كلية المجتمع بـ جريندييل تمثلها مجموعتان
مختلفتان تماماً و لكنهما بنفس الأهمية
المغفلون الذي يركضون في المكان و يثيرون المتاعب
و الحمقى الذين يحولون ذلك لمشكلة كبيرة
هذه قصصهم
حالك أفضل من دونها
كانت مثاليه دافئه، ذكية و جميلة
لن أجد أخصائية صحة أسنان مثلها أبداً
إذا يجب أن تتوقف عن مغازلتها
هي من تضع يديها بداخل فمي
تعال إلى هنا
تحركوا، لا يوجد شيء لتروه هنا
هذه أول مرة تكون فيها تلك الكلمات حقيقيه
عندما إتصلتي بي و إستدعيتني إلى هنا بمنتصف الليل
توقعت شيئاً أكثر من بطاطسة
خاصة بعد أن قلتِ "هناك جريمة قتل"
حبة البطاطس الخاصة بنا تم قتلها
إذا كان في هذا أي عزاء لك أحضرتني إلى هنا
برسالة نصية مضللة جداً
(تقنياً يا (جيف رسالتي صحيحة
مشروعنا النهائي بمختبر الأحياء
تم تدميره
إنظري، أنا آسف لخسارتكم
أعلم بأنكم قمتم بالعمل المطلوب و لهذا سأعطيكم درجة النجاح
درجة نجاح ؟
? "C"مثل
لماذا لا أحمل في موقف الباص ؟
تلك البطاطسة كانت ستأتي لنا A+ بـ
لا يمكنني أن أعطي A+
لكل من تسقط بطاطسته من فوق الطاولة
فعل أحد ذلك عمداً
في العلم نسمي هذا فرضية
جدي دليلاً على ذلك و عندها يمكننا أن نتكلم
و الإن إذا عذرتموني Mama's Family كنت أشاهد مسلسل
ما الذي حصل ؟
قتلت بطاطستنا
و لكن الأستاذ (كيين) قال بأنه A يمكننا الحصول على
إذا وجدنا الفاعل - لم يقل ذلك -
هو عنى ذلك
دع هذه الأمور لي
في هذه الأثناء، أحتاج لشخص ليجمع لي المشتبه بهم
يمكنني أن أساعدك بذلك
أتابع مسلسلت الجرائم عندما أشعر بالملل
أنتما إبحثا عن شهود و حددوا وقت الجريمة
و الدافع لها و أحضرا لي مشتبه به
لديكما 48 ساعه
لهذا إبدأ بآخر من شاهدها حية
نعم يا سيدتي - فهمت -
يبدو بأنها ستكون ليلة طويلة
كيف تمكنا من سحب القشة الأقصر ؟
...إنها ليست قشة قصيرة و حسب
إنها بطاطسة حارة
حسناً إنها تبدو باردة جداً لي
باردة أو ميتة ؟
...البحث يقول - لا يمكن لكلينا أن نقول الجملة المهمة -
آسف
Translated By : HousE Re-Synced By: MEE2day
حسناً حسناً خمسة لـ واحد على الشاب الأسود
هذا عنصري
حسناً ستة لـ واحد
مرحباً يا فتيان
شباب هنا تفرقوا
(تمهل يا (بيرس
أتمانع إذا سألناك بعض الأسئلة ؟
تفضلوا أنا دائماً أقول بأنه يجب أن تسألوني أكثر
هل سقيت البطاطسة الخاصة بنا ليلة أمس ؟
بالتأكيد قمت بذلك
لقد كان دوري، أليس كذلك ؟
قمت بدوري
هل حملتها و أسقطتها ؟
تمهلوا، لم تكن لي أي علاقة بذلك
لم أتمكن حتى من دخول الغرفه
(قرر يا (بيرس
هل أسقيتها أو لم تتمكن من دخول الغرفه ؟
حسناُ لقد كذبت بشأن ذلك
وصلت إلى هناك متأخراً و كانت الأبواب مقفلة
لماذا كنت متأخراً ؟
لقد غفوت أثناء إستلقائي تحت أشعة الشمس
قصة قد تكون حقيقية - في الواقع هي كذلك -
لقد كنت أعيش معه الأمر لطيف نوعاً ما
لماذا تتهمونني بهذا ؟
لقد كانت بطاطستي كذلك
يجب أن تبحثوا عن شخص
يريد أذيتنا
و من هو ذلك ؟ - الأمر واضح -
(تود)
ليلة أمس وصلت إلى منزلي في التاسعة و الربع
ساعدت إبنتي بواجب الجغرافيا و خلدت إلى النوم
يبدو أنك منظبط جداً
عرض جانبي مفيد لـ خدمتي العسكرية
في العراق كونك منظبطاً يحافظ على حياتك
ما ال1ي حصل يا (تود) ؟
جرحت يدك بمسرحية حادة جداً لـ (أوسكار وايلد) ؟
هذا ؟ إنه مجدر حرق
من صف التدبير المنزلي كنت أصنع المفن
أي نوع من المفن ؟
التوت - لماذا ليس الزبيب ؟ -
ذلك كان الواجب
يمكنك أن ترقص طوال اليوم (يا (تود
و كلن في النهاية ستتغير الموسيقى
إنظروا حتى لو أردت إيذاء بطاطستكم لم أتمكن من ذلك
ذهبت إلى المختبر في الثامنه و عشر دقائق لأوثق نمو ثمرتي
و كان الباب مقفلاً
الكثيرون يقولون ذلك
نعم - هذه الحقيقه
توجب علي أخذ صورة لبطاطستي من خلف الباب
أترون ؟
بطاطستكم كانت بخير عندما غادرت
"نقلت أو "حملت
صورة (تود) إلى هذا الكمبيوتر
و كما ترون بتعديلات بسيطة بإمكاني
أن أجعل الصورة بأكملها
بلون الغرب القديم
لا أعلم و لكن ظننت بأن هذا رائع
كبري الصورة هناك
توجد ساعة على الجدار
(8+5)*5 - الثامنة و عشر دقائق -
أنا موهوب بمجالات أخرى
أجمع كل من تحدثنا معهم على هذا
يبدو أن الأبواب يتم قفلها في الثامنه
...و هذا يعني أن من إرتكب الجريمة
دخل إلى هناك قبل قفل الأبواب
و بقي هناك لساعات
كنت سأقول بأنه إمتلك مفتاحاً
في العام الماضي أتيت إلى هنا بعد ساعات العمل عدة مرات
لأنهي دمية بنياتا لصف الإسبانية المتقدمة
و توجب علي أن أستعير مفتاحاً من المكتب الرئيسي
و التوقيع في سجل
يمكنني أن أساعدكم أيضاً
...كطالبة علم نفس
أي طالب يمكنه الحصول على مفتاح
طالماً أظهر بطاقة الطالب الخاصه به و كان مسجلاً بصف حالياً
المجرم الذي نبحث عنه إمتلك مفتاحاً
لمختبر الأحياء ليلة الإثنين
ليلة الإثنين ؟ هذا يذكرني بشيء
سأتحقق من السجل
أعتذر على الفوضى
هل هذا بشأن بطاطستكم ؟
سمعت بشأن ذلك الأمر محزن
ثمرتي أزهرت ليلة أمس - تهاني -
ها هو
ليلة الإثنين مفتاح مختبر الأحياء ...أستعاره
(ماجنيتيود)
إذا أنت تقول بأنك إخذت المفتاح
و لكنه كان بداخل حقيبتك عندما سرقها أحد
من فوق طاولة بالمكتبة أثناء ذهابك للحمام
و لم ترها منذ ذلك الوقت
! رائع الأن يجب علينا حل سرقة أيضاً
حسناً من فعلها يحب سرقة الحقائب
من على طاولات المكتبة
و هناك طريقة وحيدة للإيقاع بحقير كذلك
حسناً، هذا وقت زيارة الحمام
وجدت تلك الحقيبة
أيها المغفل
نحن لا تهمنا الحقيبة
بطاطسة ميتة هذا أمر غير مهم
إطلب بعض الكتشب
هذا غير منطقي أنت لا تطلب الكتشب
إنه من الإضافات التي تكون على الطاولة
إمش و هدء من نفسك
! إمش و هدء من نفسك
آسف لما قام به صديقي إنه شرطي سيئ
و أنا الشرطي الجيد
جيد - يمكنك أن تثق بي -
لن تخدعني بهذا
ولا تملك شيئاً ضدي
ولا يجب علي البقاء هنا لأنكم لستم شرطة
إنه محق أنتم لستم شرطة
كنت سأقول بأن يديكم مقيدة و لكننا لا نملك يدين حتى
و لكنه الرجل المطلوب، أليس كذلك ؟
حسناً إنه غير بريء
سأحاول إشغاله
و أنتم إذهبوا إلى المختبر و إسألوا عما إذا كانوا
قد عرفوا الطريقة التي قُتلت فيها
يمكنني أن أسمعكم و أن أراكم
الأوعية الإسطوانية متفككة تماماً
أيوجد أي إحتمال لحدوث هذا بشكل طبيعي ؟
بالتأكيد، إذا كان البستاني (هو (جوزيف منجل
إنظر إلى الجذور
هذه الدرجة من التهشم متناسقة
مع دهس أحدهم للثمره بعد وقوعها
إذا أيا كان من فعل هذا فلقد كان غاضباً
أنا أشرحهم فقط
إذا أردت دافعاً تحدث إلى طبيب نفسي
ما يمكنني أن أقوله لكم هو أنه لتصل بطاطسة لهذا الحالة السيئه
فهي بحاجة لشيء أكثر من الجاذبية و حسب
بحاجة لحذاء
(يجب أن نخبر الأستاذ (كيين
لا يوجد شيء هنا مرتبط (بـ (ستار برنز
يجب أن يعترف
نعم بالتأكيد
ربما إذا طلبنا ذلك منه بلطف
و سيكتب رسالة حب لنا أيضاً
أيا من فعل هذا فهو مدين لكم بدرجة
A
هذه النبته كانت على وشك الإزهار
تباً
(أسميناها (بام
إنه على القافيه
حتى إذا تمكنا من إثبات
أن (ستار برنز) سرق (مفتاح (ماجنيتيود
هذا لا يكفي
و لكننا نعلم بأنه فعلها
(إحتفظ بالفكة يا (جاريت
أتعلم ماذا ؟ إحتفظ بالهوت دوج أيضاً
أتخبرني بأن بعد كل هذا
سيفلت المشتبه به منا
لأننا لسنا الشرطة ؟
أنتم لستم بحاجة إلى السلطة
للحصول على إعتراف
أنتم بحاجة للنفوذ شيء لكي تهدده به
مثل ماذا ؟ - (إنه (ستار برنز -
إكسروا قفل خزانته
ستجدون ما يكفي لدفنه
(هذا غير أخلاقي يا (جيف
إذا الأن وجدتي مرونتك ؟
أنا أرى بأنه يجب علينا القيام بكل ما يجب علينا فعله
الوقت متأخر لكي نكون رحيمين
لدينا ما يكفي من الوقت للحصول على العدالة و حسب
لا يجب علي القيام بهذا
هل أنت متأكد من أنك سمعت صوت قطة بالداخل؟
ليس بعد الأن، أسرع
"بحاجة للتنظيف في ممر "القبض عليك
...لماذا يهربو
قلها - لماذا يهربون دائماً -
! تحرك
! ليس عملاً متعلقاً بالشرطة
! إطرق الباب
! قبليني - ماذا ؟ -
سأشرح الأمر لاحقاً
لا - سأشرح الأمر لاحقاً -
الشرح ليس هو المشكلة
حسناً
لقد سرقت بعض الدوارق من أجل مختبر المخدرات
الذي أبنيه في صندوق سيارتي
و لكن هذا كل شيء
لم أقتل أي بطاطس
قل هذا لمدرس الأحياء
! إنتظر الأن
أعلم من فعلها
تركت الباب مفتوحاً و دخل أحدهم
و هو أسقط بطاطستكم
هل ستخبر الأستاذ عن الفاعل ؟
إذا وعدتموني بأني لن أقع في أي مشاكل
لسرقة معدات المختبر تلك
بالتأكيد - حسناً -
قسم الخنصر ؟
كان ذلك الرجل ذو الرأس الغريب
رجل الجيش
سمعت إنكسار الجرة
و رأيته يركض خارجاً من الغرفه ممسكاً بيده
بدا و كأنه جرحها
حسناً حسناً حسناً
(إنظر لهذا يا (عابد
إنه يحيك السلال و الكذبات
عن ماذا تتحدثون ؟
عن قتل بطاطستنا الخاصة بصف الأحياء
هلا أتيت معنا من فضلك ؟
و لكنني في منتصف صنع مقبض
يريد الطريق الصعب - (إتل عليه ما قالته (شيرلي -
تود جايكوبسن) لديك الحق) بفعل ما تريده
لا شيء مما تقوله أو تفعله سيتم إستخدامه ضدك من قبل أي أحد
و لكننا سنقدر قدومك معنا جداً
أرجوك إفعل ذلك و شكراً
إجعلوا هذا سريعاً
لدي صف بعد 5 دقائق و لا يوجد أحد منكم فيه
بعد القيام بتحقيق شامل
مجموعتي الدراسية لديها دليل تام (على أن (تود
هشم بطاطستنا متعمداً
هذا إدعاء خطير أتمنى أنه بإمكانكم إثباته
يمكننا أن نثبت وجوده في المبنى ليلة الإثنين
لدية ضمادة غامضه على يده
و لدينا شاهد عيان رأه يسقط الوعاء ويهرب
حسناً ماذا تقول يا (تود) ؟
...فقط أريد - لا تجب على ذلك أيها الجندي -
هذا الرجل بطل أمريكي - و من أنت ؟ -
(أنا الملازم العقيد (أرتشوود من جيش الولايات المتحده الأمريكيه
كان لي شرف قيادة هذا الشاب في العراق
و سأنام على أريكته في عطلة نهاية هذا الأسبوع
أثناء وجودي في البلدة لحظور زفاف
أنا محام مرخص و محارب مخضرم في حربين
و أريد أن أعرف سبب مضايقتكم له ؟
ما نيتكم هنا يا سيد (وينجر) ؟
بسيط عندما هشم (تود) بطاطستنا
منا A سرق درجة و نريد إستعادتها
تعني إذا كان قد هشمها
كل ما لديكم هو كلام هذا المسمى (ستار برنز)
و الذي لا يعطينا سبب وجوده في ساحة الجريمة بذلك الوقت
ما سبب ذلك يا (جيفري) ؟
ماذا كان يفعل هناك ؟
إتفقنا على حجب ذلك
كجزء من قسم خنصر مع الشاهد
قسم خنصر ؟
هذا مثير للسخريه و هذه المدرسة بأكملها مثيرة للسخريه
من يفضل كلام شخص فاسد
بدلاً من كلام جندي مقلد بأوسمة ؟
أنا مجبر على الإتفاق مع الرجل في الزي الرسمي
يا لها من صدمة
(أخبرنا يماذا كان يفعل (ستار برنز في الصف
و إلا ستأخذ مجموعتك درجة الرسوب
توقف، توقف، توقف
أنا أعطي الدرجات لطلابي
و الان ما كان يقوم به (ستار برنز) هناك لا صلة له بالموضوع
ما يهمنا هو ما رأه
أنا أدعم قسم الخنصر
ماذا ؟
أنت قضيت حياتك في الجيش
و أنا قضيت حياتي في السجن
مكانان حيث كلمة الرجل فيمتها مساوية لزيه
و الان هنا بالخارج الأمور من المفترض أن تكون مختلفه
و في صفي، ستكون كذلك
يمكنكما أن تقدما قضيتكما للصف
و سنترك لهما أمر تحديد درجتكما
شكراً لك أيها الأستاذ
هذا ليس معروفاً (يا سيد (وينجر
يجب على الرجل أن يمتلك قانوناً
رائع
أراك في الصف
زي رسمي
يا إلهي
نعم
أجرت (شيرلي) المزيد من الأبحاث
(و تبين أن ثمرة (تود لم تبرعم حتى
هذا يعتبر دافعاً
و شهادة (ستار برنز) تضعه في الصف في الثامنة و عشر دقائق
الفرصه
أضف لذلك الجرح في يده
(و سحر (وينجر A++و قد نحصل على
لا زال هناك الكثير من العمل للقيام به
أظن بأننا قمنا بما فيه الكقايه
العقيد (أرتشوود) وصل (إلى (ستار برنز
و هدده بإشراك الشرطة الحقيقيه
و الأن (ستار برنز) لم يعد بصفنا
إنها شاهدنا الوحيد
أهذا ما تقومون به هنا ؟
تدفعون أوراقكم الصغيره
و تلقون خطبكم الصغيره
و في النهاية سافل آخر يفلت من العقاب ؟
(عابد)
إمش و هدء من نفسك
! إمش و هدء من نفسك
أنا آسف لما فعله شريكي
كان متوتراً منذ أنا تبادلنا الأداور
آني) ذلك الصف) يكرهنا بالفعل
و إذا ذهبنا إلى هناك بدون قضية فسيعملون على جعلنا نرسب
لدينا دليل على أنه تم قتل بطاطستنا
و الان تجد مرونتك ؟
أيكون الامر كُل و إلا تم اكلك عندما يكون الامر مناسباً
و لكن عندما تصعب الأمور يتوتر (وينجر) ؟
لا نملك قضية (يا (آني
الوقت متأخر للحصول عليها الأن
لدينا ما يكفي من الوقت للحصول على العداله فقط
أخبرنا بما حصل بعد ذلك (يا (تود
عطلت العبوة الناسفة
و أعدت الطفل إلى والدته
عرضت إعطائي الشيء الوحيد الذي تمتلكه... كرسي حشبي
و لكنني رفضت
كنت أقوم فقط بواجبي كما أنه لدينا
الكثير من الكراسي في القاعده
و بسبب بسالتك تم منحك نجمة برونزية
في الواقع أنت تملك سجلاً لامعاً جداً
أليس كذلك أيها الجندي ؟ - أبذل قصارى جهدي -
أنت تقوم بما هو أكثر من ذلك أيها الجندي
بالتأكيد أكثر من هذا الشاهد
الذي يزعمون بانه رأك تقتل البطاطسه
رجل على حسب ما نعرفه
هو منكر للمحرقة متحرش بالأطقال في الحادي عشر من سبتمبر
إعتراض - مسحوب -
سؤال أخير
هل إقتحمت عمداً
مختبر الأحياء بهدف واضح
وهو قتل بطاطسة المجموعة الدراسية ؟
لا لم أفعل ذلك يا سيدي - شكراً لك أيها الجندي -
و ليبارك الرب شهادتك
الشاهد لك الأن
أخبرني يا (تود) هل تعتبر نفسك بطلاً ؟
لا
بالطبع لا
البطل لا يسمي نفسه بذلك
البطل يسمى بذلك بسبب ما يفعله
و بسجلك المدهش
حتى أنا لا يمكنني إنكار اللقب
إعتراض من الواضح أنها تحضر لشيء
إعتراض ذلك ليس إعتراضاً حقيقياً
إعتراض أنا أكرهكما
يمكنك أن تكملي كلامك ولكن إفعلي ذلك بحذر
هل يجب ان أذكرك بان هذه ليست قاعة محكمة ؟
قضيت معظم ليلة أمس
(بمراجعة سجلك مع السيد (وينجر
أفتش فيها عن أصغر الهفوات
(و يجب أن أخبرك يا (تود بأني لم اجد أي شيء
حتى لطخة صغيرة
بالتأكيد ما عدى بطاطسه عنيدة ترقض النمو
لا بد أن هذا أزعجك أليس كذلك يا (تود) ؟
ربما قليلاً - قليلاً -
بقعة برتقالية كبيرة في سجلك المثالي ؟
أراهن على أن هذا أغضبك أليس كذلك ؟
ألهذا السبب تضرب زوجتك ؟
مسحوب
ألهذا السبب تشرب و تتناول الحبوب المخدره ؟
مسحوب
هل أنت بتول ؟ مسحوب
...هل فمت
بقتل بطاطستنا لتسوية الحسابات ؟
هل شعرت بأنك رجل كبير بعد دهسك لجذورها ؟
لا، لم يفعل
أعني، لم أفعل
(أغلق فمك يا (تود
لا بل أغلقه أنت (أيها العم (نوبي
لن أخوض حروبك بعد الأن
(إستمع إلي يا (تود
أعلم مدى الخوف الذي يولده التفكير بالرسوب
و لكن هذه البطاطسه الميته الواحده لن تمحو سجلك
ما سيمحوه هو الكذب على صفك
على مدرسك و علي
المواطن الأمريكي الذي أقسمت على حمايته
(هيا يا (تود
توقف عن تخييب ظني
عطلة العبوة الناسفة للكذب
لقد كانت حادثة
أردت النظر إلى بطاطستكم و حسب
و لكن عندما حملت الإناء أشعلني و أسقطته
! هكذا تقوم بالأمر
سأخبر والدتك
هذا صحيح
حظر دائماً إستراتيجية خروج
أظن بأني إستمعت لما يكفي
أستاذ (كيين) هل يمكننا التحدث معك على إنفراد بمكتبك ؟
أريد إسقاط الدعوى
C أعطنا و (تود) درجة
إعذرني ؟ - ماذا ؟ -
هل يمكننا أنا أحدثها على إنفراد ؟
A نحن على وشك الحصول على
تود) لم يفعلها) - لقد إعترف للتو أيها المغفل -
قال بأن الإناء أشعله
و هذا غير منطقي
الناس لا يعترفون بنصف الجريمة
عندما بدأنا بهذا كنتِ تريدين الحقيقه
و بعد ذلك أقنعتك بأن الفوز أكثر أهمية
لا تكوني مثلي
يجب على الرجل أن يمتلك قانوناً
يمكنني ان أتصور بأنه هناك قول بنفس المعنى للنساء
...و لكن
A لا يستحق الأمر الحصول على
F إذا كان رجل بريء سيحصل على
حسناً سمعت كل ذلك و أنا موافق
حسناً
بعد الإستماع إلى الأطراف المتضرره ...قررت
إذا أرضى هذا صف الأحياء
لدي مرافعة ختاميه
بالتأكيد
لماذا كان من الصعب علينا جميعاً أن نزرع حبة بطاطس ؟
إنها مجرد بطاطسة غبيه في إناء غبي
نحن جميعاً بالغون نفشل بمشروع أطفال حضانه
أيمكنني ان أعترض ؟ - سأسمح بذلك -
مرفوض
و في كل هذا الوقت إفترضنا بأنه تم إستهداف بطاطستنا
و أن شخصاً دهس جذورها بشكل متعمد
...و لكن ماذا لو كانت جذور بطاطستنا
ميته قبل أن تصل للأرض ؟
تلك بطاطستي - إنظر إليها -
إنظروا جميعاً
تهشمت بدون أن يدهسها أحد
لأنها لم تحتج لأن يدهسها أحد
لأنه تم غليها
كان هناك شخص يسكب ماء مغلياً في آنيتنا
لم يلاحظ أحد لأن الماء يبرد في الصباح
الماء المغلي هو كالطعن بسلاح جليدي بالنسبة لقتل البطاطس
...و لكن هذه لم
هذه لم يتم غليها
(فيكي)
أن لم.. أنا لم أفعلها أقسم لكم
أنا فعلتها
بطاطسة (فيكي) لم تبرعم حتى
و لم أرغب بأن ترسب و لهذا تلاعبت بمنحنى الدرجات
لكي لا تظطر للذهاب إلى المدرسة الصيفيه
و لكي نمارس الجنس أخيراً كوخ والدي
فليسامحني الرب و لكنني فعلت هذا من أجل الحب
يا إلهي
سنشرح أكواز الصنوبر بكل تأكيد في العام القادم
نييل) وافق على أخذ الأحياء) من جديد في الصيف
و تم عزله من منصب كمسؤول عن المفاتيح
بعد كل السياسة و الإجراءات في النهايه
القضية كانت بالفعل عن الاحياء
أخبرتكم بأنه موضوع مهم
مرحباً
فهمت الأمر
صُدمت سيارة (ستار برنز) من الخلف
و مختبر المخدرات بالصندوق إنفجر
لقد مات
(عابد) - نعم -
لماذا لا نجري محاداثات الأسرة المزدوجة ؟
لا أعلم
نحن أعز أصدقاء و نتشارك سريراً مزدوجاً
و يبدو أنه يجب أن نجريها طوال الوقت
إبدأ أنت
حسناً لماذا يسمونها آسرة مزدوجة ؟
من أين أتو بذلك ؟
لا أعلم
ربما لأنه مزدوج
إذا متى سينتهون من رش شقتكما للتخلص من النمل الأبيض ؟
لقد أنتهت منذ أسبوع
إذا لماذا لا تزالان هنا
أحضرت لكما الحليب الساخن
تفضلا
Troy and Abed, off to Dreamland
catching the train to Sleepytown
and when they wake up
the Dean'll be here
staring at you
احلاماً عميده
هذا لطيف... على ما أعتقد