هذا يوم تاريخي لـ جريندببل
كشك الساندويشات الحديث هذا في مطعمنا
يمثل أولى خطوات جريندييل للأمام
نحو الشرعيه
لا مشكلة أتعلمون ماذا ؟
سأقطعه بإستخدام أسناني
كان من المفترض أن كون هذا الكشك لي
لقد كان وضعه هناك فكرتي
(نحن هنا من أجلك يا (شيرلي
(أنا و (تروي) و (آني نعرف هذا الشعور
إنهم يرشون مبنانا للتخلص من النمل الأبيض و لهذا نحن مشردون
أنا سأنام بمختبر النوم
كل ما يجب علي فعله هو الإستيقاظ كل 3 ساعات و فعل هذا
و سأحصل على ساعتين دراسيتين
و نحن سنبني حصن وسادات رائعاً جداً هنا في المدرسة
حصن وسادات آخر ؟
ستكررون أنفسكم، أليس كذلك ؟
ذلك كان حصن بطانيات و هذا حصن وسائد
أصعب بكثير، و أفضل بكثير
كل الأشياء الأصعب تكون أفضل كحمل مرض
و أو الإمتناع عن إخراج ريح الأن
لقد وجدت الطريقة التي سنهزم بها صب واي
كيف ؟ - أيها العميد -
أفترض أنك على دراية بلوائح المدرسه ؟
أنا لست كذلك - (سأترك لكِ الشرف يا (شيرلي -
عقلي يصبح غريباً بهذا الوقت المتأخر من الليل
إنها العاشرة صباحاً
عفواً
أي مشروع يهدف للربح يقام بحرم المدرسة
يجب أن يكون مملوكاً بنسبة 51% على الأقل لطالب مسجل بالمدرسة
هذا سيء أيها العميد
لا أتذكر أني رأيت صب واي
في صف التسويق الموجه
للنساء المتحررات
في الواقع أنا بقائمة الإنتظار
لذلك الصف - من أنت ؟ -
تعرفوا يا شباب على أحدث طلابنا صب واي
إسمك هو صب واي ؟
نعم، بإستخدام طريقة رائدة من المفاجئ أنها قانونية
"تعرف بـ "أنسنة الشركات أناس حقيقيون مثلي
يسمح لهم الأن بتمثيل الإنسانية الجماعية
لملاك الشركات
لقد تنازلت بموجب عقد عن هويتي
و أنا الأن رجل و طالب إسمه... صب واي
لا أصدق هذا
هيا يا صب واي من المستحيل أن يكون طولك 5 أقدام و 10 إنشات
إذا يمكنك أن تصوت ؟
في الواقع، لا لأنه تقنياً عمري أسبوع فقط
و لكن أرجوكم لا تظنوا
أقل إنسانية منكم
أنا هنا للتسكع و التسجيل بصفوف غريبه
و الإحتفال إلى المدى الذي يسمح به بند الأخلاق بعقدي
تناولوا الطعام الطازج ؟
حسناً - هذا هو صديقي -
هل تعلمون بأن طلاب جريندييل
هم تقنياً مسجلين بإحتياطي الجيش ؟
فلنصلي قليلاً طلباً للسلام
Translated By : HousE Re-Synced By: MEE2day
يجب أن تدخليني إلى مختبر النوم
لا يمكنني أن أفكر بطريقة أفضل لإستغلال وقتي هنا
من كوني فاقداً للوعي
إنه ليس صقاً لتضييع الوقت
يسمح لنا بجلب حيوان محشو واحد فقط
(و أنا سأحظر (روثي
(و سأستخدم جيبها لتهريب (نيثان
إستمتعي بذلك
إنتظري، منذ متى لدينا خزائن هنا ؟
منذ يوم التسجيل بـ 2009
جيف) هل تغيبت عن)
الحلقة التحضيريه للطلاب الجدد
و خطة الإخلاء ؟
هذا يفسر الكثير من تصرفاتك
أتقولين بأنه كان لدي خزانة هنا لسنتين و نصف ؟
حفل الهالويين الحفل التالي للهالويين
مسابقة الرقص
رقص المسابقة ؟
ما هذا ؟ "أنقذو جاريت" ؟ ما خطب (جاريت) ؟
لا شيء الأن لقد أنقذناه
إنتظري، هذا (جاريت) الذي تم إنقاذه ؟
ما هذه ؟ رسالة حب ؟
على الأغلب أنها إحداهن
لا هذه رسالة كره
ماذا ؟ دعيني أراها
عزيزي جيف هذا من الممكن أن يصدم شخصاً
يظن بأنه هبة الله إلى العالم
و لكنك في الواقع وغد لا يراعي الأخرين
(كيم)
غير مراعي للأخرين ؟ - من هي (كيم) ؟ -
لا أعلم و من الواضح أنها لا تعرفني
رحمك الله
أنا لم أعطس
شاهدوا هؤلاء المغفلين
بقر، خرفان
حيوانات أخرى تتحرك في قطعان
أريد أن أقول أفاعي
هل أنا الشخص الوحيد الذي يزعجه
أن الشركات الأن تتخذ شكل الإنسان ؟
لقد توقعت هذا تماماً في عامودي الصحفي بصحيفة الثانوية
"بريتا الحرة"
الحره، أفهم هذا - ماذا ؟ -
في الواقع ريما يكون إتخاذ صب واي للصورة الإنسانية قد يكون سبب دمارها
(بريتا)
أنتِ ... أمرأة تقدمية
أكثر... تحرراً
يمكنك أن تتقربي من صب واي للحصول على بعض الأسرار
تجسس على الشركات أحب هذا
مايكروفونمخبأ في أحمر شفاه أحمر شفاه مخبأ في مايكروفون
...و أخطر الأسلحة على الإطلاق
خانق القضيب - هذه المحادثة إنتهت الأن -
أنا لست عاهرة و ليس و كأني قمت بالحسابات
و لكن إذا كنت عاهرة فسوف أكون إحدى الراقيات جداً
التي يتم إرسالهن إلى دبي و يسكن في فندق تحت الماء
(عابد) ، (تروي) - لا تقلق أيها العميد -
لدينا كافة التصاريح اللازمة
يا لي من مغفل
%هذا كوبون تخفيض 20 بمحل السرائر و الألحفة
(لا داعي لرشوتي يا (تروي ...في الواقع
لا يزال لدي الكثير من هذه
كنت أبحث في جوجل عن الأرقام القياسية لطول الأشياء
و يبدو أنه هناك رقم في موسوعة جينيس
لأكبر حصن أوسدة... أو بطانيات
لذا يجب أن تحاولوا تحطيمه
ضعوا هذه المدرسة على الخارطة
ستكون لدينا فرصة أكبر لتحطيم الرقم
إذا جعلنا هذا حصن بطانيات لأنه سيأخذ وقتاً أقل
أردنا إنشاء حصن وسائد
لا أريد التضحية بالجودة من أجل المزيد من الأمتار المربعه
لا نحتاج لرقم قياسي لتأكيد أننا قمنا بشيء رائع
و لكن إذا ربحنا ربما يمكننا أن نقابل ذلك الرجل
صاحب الأظافر الملتفه
شيردار تشيلو) ؟) لست مهتماً
رأيته ببرنامج حوراي و بداً لي متصنعاً
سأذهب لتناول شراب - حسناً
(تروي بارنز) - (نائب العميد (لايبورن -
لديك لحية... و ذيل حصان
(أمر ببعض الأمور الأن يا (تروي
لا تقلق بشأن ذلك
أهناك فرصة لتغيير رأيك بشأن الإنضمام
لمدرسة تصليح المكيفات الخاصه بي ؟
آسف
و لكنني منشغل نوعاً ما الأن (بالقيام بشيء رائع مع (عابد
(نعم (عابد
أنتم تشاهدون ذلك المسلسل معاً، أليس كذلك ؟
محقق الزمن
(أمر مضحك يا (تروي
أنت و (عابد) لطالما ذكرتماني
بالمحقق و رفيقه الأمين (الشرطي (ريجي
! رائع
المحقق بالطبع هو ذكي و حاسم
...و (ريجي) هو
(حسناً هو (ريجي
ريجي) تدرب على فنون القتال بإنعدام الجاذبية)
و لدية صفارة
نعم
و لكنه لا يستخدمها أبداً
ما لم يقل المحقق بأنه لا بأس بذلك
لا تبدو لي بأنها صداقة بل أكثر كأخرق أناني
و تابعه الساذج المطيع
لدي شيء يجب علي القيام به
إعتن بنفسك
حسناُ وفقاُ للمكتب الطلابي هذه حزانة
كيم) الوحيدة التي كنت بأي صف معها) منذ 2009
أتسائل عما فعلته لتغضبها جداً
ربما قبلتها و نسيت كل شيء عنها بعد ذلك
أهذا هو رأيك بي ؟
أنا لا أقبل نساء من الممكن نسيانهن
أيمكنني مساعدتك ؟
(نحن نبحث عن (كيم مكفادن
هذه خزانتها أليس كذلك ؟ - أتمازحني ؟ -
وضعت رسالة بخزانتي قبل بضع سنوات
أظن بأنني أغضبتها بطريقة ما
كنت أمل بأن أعتذر لها - هذا قد لا يكون سهلاً -
كيم) ليس معناً بعد الأن)
لقد توفيت قبل أسبوعين - ماذا ؟ -
آسف على صدمك هكذا و المغادرة
(و لكن هناك تجمع من أجل (جاريت
و لكننا أنقذناه
هل فعلنا ذلك ؟
بماذا تنصحين ؟
و بماذا سيفيدك هذا يا أكل اللحم ؟
يبدو بأنك قد تكونين نباتية
يجب عليك أن تجربي وجبة الخضروات الخاصة بصب واي
و أنت يجب عليك محاولة قراءة رواية "أورويل" "1984"
فعلت ذلك إنه كتاب عظيم
أيقظني حقاً في الثانوية
أعتقد بأن الأطفال يجب أن يٌرغموا على قراءته
و أنا أيضاً بأي حال، أنت تعيشه الأن
أنت دمية إنسانية و هناك يد ساندويشات كبيرة في مؤخرتك
أهذا هو ما حلمت بكونه ؟
للأسف لا يسمح لي بمناقشة حياتي السابقه
أو الدخول في أي علاقات غير أفلاطونية
ممارسة أي شعائر دينية علناً
أو تناول أي طعام غير طارج أو صحي كهذا
إذا كان بأي مكان آخر غير صب واي
لماذا أخذت كل هذا ؟
أردت الوقوف بجانبك للحظة
لقد إستحق الأمر هذا
"ككتاب جيد بواسطة "أورويل أو وجبة خضروات صب واي
أهذا أنت يا صب واي ؟
نظري لم يعد كما كان
(تناول البطاطس المقليه يا (هاري
في الواقع أظن بأنك ترى أفضل منا جميعاً
هل رأيتيه وهو يتبسم لك ؟
(عهارة رفيعه يا (بريتا
(بيرس) - آسف -
نسيت بأننا في التسعينات
(بأي حال.. شكراً لك يا (بريتا
علمت بأنه يمكننا أن نعتمد عليك لمساعدتنا على إسقاطه
نعم هذه أنا القتاة التي ستمدر
شركة الساندويشات العملاقة ذات العيون الحالمة
(لقد فعلناها يا (بيرس
مقطع قوي، أليس كذلك ؟
لقد أصبحت ضرورة جسدية
لقد وضعت دائرة على هذا المقطع
لا يمكنني قول أنني فعلت ذلك
أنا فقط أظن بأنه تعبير صارخ عن قدرة الحب
على المثابرة والبقاء بداخل تروس و صدوع الأنظمة اللا إنسانية
من كنت يا صب واي قبل أن تصبح صب واي ؟
لا يمكنني إخبارك
يجب علي أن أعيش وفق القواعد
هذه الهوية هي حياتي
إذا قمت بهذا لـ 3 سنوات آخرى
يمكنني أن أعيش حلمي الحقيقي
حسناً على الأقل أخبرني ما هو ذلك
أريد أن أدير مجلئاً غير هادف للربح للحيوانات المعاقة
كلاب بعجلات بدلاً من أطرافها الخلفيه
هامسترز لا يمكنها السمع - قطط بعين واحدة ؟ -
لم تكن بأعلى قائمتي و لكن نعم بالتأكيد
يجب علي الذهاب
هذا خارج عن الحدود بالنسبة لي
يجب أن تضع الصغيرات في الوسط
و إلا فإن الجدار لن يتمكن من حمل السقف
لماذا يجب علي دائماً أن أكون (ريجي) الخاص بك ؟
ماذا ؟
أردت صنع حصن بطانيات
و أنت لم تفكر بذلك للحظة
أنا لست حتى مساعدك أنا تابعك
لم أقل أبداً بأنه لا يمكنك القيام بذلك
إذا أردت بناء حصن بطانيات أنا موافق على ذلك
شكراً لك
لكن فقط لا تجعله جزءاً من حصن الوسائد الخاص بي
لا بأس
سأبدأ بإنشاءه في مكان آخر
تمتع برص الوسائد كطفل
هل أنت بخير ؟
أنا مستلقي على أثاث الجامعة لذا لا
هل الأمر متعلق بتلك القتاة (كيم) ؟
هي شخص مات وهو يظن بأني حقير
لا يمكنني أن أعتذر أبداً
لا يمكنني أن أغير رأيها بي
هذا يجعلتي حقيراً للأبد
أتعتقد بأنه هذا هو الإعتذار ؟
تعويذه تلقيها على شخص آخر ليسامحك ؟
الإعتذار هو فرصه للإعتراف بأخطائك
إعتذر لخزانتها
و لكن كيف يمكنني أن أعتذر و أنا لا أعرف ما الخطأ الذي إقترفته ؟
أحسناً ألم تقل بأنك غير مراعي للآخرين ؟
يبدو لي بأنك تعرف تماماً ما الذي أخطأت به
ماذا تفعل يا (ليونارد) ؟ - حصن (عابد) بحاجة للوسائد
و لكنني كنت سأستلقي هناك
IBM كنت أريد أن أستثمر بـ عام 1952
و لكن الحياة مليئة بخيبات الأمال
أتأكلين طعاماً صحياً ؟
هل إكتشفتي أياً من أسرار صب واي ؟
لا شيء حتى الأن ربما يجب علي أن أتسكع معه بشكل أكبر
أتعرفين ما الذي أظنه ؟ أظن بأنك وقعتي بحبه
لم أفعل ذلك ؟ من تظنني ؟
"لقد عشت في "نيويورك
لم تعيشي بأي مكان من قبل
أنت سلاح مصمم للجنس
"أنتِ تظنين فقط بأنك عشتِ في "نيويورك
لأنني زرعت هذه الذكريات برأسك
(توقف يا (بيرس إنظر لما نتحول إليه
أنا آسفة لأننا أقحمناك بهذه اللعبة القذرة
أريد أن تتوقفي
نعم سنقوم بسحبك
مباشرة بعد أخر مهماتك
هذا القلم هو مايكروفون
و هو أيضاً علبة شراب صغيره
هل شربت الحبر للتو ؟
أعطي هذا لصب واي
و لن يتوجب عليك رؤيته مجدداً
حتى ذلك الوقت أبقيه مهتماً
و بحق الله أعيدي بعض الحياة لهذه الشفاه الميتة
(مرحباً (عابد كيف حال حصن الوسائد ؟
من الصعب القيام بشيء كامل و لكنه يستحق ذلك
نعم سأتذكر ذلك أثناء تسلمي مفتاح
النادي السري لحملة الأرقام القياسية بموسوعة جينيس
حيث سأستكع مع الشايين السمينين على الدراجات النارية
و أثناء أخذهم لقياسي من أجل الحصول على لحية من النحل
لقد أنهيت مكالمة للتو مع مسؤولي موسوعة جينيس
و سيرسلون ممثلاً لهم
ليشاهد حصن البطانيات الخاص بك
هل وصلنا للرقم القياسي ؟ - (جاريت) -
لا زلنا بحاجة لـ 2000 متر مربع لتحطيم الرقم
حصن وسائد (عابد) هو الشيء الوحيد الذي يعيق تقدمنا
ماذا سنفعل هنا يا شباب ؟
أتوجد طريقة ما لربطهم ؟
لا يمكنه ربط حصن الوسائد بحصن البطانيات
و أن تستمر بتسميته حصن وسائد
حتى إذا أمكنك ذلك
سأفضل أن أرى عملي مدمراً بدلاً من أساوم به
عظيم عابد) سيدمر حصن الوسائد)
و (تروي) سيوسع حصنه في المساحة الناتجه عن ذلك
سيفوز الجميع
ما عدا (عابد) و أنت تعلم بأنه لا يمكن للجميع الفوز
أهذا هو ما تريده يا (تروي) ؟
أن أدمر حصن وسائدي لكي تحطم رقمك القياسي ؟
نعم - (ماجنيتيود) -
أخل حصن (عابد) و تجهز للتدمير الذاتي
سيدي ؟ - إفعل ذلك، لقد إنتهينا هنا -
بوب بوب أيها القائد
صب واي
لقد قلقت و ظننت بأنك لن تأتي
لا يمكنني التوقف عن التفكير بك
أرادو أن أزرع جهاز تجسس عليك
لا يمكنني ذلك و لن أفعل ذلك
...قيمنا، هوياتنا لا تعني أي شيء لي الأن
الغرائز الأساسية بقيت فقط
بالنسبة لي أنت فقط حاجة جسدية
(هذا خاطئ يا (بيرس
أردت فقط أن أفتح محل للساندويشات
لم أرد القيام بهذا
لا تريدين تلويث يديك بهذا حسناً
سأفعل ذلك
سعدت بمعرفتك يا صب واي إذا كان هذا هو إسمك الحقيقي
(كيم) (هذا أنا (جيف
الحقير الغير المراعي للآخرين
إنظري لأ أتذكر قيامي بأذيتك
و يجب علي أن أظن بأن هذا هو ما أذاك
يعلم الله ما الجريمة التي إرتكبتيها
لتستحقي إحتقاري لك بشكل كامل
و لكن مهما كانت جريمتك كلانا يعلم
بأنني من إرتكب الجريمة الحقيقية
أنا حقير سطحي و أناني
و أنا فقط أريد أن... أشكرك على رسالتك
لأنني سأحاول أن أتغير
أتمنى فقط لو كنتِ هنا لتسامحيني
أنا هنا
و أنا أسامحك
(أنا (كيم
ماذا ؟
قلت بأن (كيم) ميته
لأنك لا تتذكرني أبداً
في أول سنة إلنقينا حوالي 10 مرات
و في كل مرة قدمت نفسك لي
لهذا كتبت تلك الرسالة
و اليوم لم تتذكرني من جديد
و ... ما زلت تعتقد أنني فتاة بسبب إسمي
لم يكن لدي أي خيار ما عدى إختلاق تلك القصة الجميلة
عن فتاة ميتة لكي أؤذيك كما أذيتني
... أنا آسف جداً
(كيم) أليس كذلك ؟
أتعلم كم إنتظرت لكي أسمع ذلك منك ؟
ما هذا الهراء ؟
(آتي) هذا هو (كيم)
أظن لأنه يملك إسم فتاة
لم أخذه بمحمل الجد أبداً
يحصل هذا طوال الوقت
و هو أمر مجنون لأنه 16% ممن يحملون هذا الإسم هم رجال
أنا آسف يا صديقي - لا تعتذر لهذا الرجل -
أخبرتني بأنه يجب علي الإعتذار - لخزانه فتاة ميتة
ظننت بأنني أمثل الأختيه
ظننت بأنني ألقنك درساً
عن كل الفتيات التي تسيطر عليهن
و تتجاهلهن بعد ذلك
لا أن أضيع طاقتك على
ملاحق غريب شديد الحساسية بإسم فتاة
أنتِ لئيمة حقاً
ضع ذلك في رسالة (يا (جين أوستن
تجهز للبدء بالبروتوكول أوميجا
وداعا يا حصن الوسائد كنت حلماً جميلاً
بل هو أكثر من حلم إنه هنا
من أنت ؟
شخص يفهم التفاني
للحرفيه في وجه الرداءة
هذا العالم يديره العاديون
(لا تقم بما تقوم به دائماً يا (عابد
لا تفسد الوسيط لكي يلائم الطفيليات
... إسأل نفسك
ماذا إذا توقفت عن القلق بشأن تقبلهم لي ؟
لماذا لا يقوم شبيهي (ريجي) في العالم
بمجارات شبيهي المحقق أو يهلكوا ؟
و الأن أرجوك أدر رأسك للجهة الأخرى أثناء زحفي بعيداً
أنا أمر ببعض الأمور الأن
و أنا لا أثق بنفسي كثيراً
ماذا يجري هنا ؟
أنا من سيسأل الأسئلة هنا
أنتِ مارست الجنس مع صب واي و أنا سجلت ذلك
أتعلم ماذا ؟ لن أفعل شيئاً هذه المره
ماذا ؟
أعلم بأنه لدينا قواعد صارمة
ضد دخول ممثلي إنسانية شكرتنا
بالعلاقات الرومانسية و لكن حالياً
لا يمكننا منعهم من إمتلاك قلوب
و من الواضح أنهما واقعان في الحب
و إذا أرادوا التعبير عن ذلك الحب
بطريقة صحية تماماً إذا... إنتظروا
هل هذا ما أظنه ؟
أصبح هذا غير صحياً بسرعة شديدة
هذا... هذا... حسناً إنه غريب
و هذا تماماً خارج عن العادات الدارجة
أتعلم، لقد ترعرعت
في منطقة الخليج و لكنني أب الأن
صب واي لا يمكنها أن تمثل ذلك (و في الواقع يا (ريك
أنا متفاجئ بقيامك بذلك - إسمي هو صب واي -
ليس بعد الأن
الخبز عفن - ! لا، لا -
يا إلهي - صب واي أنا أحبك -
(بريتا) - ! إخرس -
كيف أمكتك القيام بذلك ؟
إذا كان هذا هو كل شيء فسوف أمضي بطريقي
هل يمكن لأحد أن يناولني معطفي
إنه هناك على علاقة الملابس بجانب الباب
إذا أمكن لأحد فقط أنا يناولني إياه سيكون ذلك عظيماً
أظن بأني حائر
لماذا لا يمكنك أن تأخذه أثناء خروجك من الباب
أتعلمون ماذا ؟ الأن أنا لن أغادر
الأن أنا فقط سأجلس هنا لبعض الوقت
لأركز على مدى كون ما حصل اليوم غير مقبول تماماً
(جيف)
أريد الإعتذار
لم أدرك بأنه لدي مشاكلي الخاصة حيال دور الجنسين
و من الواضح أن لم يكن من العادل أنا أعامل (كيم) بتلك الطريقة
من (كيم) ؟
أمريكا التي سيطرت عليها الشركات قد دمرت الحب
مجدداً ؟ - صب واي -
آسفة، ظننت بأنك شخص آخر
بريتا) أيتها المغفله) هذا أنا، صب واي
ماذا ؟
قضيت وقتاً رائعاً معك ليلة أمس في حصن الوسائد
و الإستثناء الوحيد كان الفعل الجنسي المنحرف
الذي بدأتي به بدون موافقتي
تناولي الطعام الصحي
هناك وضع يتطور في غرفة الدراسة
أريد أن أفصل أكثر و لكنني ألهث
لأنني مشيت إلى هنا بشكل سريع
! إهدأوا
ماذا يجري هنا ؟ - عابد) يرفض تدمير حصنه) -
لا يجب أن أتنازل عن حرفيتي
لكي أرضى الرداءة - رداءة ؟ -
يا فتيان
ممثل موسوعة جينيس سيكون هنا في غضون يومين
ألا يمكننا أن نرمي عملة لنقرر من الذي يجب عليه التراجع ؟
لا - لا -
حسناً أنا العميد و سأتخذ القرار
حصن الوسائد سيسقط
إبقى في مكانك - (إحذر يا (ستاربرنز -
! (إسمي هو (أليكس
! هذه حرب
تراجعوا، تراجعوا - تراجعوا -
هيا تراجعوا لداخل الحصن
يتبع
سيدي يبدو أن حصن بطانيات (تروي بارنز)
سيدخل في حرب مع حصن وسائد (عابد نادر)
بالتأكيد
(قريباً صداقة (عابد) و (تروي ستنتهي
و (تروي) غير المثقل سيتحول إلى قدره
مدرسة إصلاح المكيفات
أنت رجل بارد الدم يا سيدي
نعم
(لسوء حظ (تروي) و (عابد
أراك في تمرين الفرقة الموسيقية