَفروا أم خسروا؟-
ظَفروا-
4
00:00:08,435 --> 00:00:10,651
تهانينا, لقد تجاوزتم التدريب
5
00:00:10,662 --> 00:00:13,141
يبدو بأن لديك إنطباع
بأنك سترافقهم
6
00:00:13,172 --> 00:00:14,496
يجب أن تنضم للفريق المنتصر
7
00:00:14,517 --> 00:00:17,237
آن: أنا لست مهتمة
أن أكون أرملة شخصٍ ما
8
00:00:17,269 --> 00:00:18,383
أحب أن أكون متزوجة
9
00:00:18,393 --> 00:00:20,358
جون: وحدة الهجوم 30 تتسع
10
00:00:20,405 --> 00:00:22,516
والأخبار السيئة؟-
إنهم يسلبونها منا -
11
00:00:22,517 --> 00:00:23,873
إنهم يعفونني من قيادتي
12
00:00:23,875 --> 00:00:25,241
ولكنه إيان أليس كذلك؟ -
لا تفعل -
13
00:00:25,243 --> 00:00:27,272
إزموند, سيطلب من ان اتزوجه
14
00:00:33,418 --> 00:00:37,522
Translated by:
Fatimah.J
15
00:00:38,489 --> 00:00:40,559
آه ماندي
16
00:00:40,679 --> 00:00:42,117
لقد قالوا بأني سأجدكِ هنا
17
00:00:44,983 --> 00:00:46,991
هل غيرتي شيئاً بشعركِ؟
18
00:00:47,260 --> 00:00:50,113
تبدين رائعة -
إنه كما كان منذ الأبد-
19
00:00:50,233 --> 00:00:51,496
ماذا تريد فليمنق؟
20
00:00:51,533 --> 00:00:53,280
أيستطيع الرجل ألا يمدح امرأة
21
00:00:53,298 --> 00:00:55,482
دون إفتراضها بأن لديه دوافع خفية
22
00:00:55,602 --> 00:00:56,884
شكراً جزيلاً لك
23
00:00:56,915 --> 00:00:58,855
شعري قَبِل الإطراء
24
00:00:59,656 --> 00:01:01,889
حسناً, بما أنكِ سألتي
هناك معروفٌ تستطيعين فعله لي
25
00:01:01,958 --> 00:01:03,659
كنت أعلم
26
00:01:03,697 --> 00:01:05,342
أنا بحاجة لتوقيع
27
00:01:10,313 --> 00:01:12,190
ليس توقيعكِ
28
00:01:12,415 --> 00:01:14,230
توقيع العميد رشبروك
29
00:01:14,350 --> 00:01:16,359
الرجل الكبير مشغول جداً
30
00:01:16,688 --> 00:01:18,861
تعلم بأنني لا أستطيع فعل ذلك
سيكلفني وظيفتي
31
00:01:19,065 --> 00:01:20,598
اوه بربك ماندي
32
00:01:20,998 --> 00:01:22,506
عيشي بشكلٍ خطير
33
00:01:23,438 --> 00:01:25,290
ستكون على عاتقك
34
00:01:29,324 --> 00:01:30,813
شكراً لكِ
35
00:01:32,840 --> 00:01:34,016
لا أعرف ما إذا كنتِ لاحظتي
36
00:01:34,048 --> 00:01:36,870
ولكن هنالك شيء مميز
جداً في هذا القلم
37
00:01:37,364 --> 00:01:38,390
حقاً؟
38
00:02:13,706 --> 00:02:15,645
وهذا يا سادة
39
00:02:15,839 --> 00:02:18,504
هو مستقبل التجسس العسكري
40
00:02:21,305 --> 00:02:23,119
مثيرٌ للإهتمام
41
00:02:23,660 --> 00:02:25,985
سأحب أن أجرب هذا على زوجتي في وقتٍ ما
42
00:02:28,012 --> 00:02:29,432
هل أنتِ على ما يرام ماندي؟
43
00:02:30,821 --> 00:02:32,173
ماندي؟
44
00:02:34,212 --> 00:02:36,170
اعتقدت بأنه كان إثباتاً
45
00:02:36,389 --> 00:02:39,042
لم يتوجب عليك إستخدام
الشيء فعلاُ عليها
46
00:02:39,099 --> 00:02:40,688
اوه ستكون بخير
47
00:02:41,439 --> 00:02:43,472
أليس كذلك ماندي؟ -
48
00:02:44,423 --> 00:02:45,493
ماذا حدث؟
49
00:02:46,100 --> 00:02:48,309
أولاً سممتك بغاز الأعصاب
50
00:02:48,334 --> 00:02:51,130
ثم سرقت هويتك -
أيها الأحمق اللعين -
51
00:02:51,155 --> 00:02:52,976
يا لك من رخيص, خدعة رخيصة
52
00:02:53,014 --> 00:02:55,748
مختومة جميعها بختم إيان فليمنق
53
00:02:56,561 --> 00:02:59,984
مسدس غاز متنكر على هيئة قلم حبر
54
00:03:00,040 --> 00:03:02,493
فرشاة حلاقة بميزات خفية؟
55
00:03:02,537 --> 00:03:05,471
لا يمكن أن تكسب حرب
إستخباراتية بهذه الألعاب
56
00:03:05,483 --> 00:03:06,722
اختلف معك
57
00:03:06,916 --> 00:03:09,137
يجب أن تعطي الناس أدوات للعمل
58
00:03:09,525 --> 00:03:11,052
بعض الخدع السحرية
59
00:03:11,102 --> 00:03:13,204
أريد أن أكسب هذه الحرب فحسب
60
00:03:13,942 --> 00:03:17,452
هتلر يحاول الهروب, وسيسحقه
السوفييت قريباً كالجرذ
61
00:03:17,471 --> 00:03:21,144
نحن لسنا بحاجة لأقلامٍ متفجرة
نحن بحاجة لقلب النتائج
62
00:03:21,657 --> 00:03:24,309
شيء سينهيها للأبد
63
00:03:24,334 --> 00:03:26,011
قنبلة ذرية بعبارة أخرى
64
00:03:26,457 --> 00:03:27,294
أترى؟
65
00:03:27,469 --> 00:03:29,452
جميعنا لدينا الخدع السحرية الخاصة بنا
66
00:03:30,147 --> 00:03:31,786
ما مدى بعدك؟
67
00:03:32,312 --> 00:03:34,276
تعلم بأني لا استطيع أن أخبرك بذلك
68
00:03:37,016 --> 00:03:38,592
أشهر
69
00:03:38,774 --> 00:03:41,051
ربما أسابيع -
والألمان؟ -
70
00:03:41,527 --> 00:03:44,148
أنت تعلم, أنا متأكد تماماً
بأننا متقدمين عليهم
71
00:03:45,676 --> 00:03:47,526
هذه قائمة بكل المعلومات
72
00:03:47,545 --> 00:03:49,835
التي وجدها الكوماندوز في ألمانيا حتى الآن
73
00:03:49,955 --> 00:03:51,831
أمر واحد خاطىء
لا يوجد ولا شيء واحد
74
00:03:51,856 --> 00:03:53,645
مرتبط بالمشروع النووي النازي
75
00:03:53,670 --> 00:03:55,129
ولم يسمع الأمريكان شيئاً أيضاً
76
00:03:55,147 --> 00:03:57,787
هذا السؤال أصبح هاجساً لك أليس كذلك؟
77
00:03:58,038 --> 00:04:00,608
لا يوجد برنامج نازي
وإلا لكنا سمعنا عنه
78
00:04:00,658 --> 00:04:02,211
هل انت مستعد لتلك المجازفة؟
79
00:04:02,331 --> 00:04:03,880
برلين على وشك ان تسقط
80
00:04:04,000 --> 00:04:06,220
كل هذا سينتهي عما قريب
81
00:04:06,270 --> 00:04:07,634
أختلف معك
82
00:04:07,754 --> 00:04:09,455
هذه البداية فقط
83
00:04:19,671 --> 00:04:21,467
تسّرني رؤيتك سيدي
84
00:04:21,587 --> 00:04:23,613
إنها كما أتذكرها فحسب
85
00:04:24,682 --> 00:04:26,409
تساءلت ما إذا كنت سأتي, أنت تعرف
86
00:04:26,860 --> 00:04:29,788
أقنعت نفسي تقريباً
بأني لن افتقد المكان
87
00:04:30,470 --> 00:04:31,834
ولا الناس
88
00:04:32,415 --> 00:04:34,549
ماذا عنك؟ ما زلت متمسكاً بخدعك؟
89
00:04:34,669 --> 00:04:36,194
من وقتٍ لآخر
90
00:04:36,828 --> 00:04:37,758
الأمر مختلف
91
00:04:37,777 --> 00:04:39,353
غودفري ها أنت ذا-
92
00:04:39,378 --> 00:04:40,423
اعذرني
93
00:04:43,658 --> 00:04:46,417
إذاً هذا هو
94
00:04:46,537 --> 00:04:48,482
وقع هتلر
95
00:04:48,545 --> 00:04:50,772
أفترض بأننا يجب أن نكون سعداء
96
00:04:51,775 --> 00:04:53,994
أنتِ لستِ غاضبة مني حتى الآن, أليس كذلك؟
97
00:04:54,114 --> 00:04:55,344
يجب أن أكون
98
00:04:55,346 --> 00:04:57,872
لكن وكما يبدو بأن السلام في فوغ
99
00:04:57,873 --> 00:04:59,394
ربما يجب أن نعقد هدنة
100
00:04:59,450 --> 00:05:01,584
حسن النية وكل هذا
101
00:05:01,586 --> 00:05:02,872
هل ستنضم إليّ؟
102
00:05:03,704 --> 00:05:05,056
ما الذي تنظر إليه؟
103
00:05:05,394 --> 00:05:06,896
اوه لا يهم
104
00:05:07,425 --> 00:05:10,024
ربما يحدق في وجهك مباشرة
105
00:05:10,431 --> 00:05:12,351
مخفي على مرمى البصر
106
00:05:14,385 --> 00:05:17,301
ما الأمر؟ هل هنالك شيء على أسناني؟
107
00:05:18,490 --> 00:05:19,635
نعم بالطبع
108
00:05:19,637 --> 00:05:22,125
اوه لديك تلك النظرة في
! عينك مجدداً سيدي
109
00:05:22,173 --> 00:05:23,289
إيان: أنا لا أفهمه فحسب
110
00:05:23,307 --> 00:05:25,578
لم نجد شيئاً في الغرب
.....ولا شيء هنا
111
00:05:25,859 --> 00:05:26,991
لماذا؟
112
00:05:27,111 --> 00:05:29,532
الأسرار النووية بحاجة لمكانٍ خفيٍ جيد
113
00:05:29,926 --> 00:05:32,348
ربما دمرها النازييون
ربما نقلوها
114
00:05:32,373 --> 00:05:34,894
ربما لم تكن عندهم مطلقاً من الأساس
115
00:05:35,075 --> 00:05:37,372
ربما هم هنا في الأرض المحايدة
116
00:05:37,791 --> 00:05:40,213
في هذه الحالة سيصلهم الروسيين أولاً
117
00:05:40,244 --> 00:05:42,027
لا أستطيع أن أفهم لماذا
118
00:05:42,077 --> 00:05:45,237
شوهدت الشاحنات تهرب من وسنبرج
119
00:05:46,782 --> 00:05:48,130
...وايزنفليد
120
00:05:48,377 --> 00:05:51,167
وألتنبرغ -
وألتنبرغ متجهه نحو الجنوب الشرقي -
121
00:05:51,186 --> 00:05:52,957
بعيداً عن معقل جيشهم
122
00:05:53,007 --> 00:05:54,515
عالقةً بيننا وبين الروس
123
00:05:54,534 --> 00:05:57,080
إذا ما تقدموا أكثر
سيكونوا في الأراضي الروسية
124
00:05:59,107 --> 00:06:00,853
لابد أن تكون
125
00:06:01,766 --> 00:06:04,281
كان يحدق بوجهي مباشرة
126
00:06:04,306 --> 00:06:06,108
حيث تتقاطع الخطوط
127
00:06:06,752 --> 00:06:08,422
تامباك
128
00:06:08,817 --> 00:06:10,769
إنه التفسير الوحيد
129
00:06:10,889 --> 00:06:12,057
لقد تم نقلهم
130
00:06:12,064 --> 00:06:14,429
لهذا السبب لم يجد الكوماندوز
أي شيء على الأرض
131
00:06:14,735 --> 00:06:17,945
هناك تقارير عن شاحنات متجهه
نحو الجنوب الشرقي من مواقع لم نغطيها
132
00:06:18,126 --> 00:06:19,410
لقد قلصت المنطقة
133
00:06:19,415 --> 00:06:20,804
هل انت مخمور فليمنق؟ -
لا سيدي -
134
00:06:20,823 --> 00:06:22,581
حسناً يجدر بك أن تكون مخموراً
هيا يا رجل
135
00:06:22,882 --> 00:06:25,328
سيظل العالم بإنتظارك لتنقذه في الصباح
136
00:06:25,366 --> 00:06:26,831
الروس على وشك الوصول إلى تامباك
137
00:06:26,836 --> 00:06:28,012
...إذا ما حصلوا على الوثائق
138
00:06:28,043 --> 00:06:30,552
نعم سنناقش المسألة مع اللجنة
الروس حلفائنا
139
00:06:30,575 --> 00:06:32,074
مع إحترامي سيدي أختلف معك
140
00:06:32,076 --> 00:06:33,931
الروس يريدونها لأنفسهم
141
00:06:34,000 --> 00:06:35,864
أكره قول هذا ولكنه محق
142
00:06:35,984 --> 00:06:37,416
لا يمكنك تجاهله
143
00:06:37,685 --> 00:06:39,205
ليس هذه المرة
144
00:06:39,325 --> 00:06:41,057
أنت غاضب كغضب أيٍ منا
145
00:06:41,085 --> 00:06:42,847
أهذا حدس؟ -
أكثر من ذلك -
146
00:06:42,890 --> 00:06:45,254
إذا استطعنا الوصول قبل أن يصل
الروس والأمريكان
147
00:06:45,256 --> 00:06:46,938
سيكون نجاحاً مذهلاً لك
148
00:06:46,976 --> 00:06:48,183
ربما ولكنها مخاطرة
149
00:06:48,196 --> 00:06:49,947
مخاطرة كبيرة -
الوقت ينفذ منا -
150
00:06:49,985 --> 00:06:52,087
ارسلني أو سأسلم إستقالتي
151
00:06:52,525 --> 00:06:54,377
سأنتظر قرارك
152
00:06:59,514 --> 00:07:02,223
أريد أن أعرف ماذا تفكر
ان تفعل بعد الحرب
153
00:07:03,441 --> 00:07:05,482
بيتر يعتقد بأنه يجب عليك العوذة لتجارة الأسهم
154
00:07:05,501 --> 00:07:07,822
بيتر مخطىء, أفضل أن
أضع أقلام حبر حارة في عيناي
155
00:07:07,835 --> 00:07:09,186
شكراً جزيلاً لكِ
156
00:07:09,605 --> 00:07:12,440
تملصنا من أشياء معينة أثناء الحرب
157
00:07:12,896 --> 00:07:14,936
طرق معينة للمعيشة
158
00:07:15,319 --> 00:07:18,254
ولكن هذا قارب على الإنتهاء إيان
159
00:07:18,596 --> 00:07:20,161
يجب أن تتخلى عن كل هذا
160
00:07:20,192 --> 00:07:23,484
لابد وأن تنظر بعين الإعتبار
لمستقبلك وسمعتك
161
00:07:23,637 --> 00:07:26,595
ربما حان الوقت للتوقف عن التجول
في الأرجاء برفقة عاهرة المجتمع تلك
162
00:07:26,623 --> 00:07:28,362
سوف أفعل ما أراه مناسباً
163
00:07:29,231 --> 00:07:30,620
بعض الأحيان أيأس
164
00:07:30,651 --> 00:07:32,841
تعيش في عالمٍ خيالي
165
00:07:32,866 --> 00:07:34,574
أكاذيب واختراعات
166
00:07:34,593 --> 00:07:36,689
لا أحد يصدق كلمة واحدة تخبرهم بها
167
00:07:36,714 --> 00:07:38,125
تتسائلين من أين حصلت على هذا, أليس كذلك؟
168
00:07:38,747 --> 00:07:41,889
إيتون عام 1925 في يوم الرياضات
169
00:07:44,047 --> 00:07:45,962
هل استمر؟
170
00:07:47,639 --> 00:07:51,136
عدتي بعد شهور في الخارج
ومعك طفلة رضيعة
171
00:07:51,256 --> 00:07:54,946
قلتِ بأنكِ تبنيتيها لأن لديكِ أولاد
فقط ولكن الكل كان يعلم
172
00:07:55,234 --> 00:07:56,873
سخروا منكِ
173
00:07:57,555 --> 00:07:59,995
سخروا من بيتر
سخروا منا جميعاً
174
00:08:00,621 --> 00:08:02,306
كان لديكِ عشيق
175
00:08:03,104 --> 00:08:06,239
تلك الطفلة كانت طفلتكِ -
هذا ليس بالوقت ولا المكان المناسب -
176
00:08:06,277 --> 00:08:08,655
كل حياتي مبينة على الأكاذيب
خصيصاً أكاذيبكِ
177
00:08:08,671 --> 00:08:10,200
لذا لا تتظاهري أبداً
بأنكِ أفضل مني
178
00:08:10,219 --> 00:08:12,375
ولا تجرؤي مطلقاً
لمحاضرتي على آن
179
00:08:24,981 --> 00:08:28,985
...لو لم أهتم
180
00:08:32,414 --> 00:08:35,235
ستستمر بالرقص للأبد؟
181
00:08:37,819 --> 00:08:40,816
لا أستطيع المواصلة بإبعاد إزموند -
لما لا؟ -
182
00:08:41,654 --> 00:08:43,331
تبدو وكأنك غير مدرك
183
00:08:44,462 --> 00:08:46,740
أريد أن أكون متزوجة
184
00:08:47,566 --> 00:08:50,876
ويكون لدي زوج
أب لأبنائي
185
00:08:51,313 --> 00:08:54,173
لن يكون هناك أناس يتحدثون
عني من خلفي
186
00:08:54,192 --> 00:08:57,176
من يهتم بما يقول الناس؟ -
أنا أهتم -
187
00:08:57,935 --> 00:08:59,416
الأمر مختلف بالنسبة لامرأة
188
00:08:59,485 --> 00:09:04,853
إذاً حبيبتي, لماذا أشعر بهذه الإثارة؟
189
00:09:05,667 --> 00:09:07,901
أعلم بأنك تحبني بطريقتك الخاصة
190
00:09:07,938 --> 00:09:11,060
ما هذا الذي يجعل رأسي
يدور ويدور؟
191
00:09:11,104 --> 00:09:12,656
ألست كذلك؟
192
00:09:15,152 --> 00:09:20,839
بينما قلبي ما زال صامداً فحسب
193
00:09:21,302 --> 00:09:23,667
ستنتهي الحرب عما قريب
194
00:09:25,882 --> 00:09:28,260
وستبدأ الإحتفالات
195
00:09:29,330 --> 00:09:30,881
وتنتهي
196
00:09:33,221 --> 00:09:34,879
ثم ماذا؟
197
00:09:45,854 --> 00:09:47,825
لدي شيء أخبركِ به
198
00:09:50,840 --> 00:09:52,861
ربما أذهب بعيداً
199
00:09:53,849 --> 00:09:55,814
ربما لبعض الوقت
200
00:10:00,871 --> 00:10:02,754
تهاني
201
00:10:04,387 --> 00:10:06,339
هذا ما أردته أليس كذلك؟
202
00:10:08,306 --> 00:10:09,725
ترى بعض الإثارة
203
00:10:09,845 --> 00:10:11,220
تعلب دور البطل
204
00:10:16,015 --> 00:10:17,681
لأثبت نفسي
205
00:10:17,866 --> 00:10:19,625
لأظهر بأني جيد في شيء ما
206
00:10:19,643 --> 00:10:21,314
هذا ما اعتقده زوجي
207
00:10:22,252 --> 00:10:24,179
أراد أن يصبح بطلاً
208
00:10:24,630 --> 00:10:26,795
لم يقدم له الكثير في النهاية
209
00:10:27,283 --> 00:10:28,492
اذهب للحرب
210
00:10:28,494 --> 00:10:30,494
ربما لا أكون هنا عندما تعود
211
00:10:30,561 --> 00:10:33,057
لا تجب على هذا -
212
00:10:45,207 --> 00:10:46,109
مرحباً
213
00:10:46,111 --> 00:10:48,122
يبدو بأن لديك حرب بعد كل هذا
214
00:10:48,147 --> 00:10:49,280
لقد وافق
215
00:10:50,348 --> 00:10:52,002
حظاً موفقاً إيان
شكراً لك سيدي
216
00:10:52,040 --> 00:10:53,372
هذا يعني لي الكثير
217
00:10:53,629 --> 00:10:56,286
نعم تستطيع أن تشكرني عندما
تعود للوطن سالماً معافى
218
00:10:56,288 --> 00:10:57,991
إلى اللقاء -
إلى اللقاء
219
00:11:03,192 --> 00:11:05,125
حصلت على ما أردته دائماً
220
00:11:05,682 --> 00:11:07,346
ليس بعد
221
00:11:09,142 --> 00:11:11,100
سأعود من أجلكِ
222
00:11:12,214 --> 00:11:13,709
أعدكِ
223
00:11:39,686 --> 00:11:42,201
فليمنق -
أعرف من تكون -
224
00:11:42,321 --> 00:11:43,728
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
225
00:11:43,753 --> 00:11:45,402
أنت تتحدث إلى ضابطٍ كبير
226
00:11:45,405 --> 00:11:47,100
We don't need Whitehall
amateurs coming over here,
227
00:11:47,119 --> 00:11:48,345
يخبروننا كيف نربط أحذيتنا
228
00:11:48,395 --> 00:11:50,466
رجل وسيارة هذا كل ما احتاجه
229
00:11:50,528 --> 00:11:52,074
عمليات إطلاق النار لم تنتهي بعد
230
00:11:52,194 --> 00:11:53,369
أسدِ معروفاً لنفسك
231
00:11:53,387 --> 00:11:55,308
واصعد على متن الطائرة القادمة إلى لندن
232
00:12:00,514 --> 00:12:02,447
أتتذكرني؟
233
00:12:07,953 --> 00:12:09,511
كيف يبدو الوضع هناك؟
*يتكلم عن الحرب في الميدان*
234
00:12:09,936 --> 00:12:11,431
لا تريد أن تعرف
235
00:12:12,621 --> 00:12:14,453
لماذا أنت قادم معي إذاً؟
236
00:12:14,515 --> 00:12:15,986
أنت وغدٌ يا سيدي
237
00:12:16,106 --> 00:12:18,412
أنت خطر على نفسك
وكل شخص حولك
238
00:12:18,413 --> 00:12:19,593
شكراً لك -
....لكن -
239
00:12:19,764 --> 00:12:22,011
إذا لم تكن انتشلتني من
الزنزانة لوحدة الهجوم 30
240
00:12:22,048 --> 00:12:24,606
لكنت بقيت هناك او ربما أسوأ
241
00:12:25,069 --> 00:12:27,078
تستحق معروفاً بالمقابل, أليس كذلك؟
242
00:12:27,503 --> 00:12:29,637
بما أني وضعت رقبتي على المحك من أجلك
243
00:12:29,706 --> 00:12:32,084
أفترض بأنك لن تمانع إخباري
بالذي تبحث عنه
244
00:12:32,102 --> 00:12:33,685
وثائق نازية
245
00:12:34,455 --> 00:12:35,988
أسرار نووية
246
00:12:38,587 --> 00:12:40,514
كل شيء اختفى من هنا
247
00:12:40,727 --> 00:12:42,973
كلها تم حملها للشاحنات
وقادوها بعيداً
248
00:12:43,017 --> 00:12:44,806
شاحنات هاربة من الجبهة
249
00:12:44,926 --> 00:12:46,996
تحاول الفرار من الروس
250
00:12:47,116 --> 00:12:48,729
إنهم متجهين للشرق
251
00:12:49,267 --> 00:12:50,900
الشرق
252
00:12:51,976 --> 00:12:53,090
وكيف تعرف هذا؟
253
00:12:53,146 --> 00:12:55,961
الضابط الألماني الصغير في قسم الهندسة
254
00:12:57,081 --> 00:12:58,883
أحتاج التحدث معه
255
00:13:00,835 --> 00:13:03,595
دعني خمس دقائق بمفردي معه وبرجمية
*آلة حديدية للتعذيب*
256
00:13:03,608 --> 00:13:05,378
وسأحصل لك على ما تريد -
يا إلهي -
257
00:13:05,422 --> 00:13:07,268
لسنا همجيين
258
00:13:08,982 --> 00:13:10,583
ما الذي نعرفه عنه؟
259
00:13:11,422 --> 00:13:13,813
يستمر بطلب زوجته وطفله
260
00:13:13,815 --> 00:13:15,782
يقول بأنه لن يتحدث حتى يراهم
261
00:13:15,789 --> 00:13:17,121
ربما نحتاج ان نحضرهم إلى هنا
262
00:13:17,152 --> 00:13:18,886
اه هذا قد يكون صعباً
263
00:13:19,136 --> 00:13:22,170
توفوا في غارة متفجرة قبل بضعة أيام
264
00:13:22,496 --> 00:13:23,966
هل يعلم هذا؟
265
00:13:26,756 --> 00:13:29,052
_
266
00:13:31,229 --> 00:13:32,837
أين ذهبت؟
267
00:13:36,535 --> 00:13:39,182
لقد جئت للتو من إجتماع مهم
268
00:13:41,402 --> 00:13:44,077
_
269
00:13:50,524 --> 00:13:53,146
زوجتك ليسل جميلة جداً
270
00:13:56,418 --> 00:13:58,051
... وإبنك ماكس
271
00:13:58,414 --> 00:13:59,959
إنه يمشي الآن
272
00:14:04,708 --> 00:14:06,954
يريدان رؤيتك
273
00:14:09,443 --> 00:14:11,758
أعطني المعلومات التي أحتاجها وستكون معهم الليلة
274
00:14:11,770 --> 00:14:13,891
_
275
00:14:15,374 --> 00:14:17,370
لا تقل شيئاً
276
00:14:18,971 --> 00:14:20,473
_
277
00:14:20,704 --> 00:14:22,663
أين هي الوثائق؟
278
00:14:23,645 --> 00:14:24,840
هنا؟
279
00:14:26,067 --> 00:14:27,706
تامباك؟
280
00:14:32,336 --> 00:14:33,738
شكراً لك
281
00:14:34,870 --> 00:14:36,359
أترى؟
282
00:14:37,422 --> 00:14:39,693
هذا لم يكن صعباً جداً, أليس كذلك؟
283
00:14:44,604 --> 00:14:45,530
ماذا؟
284
00:14:46,162 --> 00:14:47,983
حصلنا على ما نبحث عنه, أليس كذلك؟
285
00:14:48,289 --> 00:14:50,016
I didn't even leave a mark on him.
286
00:14:50,285 --> 00:14:51,837
I don't know about that.
287
00:14:57,014 --> 00:14:58,202
شكراً لكِ
288
00:14:58,822 --> 00:15:01,105
اتساءل ما إذا كنتِ تودين سماع ما سأقوله
289
00:15:01,493 --> 00:15:03,919
لم يتوجب عليكِ قبول دعوتي
290
00:15:04,159 --> 00:15:05,729
I was curious.
291
00:15:05,910 --> 00:15:09,108
آمل ألا تمانعي إذا تكلمت
بصراحة, سيوفر علينا الوقت
292
00:15:13,430 --> 00:15:14,763
إيان
293
00:15:15,864 --> 00:15:17,334
ليس لكِ
294
00:15:18,172 --> 00:15:20,202
لم أفهم
295
00:15:21,357 --> 00:15:23,278
أعرفه
296
00:15:24,236 --> 00:15:27,476
بالطريقة التي لا يعرفه بها أحد
297
00:15:29,710 --> 00:15:31,881
ابني لن يتزوجكِ
298
00:15:31,883 --> 00:15:34,402
لابد بأنكِ مخطئة
299
00:15:35,178 --> 00:15:38,000
إيان لم يطلب مني الزواج منه
300
00:15:40,047 --> 00:15:41,780
لا ولن يفعل
301
00:15:43,750 --> 00:15:46,861
لكنه ربما طلب منكِ أن تنتظريه
وهذا سيكون خطأً
302
00:15:46,981 --> 00:15:48,500
لماذا تخبريني بهذا؟
303
00:15:48,620 --> 00:15:50,433
لأنني أريد مساعدتكِ
304
00:15:52,492 --> 00:15:54,938
من المحتمل أنكِ تعتقدين بأنكِ تحبينه
305
00:15:55,407 --> 00:15:57,753
ولكن لن يبادلكِ هذا الحب
306
00:15:59,192 --> 00:16:01,711
ببساطة يفقد إهتمامه
307
00:16:03,052 --> 00:16:06,600
ثمة شيء أصابه عندما توفي والده
308
00:16:08,376 --> 00:16:10,559
إيان يحب أن تعاني امرأته
309
00:16:10,679 --> 00:16:12,486
معاناة الأمل
310
00:16:12,793 --> 00:16:14,463
هذا إختصاصه
311
00:16:14,583 --> 00:16:18,618
شكراً على نصيحتكِ -
سأقدم لكِ أكثر -
312
00:16:19,781 --> 00:16:22,298
تزوجي روثيرمير حالاً
313
00:16:23,110 --> 00:16:26,068
أو سندمين طيلة حياتكِ
314
00:16:30,588 --> 00:16:33,610
توقف عندك, توقف هناك تماماً
315
00:16:34,392 --> 00:16:35,912
حسناً
316
00:16:38,941 --> 00:16:40,286
أوراقكم
317
00:16:47,469 --> 00:16:50,171
ماذا تفعل بحق الجحيم البحرية البريطانية هنا؟
318
00:16:50,346 --> 00:16:51,998
ليس من شأنك
319
00:16:52,799 --> 00:16:54,688
هذه موقعه من الجنرال باتون
320
00:16:54,808 --> 00:16:56,540
هذا كل ما تحتاج ان تعرفه
321
00:17:00,344 --> 00:17:01,965
أتعلم ما هذا؟
322
00:17:03,347 --> 00:17:04,792
الجبهة
323
00:17:05,099 --> 00:17:07,721
Word is the German Army
is about to surrender.
324
00:17:07,841 --> 00:17:10,880
Only no one thought to tell
the men you'll meet out there.
325
00:17:11,334 --> 00:17:13,195
هل سمعت قط بالمستأذبين؟
326
00:17:13,933 --> 00:17:16,586
الجنود النازيين الذين يرغبون بمواصلة القتال
327
00:17:16,623 --> 00:17:20,377
سيقطعون حنجرتك
ويبقونك على قيد الحياة لمتعتهم
328
00:17:20,744 --> 00:17:23,086
ما بعدهم الروس
329
00:17:23,473 --> 00:17:25,780
يجعلون الألمان يبدو وكأنهم طالبة مدرسة
330
00:17:25,782 --> 00:17:27,008
فهمت؟
331
00:17:27,509 --> 00:17:28,942
أتمنى لك حظاً طيباً
332
00:17:28,973 --> 00:17:30,794
بإمكاني ان أقدم لك حراسة لبضعة أميال
333
00:17:30,819 --> 00:17:32,019
ولكن, هيه
334
00:17:32,432 --> 00:17:34,140
ليس من شأني
335
00:17:35,992 --> 00:17:38,432
افتح البوابة -
سيدي -
336
00:18:00,025 --> 00:18:02,797
سبعين ميلاً لنقطعها يمكنني القول
337
00:18:03,885 --> 00:18:05,250
هل يكفينا الوقود؟
338
00:18:05,370 --> 00:18:08,034
ليس الوقود ما يقلقني
339
00:18:08,090 --> 00:18:10,104
المستأذبين؟
340
00:18:10,142 --> 00:18:13,051
لكانوا قد هاجمونا بالفعل لو
كانوا لهم وجود من الأساس, أليس كذلك؟
341
00:18:13,602 --> 00:18:15,522
من الآمن أن يهاجمونا في الظلام
342
00:18:15,642 --> 00:18:18,269
أو ربما هم مهتمين أكثر بالوجهة التي سنذهب إليها
343
00:18:19,233 --> 00:18:21,472
هل أنت متأكد من هذا؟ -
نعم بالطبع -
344
00:18:21,822 --> 00:18:24,457
بناءاً على ماذا بالضبط؟ -
حدس -
345
00:18:25,176 --> 00:18:26,341
حدس؟
346
00:18:26,853 --> 00:18:30,757
حدس قوي جداً -
!يا إلهي -
347
00:19:08,815 --> 00:19:10,251
توقف هنا
348
00:19:10,717 --> 00:19:12,406
هذا سخيف للغاية
349
00:19:12,462 --> 00:19:14,020
لقد تهنا أليس كذلك؟
350
00:19:20,453 --> 00:19:22,668
لابد أن تكون هنا في مكانٍ ما
351
00:19:23,312 --> 00:19:25,264
أنا محق, أعرف ذلك جيداً
352
00:19:25,283 --> 00:19:27,541
هيا, كان لديك حس المغامرة
353
00:19:27,560 --> 00:19:28,580
عد للوطن
354
00:19:28,836 --> 00:19:31,483
أخبر الفتيات بأنك هزمت هتلر لوحدك
355
00:19:31,683 --> 00:19:33,723
أما نحن فلدينا حرب لنهيها
356
00:19:34,035 --> 00:19:35,919
نضيع وقتنا اللعين هنا
357
00:19:35,950 --> 00:19:37,729
مهتمٌ بأن تراهن عليه؟
358
00:20:09,812 --> 00:20:11,603
لا علامة لوجود أي حراس
359
00:20:12,481 --> 00:20:14,299
تبدو خائب الأمل
360
00:20:26,138 --> 00:20:27,421
!ارفع يديك
361
00:20:27,541 --> 00:20:28,991
! لا تتحرك
362
00:20:29,523 --> 00:20:30,498
يا إلهي
363
00:20:30,893 --> 00:20:33,552
إذا لم يعلموا بوجودنا من قبل فهم يعلمون الآن
364
00:20:43,877 --> 00:20:47,564
كان من المفترض أن ينقلوا هذه الوثائق لمكانٍ آمن أكثر
365
00:20:47,684 --> 00:20:48,763
ولكن لم يسعفهم الوقت
366
00:20:49,557 --> 00:20:54,193
أخبرني المستأذبين بأن أتلف كل
الأرشيف أو سيقتلونني
367
00:20:54,313 --> 00:20:56,102
حياتي المهنية
368
00:20:56,283 --> 00:20:57,785
انظر لهذا
369
00:21:02,333 --> 00:21:03,647
من بريمين
370
00:21:03,716 --> 00:21:06,751
سري للغاية, مؤرخ قبل ستة أشهر
هذا ما أبحث عنه
371
00:21:07,595 --> 00:21:09,578
هذا بالضبط ما كنا نبحث عنه
372
00:21:09,622 --> 00:21:11,124
محمول في الشاحنات كما قلت
373
00:21:11,161 --> 00:21:13,395
نعم ويمكنه العودة بنفس الطريقة أيضاً
374
00:21:15,728 --> 00:21:18,506
لغتك الإنجليزية جيدة -
شكراً لك -
375
00:21:19,057 --> 00:21:21,884
خدمت في سفارة لندن في بميدان بلغراف
376
00:21:22,004 --> 00:21:23,473
إرثك
377
00:21:24,193 --> 00:21:25,863
بإمكانك مساعدتنا لحفظه
378
00:21:26,614 --> 00:21:28,416
سنحميك
379
00:21:29,725 --> 00:21:31,526
أعدك
380
00:21:32,861 --> 00:21:34,171
يجب أن نتحرك
381
00:21:34,291 --> 00:21:35,929
الآن -
واصل المراقبة -
382
00:21:36,130 --> 00:21:38,577
حمل الشاحنات. وسوف أبحث عن مساعدك
383
00:21:38,827 --> 00:21:40,779
اوه لا تقلق بشأنه, إنه غير مؤذي
384
00:21:40,804 --> 00:21:42,356
أنا من سيحكم على ذلك
385
00:21:56,620 --> 00:21:58,109
فيدت يتحدث
386
00:21:58,787 --> 00:22:00,001
إنهم هنا
387
00:22:00,339 --> 00:22:01,575
تعالوا على الفور
388
00:22:01,695 --> 00:22:03,235
مفهوم, نحن قادمون
389
00:22:04,168 --> 00:22:06,795
! توجهوا إلى تامباك
390
00:23:28,549 --> 00:23:30,650
!اللعنة
391
00:23:51,171 --> 00:23:52,718
سوف أُبطئهم
392
00:23:52,838 --> 00:23:54,070
! اهرب
393
00:24:03,911 --> 00:24:06,366
أين هم؟
لا أعلم
394
00:24:06,486 --> 00:24:07,786
لقد هربوا
395
00:24:09,138 --> 00:24:12,071
هل تعلم ماذا نفعل مع العملاء؟
396
00:24:15,995 --> 00:24:18,096
فتشوا القلعة
397
00:25:21,757 --> 00:25:23,885
هل تخفي شيئاً عني؟
398
00:25:23,927 --> 00:25:26,120
إنني أخبرك قد رحلوا بعيداً الآن
399
00:25:30,388 --> 00:25:32,170
من أنت؟
400
00:25:33,187 --> 00:25:35,893
باغون فيليب فوندغ تنك
*هذا اسمه*
401
00:25:36,447 --> 00:25:38,942
مساعد رئيس الإستخبارات البحرية
402
00:25:38,960 --> 00:25:41,304
لقد كان يتتبع تحركات الروس
403
00:25:41,599 --> 00:25:43,699
سيكونوا هنا في أي لحظة
404
00:25:49,184 --> 00:25:52,062
ابقى هنا
405
00:26:02,079 --> 00:26:03,868
لنعود للفناء
*ساحة القلعة*
406
00:26:16,195 --> 00:26:19,195
لم يعجبني. نحن نتوجه إلى صفوف الروس
407
00:26:19,215 --> 00:26:21,691
يتغير الطريق للغرب في بضعة أميال
408
00:26:21,716 --> 00:26:24,086
سيكون ذلك متأخراً جداً حينها
409
00:26:38,467 --> 00:26:40,548
دعني أتحدث إليهم
410
00:26:45,372 --> 00:26:48,161
لا حاجة لهذا
أنا ضابط بريطاني
411
00:26:59,649 --> 00:27:01,943
أنا ضابط بريطاني
412
00:27:04,640 --> 00:27:06,313
... انظر
413
00:27:06,433 --> 00:27:08,153
أوراقي
414
00:27:09,389 --> 00:27:10,885
أترى؟
415
00:27:12,070 --> 00:27:13,683
ماذا عنه؟
416
00:27:13,961 --> 00:27:15,902
بريطاني أيضاً؟
417
00:27:22,937 --> 00:27:24,643
ألماني
418
00:27:26,782 --> 00:27:29,383
هل وجدت شيئاً؟
419
00:27:29,643 --> 00:27:31,533
أوراق فقط
420
00:27:38,441 --> 00:27:40,307
تستطيع الذهاب
421
00:27:42,113 --> 00:27:43,685
شكراً لك
422
00:27:44,400 --> 00:27:46,735
ولكن ليس الألماني -
423
00:27:46,855 --> 00:27:48,819
سيبقى معنا
424
00:27:49,071 --> 00:27:52,833
لا تذهب, سوف يقتلونني
425
00:27:53,547 --> 00:27:55,337
لقد ساعدتك
426
00:27:56,639 --> 00:28:00,036
لقد قطعت وعداً
427
00:28:15,304 --> 00:28:17,772
وهذه هي القصة من البداية إلى النهاية
428
00:28:17,774 --> 00:28:19,549
الفتية يبحثون في الملفات الآن
429
00:28:20,777 --> 00:28:23,457
قد يكون النجاح الباهر
الذي نحن نبحث عنه
430
00:28:25,583 --> 00:28:29,070
قصتك مخزية
431
00:28:29,686 --> 00:28:31,835
وضعت المهمة في خطر
432
00:28:31,955 --> 00:28:34,751
ورجل صالح مات بسببك
433
00:28:35,255 --> 00:28:37,289
حكاية النازيين هذه ومعارك الأسلحة
434
00:28:37,305 --> 00:28:38,908
مجرد محض خيال
لا أصدق أياً منها
435
00:28:38,919 --> 00:28:40,154
لو لم أقم بأي مخاطرة
436
00:28:40,163 --> 00:28:43,030
لكانت هذه الأسرار النووية بيد الروس الآن
437
00:28:43,032 --> 00:28:46,367
لقد أظهرت قلة إنضباط تامة
438
00:28:46,369 --> 00:28:48,011
حسناً لا يمكنني القول بأنني متفاجىء
439
00:28:48,044 --> 00:28:49,313
غودفري كان رقيق القلب
440
00:28:49,321 --> 00:28:51,414
مراراً وضعت غشاوة على عينيه
441
00:28:51,448 --> 00:28:54,431
دمرت وظيفته
وجعلته يبدو ضعيفاً
442
00:28:54,878 --> 00:28:56,851
حسناً هذا لن يحدث معي
443
00:28:57,347 --> 00:28:59,901
لدي سبب وجيه لأحاكمك عسكرياً
444
00:29:00,021 --> 00:29:01,447
لقد وفرت عليك عناء ذلك
445
00:29:01,489 --> 00:29:03,448
استقلت من منصبي قبل ساعتين
446
00:29:04,221 --> 00:29:06,902
لا يوجد هدف من التسكع هنا عندما تكون غير مرغوب بك
447
00:29:07,022 --> 00:29:09,709
يوماً طيباً, سيدي
448
00:29:39,760 --> 00:29:43,273
إذاً لقد استقلت
449
00:29:44,222 --> 00:29:46,458
سأفتقدكِ
450
00:29:48,831 --> 00:29:53,256
يا لها من قصة التي أخبرت روشبروك بها
451
00:29:53,676 --> 00:29:55,752
يا لها من قصة أليس كذلك؟
452
00:29:56,172 --> 00:29:57,769
هل كانت صحيحة؟
453
00:29:58,189 --> 00:30:01,130
في الواقع لقد قرأت كل تقارير الميدان
454
00:30:01,411 --> 00:30:04,147
ربما أكون حسنت بعض التفاصيل
455
00:30:05,575 --> 00:30:08,172
ربما لم تكن كلها صحيحة
456
00:30:08,979 --> 00:30:10,836
كان يجب ان أكون هناك
457
00:30:12,340 --> 00:30:15,441
كانت قصة رائعة أليس كذلك؟
458
00:30:18,198 --> 00:30:19,861
هذه لك
459
00:30:20,122 --> 00:30:23,710
وصلت بالأمس. أفترض بأنهم اعتقدوا
بأننا نعرف عن مكانك
460
00:30:24,988 --> 00:30:26,316
شكراً لكِ
461
00:30:26,436 --> 00:30:28,148
أحضرتها شخصياً
462
00:30:30,098 --> 00:30:31,459
...حسناً
463
00:30:31,863 --> 00:30:34,182
أفترض بأن هذا كل شيء
464
00:30:35,308 --> 00:30:38,459
وداعاً سيد فليمنق.
كان شرف لي العمل معك
465
00:30:38,579 --> 00:30:40,207
وأنا كذلك
466
00:30:49,476 --> 00:30:51,963
لا أعلم ماذا سوف أفعل بدونكِ
467
00:30:52,005 --> 00:30:53,619
لا أعلم
468
00:30:53,862 --> 00:30:55,618
متأكدة بأنك ستتدبر أمرك
469
00:31:09,349 --> 00:31:11,433
إنه أنا
470
00:31:11,802 --> 00:31:14,290
اعتقدت بأنكِ ربما ترغبين بمعرفة هذا
471
00:31:14,410 --> 00:31:16,122
لقد عدت
472
00:31:17,794 --> 00:31:19,752
أحتاج لرؤيتكِ
473
00:31:23,407 --> 00:31:25,601
مبارك
474
00:31:26,365 --> 00:31:29,281
متأكد بأن إزموند سيكون سعيداً جداً
475
00:31:35,066 --> 00:31:37,948
كان لدي هذه الفكرة الحمقاء بأنك أتيت لتقنعني
476
00:31:37,965 --> 00:31:39,755
لألغي كل الأمر
477
00:31:41,360 --> 00:31:43,157
أهذا ما أردتيه؟
478
00:31:44,115 --> 00:31:45,796
ربما أردته
479
00:31:47,031 --> 00:31:48,788
هل كانت حمقاء؟
480
00:31:48,989 --> 00:31:51,426
توقع بأنك ستتغير
481
00:31:53,233 --> 00:31:55,670
...أعلم ماذا كانت القواعد لكن
482
00:31:56,678 --> 00:32:01,258
ربما سمحت لنفسي بالأمل بأن الأمور قد تختلف
483
00:32:04,291 --> 00:32:06,535
وهل كنتي ستلغينه؟
484
00:32:09,005 --> 00:32:12,988
أعتقد بأنه حان الوقت لنكف عن التظاهر
485
00:32:14,357 --> 00:32:16,678
لست متاكداً كيف اعرف ذلك
486
00:32:17,393 --> 00:32:19,459
اوه أنت تحبني
487
00:32:19,678 --> 00:32:22,165
بطريقتك الملتوية, اعرف بأنك تحبني
488
00:32:23,762 --> 00:32:26,065
وتعلم بماذا اشعر تجاهك
489
00:32:29,372 --> 00:32:30,972
غداً
490
00:32:31,908 --> 00:32:34,501
سوف أكون زوجة إزموند
491
00:32:35,111 --> 00:32:37,880
وكل شيء سيتغير
492
00:33:08,478 --> 00:33:10,479
متأسف
493
00:33:13,578 --> 00:33:16,040
لا يوجد لدي شيء أقدمه لكِ
494
00:33:18,788 --> 00:33:20,713
ولا حتى جاسوساً بعد الآن
495
00:33:20,833 --> 00:33:23,847
لم أسمعك تعتذر قط من قبل
496
00:33:26,066 --> 00:33:28,495
لقد جعلتني آمل
497
00:33:28,940 --> 00:33:31,739
بشيء, أي شيء
498
00:33:33,193 --> 00:33:36,505
لا تعذبني بالأمل
499
00:33:39,008 --> 00:33:41,410
إنه أسهل بهذه الطريقة
500
00:33:43,688 --> 00:33:46,481
لنقل بأنني لا أحبكِ
501
00:33:47,663 --> 00:33:50,118
ولا تحبيني
502
00:33:52,989 --> 00:33:54,361
سهل جداً
503
00:33:55,558 --> 00:33:57,555
لا أحبك
504
00:33:59,329 --> 00:34:01,118
..لا
505
00:34:02,165 --> 00:34:04,066
أحبك
506
00:34:06,176 --> 00:34:08,848
انظر لشجاعتي
507
00:34:10,039 --> 00:34:12,374
لن أبكي حتى
508
00:34:18,815 --> 00:34:20,899
يجب أن أذهب
509
00:34:37,250 --> 00:34:39,023
إيان رفيقي القديم
510
00:34:39,318 --> 00:34:40,738
كل شيء مجهز للغد؟
511
00:34:40,771 --> 00:34:42,149
كل شيء معد وأنا خارج
512
00:34:42,175 --> 00:34:43,914
يجب أن تأتي وتقابلنا في الريف
513
00:34:43,948 --> 00:34:45,771
آن لديها العديد من الخطط
514
00:34:45,771 --> 00:34:48,393
سوف تكون زوجة هائلة
515
00:34:49,578 --> 00:34:52,620
انظر, أعلم بأنها كانت تكن مشاعراً لك
516
00:34:52,664 --> 00:34:54,041
ولن أمسك هذا ضدك
517
00:34:54,604 --> 00:34:56,016
كلاكما
518
00:34:56,368 --> 00:34:58,847
ما كان ماضي فهو في الماضي صحيح؟ -
نعم -
519
00:34:58,967 --> 00:35:02,074
الرجل الأفضل كسب -
520
00:35:07,914 --> 00:35:09,712
أترى؟
521
00:35:14,217 --> 00:35:16,485
ذلك لم يكن صعباً جداً
522
00:35:17,654 --> 00:35:21,225
في الحقيقة لقد كان أصعب شيء يجب أن أفعله في حياتي
523
00:35:22,175 --> 00:35:25,293
ولكنه كان خياري ليس بخيار أحد
524
00:35:28,336 --> 00:35:30,058
أحتاج لمشروب
525
00:35:37,864 --> 00:35:39,411
بعض الإحتفال
526
00:35:42,461 --> 00:35:43,957
لقد فعلناها
527
00:35:44,077 --> 00:35:45,595
نعم فعلنا
528
00:35:45,715 --> 00:35:47,730
لا أصدق بأنها انتهت
529
00:35:48,880 --> 00:35:50,595
كيف كان الوضع هناك؟
530
00:35:50,715 --> 00:35:52,754
لم يكن كما تخيلته
531
00:35:53,141 --> 00:35:55,704
لا شيء كان كما اعتقدته
532
00:35:55,824 --> 00:35:57,586
ماذا ستفعل الآن؟
533
00:35:57,906 --> 00:36:01,309
كنت أفكر بأن اخذ منزلاً على الشاطىء
534
00:36:01,536 --> 00:36:03,292
في مكان حار
535
00:36:03,412 --> 00:36:05,729
ربما سأجلس وأكتب
536
00:36:05,930 --> 00:36:07,880
امشي على خُطاك
537
00:36:08,132 --> 00:36:10,451
اعتقدت بأنك ستتزوج
538
00:36:10,720 --> 00:36:12,796
آن في الأعلى كما تعلم
539
00:36:12,838 --> 00:36:15,880
رأيتها باكراً, اعتقدت بأنك ربما ترغب أن تقول لها " مرحباً"
540
00:36:28,955 --> 00:36:34,410
في بعض الأحيان اتساءل
541
00:36:34,530 --> 00:36:37,779
لماذا أقضي
542
00:36:37,899 --> 00:36:42,249
الليلة الوحيدة
543
00:36:42,369 --> 00:36:45,325
أحلم بأغنية
544
00:36:45,445 --> 00:36:51,880
اللحن يطارد تأملي
545
00:36:52,913 --> 00:36:58,511
وها أنا مجدداً معك
546
00:36:58,780 --> 00:37:00,991
يا إلهي
547
00:37:02,831 --> 00:37:05,764
اعتقد بأنني قمت بخطأ مروع
548
00:37:07,016 --> 00:37:09,739
ماذا تنتظر إذاً؟
549
00:37:09,949 --> 00:37:11,310
اذهب إليها
550
00:37:47,645 --> 00:37:49,762
طريق إيبري من فضلك
551
00:39:18,277 --> 00:39:19,891
متأسف
552
00:39:20,084 --> 00:39:22,252
اعتقدت بأنكِ شخص آخر
553
00:39:54,881 --> 00:39:57,024
اعذريني
554
00:39:58,141 --> 00:40:00,217
ربما في وقتٍ آخر
555
00:40:16,024 --> 00:40:19,049
إذا أخبرني عن الكتابة التي تخطط لها
556
00:40:20,503 --> 00:40:22,746
لدي فكرة لرواية
557
00:40:22,763 --> 00:40:24,107
رواية؟
558
00:40:24,149 --> 00:40:25,948
ربما سوف تكرهها
559
00:40:26,068 --> 00:40:29,291
قصة الجاسوس التي سنتهي كل قصص الجواسيس
560
00:40:29,333 --> 00:40:31,846
وكيف سيبدو جاسوسك؟
561
00:40:32,165 --> 00:40:33,930
قائد في سلاح البحرية؟
562
00:40:34,050 --> 00:40:36,047
بإمكانه أن يكون أي شخص أريده
563
00:40:36,753 --> 00:40:38,392
بطل
564
00:40:38,619 --> 00:40:41,207
عاشق, وحشي
565
00:40:41,434 --> 00:40:43,619
لا يقاوم النساء
566
00:40:43,849 --> 00:40:46,770
يحصل على الفتيات دائماً -
إذاً خيالية -
567
00:40:48,207 --> 00:40:50,053
لديك اسم له؟
568
00:40:50,055 --> 00:40:52,488
هل تتذكر تلك اللعبة التي اعتدنا أن نلعبها في المدرسة؟
569
00:40:52,728 --> 00:40:56,266
كنا نخلط أول وآخر أسماء بعضنا لبعض لنخرج باسم جديد
570
00:40:57,182 --> 00:40:59,661
فكرت بأنني سأخذ اسمين لصبيين من عائلتي
571
00:41:00,316 --> 00:41:02,443
جيمس اتكين وهاري بوند
572
00:41:02,459 --> 00:41:05,384
إذاً سينادى -
اتكين -
573
00:41:05,695 --> 00:41:07,779
هاري اتكين
574
00:41:12,645 --> 00:41:15,208
يجب ان تسميه بوند وليس اتكين
575
00:41:15,328 --> 00:41:16,889
بوند
576
00:41:19,889 --> 00:41:23,889
Translated by:
Fatimah.J