1
00:00:02,088 --> 00:00:03,922
سابقا في شؤن الدولة
2
00:00:04,207 --> 00:00:06,361
لقد استلمت رسالة اخرى
وهذه تحتوي على صورة
3
00:00:06,362 --> 00:00:08,142
هل هذا (عمر فتاح)؟
4
00:00:08,177 --> 00:00:10,378
(فتاح) هو اكثر الرجال المطلوبين في العالم
5
00:00:10,412 --> 00:00:12,714
اي كان من ارسل لك هذه الرسالة
فلديه مصادر قوية
6
00:00:12,748 --> 00:00:14,048
شخصا مثل (نيك فيرا)
7
00:00:14,083 --> 00:00:15,116
انا لست وراء هذا
8
00:00:15,150 --> 00:00:16,617
أنا لن ادع ايا كان
9
00:00:16,652 --> 00:00:18,319
ان يدمر علاقتي مع (بوتس)
+POTUS=president of hte united state+
(بوتس-رئيس الولايات المتحدة الامريكية)
10
00:00:18,353 --> 00:00:21,756
(تشارلستون) سوف اقوم بالاعلات على
الرئيس الجديد لل سي اي اي
11
00:00:21,790 --> 00:00:24,392
انت لن تعملي معي
سوف تعملين من اجلي
12
00:00:24,426 --> 00:00:26,527
انت تدورين في عالم
لا استطيع حمايتك فيه
13
00:00:26,562 --> 00:00:28,196
اتركي هذا الرجل (تشارلي)
14
00:00:28,230 --> 00:00:29,464
لا استطيع
15
00:00:51,119 --> 00:00:52,653
كونو هادئين
16
00:00:54,554 --> 00:00:56,133
كونو هادئين
17
00:00:58,434 --> 00:00:59,682
هؤلاء جنود
18
00:01:01,003 --> 00:01:02,559
هؤلاء ليسو جنود
19
00:01:19,041 --> 00:01:19,828
اخرجو
20
00:01:22,026 --> 00:01:23,711
اخرجو الان
21
00:01:24,612 --> 00:01:25,546
ما الذي تقوم بفعله
22
00:01:25,589 --> 00:01:27,044
الفتيات الان
23
00:01:27,045 --> 00:01:29,350
الفتيات الان
24
00:01:29,351 --> 00:01:33,485
هل انت مجنون هؤلاء ما زالو اطفال
25
00:01:38,185 --> 00:01:39,316
اصمتوا
26
00:01:43,639 --> 00:01:44,672
سكوت
27
00:01:46,475 --> 00:01:47,909
قم باخفاض راسك
28
00:01:47,943 --> 00:01:49,544
اخفض راسك
29
00:02:04,893 --> 00:02:07,995
دعيني احزر ,محامية؟
30
00:02:08,030 --> 00:02:10,164
لا
31
00:02:10,199 --> 00:02:12,633
حسنا انت لست ربة منزل
32
00:02:14,169 --> 00:02:16,804
حسنا...شكرا لك...انا اعتقد
33
00:02:17,806 --> 00:02:18,873
ما هذا؟
34
00:02:18,907 --> 00:02:20,808
او,الختم انه من نادي (غيف) ء
(اسم النادي cave ,وتعني كهف)
35
00:02:20,843 --> 00:02:24,112
انا اذهب الى البار هناك
في الجمعة والسبت
36
00:02:24,146 --> 00:02:26,447
عليك ان تمر علي
37
00:02:26,482 --> 00:02:28,082
وادبر لك ميعادا
38
00:02:31,086 --> 00:02:32,420
عن اذنك
39
00:02:32,454 --> 00:02:33,821
ماذا؟
40
00:02:33,856 --> 00:02:36,624
حليب,برغوة خفيفة
41
00:02:36,658 --> 00:02:39,494
هذا ما طلبته.صحيح؟
42
00:02:39,528 --> 00:02:40,661
صحيح
43
00:02:46,301 --> 00:02:47,335
مرحبا
44
00:02:49,271 --> 00:02:51,139
مرحبا
45
00:02:51,173 --> 00:02:54,041
هل تقوم باتباعي
46
00:02:54,076 --> 00:02:56,844
(نشارلي) ؟هذا اقرب طريق للعمل
47
00:02:56,879 --> 00:02:58,012
ما الذي تريده,(نيك)؟
48
00:02:58,047 --> 00:03:00,181
اريد ان اتحدث اليك عن
الصورة التي وصلتك
49
00:03:00,215 --> 00:03:02,750
ذلك الاستجواب كان سري للغاية
50
00:03:02,785 --> 00:03:04,819
لذا,اولاً...هذه الصور
ليس من المفترض ان تلتقط بالاصل
51
00:03:04,853 --> 00:03:07,822
و,ثانياً..كان يجب ان لا تعود
من الموقع ابدا
52
00:03:07,856 --> 00:03:11,859
وكل هذا بدأ عندما عدت
انت الى العاصمة
53
00:03:11,894 --> 00:03:13,995
لقد عملنا مع (فتاح) سويتا
54
00:03:14,029 --> 00:03:16,864
لقد تركناه يذهب سويتا
55
00:03:16,899 --> 00:03:18,166
وانت لازلت لا تثقين بي
56
00:03:18,200 --> 00:03:19,967
لا,انا اثق بك كليا
57
00:03:20,002 --> 00:03:22,437
لتحمي نفسك
58
00:03:22,471 --> 00:03:24,405
انت واضح,(نيك)
59
00:03:24,440 --> 00:03:29,010
هناك ما ورطك بهذا. واجبرك عليه
60
00:03:29,044 --> 00:03:31,813
والا لما ازعجت نفسك
وجعلتني زميلة السباحة
61
00:03:55,784 --> 00:03:58,184
تحميل البيانات
62
00:03:58,440 --> 00:04:00,274
(تشارلي)
63
00:04:00,309 --> 00:04:03,644
القوات تجمعت
وهم بانتظارك
64
00:04:03,679 --> 00:04:04,679
حسنا
65
00:04:05,914 --> 00:04:07,682
ما الذي تقومين بفعله؟
66
00:04:07,716 --> 00:04:09,283
لا شيء
67
00:04:09,318 --> 00:04:11,386
حسنا؟ -
ماذا؟ -
68
00:04:13,555 --> 00:04:16,090
هل هناك اي خبر من روسيا
على حادثة الغواصة؟
69
00:04:16,125 --> 00:04:17,392
لديهم سمكة اكبر ليشووها
70
00:04:17,426 --> 00:04:18,826
شكراً,للمصائب الاوكرانية
71
00:04:18,861 --> 00:04:20,228
اوه,ولازالت مصائب
72
00:04:20,262 --> 00:04:22,142
مصادر اكدت ان روسيا
اطلقت موكب جديد
73
00:04:22,164 --> 00:04:23,531
على الحدود الليلة الماضية
74
00:04:23,565 --> 00:04:24,845
والثوار في داخل اوكرانيا
75
00:04:24,867 --> 00:04:26,701
لديهم قاعدة صواريخ جديدة
ليلعبوا بها
76
00:04:26,735 --> 00:04:28,236
كيف تقول"العقوبات لا تعمل " ء
77
00:04:28,270 --> 00:04:29,270
بالروسية؟
78
00:04:29,271 --> 00:04:30,438
كارميا
79
00:04:30,472 --> 00:04:32,140
في طليعة الكتاب الذي نقدمه ل(بوتس)
80
00:04:32,174 --> 00:04:34,208
الجندي (ديفيد)
يلتقي بالرئيس (تشو)
81
00:04:34,243 --> 00:04:36,611
(نفارو) يقوم بتحضير الملف
82
00:04:36,645 --> 00:04:39,714
المدير يقوم بالتلخيص
للرئيس بنفسه
83
00:04:41,850 --> 00:04:43,051
هل هذا حقيقي؟ -
انه كذلك -
84
00:04:43,085 --> 00:04:44,352
لقد ازال ازعاج (لوكاس)
85
00:04:44,386 --> 00:04:46,354
انا الخبير الصيني
بعد كل شيء
86
00:04:46,388 --> 00:04:48,056
حسنا,لا تنجرح من هذا عزيزي.
87
00:04:48,090 --> 00:04:50,525
الكل يرغب بمواجهة
السيدة الرئيسة
88
00:04:50,559 --> 00:04:51,659
نعم,من ضمنهم انت
89
00:04:51,694 --> 00:04:53,261
عن اذنك
90
00:04:53,295 --> 00:04:55,296
حسنا,دعونا نركز على الكتاب
91
00:04:55,330 --> 00:04:57,565
لقد تلقينا شيء قبيحا من افريقيا
92
00:04:57,599 --> 00:04:59,434
(بوكو حرام)
93
00:04:59,468 --> 00:05:00,501
اخبرني
94
00:05:00,536 --> 00:05:02,270
اكثر من 20 فتاة اخطتفت بالقرب من (مابي)
95
00:05:02,304 --> 00:05:04,072
فريق كرة قدم,حافلتهم سرقت
96
00:05:04,106 --> 00:05:05,640
هل نحن متاكدين انه (بوكو حرام)
97
00:05:05,674 --> 00:05:08,009
نعم,المدرب سجل فيديو قبل ان يقتلوه
98
00:05:08,043 --> 00:05:11,579
فيها,طلب المسلحون الفتيات
بحسب قانون الشريعة
99
00:05:11,614 --> 00:05:12,914
اعرضه
100
00:05:19,054 --> 00:05:20,922
نعم,وهذا يعني ان الحافلة
101
00:05:20,956 --> 00:05:23,991
من المحتمل توجهت الى
غابات (سامبسيا)
102
00:05:24,026 --> 00:05:25,593
ذلك المكان كعش دنابير
103
00:05:25,627 --> 00:05:26,861
اذا انطبقت عليهم الشروط
104
00:05:26,895 --> 00:05:28,329
سوف يقومون برفع فيديو
للفتيات المخطوفات
105
00:05:28,363 --> 00:05:31,732
مرافعين من اجل تركهم
106
00:05:31,767 --> 00:05:34,202
حسنا,لنجلب صور الاقمار الصناعية للمنطقة
107
00:05:34,236 --> 00:05:36,104
وشهادات عيان من اشخاص هناك
108
00:05:36,138 --> 00:05:38,106
في وحول (موبي)
109
00:05:38,140 --> 00:05:41,209
اذا استطعنا ان نحدد مكانهم
110
00:05:41,243 --> 00:05:43,077
ربما يكون لهؤلاء الفتيات فرصة
111
00:05:44,185 --> 00:05:47,332
سيف سالم و مضر حميد
112
00:05:50,633 --> 00:05:51,840
الحلقة الثالثة بعنوان
نصف السماء
113
00:05:51,846 --> 00:05:53,881
الرئيس (تشو شين)
114
00:05:53,915 --> 00:05:56,016
والدة توفى وهو يقاتل في الحرب الشيوعية
115
00:05:56,051 --> 00:05:58,052
عندما كان (تشو) في الخامسة من عمره
116
00:05:58,086 --> 00:05:59,420
واصبح متعصبا
117
00:05:59,454 --> 00:06:01,822
لكل شيء له علاقة بالشيوعية او الجيش
118
00:06:01,856 --> 00:06:03,624
وقد نشأ فقيرا
وهذا كان جزء من
119
00:06:03,658 --> 00:06:06,293
اهتمامه على ابقاء ميزانية
حكومتة منخفضة
120
00:06:06,327 --> 00:06:08,262
وقد كان هذا هاجس له
121
00:06:08,296 --> 00:06:10,331
كنت اتمنا ان يكون اقل اهتماما
بتقليل المصاريف
122
00:06:10,365 --> 00:06:12,533
واكثر اهتماما بالمحتجين الذين
123
00:06:12,567 --> 00:06:15,102
يتعفنون في السجون البلجيكية,ولكن
124
00:06:15,136 --> 00:06:16,804
شكر لك,ايه المدير (نافارو)
125
00:06:16,838 --> 00:06:18,038
كلا ,كلا (ري) رجاءً
126
00:06:18,073 --> 00:06:20,774
(راي) (دايفد) تستطيعون تركنا الان
127
00:06:25,814 --> 00:06:26,814
وداعا شباب
128
00:06:36,825 --> 00:06:39,326
شكرا لكم
129
00:06:39,361 --> 00:06:42,963
المدير (نافارو) لا يحب ذلك
130
00:06:42,997 --> 00:06:45,199
هو يعلم انك تفضلين عمل بي دي بي لوحدنا
(PDB=president daily briefing)
(بي دي بي=الملخص الرئاسي اليومي)
131
00:06:45,233 --> 00:06:48,936
لا,هو لا يحب
بتقليلك احترامه
132
00:06:52,040 --> 00:06:53,741
كلمات للنصيحة
133
00:06:57,112 --> 00:07:02,182
حسنا,في قمة الكتاب (بوكو حرام)
سيدتي الرئيسة
134
00:07:02,217 --> 00:07:05,953
البارحة اختطفو 20
فتاة نجيرية مرة اخرة
135
00:07:05,987 --> 00:07:07,254
في طريقهم الى مبارة
كرة قدم
136
00:07:07,289 --> 00:07:09,390
وقامو بقتل المدرب
وسائق الحافلة
137
00:07:09,424 --> 00:07:11,692
وسرقة الحافلة
138
00:07:11,726 --> 00:07:13,727
وقامو برفع فيديو يطالبون به بفدية
139
00:07:13,762 --> 00:07:15,262
من الغرب
140
00:07:15,297 --> 00:07:17,197
اذ لم يستلموها خلال 24 ساعة
141
00:07:17,232 --> 00:07:20,034
سوف يقومون ببيع الفتيات للعبودية
142
00:07:20,068 --> 00:07:22,436
وهذا كان قبل 4 ساعات مضت
143
00:07:22,470 --> 00:07:23,837
وانا متاكدة ليس علي ان اخبرك
144
00:07:23,872 --> 00:07:26,774
ما الذي فعلوه بهم مسبقا
145
00:07:26,808 --> 00:07:28,208
الحكومة النيجيرية
146
00:07:28,243 --> 00:07:32,112
كانت غير متعاونة بهذا الصدد
147
00:07:32,147 --> 00:07:35,249
هم خائفون جدا من (بوكو حرام) ليقومو باي شيء
148
00:07:35,283 --> 00:07:38,319
وفاسدة جدا لتكون فعالة
اذا ارادو عمل شيء
149
00:07:38,353 --> 00:07:43,691
حسنا,لقد قمنا بتضيق منطقة البحث
150
00:07:43,725 --> 00:07:46,727
الى غابات (سامبيسا)
151
00:07:46,761 --> 00:07:49,830
(تشارلي),هل تحاولين ان تستخدمي نفوذك علي؟
152
00:07:49,864 --> 00:07:53,234
بالطبع لا,سيدتي
153
00:07:53,268 --> 00:07:55,769
النيجيريون قبلو مساعدتنا
154
00:07:55,804 --> 00:07:57,905
في الاستشارت فقط
155
00:07:57,939 --> 00:08:01,842
حسنا,ربما نقوم بنصيحتهم
156
00:08:01,877 --> 00:08:04,011
ليقومو بانقاذ الفتيات
157
00:08:04,045 --> 00:08:05,913
لدي نفوذ دبلماسي ضعيف جدا عليهم
158
00:08:05,947 --> 00:08:07,681
انا اعلم
159
00:08:07,716 --> 00:08:11,518
انظري ان استطعتي ان تجدي الفتيات
160
00:08:11,553 --> 00:08:13,520
لكن,(تشارلستون)
161
00:08:13,555 --> 00:08:16,557
عليك ان تعلمي اني لا استطيع
ان اضع اي قدم امريكية على تلك الارض
162
00:08:16,591 --> 00:08:18,058
انا اعلم
163
00:08:20,228 --> 00:08:21,228
ماذا بعد؟
164
00:08:28,803 --> 00:08:34,441
سيدي,اريد ان اعتذر اذا بدر مني اي قلة احترام هناك
165
00:08:34,476 --> 00:08:36,911
الرئيسة وانا لدينا اختزال
166
00:08:36,945 --> 00:08:42,182
وفي بعض الاحيان تكون نبرتي عفوية قليلاً
167
00:08:43,985 --> 00:08:46,620
هل انت تعتذرين الي؟
168
00:08:46,655 --> 00:08:48,355
نعم سيدي
169
00:08:48,390 --> 00:08:51,325
حسنا,اعتذارك مقبول
170
00:08:51,359 --> 00:08:53,427
ماذا حدث بشان (بوكو حرام)
171
00:08:53,461 --> 00:08:55,796
تريدنا ان بحث على الفتيات
172
00:08:55,830 --> 00:08:58,032
لماذا؟
173
00:08:58,066 --> 00:08:59,500
انا لم اسئلها
174
00:08:59,534 --> 00:09:01,769
اممم
175
00:09:01,803 --> 00:09:04,004
تريديني ان اصدق ان (بوتس)
صرحت بالبحث
176
00:09:04,039 --> 00:09:08,042
على معسكر بقبلك انت وفريقك؟
177
00:09:08,076 --> 00:09:10,211
انتم لا تمتلكون الامكانية ولا الوقت
178
00:09:10,245 --> 00:09:12,479
لا نستطيع القيام بذلك
179
00:09:12,514 --> 00:09:15,382
هي فقط سالتني ان اقوم بالبحث ,سيدي
180
00:09:19,754 --> 00:09:22,656
حسنا,اخبرو NSA وNGA باننا نريد
"سينتال" وصور
181
00:09:22,691 --> 00:09:25,192
على المنطقة المحيطة بغابات (سامبيسا)
182
00:09:25,226 --> 00:09:26,347
نحن نبحث على الفتيات
183
00:09:26,361 --> 00:09:27,595
نحن لا نستطيع عمل شيء بشانهم
184
00:09:27,629 --> 00:09:28,729
لانهم لا يصرحون لنا اي مواقع مراقبة
185
00:09:28,763 --> 00:09:30,043
من ذكر اي شيء على المراقبة
186
00:09:30,065 --> 00:09:34,234
نحن بحث على الفتيات فقط
ايه السيد الشكوكي
187
00:09:34,269 --> 00:09:35,803
تفظلي شارلي -
شكرا لك -
188
00:09:38,406 --> 00:09:40,541
انت
189
00:09:40,575 --> 00:09:42,376
ما الذي يحدث معك؟
190
00:09:42,410 --> 00:09:43,544
لا شيء
191
00:09:43,578 --> 00:09:44,712
صدقا؟
192
00:09:44,746 --> 00:09:46,747
لقد قدمت مبكرا
وليس لديك صداع بعد الثمالة
193
00:09:46,781 --> 00:09:47,948
وهو رائع جدا
194
00:09:47,983 --> 00:09:50,651
ربما انا اهتم بنفسي فقط
195
00:09:50,685 --> 00:09:53,621
الاهتمام بنفسك عند
ذهابك الى المنتجع
196
00:09:53,655 --> 00:09:54,555
حسنا اخبريني
ما الذي يحدث
197
00:09:54,589 --> 00:09:56,423
لا شيء
198
00:09:56,458 --> 00:09:57,524
حسنا,ياعبوس
*وجه البومة*
199
00:09:57,559 --> 00:10:02,396
تحاولين اخفائه
ولكن اذا احتجتني انا هنا
200
00:10:02,430 --> 00:10:04,098
انا اعلم
201
00:10:06,067 --> 00:10:08,869
سيدتي!
202
00:10:08,904 --> 00:10:11,805
شخصا ما في طريقه الى معسكر (دايفيد)
203
00:10:11,840 --> 00:10:13,807
انت متحمس
204
00:10:13,842 --> 00:10:18,512
هل تستطيع ان تخبرني لماذا
طلبت الحصول على اوراق اعتماد
205
00:10:18,546 --> 00:10:20,681
على هجوم الرتل في (كابول)؟
206
00:10:20,715 --> 00:10:24,985
استطيع ان اشرح,لكن انا افترض
انه واضح جدا
207
00:10:25,020 --> 00:10:27,187
من الذي اخبرك اني طلبت المستندات؟
208
00:10:27,222 --> 00:10:28,489
(دايفيد)
209
00:10:28,523 --> 00:10:30,591
انا احتقر الوشات
210
00:10:30,625 --> 00:10:33,360
اوه,رجاءً,اوقف هذا
211
00:10:33,395 --> 00:10:36,597
ولماذا تقحم نفسك في هذا
212
00:10:36,631 --> 00:10:38,365
انا مستمر بالبحث على الحقائق
213
00:10:38,400 --> 00:10:40,568
التي تحيط بمقتل ابننا الوحيد
214
00:10:40,602 --> 00:10:43,838
تعتبرينها اقحام الان,(سيسي)؟
215
00:10:43,872 --> 00:10:46,674
الهجوم ما زال قيد التحقيق,مارشال
216
00:10:46,708 --> 00:10:49,343
وهناك مجلس شيوخ فرعي يقوم بكتابة التقارير
217
00:10:49,377 --> 00:10:50,945
وهناك خط طويل للمتلمين
218
00:10:50,979 --> 00:10:52,346
ينتظرون الى هذا التقرير ان يسلم
219
00:10:52,380 --> 00:10:55,249
كزوجة لي وكقائدة لهذا المجنمع الحر
220
00:10:55,283 --> 00:10:58,252
لا استطيع القفز على هذا الخط
221
00:10:58,286 --> 00:11:00,387
انها ليست مشكلة امن قومي
222
00:11:00,422 --> 00:11:02,782
ما علاقة موت (ايرون)
بالامن القومي
223
00:11:02,791 --> 00:11:06,593
مارشال,انا ادرك انك لا زلت في حالة
حزن ,عزيزي
224
00:11:06,628 --> 00:11:08,162
وانا كذلك
225
00:11:08,196 --> 00:11:11,232
وان لا احاول ان لا اتدخل
في حصول على خاتمة
226
00:11:15,036 --> 00:11:16,670
هل نحن نقوم بختم اي شيء
227
00:11:16,705 --> 00:11:19,406
عندما يكون الامر بخسارة ابن ,(سيسي)
228
00:11:19,441 --> 00:11:22,576
والاسى الذي اشعر به
بغياب هذا الولد
229
00:11:22,611 --> 00:11:24,178
هذا ليس شيء استطيع ان اضعة على الرف
230
00:11:24,212 --> 00:11:25,246
حسنا...
231
00:11:25,280 --> 00:11:26,347
هل تفهمن ما اقول
232
00:11:26,381 --> 00:11:28,215
مارشال انا لا استطيع ان افعل هذا الان
233
00:11:28,250 --> 00:11:30,351
لا استطيع عمل هذا
234
00:11:30,385 --> 00:11:33,487
لدي فتياة مخطوفات في نيجيريا
على ان اجدهم
235
00:11:33,521 --> 00:11:34,955
على ان احفظ على قوتي
236
00:11:34,990 --> 00:11:37,391
من اجل الجدال مع رئيس الوزراء الصيني
237
00:11:37,425 --> 00:11:41,829
لذا رجاء,لا مزيد من الطلبات
238
00:11:41,863 --> 00:11:44,265
اذا على ان اذهب فقط.....
239
00:11:44,299 --> 00:11:45,699
فقط اذهب اجلس في الظلام
240
00:11:45,734 --> 00:11:47,902
واتسائل من الذي قتل ابننا ولماذا؟
241
00:11:47,936 --> 00:11:49,003
هل هذا صحيح
242
00:11:51,873 --> 00:11:54,108
للان,نعم
243
00:11:58,980 --> 00:12:02,016
بامر مباشر
244
00:12:02,050 --> 00:12:04,285
هل فهمت هذا ,عزيزي
245
00:12:04,319 --> 00:12:05,886
هل فهمت هذا
246
00:12:09,958 --> 00:12:11,125
انظر الى هنا
247
00:12:11,159 --> 00:12:12,993
اجلسي,اجلسي مستقيما,اجلسي مستقيما
248
00:12:13,028 --> 00:12:14,828
انت على الكاميرة
249
00:12:14,863 --> 00:12:16,864
انتم ايما تكونو مثلنا مسلمون حقيقيون
250
00:12:16,898 --> 00:12:19,667
او تكون مثل الغرب,هاا؟
251
00:12:19,701 --> 00:12:23,103
استطيع ان اريك,تعالي
252
00:12:23,138 --> 00:12:27,641
الدين الاسلامي هو
الخلاص للبشرية
253
00:12:27,676 --> 00:12:31,645
انا اناشد عائلتي
في مكانهم ان يرفضو...
254
00:12:31,680 --> 00:12:33,180
اسمي هو (اوبيا جاتوم)
255
00:12:33,215 --> 00:12:34,782
رجاءً لا تدعوهم ياخذو ايماننا
256
00:12:34,816 --> 00:12:35,849
مدارسنا...
257
00:12:49,224 --> 00:12:50,559
(تشو) ليس بهذه القوة
258
00:12:51,893 --> 00:12:56,597
لقد سحرتي ملاعين اكبر منه
من قبل
259
00:12:56,631 --> 00:12:58,165
ليس هذا
260
00:13:00,802 --> 00:13:04,638
الفتيات في نيجيريا
261
00:13:04,672 --> 00:13:08,308
هل تعلم اصعب شيء في امتلاكك القوة
262
00:13:08,343 --> 00:13:10,844
هو بعدم امكانك على استخدامها
263
00:13:10,879 --> 00:13:14,348
على الرغم من ان كل خلية
في جسدك تقول لك افعلها
264
00:13:14,382 --> 00:13:15,716
لقد كنا في مثل هذا الموقف من قبل
265
00:13:15,750 --> 00:13:18,585
عمل مباشر ضد (بوكو حرام)
يمكن ان يشعل برميل بارود
266
00:13:18,620 --> 00:13:22,723
الذي لا نستطيع التعامل معه
اذا انفجر
267
00:13:22,757 --> 00:13:26,026
سيدتي الرئيسة انا اعلم ان هذا قرار صعب
268
00:13:26,061 --> 00:13:27,594
لكن لا يمكنك تصحيح اي شيء خاطء
269
00:13:27,629 --> 00:13:33,634
اوه,لا تحول هذا الى اقتباس عبارات,(دايفيد)
270
00:13:33,668 --> 00:13:35,102
نعم,سيدتي
271
00:13:36,154 --> 00:13:38,022
(تشارلي)
272
00:13:38,056 --> 00:13:40,257
انت ترغبين برؤية هذا
273
00:13:42,093 --> 00:13:44,929
الصحة العالمية قامت ببحث على انتشار الايبولا
274
00:13:44,963 --> 00:13:47,131
وجدوا هذا عند وصولهم للقرية
275
00:13:52,571 --> 00:13:54,171
انهم ميتين من مدة
276
00:13:54,206 --> 00:13:55,106
كم من الوقت؟
277
00:13:55,140 --> 00:13:57,541
ربما شهر
278
00:13:57,576 --> 00:13:58,776
اي قرية -
(تشارلي) -
279
00:13:58,810 --> 00:14:01,445
اي قرية؟
280
00:14:01,480 --> 00:14:03,681
(يولا)
281
00:14:07,118 --> 00:14:09,286
هؤلاء الفتيات اللواتي لم نساعدهن
الشهر الماضي
282
00:14:15,026 --> 00:14:16,794
(نيك)
283
00:14:16,828 --> 00:14:17,995
(نيك)
284
00:14:18,029 --> 00:14:20,397
لقد تركت هاتفك في المقهى
285
00:14:20,432 --> 00:14:22,500
هيا (تشارلي)
286
00:14:22,534 --> 00:14:25,336
هذا الثمن الذي تدفعة بملاحقتي
287
00:14:25,370 --> 00:14:26,670
سحبته من ملابسك ,صاحبي
288
00:14:26,705 --> 00:14:27,738
وانت لم تشعر
289
00:14:27,773 --> 00:14:29,807
الحيلة القديمة لاصتدم واسرق
ممتعة هذه الايام
290
00:14:29,841 --> 00:14:32,042
هل تعتقدين باني اريد هاتفي
بعد ان قمتي باختراقه
291
00:14:34,212 --> 00:14:35,780
انا لست عدوك (تشارلي)
292
00:14:35,814 --> 00:14:37,047
اثبت ذلك
293
00:14:42,888 --> 00:14:45,356
عندما كنا نعمل معا ..قلت ان لديك عملاء
في افريقيا
294
00:14:45,390 --> 00:14:46,390
هل ما زالو موجودين؟
295
00:14:46,424 --> 00:14:48,292
القليل منهم,ما زالو موجودين,لماذا؟
296
00:14:48,326 --> 00:14:50,761
تقومين بملاحقة الفتيات:هذا هو السبب
297
00:14:50,796 --> 00:14:52,296
هل بامكانك الاتصال بهم؟
298
00:14:52,330 --> 00:14:54,165
وتجعلهم يعملون خارج الشبكة؟
299
00:14:54,199 --> 00:14:56,400
بالطبع اذا ارادت الوكالة ان تصرف
شيكا مبلغ4 او 5 مليون
300
00:14:56,401 --> 00:14:57,501
انهم على القطاع الخاص الان
301
00:14:57,536 --> 00:14:59,103
هل تستطيع ان تقوم بتحويلات خارجية
302
00:14:59,137 --> 00:15:00,171
تتصل بصديق؟
303
00:15:00,205 --> 00:15:01,906
القطع الخاص لا يمتلكون اصدقاء
304
00:15:01,940 --> 00:15:03,541
كل شيء له سعرة الكامل
305
00:15:03,575 --> 00:15:04,775
بالاضافة اذا تحركنا على المشاعر
306
00:15:04,810 --> 00:15:06,510
وقمنا بعمل لم يصرح به
307
00:15:06,545 --> 00:15:08,212
منذ متى وانت تهتم بالتصريح؟
308
00:15:08,246 --> 00:15:10,047
من ان غيرت العاصمة القوانين؟
309
00:15:10,081 --> 00:15:11,982
وتحول الاعمال الاحترافية الى خيانة
310
00:15:12,017 --> 00:15:13,884
فقط ان امسكو بنا
311
00:15:18,924 --> 00:15:20,858
انا اعلم ما فائدته لك
312
00:15:20,892 --> 00:15:23,527
لكن منذ ان اصبحتي كبيرة
وقمت باستخدام "نحن"الملكية مؤخرا
313
00:15:23,562 --> 00:15:26,931
ما فائدتة لي؟
314
00:15:26,965 --> 00:15:31,202
سوف يكون لديك صندوق ودائع في بنك حسناتي
315
00:15:31,236 --> 00:15:32,903
سوف ارى ما استطيع فعله
316
00:15:39,404 --> 00:15:47,914
مؤخرة "مدينة منتصف الليل" السفينة
خمس سنين مضت
317
00:15:52,858 --> 00:15:55,126
(تشارلستون توكر)؟
318
00:15:55,160 --> 00:15:56,694
بجد؟
319
00:15:59,765 --> 00:16:01,866
المعتقل حضر للاستجواب
320
00:16:01,900 --> 00:16:04,468
لقد كنا في انتظارك
321
00:16:04,503 --> 00:16:06,804
هل استطيع ان ارى قائمة احتياجاتك؟
322
00:16:06,838 --> 00:16:08,539
قائمتي؟
323
00:16:08,573 --> 00:16:09,613
هذه ليست امريكا عزيزتي
324
00:16:09,641 --> 00:16:12,843
مياه دولية,قوانين مختلفة
325
00:16:15,247 --> 00:16:17,047
الغرفة التي ترين منها من هنا
326
00:16:17,082 --> 00:16:18,816
التلفاز قمامة,والصوت نادرا ما يعمل
327
00:16:18,850 --> 00:16:19,917
لكن ستحصلين على الجوهرة
328
00:16:19,951 --> 00:16:21,118
كلا,سوف اتي معك
329
00:16:21,153 --> 00:16:22,653
ليس هناك فرصة
330
00:16:22,687 --> 00:16:24,155
انه بالاصل لم يكن هنا
لولا معلوماتي
331
00:16:24,189 --> 00:16:27,224
ان لم ادخل سوف اتصل برائيسي
332
00:16:27,259 --> 00:16:28,993
اذا تقيأتي,انت من سيقوم بتنظيفه
333
00:16:40,338 --> 00:16:43,107
حسنا (فتاح)
334
00:16:43,141 --> 00:16:45,576
اليوم سوف اقوم بارهابك
335
00:16:53,151 --> 00:16:56,320
سوف نقوم بجعل هذا بسيط جدا
336
00:16:56,354 --> 00:17:02,159
شهيق زفير,شهيق زفير
337
00:17:28,153 --> 00:17:31,589
انظر
338
00:17:31,623 --> 00:17:34,692
انظر ما الذي اخذته منك
339
00:17:34,726 --> 00:17:37,995
وانظر الى السرعة التي اخذتها بها
340
00:17:38,029 --> 00:17:39,864
هذه كانت 30 ثانية فقط
341
00:17:39,898 --> 00:17:41,332
استمع الي
342
00:17:41,366 --> 00:17:45,102
هذا ما تبدو عليه 30 ثاني معي
343
00:17:45,137 --> 00:17:49,006
هل تريد ان ترى كيف يكون اليوم
الاسبوع الشهر
344
00:17:49,040 --> 00:17:51,775
استطيع ان اريك
345
00:17:51,810 --> 00:17:53,677
كيف تبدو
346
00:17:53,712 --> 00:17:56,981
انها تبدو كثيرا مثل هذا
347
00:17:57,015 --> 00:17:58,816
انت
348
00:18:06,091 --> 00:18:09,994
هل ستخبرني اين الشيخ (حكم)؟
349
00:18:16,168 --> 00:18:19,837
كل ما عليك فعله هو الايماء
350
00:18:19,871 --> 00:18:20,805
ايماء!
351
00:18:20,839 --> 00:18:22,573
توقف عن هذا
352
00:18:31,183 --> 00:18:32,183
لا
353
00:18:33,151 --> 00:18:34,351
اذا فعلت هذا مجددا
354
00:18:34,386 --> 00:18:35,886
سوف ابرحك ضربا
وارميك من على متن هذا القارب
355
00:18:35,921 --> 00:18:37,087
ابتعد عني
356
00:18:37,122 --> 00:18:38,522
ما تقوم بفعلى غير قانوني
357
00:18:38,557 --> 00:18:40,024
انت,انا لست في الوكالة على هذا
358
00:18:40,058 --> 00:18:41,158
انا متعاقد خاص
359
00:18:41,193 --> 00:18:43,060
هذا غير قانوني وغير فعال
360
00:18:43,095 --> 00:18:44,495
(فتاح) مصدوم
361
00:18:44,529 --> 00:18:46,097
نعم,نعم,انا اأمل ذلك
362
00:18:48,300 --> 00:18:49,867
انت تجعلها اسوء
363
00:18:49,901 --> 00:18:51,602
لانه لن يتحدث اليك ابدا
364
00:18:51,636 --> 00:18:54,171
انه الثاني او الثالث
بالقيادة بعد الشيخ (حكم)
365
00:18:54,206 --> 00:18:56,173
وانا سوف اقوم بتحطيمه
366
00:18:56,208 --> 00:18:59,210
(فتاح) ولائه لعائلته
367
00:18:59,244 --> 00:19:01,412
اخيه قام بتجنيده وبعدها قتل
368
00:19:01,446 --> 00:19:02,686
نعم,انا اعلم,لقد قراة الملف
369
00:19:02,714 --> 00:19:05,316
اذا,اقراء بين الاسطر
370
00:19:05,350 --> 00:19:06,784
انه متزوج من حبيبته بالطفولة
371
00:19:06,818 --> 00:19:08,352
وقد درس الزراعة
372
00:19:08,386 --> 00:19:09,820
وقام بتحضير الارض
373
00:19:09,855 --> 00:19:11,822
انه يتخيل مستقبل ثاني لنفسه
374
00:19:11,857 --> 00:19:13,657
ادخل عن طريق هذه المشاعر
375
00:19:13,692 --> 00:19:17,361
من اللان فصاعدا ,سوف تشاهدين من الشاشة
376
00:19:18,663 --> 00:19:20,197
اذا اردت ان تستمر بتجيه الكمات اليه.حسنا
377
00:19:20,232 --> 00:19:21,766
لكن تضيع وقت الجميع
378
00:19:21,800 --> 00:19:25,603
انه لن يتحدث اليك مطلقا
انه اقوى من ذلك
379
00:19:25,637 --> 00:19:26,737
دخلي الى تلك الغرفة
380
00:19:37,549 --> 00:19:40,084
هل صحيح ان الرئيس (تشو) ابتعد عن الطاولة
381
00:19:40,118 --> 00:19:42,686
والحوار ابتعد عن مساره؟
382
00:19:42,721 --> 00:19:45,122
بصراحة التحدث ,مع اصدقائنا من الصين
383
00:19:45,157 --> 00:19:46,891
ما زالت مستمرة
384
00:19:46,925 --> 00:19:51,195
وكلنا نستثمر في بناء العلاقات
385
00:19:51,229 --> 00:19:53,697
مشاركة النمو باقتصاداتنا
386
00:19:53,732 --> 00:19:55,199
نعم,(جوني)
387
00:19:55,233 --> 00:19:58,602
ماذا كانت ردة فعلك للعمل
الاخير ل(بوكو حرام(؟
388
00:19:58,637 --> 00:20:01,539
اختطاف الناس المدنيين هو...
389
00:20:01,573 --> 00:20:03,941
هو دائما تراجيدي
390
00:20:03,975 --> 00:20:06,544
بالتأكيد, عقولنا وصلاواتنا
391
00:20:06,578 --> 00:20:08,546
مكرسة لعوائل اولئلك الفتيات
392
00:20:08,580 --> 00:20:10,948
ولكل الشعب النيجيري
393
00:20:10,982 --> 00:20:12,950
وبعد ذلك لم يكون هنالك اي تنديدات
394
00:20:12,984 --> 00:20:14,218
لاتوجد خطط لتدخل
395
00:20:14,252 --> 00:20:15,686
مكافحي الارهاب الخاصين بنا
396
00:20:15,720 --> 00:20:18,122
يعملون بشكل مباشر جدا
مع الحكومة النيجرية,
397
00:20:18,156 --> 00:20:20,624
وسوف نكمل ذلك
398
00:20:20,659 --> 00:20:21,959
سوف نفعل اي شيء محتمل..
399
00:20:21,993 --> 00:20:22,993
- يو.
- هي.
400
00:20:23,028 --> 00:20:24,328
... حتى سوء المعاملة هذه تتوقف.
401
00:20:24,362 --> 00:20:26,397
هولاء الصحفيون قساة جدا
على زوجة الرئيس حول موضوع نيجيريا
402
00:20:26,431 --> 00:20:27,431
هي تستطيع تحملها
403
00:20:27,432 --> 00:20:28,866
اوكي؟ شكرا جزيلا , جميعا.
404
00:20:28,900 --> 00:20:30,167
شكرا لك.
405
00:20:30,202 --> 00:20:32,570
- هل يمكنني ؟
- أجل.
406
00:20:33,572 --> 00:20:36,440
لن تأكل هنالك ابدا.
407
00:20:36,475 --> 00:20:37,775
تعرف لماذا؟
408
00:20:39,845 --> 00:20:41,178
وقتما سندخل في عراك
409
00:20:41,213 --> 00:20:46,083
(كيث) ستحزم لي غدائي
في اليوم التالي ,كعرض للسلام(الصفح)
410
00:20:46,118 --> 00:20:47,718
انت لاتتكلمين عنه كثيرا
411
00:20:47,753 --> 00:20:50,154
أعني , على الاقل ليس لي!
412
00:20:50,188 --> 00:20:53,424
أجل , حسنا, انا لم أرد
ان اجلبه الي عملي
413
00:20:53,458 --> 00:20:56,260
هذا هو المكان الوحيد الذي اشعر فيه باني جيد
414
00:20:56,294 --> 00:20:59,230
أو اشبه نفسي على الاقل
415
00:21:01,299 --> 00:21:05,002
حتى لم أقل ل(تشارلي) القصة كاملة
416
00:21:05,037 --> 00:21:08,472
لدينا توصيلات عالية المستوى
لمعلومات العالم اجمع
417
00:21:08,507 --> 00:21:10,975
من الواجب ان هنالك شيء
يمكننا فعله لازعاج حبيبك السابق
418
00:21:13,845 --> 00:21:15,946
أنا فقط اريد هذا الطلاق لكي يكون خلفي
419
00:21:15,981 --> 00:21:18,149
لاأستطيع انتظار اليوم الذي
اسمع فيه اسم "كيث"
420
00:21:18,183 --> 00:21:19,650
ولا أرى وجهه
421
00:21:19,684 --> 00:21:23,320
أنا كذلك
422
00:21:23,355 --> 00:21:25,523
نحن نفرق بوكو حرام
ب12 ساعا على خط الزمن
423
00:21:25,557 --> 00:21:26,624
نعم.
424
00:21:26,658 --> 00:21:30,094
لايمكن ان تأتي هذه في الوقت الخطأ
425
00:21:30,128 --> 00:21:31,529
لا أستطيع ان افعل شيء في نيجيريا
426
00:21:31,563 --> 00:21:34,698
وذلك....ذلك
نوعا ما ضعف
427
00:21:34,733 --> 00:21:39,304
ذالك (تشو) واصدقائه الناصحون سيروننا
كقادة ضعفاء
428
00:21:39,738 --> 00:21:41,505
وذلك بدا مزعجا
429
00:21:41,540 --> 00:21:42,873
لا , سيدتي.
430
00:21:42,908 --> 00:21:44,108
أعرف ماذا قصدت.
431
00:21:44,142 --> 00:21:46,744
كنت تتحدث بصفتك الرئيس
432
00:21:46,778 --> 00:21:48,412
أنها فعلا تصبح اسوء, مع أن.
433
00:21:48,447 --> 00:21:52,283
وجدنا مقبرة جماعية للفتيات قريب من (يولا)
434
00:21:52,317 --> 00:21:54,385
هم ميتون من شهر
435
00:21:56,254 --> 00:21:58,656
جعتلني مسؤولة عليه.
436
00:21:58,690 --> 00:22:00,024
اللعنه
437
00:22:00,058 --> 00:22:01,225
اللعنة
438
00:22:01,259 --> 00:22:03,494
نحن لانستطيع فعل شيء حيال ذلك بعد
439
00:22:03,528 --> 00:22:06,864
لكن من المحتمل فعل شيء الان
440
00:22:06,898 --> 00:22:09,200
نعتقد نحن قريبون
من العثور على القرية
441
00:22:09,234 --> 00:22:11,102
أعتقد ان هنالك حركة يمكننا فعلها
442
00:22:11,136 --> 00:22:13,370
أذا وجدنا بدلة سرية .واحدة صحيحة
443
00:22:13,405 --> 00:22:14,405
يمكننا من المحتمل
444
00:22:14,406 --> 00:22:17,174
انتظري. هل يتوجب علي ان البس هذا؟
445
00:22:20,345 --> 00:22:24,181
المسامحة احيانا تطرق قبل التصريح
446
00:22:30,764 --> 00:22:32,665
اعمل جاهدا لتحصل على نسخ
447
00:22:35,818 --> 00:22:37,853
مالخطب, (تشارلي)؟ ممتع؟
والعاب في (شانغريلا).
448
00:22:38,156 --> 00:22:39,857
(لوكاس), انت الخبير الصيني.
449
00:22:39,891 --> 00:22:41,225
أنا بحاجة لمعرفة كل شيء تعرفه
450
00:22:41,259 --> 00:22:43,627
حول فوائد الصين النفطية في أفريقيا
451
00:22:43,662 --> 00:22:45,162
الصين تستورد نصف نفطها
452
00:22:45,197 --> 00:22:46,964
أفريقيا لديها حصة 10% من تجهيز العالم
453
00:22:46,999 --> 00:22:48,899
أجل, لااريد كلام فارغ استطيع
الحصول عليه من الانترنت.
454
00:22:48,934 --> 00:22:51,068
أريد معرفة أسامي كل
الصينين الذين يملكون مصافي
455
00:22:51,103 --> 00:22:53,143
الشركات التي يعلمون لصالحها
وكذلك مواقعهم
456
00:22:53,171 --> 00:22:54,605
هل ذهبنا الي ذلك بصورة رسمية؟
457
00:22:54,639 --> 00:22:56,974
- سؤال خاطئ, (لوكاس).
- فهمت.
458
00:22:57,008 --> 00:22:59,543
اوه, وهل لا ركزت
على نيجيريا للان فقط!
459
00:22:59,578 --> 00:23:01,946
مالشيء الذي تبحثين عنه؟
460
00:23:01,980 --> 00:23:03,848
هيمنة
461
00:23:24,349 --> 00:23:25,610
مالذي تفعلينه؟
462
00:23:26,651 --> 00:23:28,410
لايمكننا البقاء
463
00:23:28,411 --> 00:23:32,270
أذا هربنا,سوف يقتلوننا
464
00:23:32,271 --> 00:23:35,580
واذا لم نهرب
465
00:23:35,581 --> 00:23:37,390
سوف يستخدمونا
466
00:23:38,391 --> 00:23:40,424
ويبيعونا
467
00:23:41,425 --> 00:23:43,786
وبعدها سيقتلونا
468
00:23:52,057 --> 00:23:55,010
هذه هي الطريقة الوحيدة لرؤية عائلتك مجددا
469
00:23:55,011 --> 00:23:58,299
أخوتك الصغار
470
00:23:58,300 --> 00:24:01,087
وأنا لارى ابي
471
00:24:48,820 --> 00:24:51,022
أنهظي من هنا
472
00:24:51,056 --> 00:24:52,323
ياله من صراع
473
00:24:52,357 --> 00:24:53,891
قوي جدا
474
00:24:54,215 --> 00:24:56,215
(حكيم) سيعجب بك
475
00:25:13,011 --> 00:25:15,313
كنت افكر حيال
امر الزواج هذا
476
00:25:15,347 --> 00:25:18,916
وأعتقد انه لمن الجميل
الحصول على زواج صغير
477
00:25:18,950 --> 00:25:21,419
وبما انه صغيرا يمكننا اقامته
قبل الذهاب الي (كابول)
478
00:25:21,453 --> 00:25:23,354
لا, حبيبي, لا.
479
00:25:23,388 --> 00:25:24,855
يمكننا ان نتزوج بعد الرجوع مباشرة
480
00:25:24,890 --> 00:25:26,257
-اوعديني
- أعدك
481
00:25:26,291 --> 00:25:27,558
عديني مجددا
482
00:25:29,194 --> 00:25:30,428
أنظري, ألان... ألان...
483
00:25:30,462 --> 00:25:32,863
بعد ما تخاطب والدتي
بعدها أعدك
484
00:25:32,898 --> 00:25:34,832
- أغلقي الموضوع بقبلة
- ممم.
485
00:26:19,811 --> 00:26:22,546
سوف نحصل على الكثير من المتاعب
أذا اصريت على اللحاق بي
486
00:26:22,581 --> 00:26:25,816
أوه, نحن بلفعل لدينا مشكلة
487
00:26:25,851 --> 00:26:27,852
ليدك رفيق؟
488
00:26:28,854 --> 00:26:30,588
لدي (بوربون)
+أسرة فرنسية شديدة المحافظة على التراث+
489
00:26:42,434 --> 00:26:45,836
لطالما كان لديك يد
ثقيلة في السكب (تشارلي)
490
00:26:47,606 --> 00:26:50,408
حسنا ,ها هي "المتعة" حرفيا.
491
00:27:00,285 --> 00:27:03,154
لدي ماتريدين
492
00:27:03,188 --> 00:27:04,822
مدخلات مسيطر عليها
493
00:27:04,856 --> 00:27:08,025
شركة عسكرية خاصة خارج (لاغوس)
+مدينة في نيجيريا+
494
00:27:08,060 --> 00:27:11,896
صغيرة, سهلة النفي,
سهلة السيطرة عليها.
495
00:27:11,930 --> 00:27:13,364
كم من السيطرة نحتاج؟
496
00:27:13,398 --> 00:27:17,001
دعينا نقول ان لدي اختراق هناك
+اختراق ^_^+
497
00:27:17,003 --> 00:27:19,904
انت لاتستطيع ان تجعل ذلك لايبدو
غريبا وجنسيا . هل تستطيع؟
498
00:27:19,938 --> 00:27:21,706
أبدا
499
00:27:26,111 --> 00:27:28,346
شكرا لك
500
00:27:28,380 --> 00:27:30,114
هل تريد رصيدا من اجل هذه مع (بوتس)
501
00:27:30,148 --> 00:27:32,416
لا ابدا
502
00:27:32,451 --> 00:27:34,719
أذن كيف هو حسابي في بنك الحسنات؟
503
00:27:34,753 --> 00:27:37,321
متوسط لكن يظهر علامات للتحسن
504
00:27:50,002 --> 00:27:51,168
(تشارلي)
505
00:27:51,203 --> 00:27:53,137
(دايفد), أريد التحدث مع الرئيس (بايتون)
506
00:27:53,171 --> 00:27:54,905
اوه, حسنا,يمكن تأخيرها؟
ليس هذا الوقت الجيد
507
00:27:54,940 --> 00:27:57,074
أجل , (دايفيد), أعلم. سأكون سريعة.
508
00:27:57,109 --> 00:27:58,909
كوني على الخط
509
00:28:00,913 --> 00:28:02,113
(تشارلستون)
510
00:28:02,147 --> 00:28:03,481
أنا قريبة على الاجتماع مع الرئيس (تشو)
511
00:28:03,515 --> 00:28:06,150
أعلم, سيدتي. لهذا السبب انا اتصل.
512
00:28:06,184 --> 00:28:08,119
لقد طلبتي مني أن لا أؤثر عليك.
513
00:28:08,153 --> 00:28:11,756
وان لا أدع احاسيسي الشخصية
أن تقود تحليلاتي
514
00:28:11,790 --> 00:28:15,426
لكن عدم مساعدة اولئلك
الفتيات النيجيريات, هو فقط
515
00:28:15,460 --> 00:28:17,562
هو فقط ليس العالم الذي أريد ان اعيش فيه
516
00:28:17,596 --> 00:28:19,931
- (تشالرستون)...
- سيدتي.
517
00:28:19,965 --> 00:28:21,532
نافدتنا للتحرك تغلق
518
00:28:21,567 --> 00:28:23,501
اسمعيني فقط ,رجاءا
519
00:28:23,535 --> 00:28:27,338
أعتقد انني وجدت طريقة لانقاذهم
520
00:28:27,372 --> 00:28:29,574
وكوني على ثقة انها
لن تعود ابدا الي الولايات المتحدة
521
00:28:31,410 --> 00:28:32,410
أنا أستمع
522
00:28:37,076 --> 00:28:38,309
رجاءا, سيادة الرئيس.
523
00:28:48,287 --> 00:28:49,954
اسحب
524
00:28:52,992 --> 00:28:54,125
لديك عين جيدة
525
00:28:54,159 --> 00:28:56,027
شكرا لك
526
00:28:56,061 --> 00:28:58,429
أنا خائب الامل لاننا لم نكن قادرين لايجا\
527
00:28:58,464 --> 00:29:01,266
علاقة اكثر توازنا
بين دولتينا
528
00:29:04,970 --> 00:29:07,171
لقد قرأت مقالاتك
529
00:29:07,206 --> 00:29:09,440
وأنا معجبة جدا بخططك
530
00:29:09,475 --> 00:29:11,876
لبناء الحلم الصيني
531
00:29:13,445 --> 00:29:14,812
أسحب
532
00:29:20,552 --> 00:29:23,454
أنا, أيضا, لدي احلام لهذه المدينة,
533
00:29:23,489 --> 00:29:26,324
لكن لدي الكونغرس لاعلمه
534
00:29:26,358 --> 00:29:29,861
ربما يجب عليك ببساطة الغاء الكونغرس
535
00:29:34,066 --> 00:29:37,035
أنت متقدم اكثر
من فروعك
536
00:29:37,069 --> 00:29:39,971
أنا اقدر انك تتكلم مغي
وكاننا متساوين
537
00:29:40,005 --> 00:29:42,407
أنت رئيسة الولايات المتحدة
538
00:29:42,441 --> 00:29:45,243
وأنا أمراءة
539
00:29:45,277 --> 00:29:48,012
(ماو تسي تونك) قالها "أمراءة...توقف"..
540
00:29:48,047 --> 00:29:49,480
(بان بيان تيان)
541
00:29:49,515 --> 00:29:51,516
نصف السماء
542
00:29:51,550 --> 00:29:52,884
ممع كل ثنائي ومديحي
543
00:29:52,918 --> 00:29:56,688
أعتقد انكم بحثتم عن معلومات عني
كما فعل فريقي ووثقكم
544
00:30:03,796 --> 00:30:05,029
اسحب!
545
00:30:08,100 --> 00:30:10,868
أنا مبهور
546
00:30:10,903 --> 00:30:14,672
القوات الجوية الامريكية علمتني كيف أطلق
547
00:30:14,707 --> 00:30:16,641
ولكن انت بالفعل تعرف ذلك
548
00:30:17,676 --> 00:30:18,943
تتمشى معي؟
549
00:30:21,180 --> 00:30:22,347
هل أن أتحدث بصراحة؟
550
00:30:22,381 --> 00:30:23,281
بالطبع
551
00:30:23,315 --> 00:30:24,749
أم , زوجة الرئيس.
552
00:30:24,783 --> 00:30:27,151
(دايفيد), نحن بخير. نحن بخير, شكرا.
553
00:30:27,186 --> 00:30:29,520
شكرا لك
554
00:30:29,555 --> 00:30:34,025
الصين لديها فوائد نفطية كبيرة في أفريقيا
555
00:30:34,059 --> 00:30:36,361
تحديدا المصافي في (كومبي)
556
00:30:36,395 --> 00:30:38,129
نعم , (كومبي) مدينة منتجة جدا
557
00:30:38,163 --> 00:30:42,133
أجل, أنها محاطة بغابة (سامبسيا)
558
00:30:42,167 --> 00:30:44,869
تلك المنطقة زلقت للعنف
559
00:30:44,904 --> 00:30:48,306
ثورة (تمرد) ونفط
ذلك مزيج سيء
560
00:30:48,340 --> 00:30:49,474
لذلك السبب عينا
561
00:30:49,508 --> 00:30:53,845
حماية وطنية صارمة عالية المستوى
562
00:30:53,879 --> 00:30:56,714
نعم, حماية وتحرك في المنطقة
563
00:30:56,749 --> 00:30:58,182
هو من اختصاصي
564
00:30:58,217 --> 00:31:00,485
(بوكو حرام) والفتيات الذين اخذن
565
00:31:00,519 --> 00:31:02,520
جعلوها خطيرة لكل واحد منا
566
00:31:02,555 --> 00:31:04,889
اود أن اقرضك بدلة سرية
567
00:31:04,923 --> 00:31:07,258
اسمه (مدخلات مسيطر عليها) لكي تساعد
568
00:31:07,293 --> 00:31:09,093
ربما ادواتهم الخاصة
569
00:31:09,128 --> 00:31:11,396
سوف تساعد تأمين مناطق النفطية
570
00:31:11,430 --> 00:31:13,298
وكذلك السلام الذي نسعى اليه
571
00:31:13,332 --> 00:31:16,267
هم جاهزون للتحرك في لحظة التأشير
572
00:31:18,637 --> 00:31:22,574
أنا استمتع بالتعرف عليكي
زوجة الرئيس
573
00:31:22,608 --> 00:31:24,976
وانا لك يا سيدي
574
00:31:55,294 --> 00:31:58,637
أنت التي هربتي
575
00:31:59,138 --> 00:32:01,366
أحب ذلك
576
00:32:01,367 --> 00:32:03,536
كوني سعيدة ايتها الصغيرة
577
00:32:03,537 --> 00:32:05,995
ليلة غد
ستكونين زوجتي
578
00:32:09,288 --> 00:32:10,622
أوكي, (داش),
579
00:32:10,656 --> 00:32:12,924
اجتزء لنا خريطة غابة (سامبسيا)
ومحيطها
580
00:32:18,897 --> 00:32:22,066
والان أعطني كل الطرق الحالية
المؤدية الي (سامبسيا)
581
00:32:23,168 --> 00:32:24,469
تم.
582
00:32:24,503 --> 00:32:25,937
اوكي, (مو), هل تستطيع ان تستخرج لنا...
583
00:32:25,971 --> 00:32:28,673
فيديو الباص الاخير المعروف
وموقعه
584
00:32:32,144 --> 00:32:35,780
هذا تقريبا 10 اميال
يبعد عن الغابة
585
00:32:37,750 --> 00:32:41,519
هل تستطيع ان تعرض طرق ترابية
ممرات مشاة, ادغال ؟
586
00:32:41,554 --> 00:32:43,488
أجل
587
00:32:47,092 --> 00:32:49,394
- اللعنة
- اوه, ألهي, ذلك مبعثر.
588
00:32:49,428 --> 00:32:51,095
لن نقوم ابدا بالعثور عليهم
589
00:32:51,130 --> 00:32:52,797
ضع وصلات تضاريسيا عليها
590
00:32:52,831 --> 00:32:54,265
اكيد
591
00:32:58,671 --> 00:33:00,671
اوكي, ضع جانبا
كل الطرق المؤدية للجبال
592
00:33:00,673 --> 00:33:03,074
لن يقوموا بصعود الجبال
مع 20 فتاة بمقطورة
593
00:33:05,177 --> 00:33:07,011
وأذا بدأوا في الرحلة من حافة الغابة
594
00:33:07,046 --> 00:33:09,314
من المفترض انها ستستلزمهم بالمرور من
القرى التي رأيناها سابقا
595
00:33:09,348 --> 00:33:11,115
معظمها لديها قوات دفاع مدنية
596
00:33:11,150 --> 00:33:14,185
صحيح
597
00:33:14,220 --> 00:33:15,787
افضل تخمين لي هو اخذهم لتلك المنطقة
598
00:33:15,821 --> 00:33:18,523
مع ذلك النوع من الانبات
حوالي الساعة 11 ليلا
599
00:33:18,557 --> 00:33:22,327
دخلو (سامبسيا
من هنا واقاموا مخيما..
600
00:33:22,361 --> 00:33:24,028
هنا.
601
00:33:24,063 --> 00:33:26,231
اوكي.
602
00:33:26,265 --> 00:33:27,532
(ايرل),اين هو فريقنا؟
603
00:33:27,566 --> 00:33:30,568
كانوا مرابطين في
الحهة الجنوبية هنا
604
00:33:30,602 --> 00:33:32,337
في ساعة 0700
605
00:33:32,371 --> 00:33:35,773
أنت تقولي اذهبو, ستكون اسلحتهم حارة في 30 دقيقة
606
00:33:35,808 --> 00:33:39,143
(تشارلستون), هل لي بكلمة.
607
00:33:43,716 --> 00:33:45,617
او فريق البحرية (JSOC) أنا لم اعلم ان لدينا
608
00:33:45,651 --> 00:33:48,453
في تلك المنطقة من نيجيريا
609
00:33:48,487 --> 00:33:49,954
أنها وضعية غير معتادة
610
00:33:49,989 --> 00:33:51,689
اوه , احتفظي بها , احتفظي بها
611
00:33:51,724 --> 00:33:53,558
عرفت المرحلة النهائية
من اللحظة التي وضعتي فيها (لوكاس)
612
00:33:53,592 --> 00:33:56,761
يبحث عن فوائد الصين في أفريقيا
613
00:33:56,995 --> 00:34:00,331
سيدي , كنتو محظوظا بما فيه
الكفاية لايجاد فريق حماية
614
00:34:00,365 --> 00:34:04,102
الذي اخذها على عاتقه
ليتحرى من اجل الفتيات
615
00:34:04,136 --> 00:34:06,104
أخذوها على عاتقهم
616
00:34:22,154 --> 00:34:25,356
(ايرل), انه وقت الذهاب.
617
00:34:25,390 --> 00:34:30,795
التوجيهات الجغرافية على جهة
11.25 13.416 طولا, علم.
618
00:34:30,829 --> 00:34:33,031
أستلم. نحن على التوجيه.حول.
619
00:34:33,065 --> 00:34:35,066
من المفترض ان تنتهي في 45 دقيقة
620
00:34:35,100 --> 00:34:36,534
اوكي.
621
00:34:37,150 --> 00:34:39,289
شارع (ماكي)
الان
622
00:34:49,181 --> 00:34:50,515
طلبتني خارج الحدث
623
00:34:50,549 --> 00:34:51,783
أعلم
624
00:34:51,817 --> 00:34:53,985
أنتم ياجماعة تستخدمون (مدخلات مسيطر عليها)
+controlled outcomes+
625
00:34:54,019 --> 00:34:56,220
لا تقل لي انك قلق حيال
تلك البدلة الخاصة
626
00:34:56,255 --> 00:34:58,422
لا, هم أشداء.
627
00:34:58,457 --> 00:35:00,858
الذي يقلقني هو أن ذلك (نيك فييرا)
يعرفهم
628
00:35:00,893 --> 00:35:02,627
لماذا؟
629
00:35:05,064 --> 00:35:07,231
لاني انا اعرفهم
630
00:35:07,266 --> 00:35:10,068
They're way off the book set
of contractors, black as hell.
631
00:35:10,102 --> 00:35:12,103
(نيك) من الواضح انه غارق في الوحل
632
00:35:12,137 --> 00:35:13,671
نوع الوحل خاصتي
633
00:35:18,043 --> 00:35:20,611
دققت موضوع (نيك) جيدا
634
00:35:20,646 --> 00:35:23,147
و؟
635
00:35:23,182 --> 00:35:24,349
كثيرا كما تقتلني
636
00:35:24,383 --> 00:35:26,751
لقد بان بانه لاعلاقة له
بالرسائل
637
00:35:26,785 --> 00:35:27,752
الصورة التي ارسلت لك
638
00:35:27,786 --> 00:35:29,220
حقا؟
639
00:35:29,254 --> 00:35:31,556
حسنا, ذلك يفسر عدم
وجود اي شيء في جواله
640
00:35:31,590 --> 00:35:32,630
أنظري الى نفسك كيف تبدين؟
641
00:35:32,658 --> 00:35:33,958
ذلك يقلقني
642
00:35:33,993 --> 00:35:37,161
تبدين مرتاحة ممكن
حتى فرحة بعض الشيء
643
00:35:37,196 --> 00:35:38,930
شكرا لتفحص ذلك
من اجلي (سيد)
644
00:35:38,964 --> 00:35:41,165
تعلمين مالذي يعني هذا؟
645
00:35:41,200 --> 00:35:43,701
هنالك شخص ما يعلم
646
00:35:43,735 --> 00:35:47,405
شخص ما مع نفوذ كافي
ليضعوا ايديهم
647
00:35:47,439 --> 00:35:52,176
على صورة ملتقطة غير قانونينة
ماخوذة من مواقع سوداء من الدرجة 10
648
00:35:52,211 --> 00:35:55,580
ليس ذلك مايخيفني , صغيرة
649
00:35:55,614 --> 00:35:59,584
من المحتمل تلك الصورة ان تحرقك انت
و(بوتس) نهائيا
650
00:36:02,488 --> 00:36:06,290
المشاكل الكبيرة ,هي التي
ينتظرونها؟
651
00:36:15,400 --> 00:36:17,101
علم ذلك, قائد الغربان.
652
00:36:17,135 --> 00:36:18,769
ترجمة مضر حميد
و
653
00:36:18,803 --> 00:36:19,963
سيف سالم
654
00:36:19,971 --> 00:36:21,338
مالذي نفعله؟
655
00:36:21,373 --> 00:36:23,941
أنا اضع الكرة في الملعب
يتوجب علي مشاهدة كيف تقفز
656
00:36:23,975 --> 00:36:25,543
- أين نحن منها؟
- هم قريبون
657
00:36:25,577 --> 00:36:27,278
658
00:36:27,312 --> 00:36:28,746
ثلاثة أعداء يحمون الفتيات
659
00:36:28,780 --> 00:36:30,748
ثلاثة شبان, ستة عمليات.
660
00:36:30,782 --> 00:36:33,250
- فريقان من ثلاثة.
- اوكي.
661
00:36:33,285 --> 00:36:35,119
(رايفن) رقم 3, تم تحديد موقع الفتيات.
662
00:36:35,153 --> 00:36:37,254
عمل قذر, نية صافية.
663
00:36:37,289 --> 00:36:38,355
هذا هو قائد (رايفن)
664
00:36:38,390 --> 00:36:39,623
تم تحديد الموقع
665
00:36:39,658 --> 00:36:42,159
تقدم تقدم تقدم
666
00:36:49,301 --> 00:36:50,968
(رايفن) رقم 2, تلك اصابة جيدة.
667
00:36:51,002 --> 00:36:52,703
قتل جيد
668
00:36:59,711 --> 00:37:01,212
669
00:37:01,246 --> 00:37:02,413
670
00:37:02,447 --> 00:37:04,849
671
00:37:07,252 --> 00:37:09,520
(رايفن) رقم 6 , توجه للفتيات
672
00:37:11,690 --> 00:37:14,358
هذا هو (سبارو) رقم 2
يتوجه غرب المخيم
673
00:37:14,392 --> 00:37:16,260
لايوجد رؤية للهدف (الفا)
674
00:37:31,676 --> 00:37:34,044
(رايفن) رقم 6, اخرج الفتيات خارجا.
675
00:37:43,622 --> 00:37:45,923
(سبارو) رقم 2 لدينا
تحرك الان من جهة الشرق
676
00:37:45,957 --> 00:37:47,391
تأكد منه
677
00:37:49,194 --> 00:37:50,394
على الساعة السادسة من طرفك
678
00:37:53,598 --> 00:37:56,333
العدو مات
679
00:37:56,368 --> 00:37:57,468
تأكيد الموت
680
00:37:57,502 --> 00:37:58,536
تأكيد موت الهدف
681
00:38:00,038 --> 00:38:01,939
(سبارو) رقم 2 يؤكد الهوية
682
00:38:01,973 --> 00:38:03,207
تحظر
683
00:38:06,178 --> 00:38:07,278
تلك هوية جيدة
684
00:38:07,312 --> 00:38:08,813
K.I.A الهدف (الفا)
685
00:38:08,847 --> 00:38:11,515
اكرر
K.I.A الهدف (الفا)
686
00:38:12,751 --> 00:38:14,485
687
00:38:14,519 --> 00:38:16,253
كل الفتيات بأمان والعدد كامل
688
00:38:16,288 --> 00:38:17,655
- نعم
- بامان والعدد كامل
689
00:38:17,689 --> 00:38:19,523
لدينا عدد 20 رأس فتاة
690
00:38:19,558 --> 00:38:22,927
اكرر 20 فتاة بامان وحماية
691
00:38:25,831 --> 00:38:28,032
سجل اولئلك الاعداء
692
00:38:30,068 --> 00:38:33,304
(رايفن) رقم 6 اوصل الفتيات
لمنطقة الاستخراج (جونو)
693
00:38:33,338 --> 00:38:35,005
دعنا نوصلهم للبيت
694
00:38:41,179 --> 00:38:44,448
لقد تمت, سيدتي. الفتيات بأمان.
695
00:38:44,483 --> 00:38:46,283
لذلك سأكون ممتنة لصديقي المقرب الجديد
696
00:38:46,318 --> 00:38:48,519
الرئيس (تشو)
697
00:38:48,553 --> 00:38:49,920
هل هنالك اي شيء اخر يتوجب علي معرفته؟
698
00:38:49,955 --> 00:38:51,956
لا
699
00:38:51,990 --> 00:38:53,958
عمل جيد ( تشارلي)
700
00:38:53,992 --> 00:38:55,292
شكرا لكي , (ٍسيدتي)
701
00:38:55,327 --> 00:38:56,760
اخلدي للنوم
702
00:38:56,795 --> 00:38:59,063
وانت ايضا
703
00:39:07,873 --> 00:39:09,140
انتم شباب رأيتم ذلك صحيح؟
704
00:39:09,174 --> 00:39:10,708
اقصد, iكانت, كأنهم يدفعون
الزنات
705
00:39:10,742 --> 00:39:11,809
في نفس الوقت عندما تصتطدم الاطلافة
706
00:39:11,843 --> 00:39:13,110
هل لديكم اي معلومة كم هو سريع ذلك السلاح؟
707
00:39:13,145 --> 00:39:14,779
كم هو مستحيل ذلك الشيء؟
708
00:39:14,813 --> 00:39:16,714
من الواضح انه ليس مستحيلا
709
00:39:16,748 --> 00:39:19,750
اعلم لانهم اردوهم قتلة , حصل ذلك
710
00:39:19,784 --> 00:39:21,452
- من الواضح
- شكرا لك
711
00:39:21,486 --> 00:39:22,486
هي , جائعة؟
712
00:39:22,487 --> 00:39:23,954
تريدين ان احضر لكي مايسد جوعك؟
713
00:39:23,989 --> 00:39:24,889
بالتاكيد
714
00:39:24,923 --> 00:39:26,123
ام .اجل
715
00:39:26,158 --> 00:39:27,324
دعني فقط اجلب اغراضي
716
00:39:27,359 --> 00:39:28,359
جميل
717
00:39:28,393 --> 00:39:30,127
- انا معكم
- عظيم
718
00:39:30,162 --> 00:39:32,029
(لوكاس) هل تريد المجيئ
719
00:39:32,063 --> 00:39:35,332
أوه لا انا بخير
720
00:39:35,367 --> 00:39:38,636
(تشارلي) , عشاء؟
721
00:39:38,670 --> 00:39:41,272
لا , ليس الليلة
722
00:39:47,813 --> 00:39:49,880
تأتين (مو)؟
723
00:41:01,151 --> 00:41:02,826
مضر حميد تدقيق من قبل