[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
Original Translation: White Chocolate : التـرجـمـة الـعـربـيـة لـ
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: Dong.Yi.E09.100419.HDTV.X264.720p-HAN™.avi
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,55,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,15,178
Style: All,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,15,178
Style: Note,mohammad bold art 1,60,&H004EF0FF,&H000000FF,&H00105A59,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,50,50,15,178
Style: Title,splart_v2,170,&H000096D8,&H00DAD9D8,&H00FFFFFF,&H00EFEDEC,-1,0,0,0,102,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,178
Style: Episode,ae_Dimnah,100,&H00FFFFFF,&H005193DC,&H00070800,&H00CED6DD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178
Style: Song,splart_v2,55,&H00FFFFFF,&H00DBA047,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,15,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.54,Title,,0,0,0,,{\fad(0,500)\pos(746,632)}دونـغ يـــي
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:22.93,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:29.55,All,,0,0,0,,هذه ربطة الرأس التي أعطيتها دونغ-يي
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:32.76,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:36.02,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:39.53,Episode,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(640,470)}الحـــ9ــلقة
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:55.67,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:01:11.31,0:01:14.06,All,,0,0,0,,أوه لا\Nربطة رأس تشون-سوو
Dialogue: 0,0:01:16.74,0:01:20.21,All,,0,0,0,,لقد نسيت أن ألتقط ربطة الرأس هذه\Nعندما أسقطتها
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:23.92,All,,0,0,0,,آمل أنها لا تزال هناك -\Nإنتظري -
Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:26.47,All,,0,0,0,,توقفي
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:35.09,All,,0,0,0,,هل تشير إليّ ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:37.72,All,,0,0,0,,هل أنت تشون-دونغ-يي من قسم الموسيقى ؟
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.52,All,,0,0,0,,أجل بماذا أستطيع مساعدتك ؟
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:45.86,All,,0,0,0,,إقبضوا على هذه الفتاة -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:52.89,All,,0,0,0,,ما هذا ؟\Nلماذا تفعلون هذا ؟
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:55.01,All,,0,0,0,,خذوها إلى قسم الشرطة -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:57.21,All,,0,0,0,,قسم الشرطة ؟ سيدي سيدي
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:01.79,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:12.85,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:16.85,All,,0,0,0,,سيدي لماذا تفعلون هذا لي ؟
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:19.83,All,,0,0,0,,سيدي ماذا فعلت ؟
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:29.94,All,,0,0,0,,دونغ-يي إنتظريني\Nأرجوك إنتظريني
Dialogue: 0,0:02:30.51,0:02:32.12,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:36.52,All,,0,0,0,,دونغ-يي\Nدونغ-يي
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:49.39,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:03:22.42,0:03:24.78,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:29.33,All,,0,0,0,,لماذا عدت لوحدك ؟\Nأين الفتاة ؟
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:33.00,All,,0,0,0,,سيدي لقد قالوا بأنها ليست هنا
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:35.25,All,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:36.93,All,,0,0,0,,إذاً لقد أضعنا وقتنا
Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:41.55,All,,0,0,0,,لقد طلبت منهم إحضار سجل الخدم
Dialogue: 0,0:03:42.17,0:03:45.39,All,,0,0,0,,جيد -\Nسيدي الرئيس -
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:47.30,All,,0,0,0,,ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:52.78,All,,0,0,0,,عليك أنت تذهب بسرعة\Nاللعنة هناك جريمة أخرى
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:56.04,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.92,All,,0,0,0,,دعنا نذهب -\Nهيا بنا -
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:12.88,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nهل إختصاصي الأعشاب مات ؟
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:14.15,All,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:17.89,All,,0,0,0,,لقد قتل إختصاصي الأعشاب\Nفي "غوريغي" ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.96,All,,0,0,0,,{\i1}لهذا السبب يجب أن نستجوب كل شخص\Nقابله بالأمس{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:27.88,All,,0,0,0,,قد قتل ؟
Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:32.01,All,,0,0,0,,أنزلها -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.88,All,,0,0,0,,ماذا ؟ كان ميتاً ؟
Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:12.15,All,,0,0,0,,أجل سيدتي
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:17.23,All,,0,0,0,,يبدو بأن لإختصاصي الأعشاب\Nالعديد من الأعداء
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:23.30,All,,0,0,0,,لماذا يحدث ذلك في اليوم الذي\Nذهبنا فيه إلى هناك ؟
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:29.79,All,,0,0,0,,ماذا حدث للفتاة ؟\Nهل تستجوب أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:34.16,All,,0,0,0,,هل تلك هي جميع الأعشاب التي أحضرتها ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:41.74,All,,0,0,0,,تقدم
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:49.12,All,,0,0,0,,{\i1}ماذا أفعل ؟ فإنهم لا يعلمون إلى من\Nسلمت هذه الأعشاب{\i0}
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:53.25,All,,0,0,0,,دورك\Nتقدمي
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:54.83,All,,0,0,0,,حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:02.03,All,,0,0,0,,إن زيَك يظهر بأنك خادمة من القصر
Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:04.54,All,,0,0,0,,{\i1}أجل إنها تنتمي إلى قسم الموسيقى{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:07.04,All,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.74,All,,0,0,0,,تنحي جانباً
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:16.05,All,,0,0,0,,ماهو الوضع ؟
Dialogue: 0,0:06:16.15,0:06:18.79,All,,0,0,0,,لقد أخذنا الجثة ونستجوب\Nالشهود الآن
Dialogue: 0,0:06:19.17,0:06:24.58,All,,0,0,0,,لقد راجعنا سجلات المختص بالأعشاب\Nو إستجوبنا جميع الذين إشتروا منه الدواء
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:26.55,All,,0,0,0,,هل تلك أسماء الأشخاص الذين يستجوبون ؟
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:27.80,All,,0,0,0,,أجل سيدي
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:35.51,All,,0,0,0,,لحظة
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.45,All,,0,0,0,,هل الفتاة من قسم الموسيقى هنا ؟
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:41.57,All,,0,0,0,,أجل إنها تستجوب الآن
Dialogue: 0,0:06:45.13,0:06:48.65,All,,0,0,0,,إذاً غادرتي عندما كانت\Nالساعة التاسعة ليلاً ؟
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:49.60,All,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:52.33,All,,0,0,0,,أجل قد كان تقريبا وقت حظر التجوال
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:55.48,All,,0,0,0,,من الذي أمرك بالذهاب\Nإلى إختصاصي الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:58.97,All,,0,0,0,,أنت خادمة القصر\Nلذا لابد بأنك أحضرتيها إلى داخل القصر
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:03.95,All,,0,0,0,,من غيره ؟ لقد كان الموسيقار -\Nحقاً ؟ -
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:07.25,All,,0,0,0,,هل أعطيتي الأعشاب إلى الموسيقيين ؟ -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:07:07.35,0:07:15.17,All,,0,0,0,,غالبا ما يشتكي الموسيقيين من أمراض عديدة\Nلذا أذهب في كثير من الأحيان إلى مختص الأعشاب
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:20.84,All,,0,0,0,,هل كانت تلك الأعشاب للموسيقيين ؟ -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:25.65,All,,0,0,0,,وقحة\Nكيف تجرئين على الكذب في هذا المكان
Dialogue: 0,0:07:26.49,0:07:31.99,All,,0,0,0,,إن الأعشاب التي أحضرتيها تستخدم في\Nزيادة الخصوبة عند المرأة
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:35.75,All,,0,0,0,,تريدني أن أصدق بأنك حصلتي على\Nهذه الأعشاب من أجل موسيقي ؟
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:39.20,All,,0,0,0,,أيها الحارس -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:42.93,All,,0,0,0,,هذه الفتاة تكذب\Nإجعلها تقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:07:44.11,0:07:47.35,All,,0,0,0,,سيدي أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:49.47,All,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:53.25,All,,0,0,0,,إن "أم الأعشاب" و "دونغ-كاي" تخفف من تجلط الدم و تعزز إنتاج الدم
Dialogue: 0,0:07:53.25,0:07:56.15,All,,0,0,0,,لهذا السبب تستخدم في تخفيف الألم فضلا عن إسترداد الصحة
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:08:00.57,All,,0,0,0,,دائما ما يشتكي الموسيقيون في القسم\Nمن الصداع والدوار
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:02.81,All,,0,0,0,,لهذا السبب وصفـت هذه الأعشاب
Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:06.93,All,,0,0,0,,تأكد من أن ما تقوله هو الحقيقة -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:10.00,All,,0,0,0,,{\i1}لا حاجة للتأكد\Nإنها محقة{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.83,0:08:12.39,All,,0,0,0,,رئيس الشرطة
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:19.74,All,,0,0,0,,{\i1}.....إنـه{\i0}
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:22.27,All,,0,0,0,,إذهبي
Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:25.98,All,,0,0,0,,فقط هذه المرة
Dialogue: 0,0:08:27.22,0:08:31.31,All,,0,0,0,,فلن أدع إبنة المجرم تهرب مني مرة أخرى
Dialogue: 0,0:08:31.67,0:08:36.41,All,,0,0,0,,لذا لا تدعيني أراكي أبداً مرة أخرى
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:41.61,All,,0,0,0,,إن هذه الأعشاب تستخدم لأغراض كثيرة\Nبما في ذلك ما ذكرته
Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:44.41,All,,0,0,0,,لذا لا حاجة للتأكد من الحقيقة -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:49.25,All,,0,0,0,,لابد بأنها الخادمة -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:53.37,All,,0,0,0,,خذها إلى مكتبي -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:56.69,All,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:15.02,All,,0,0,0,,هل تعرف علي ؟
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:19.83,All,,0,0,0,,{\i1}لا... لا يمكن\Nلقد مضت ست سنوات{\i0}
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:23.87,All,,0,0,0,,{\i1}فمن المستحيل أن يزال يتذكر وجهي{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:30.14,All,,0,0,0,,{\i1}لكن لماذا يريد رؤيتي ؟ لماذا ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:40.97,All,,0,0,0,,إجلسي
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.92,All,,0,0,0,,تبدين متوترة\Nلا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:53.97,All,,0,0,0,,لست هنا لأسألك عن الجريمة
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:09:56.62,All,,0,0,0,,أجل سيدي
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:05.94,All,,0,0,0,,تبدين فتاة ذكية
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:09.96,All,,0,0,0,,{\pos(640,602)}ليس من الشائع أن يكون لخادمة\Nمثل هذا المعرفة
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:17.36,All,,0,0,0,,هل إسمك تشون-دونغ-يي ؟
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.35,All,,0,0,0,,أجل سيدي
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:25.98,All,,0,0,0,,هل كانت دائما عائلتك تدعى تشون ؟
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:31.25,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nفقط أسأل -
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:36.13,All,,0,0,0,,إنني أسأل لأنه ربما تكوني شخص أعرفه
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:42.98,All,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:50.37,All,,0,0,0,,إنني أبحث عن فتاة\Nإختفت منذ ست سنوات
Dialogue: 0,0:10:53.17,0:10:58.33,All,,0,0,0,,بالرغم من أن إسم عائلتها يختلف إلا أن\Nإسمها كان دونغ-يي مثلك
Dialogue: 0,0:10:59.46,0:11:04.06,All,,0,0,0,,إن مازالت على قيد الحياة\Nلابد بأنها بمثل عمرك
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:12.22,All,,0,0,0,,هل تعرفينني ؟
Dialogue: 0,0:11:14.37,0:11:16.35,All,,0,0,0,,ست سنوات في دوسانغ\Nهل رأيتيني... ؟
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:20.23,All,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه سيدي ؟
Dialogue: 0,0:11:20.35,0:11:26.07,All,,0,0,0,,إنني لا أفهم ما تقوله ؟
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:32.99,All,,0,0,0,,لا أعلم من التي تبحث عنها\Nلكنني لست هي
Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:38.60,All,,0,0,0,,إنني لم أرك من قبل أبداً\Nوعائلتي تدعى تشون
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:44.72,All,,0,0,0,,حقاً -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:50.14,All,,0,0,0,,"لقد نشأت في "سونغ-تشون" في محافظة "بيونغ-وون\Nفلم أرك هنا من قبل في العاصمة
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:53.68,All,,0,0,0,,لقد كنت خادمة في منزل الكيسينغ هناك\Nمن قبل أن أباع إلى قسم الموسيقى
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:58.04,All,,0,0,0,,كيف يمكن لم أرك من قبل ؟
Dialogue: 0,0:12:03.51,0:12:05.87,All,,0,0,0,,{\i1}سيدي إنه أنا{\i0}
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.84,All,,0,0,0,,ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:12:09.64,0:12:13.58,All,,0,0,0,,إنه سجل الخدم لهذه الفتاة
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:26.61,All,,0,0,0,,أجل أنت محقة
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:32.79,All,,0,0,0,,كنت خادمة في منزل الكيسينغ\Nأنت لستي هي
Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:09.52,All,,0,0,0,,سيدي هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:13:09.63,0:13:12.85,All,,0,0,0,,لا إنني أجد نفسي محبطاً جداً
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:21.37,All,,0,0,0,,ربما أردت أن تكون هذه الفتاة هي
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:23.79,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:13:24.29,0:13:31.61,All,,0,0,0,,أجل ربما قد ماتت كما قلت
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:36.21,All,,0,0,0,,حتى لو كانت على قيد الحياة\Nربما لن أرها أبداً
Dialogue: 0,0:13:37.77,0:13:41.39,All,,0,0,0,,لأنه ليس هناك مجال بأن تأتي\Nإلي بإرادتها
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:51.38,All,,0,0,0,,في ذاكرتها سأكون فقط رئيس الشرطة\Nالذي كان يحاول القبض عليها
Dialogue: 0,0:13:51.86,0:13:53.71,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:14:10.09,0:14:13.12,All,,0,0,0,,هل إسمك دونغ-يي -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:18.61,All,,0,0,0,,أجل\Nلقد قمتي بعمل جيد
Dialogue: 0,0:14:19.13,0:14:21.17,All,,0,0,0,,شكرا لك سيدي
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:47.63,All,,0,0,0,,سيدي هل عرفت ؟\Nلماذا أخذت دونغ-يي إلى قسم الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:14:47.63,0:14:52.75,All,,0,0,0,,لم أعلم بأن مختص الأعشاب قد مات\Nوأنهم قد أخذوها و إستجوبوها
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:58.33,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nفقط إنتظر حتى تعود -
Dialogue: 0,0:14:59.13,0:15:05.76,All,,0,0,0,,إنها الآن داخلة و خارجة من قسم الشرطة\Nستقتلني بالقلق
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:10.34,All,,0,0,0,,إن دونغ-يي في مشكلة و أنت تبدو غير معقول\Nألست قلقاً بشأنها ؟
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:13.31,All,,0,0,0,,قلق آه رجلي -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:20.34,All,,0,0,0,,دونغ-يي -\Nلقد عدتي.. الآن ستحصلين عليها -
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:23.03,All,,0,0,0,,ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟
Dialogue: 0,0:15:26.46,0:15:30.54,All,,0,0,0,,أنا آسفة سيدي\Nإنني حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:33.64,All,,0,0,0,,دونغ-يي -\Nدونغ-يي -
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:46.41,All,,0,0,0,,ما خطبها ؟ -\Nلابد بأنها كانت مرعبة طول اليوم -
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:49.22,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:15:51.47,0:15:54.72,All,,0,0,0,,أنا.. أنا فقط
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.45,All,,0,0,0,,ظهري
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:16.69,All,,0,0,0,,إنني أبحث عن فتاة\Nإختفت منذ ست سنوات
Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:26.89,All,,0,0,0,,هل تعرفينني ؟
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:38.48,All,,0,0,0,,دونغ-يي -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:16:39.39,0:16:41.54,All,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:48.44,All,,0,0,0,,أنا الأحمق حتى أسأل\Nبالطبع لم تكوني على مايرام
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:54.86,All,,0,0,0,,أجل\Nلأكون صادقة.. لقد كنت خائفةً حقاً
Dialogue: 0,0:16:56.48,0:16:57.97,All,,0,0,0,,خائفةً حقاً
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:16:59.60,All,,0,0,0,,بالطبع كنت
Dialogue: 0,0:16:59.65,0:17:03.84,All,,0,0,0,,إن قسم الشرطة مكان مخيف\Nحتى للبريئين
Dialogue: 0,0:17:07.03,0:17:10.25,All,,0,0,0,,ستصبحين مريضة\Nأدخلي وخذي قسطاً من النوم
Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:16.37,All,,0,0,0,,لا... أريد أن أبقى هنا قليلاً\Nأرجوك إرجع من دوني
Dialogue: 0,0:17:16.82,0:17:18.79,All,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:19.34,0:17:27.01,All,,0,0,0,,لبعض الأسباب , أشعر بأني سأرى\Nكوابيساً إن نمت هذه الليلة
Dialogue: 0,0:17:27.55,0:17:30.46,All,,0,0,0,,كوابيس ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:34.27,All,,0,0,0,,أرى كوابيساً بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:17:35.35,0:17:39.68,All,,0,0,0,,بالكوابيس كنت مطاردة من قبل الآخرين
Dialogue: 0,0:17:43.13,0:17:45.75,All,,0,0,0,,في أحلامي
Dialogue: 0,0:17:47.84,0:17:52.96,All,,0,0,0,,كنت أهرب بعيداً
Dialogue: 0,0:17:55.25,0:17:58.18,All,,0,0,0,,لأنني كنت إبنة مجرم
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:45.28,All,,0,0,0,,{\i1}إنه يتذكرني كل هذا الوقت أبي{\i0}
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:48.95,All,,0,0,0,,{\i1}لقد قال بأنه يبحث عني{\i0}
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:52.44,All,,0,0,0,,{\i1}لماذا يفعل ذلك ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:18:52.44,0:18:58.36,All,,0,0,0,,{\i1}لأنني بالنسبة له إبنة المجرم{\i0}
Dialogue: 0,0:18:59.55,0:19:02.36,All,,0,0,0,,{\i1}, هذا هو السبب على الأرجح\Nأليس كذلك ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:53.41,All,,0,0,0,,صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:58.18,All,,0,0,0,,هل ذلك صوت الكمان ؟
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:20:59.93,All,,0,0,0,,ماذا جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:22.31,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:21:24.21,0:21:25.90,All,,0,0,0,,تعالي معي
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:37.76,All,,0,0,0,,ألم يكن هو ؟ -\Nما الأمر جلالتك ؟ -
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:45.65,All,,0,0,0,,لقد إعتقدت بأني سمعت ألحان الكمان
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:50.20,All,,0,0,0,,صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:21:50.93,0:21:54.71,All,,0,0,0,,إن الطبيب الملكي ينتظرك\Nفي القصر القديم
Dialogue: 0,0:21:55.28,0:21:56.90,All,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:11.75,All,,0,0,0,,إذاً مازلتم لم تكتشفوا الخطأ\Nالذي كان في مقوي الملكة
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:14.41,All,,0,0,0,,أرجوك سامحنا جلالتك
Dialogue: 0,0:22:14.82,0:22:19.48,All,,0,0,0,,حتى أننا تفحصنا إن كان هناك مشكلة\Nبتخزين الأعشاب
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:22.48,All,,0,0,0,,لكن حتى ذلك لم يكن السبب
Dialogue: 0,0:22:24.42,0:22:27.40,All,,0,0,0,,هل هذا هو تقرير الأعشاب التي\Nفي مقوي الملكة ؟
Dialogue: 0,0:22:27.41,0:22:29.00,All,,0,0,0,,أجل جلالتك
Dialogue: 0,0:22:30.73,0:22:33.20,All,,0,0,0,,لم تكن أي من هذه الأعشاب\Nسامةً أو فاسدةً
Dialogue: 0,0:22:33.40,0:22:37.08,All,,0,0,0,,إذاً ما العيب فيها ؟
Dialogue: 0,0:22:37.45,0:22:43.58,All,,0,0,0,,سامحني جلالتك لكن أحياناً\Nتلك الأشياء تحدث بدون سبب
Dialogue: 0,0:22:44.04,0:22:47.88,All,,0,0,0,,لا.. لا شيء يحدث بلا سبب
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:58.42,All,,0,0,0,,أعلم بأن بعض الأعشاب تنتج\Nالسموم عندما تتحد
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:02.46,All,,0,0,0,,هل تشير إلى طريقة إحتراق السمية ؟
Dialogue: 0,0:23:02.47,0:23:07.40,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}أجل ,, ألا تصبح بعض الأعشاب الحميدة\Nسامة إن إختلطت مع أعشاب أخرى ؟
Dialogue: 0,0:23:07.94,0:23:11.19,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}"فأعشاب مثل "الكروتونس\Nو "كريولاتا يوجينا" على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:23:11.55,0:23:16.93,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}أجل.. لكن مقوي الملكة لا يتضمن\Nطريقة إحتراق السمية
Dialogue: 0,0:23:17.25,0:23:20.62,All,,0,0,0,,ربما فعلها شخص عن طريق الصدفة
Dialogue: 0,0:23:21.20,0:23:25.58,All,,0,0,0,,تحقق من ذلك لمعرفة إن أحداً أضاف تلك الأعشاب عن طريق الصدفة
Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:28.83,All,,0,0,0,,حاضر جلالتك
Dialogue: 0,0:23:28.93,0:23:34.58,All,,0,0,0,,إن هذا هو مقوي الملكة\Nلابد أن نعرف ما الذي يحدث
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:37.72,All,,0,0,0,,سنقوم بأفضل ما لدينا جلالتك
Dialogue: 0,0:23:41.51,0:23:43.16,All,,0,0,0,,ألم تقولي أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:23:43.44,0:23:49.22,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لقد صدقوني عندما أخبرتهم بأن الأعشاب\Nكانت موصوفة للموسيقيون
Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:51.85,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}حقاً ؟ -\Nأجل سيدتي -
Dialogue: 0,0:23:52.74,0:23:54.08,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}عمل جيد
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:59.48,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}إن إكتشفوا بأننا جلبنا الأعشاب من الخارج\Nستكون هناك مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:23:59.99,0:24:03.09,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لابد بأن تتأكدي بأن يبقى سراً
Dialogue: 0,0:24:03.99,0:24:07.49,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}حاضر سيدتي
Dialogue: 0,0:24:12.64,0:24:16.89,All,,0,0,0,,لحسن الحظ يبدو بأن تلك الفتاة أعطت\Nتفسيراً ذكياً إلى قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:24:17.23,0:24:20.17,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}حقاً ؟ هل فعلت ذلك ؟ -\Nأجل سيدتي -
Dialogue: 0,0:24:21.14,0:24:25.80,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لابد بأن الأمر غير متوقع بالنسبة لها\Nلكن يبدو بأنها تعاملت معه بحكمة
Dialogue: 0,0:24:25.80,0:24:28.47,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}إنها أخباراً ممتازة
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:33.24,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}سيدتي أعتقد بأنك الآن تستطيعين الإسترخاء
Dialogue: 0,0:24:34.25,0:24:37.22,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}حسنا , هلاً تركتينا -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:24:42.09,0:24:47.01,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لقد كنا محظوظين بأن تلك الفتاة\Nكانت جديرة بالثقة
Dialogue: 0,0:24:47.66,0:24:51.90,All,,0,0,0,,أجل يبدو بأنها ساعدتني مرة أخرى
Dialogue: 0,0:24:53.22,0:24:57.46,All,,0,0,0,,أشعر بالخجل لتسببي\Nلهذه المتاعب , سيدتي
Dialogue: 0,0:24:57.97,0:25:02.05,All,,0,0,0,,لو أنني فقط لم أطلب تلك الأعشاب -\Nلا -
Dialogue: 0,0:25:02.50,0:25:05.52,All,,0,0,0,,علينا أن نتجنب المشاكل
Dialogue: 0,0:25:07.19,0:25:11.76,All,,0,0,0,,أمي لقد فعلتي ذلك بسبب\Nإهتمامك وقلقك علي
Dialogue: 0,0:25:12.04,0:25:17.74,All,,0,0,0,,لكن عليك أن لا تفعلي مثل هذه الأشياء مرة أخرى -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:25:17.84,0:25:22.69,All,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أرتكب الخطأ نفسه\Nبينما رأيت بأن المشكلة من الممكن أن تكون السبب
Dialogue: 0,0:26:02.15,0:26:06.69,All,,0,0,0,,هل أنت متأكدة ؟ -\Nأجل سيدتي لقد كانت تلك الخادمة -
Dialogue: 0,0:26:10.13,0:26:12.10,All,,0,0,0,,{\i1}جلالتك إنه أنا السيدة{\i0}
Dialogue: 0,0:26:12.66,0:26:14.00,All,,0,0,0,,أدخلي
Dialogue: 0,0:26:19.34,0:26:22.79,All,,0,0,0,,هل عرفتي ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:27.72,All,,0,0,0,,لقد قالت بأن تلك الخادمة من قسم\Nالموسيقى إلتقت بالسيدة جانغ
Dialogue: 0,0:26:28.26,0:26:30.92,All,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:26:30.92,0:26:32.91,All,,0,0,0,,أجل جلالتك
Dialogue: 0,0:26:33.64,0:26:39.46,All,,0,0,0,,صاحبة الجلالة كما أخبرتك من قبل\Nلقد قتل مختص الأعشاب الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:26:39.84,0:26:44.91,All,,0,0,0,,فإن جميع الذين طلبوا منه الأعشاب\Nإستجوبوا في قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:26:45.44,0:26:50.78,All,,0,0,0,,وهل كانت الخادمة معهم أيضاً ؟ -\Nأجل جلالتك -
Dialogue: 0,0:26:53.40,0:26:58.83,All,,0,0,0,,هل الخادمة التي تتردد على غرفة السيدة جانغ\Nكانت تشتري الأعشاب من إختصاصي الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:26:59.61,0:27:04.61,All,,0,0,0,,ذلك يعني بأن تلك الأعشاب يمكن\Nأن تكون للسيدة جانغ
Dialogue: 0,0:27:05.13,0:27:06.99,All,,0,0,0,,أجل جلالتك
Dialogue: 0,0:27:08.09,0:27:10.09,All,,0,0,0,,إكتشف المزيد من التفاصيل
Dialogue: 0,0:27:10.51,0:27:15.43,All,,0,0,0,,إكتشف إلى أين ذهبت\Nوماهي الأعشاب التي أحضرتها
Dialogue: 0,0:27:15.97,0:27:17.83,All,,0,0,0,,حاضر جلالتك
Dialogue: 0,0:27:17.84,0:27:23.87,All,,0,0,0,,إن حدث هذا حقاً\Nإذا فإن السماء تعطينا فرصة
Dialogue: 0,0:27:24.35,0:27:27.00,All,,0,0,0,,كيف يمكن لشخص من القصر\Nأن يطلب الأعشاب من الخارج ؟
Dialogue: 0,0:27:27.27,0:27:30.10,All,,0,0,0,,يمكننا أن نستخدم ذلك ضد السيدة جانغ
Dialogue: 0,0:27:30.10,0:27:34.81,All,,0,0,0,,لابد أن تكتشف ما حدث بالضبط\Nهل تفهم ؟
Dialogue: 0,0:27:35.74,0:27:37.71,All,,0,0,0,,أجل جلالتك
Dialogue: 0,0:28:05.89,0:28:08.80,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nهل لديك وليمة أخرى لتديرها ؟
Dialogue: 0,0:28:09.07,0:28:10.89,All,,0,0,0,,لقد إنتهيت للتو من واحدة في يوم آخر
Dialogue: 0,0:28:10.89,0:28:17.08,All,,0,0,0,,لم أكن أعرف مدى أهمية\Nهذا المنصب في قسم الموسيقى
Dialogue: 0,0:28:17.42,0:28:21.25,All,,0,0,0,,إذاً ستتأخر مرة أخرى ؟ -\Nأجل سأكون متأخرا جداً -
Dialogue: 0,0:28:21.25,0:28:24.47,All,,0,0,0,,سيكون على هذا النحو لفترة عزيزتي
Dialogue: 0,0:28:25.07,0:28:31.53,All,,0,0,0,,أنا قلقة بشأن صحتك\Nأوه عليّ أن أحضر المقوي من أجلك
Dialogue: 0,0:28:31.53,0:28:38.44,All,,0,0,0,,مقوي ؟ لا حاجة لذلك -\Nإنك تعمل من أجل الأمة , لذلك أنت بحاجة له -
Dialogue: 0,0:28:39.37,0:28:42.24,All,,0,0,0,,بالطبع أنت بحاجة له
Dialogue: 0,0:28:44.33,0:28:51.66,All,,0,0,0,,أنا آسف عزيزتي و لكن ما الذي يمكنني فعله ؟\Nفإن هناك حقل من الزهور , بينما هنا مزرعة قديمة مجففة
Dialogue: 0,0:29:21.68,0:29:24.89,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:29:28.22,0:29:33.99,All,,0,0,0,,سيدي سيدي -\Nماذا هناك ؟ -
Dialogue: 0,0:29:34.02,0:29:39.30,All,,0,0,0,,......ألن تذهب للعمل ؟ فإن سعادته -\Nحسناً أنا ذاهب -
Dialogue: 0,0:29:41.98,0:29:46.57,All,,0,0,0,,هناك خادمتان\Nلكن كيف يمكن أن يكونا مختلفتين جداً ؟
Dialogue: 0,0:29:54.24,0:29:57.33,All,,0,0,0,,إذاً ماهي خططك ؟
Dialogue: 0,0:29:57.33,0:30:02.12,All,,0,0,0,,الآن فأنا أعلم بأن دونغ-يي موجودة هنا بالعاصمة\Nسأبقى و أبحث عنها هنا
Dialogue: 0,0:30:03.63,0:30:06.62,All,,0,0,0,,إن العاصمة مكان كبير\Nهل تعتقد بأنه بإمكانك إيجادها ؟
Dialogue: 0,0:30:07.59,0:30:11.47,All,,0,0,0,,أولاً عليّ أن أحصل على منصب\Nفي قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:30:11.85,0:30:16.00,All,,0,0,0,,هناك العديد من السجلات\Nلذا سأبدأ بالبحث عنها هناك
Dialogue: 0,0:30:17.44,0:30:21.21,All,,0,0,0,,و لا أعرف كيف
Dialogue: 0,0:30:21.90,0:30:27.24,All,,0,0,0,,لكنني سأتوحد مرة أخرى مع رفاقي\Nلنشكل أخوية السيف مرة أخرى
Dialogue: 0,0:30:29.20,0:30:31.32,All,,0,0,0,,أخوية السيف ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:30:32.90,0:30:37.29,All,,0,0,0,,لقد نسيت ما كنت بحاجة لفعله\Nبسبب شعوري بالذنب
Dialogue: 0,0:30:38.15,0:30:43.68,All,,0,0,0,,عليّ أن أطيع أوامر الرئيس\Nفي تشكيل أُخوية السيف مرة أخرى
Dialogue: 0,0:30:51.78,0:30:54.04,All,,0,0,0,,بكـم ؟ -\Nيانغ واحد -
Dialogue: 0,0:30:57.01,0:30:58.77,All,,0,0,0,,دونغ-يي\Nهل إنتهيتي ؟
Dialogue: 0,0:30:58.77,0:31:02.46,All,,0,0,0,,لا.. فإن السيد جونغ أراد مني أن أتوقف\Nعند دكان المنسوجات أيضاً
Dialogue: 0,0:31:02.46,0:31:05.86,All,,0,0,0,,إذاً تعالي إلى الحانة عندما تنتهين -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:31:20.04,0:31:22.37,All,,0,0,0,,إنه حقاً لذيذ
Dialogue: 0,0:31:23.37,0:31:25.12,All,,0,0,0,,لماذا لا تأكل ؟
Dialogue: 0,0:31:25.76,0:31:28.26,All,,0,0,0,,إهدأ -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:31:28.87,0:31:32.44,All,,0,0,0,,إنها تستمر بالنظر إليّ
Dialogue: 0,0:31:32.44,0:31:34.30,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nمن ؟
Dialogue: 0,0:31:35.82,0:31:42.58,All,,0,0,0,,هناك\Nتلك المرأة تستمر بالنظر إليّ وتبتسم
Dialogue: 0,0:31:52.63,0:31:56.81,All,,0,0,0,,حقاً ؟ هل هي كذلك حقاً ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:31:56.84,0:31:59.94,All,,0,0,0,,إنها تقول شيئاً ما أيضاً -\Nحقاً ؟ -
Dialogue: 0,0:32:06.10,0:32:09.53,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nأعتقد بأنها تخبرني بالذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:32:10.03,0:32:12.63,All,,0,0,0,,لابد بأنني أعجبها بالفعل
Dialogue: 0,0:32:14.38,0:32:19.47,All,,0,0,0,,إذهب هناك من أجلي\Nو إسألها ماذا تريد
Dialogue: 0,0:32:19.96,0:32:22.20,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nأنا ؟
Dialogue: 0,0:32:22.64,0:32:25.17,All,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,0:32:35.26,0:32:41.11,All,,0,0,0,,لماذا تشيرين إلى مديري بعينيك... ؟
Dialogue: 0,0:32:43.84,0:32:46.77,All,,0,0,0,,هل لديك شيئاً لتخبريه به ؟
Dialogue: 0,0:32:46.77,0:32:50.28,All,,0,0,0,,تحرك تحرك -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:32:50.28,0:32:53.75,All,,0,0,0,,لا أستطيع أن أرى.. لذا تحرك
Dialogue: 0,0:32:59.95,0:33:01.57,All,,0,0,0,,أسرعي
Dialogue: 0,0:33:04.58,0:33:07.50,All,,0,0,0,,لماذا ذهبت فقط ؟\Nهل قلت شيئاً أحمقاً ؟
Dialogue: 0,0:33:07.50,0:33:09.85,All,,0,0,0,,لا لم أفعل
Dialogue: 0,0:33:12.57,0:33:16.77,All,,0,0,0,,لحظة.... لحظة\Nأوه إعذريني
Dialogue: 0,0:33:17.81,0:33:22.29,All,,0,0,0,,لابد بأن ذلك كرنب الفاصولية الصغير قد أهانك -\Nماذا تعتقد بأنك فاعل ؟ -
Dialogue: 0,0:33:22.52,0:33:26.11,All,,0,0,0,,تحرك -\Nلا تستطيعين الذهاب هكذا -
Dialogue: 0,0:33:26.11,0:33:28.95,All,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟\Nهل فقدت عقلك ؟
Dialogue: 0,0:33:28.95,0:33:34.12,All,,0,0,0,,لقد كنتي ترمشين لي في وقت سابق\Nلماذا تمثلين الخجل الآن ؟
Dialogue: 0,0:33:34.12,0:33:40.63,All,,0,0,0,,متى فعلت شيئاً كهذا ؟ -\N....لقد فعلتي هذا... وهذا -
Dialogue: 0,0:33:45.12,0:33:47.11,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nلنذهب
Dialogue: 0,0:33:47.12,0:33:49.09,All,,0,0,0,,سيدي -\Nيونغ-دال -
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:54.10,All,,0,0,0,,يونغ-دال\Nيونغ-دال
Dialogue: 0,0:33:55.56,0:33:57.60,All,,0,0,0,,سيدتي هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:33:58.26,0:34:03.54,All,,0,0,0,,من أولئك الرجال\Nماذا ؟ أنا أرمش إليك ؟
Dialogue: 0,0:34:04.64,0:34:08.28,All,,0,0,0,,سيـ... سيدتي -\Nهل تعلم من هي -
Dialogue: 0,0:34:08.48,0:34:11.68,All,,0,0,0,,إن هذه السيدة هي المفتشة بونغ\Nمن مكتب التحقيقات
Dialogue: 0,0:34:12.61,0:34:15.30,All,,0,0,0,,مكـ... مكتب التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:34:15.81,0:34:18.68,All,,0,0,0,,إن ملابسكما تدل على أنكما\Nمن قسم الموسيقى
Dialogue: 0,0:34:19.34,0:34:22.28,All,,0,0,0,,كلاكما... ميتان
Dialogue: 0,0:34:24.88,0:34:26.48,All,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:34:31.69,0:34:36.26,All,,0,0,0,,مكتب التحقيقات\Nنساء القصر المخيفات اللواتي يضربن نساء القصر الأخريات
Dialogue: 0,0:34:36.83,0:34:41.89,All,,0,0,0,,سيدي ماذا نفعل الآن\Nفكلانا ميتان
Dialogue: 0,0:34:43.97,0:34:49.07,All,,0,0,0,,يونغ-دال.. لا أستطيع التنفس -\Nسيدي سيدي -
Dialogue: 0,0:35:00.43,0:35:01.80,All,,0,0,0,,ماهو الوضع ؟
Dialogue: 0,0:35:02.89,0:35:04.11,All,,0,0,0,,لقد فقدناها\N"لقد ذهبت بإتجاه جسر "غوانغيو
Dialogue: 0,0:35:04.21,0:35:07.22,All,,0,0,0,,ماذا ؟\N"أعلمي الفتيات في "جامبوك
Dialogue: 0,0:35:07.23,0:35:09.54,All,,0,0,0,,حاضر سيدتي
Dialogue: 0,0:35:24.72,0:35:27.18,All,,0,0,0,,"إنها تتوجه نحو "غوانغيو\Nأخبري الآخرين
Dialogue: 0,0:35:32.83,0:35:35.18,All,,0,0,0,,هيا بنا -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:36:04.71,0:36:07.37,All,,0,0,0,,لا مفر من هنا
Dialogue: 0,0:36:08.34,0:36:12.45,All,,0,0,0,,{\pos(640,550)}إرحميني سيدتي -\Nأنت الخياطة أليس كذلك ؟ -
Dialogue: 0,0:36:12.84,0:36:16.72,All,,0,0,0,,{\pos(640,550)}هل إعتقدتي بأنك سترحمين\Nبعد ما سرقتي من القصر ؟
Dialogue: 0,0:36:17.57,0:36:22.01,All,,0,0,0,,...سيدتي أرجوك -\Nخذوها بعيداً -
Dialogue: 0,0:36:22.01,0:36:24.22,All,,0,0,0,,حاضر سيدتي
Dialogue: 0,0:36:30.74,0:36:34.19,All,,0,0,0,,ماذا ؟ كانوا يعملون لحساب مكتب التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:36:34.29,0:36:38.19,All,,0,0,0,,أجل ماذا نفعل الآن ؟\Nإننا ميتون
Dialogue: 0,0:36:38.19,0:36:42.64,All,,0,0,0,,إن مكتب التحقيقات يحقق ويعاقب\Nموظفو القصر
Dialogue: 0,0:36:43.30,0:36:46.54,All,,0,0,0,,لقد سمعت بأنهم مرعبون وهائلون
Dialogue: 0,0:36:46.87,0:36:50.09,All,,0,0,0,,إن مكتب التحقيقات لديه السلطة\Nعلى جميع النساء في القصر
Dialogue: 0,0:36:50.38,0:36:53.30,All,,0,0,0,,إنه مكان مرعب ومتعطش للدماء
Dialogue: 0,0:36:53.72,0:36:57.50,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}يقولون بأن نساء من القصر أرسلن مرة\Nإلى هناك , و قد عادوا جثثاً
Dialogue: 0,0:36:58.52,0:37:04.41,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}هل هو بذلك السوء ؟ -\Nو قد ضايقتهم جنسياً ما الذي فعلته أنا ؟ -
Dialogue: 0,0:37:06.67,0:37:09.22,All,,0,0,0,,إن كله كان خطأه
Dialogue: 0,0:37:10.33,0:37:15.52,All,,0,0,0,,لقد علمت بأنك ستقع بمشكلة كبيرة\Nبسبب حبك للنساء
Dialogue: 0,0:37:15.89,0:37:19.25,All,,0,0,0,,ما الذي ستفعله الآن سيدي ؟
Dialogue: 0,0:37:22.90,0:37:27.59,All,,0,0,0,,سيدي -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:37:35.20,0:37:37.12,All,,0,0,0,,أعلني وصولي -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:37:40.79,0:37:42.79,All,,0,0,0,,ماذا وجدت ؟
Dialogue: 0,0:37:43.12,0:37:47.29,All,,0,0,0,,لقد حفظت الشكوى المجهولة في\Nمكتب التحقيقات كما أمرتي
Dialogue: 0,0:37:48.12,0:37:54.99,All,,0,0,0,,جيد\Nالآن كل ما علينا فعله هو الإنتظار
Dialogue: 0,0:38:32.79,0:38:35.37,All,,0,0,0,,أريهم -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:38:38.47,0:38:41.28,All,,0,0,0,,إنها رسالة مجهولة أرسلت إلى\Nمكتب التحقيقات اليوم
Dialogue: 0,0:38:42.13,0:38:48.05,All,,0,0,0,,إنها تصرح بأن شخصاً ما في القصر قد أمر\Nالخادمة بشراء الأعشاب من خارج القصر
Dialogue: 0,0:38:50.76,0:38:54.33,All,,0,0,0,,السيدة جونغ أنت ستقررين سواءً كان صحيحاً أم لا
Dialogue: 0,0:38:54.33,0:38:55.99,All,,0,0,0,,أجل سيدتي
Dialogue: 0,0:38:56.41,0:39:00.84,All,,0,0,0,,السيدة بـونغ , ستذهبين وتحضرين\Nالخادمة من قسم الموسيقى
Dialogue: 0,0:39:01.08,0:39:02.41,All,,0,0,0,,أجل سيدتي
Dialogue: 0,0:39:02.41,0:39:06.86,All,,0,0,0,,من الشخص الذي أمرها\Nبإحضار الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:39:08.57,0:39:11.61,All,,0,0,0,,لقد كانت السيدة جانغ
Dialogue: 0,0:39:16.96,0:39:19.11,All,,0,0,0,,إن كان محتوى هذه الرسالة صحيح
Dialogue: 0,0:39:19.50,0:39:23.27,All,,0,0,0,,سنتحرى الطبقات الأعلى التي بالقصر
Dialogue: 0,0:39:23.88,0:39:27.32,All,,0,0,0,,يجب أن لا يرتكب أي خطأ في\Nهذا التحقيق , هل تسمعونني ؟
Dialogue: 0,0:39:27.33,0:39:29.92,All,,0,0,0,,أجل سيدتي
Dialogue: 0,0:39:50.23,0:39:52.72,All,,0,0,0,,إنهم سيدات مكتب التحقيقات -\Nأجل جلالتك -
Dialogue: 0,0:39:53.49,0:39:56.22,All,,0,0,0,,لابد بأنهم يحققون مع شخص من القصر
Dialogue: 0,0:40:21.96,0:40:24.65,All,,0,0,0,,خبئ نفسك
Dialogue: 0,0:40:24.65,0:40:29.87,All,,0,0,0,,هل ذهبوا ؟\Nأهرب
Dialogue: 0,0:40:36.80,0:40:39.07,All,,0,0,0,,توقفي بالحال
Dialogue: 0,0:40:40.45,0:40:42.58,All,,0,0,0,,إنها هي إقبضوا عليها -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:40:49.06,0:40:51.41,All,,0,0,0,,لماذا تفعلون هذا ؟ -\Nأحضروها -
Dialogue: 0,0:40:52.07,0:40:54.90,All,,0,0,0,,لماذا تفعلون هذا سيدتي ؟
Dialogue: 0,0:40:54.90,0:40:57.21,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:41:00.90,0:41:02.75,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:41:03.05,0:41:05.59,All,,0,0,0,,قد حدث شيئاً فظيع
Dialogue: 0,0:41:07.51,0:41:12.03,All,,0,0,0,,ماذا ؟\Nلقد أخذت بعيداً من قبل التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:41:12.45,0:41:16.30,All,,0,0,0,,أجل سيدتي\Nأنا متأكدة بأن ذلك بسبب الأعشاب
Dialogue: 0,0:41:16.47,0:41:19.34,All,,0,0,0,,ماذا نفعل ؟
Dialogue: 0,0:41:30.29,0:41:34.50,All,,0,0,0,,ماذا ؟ هل هذا صحيح ؟ -\Nأجل سيدتي -
Dialogue: 0,0:41:36.94,0:41:41.96,All,,0,0,0,,ماذا قلتي ؟\Nلقد أخذت خادمة السيدة جانغ من قبل سيدات التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:41:42.31,0:41:48.05,All,,0,0,0,,أنت تعرفين الخادمة من قسم الموسيقى التي ساعدت\Nبكشف المؤامرة ضد السيدة جانغ ؟
Dialogue: 0,0:41:48.66,0:41:52.36,All,,0,0,0,,إذاً لماذا أخذوها -\Nلست متأكدة لكن -
Dialogue: 0,0:41:52.66,0:41:56.42,All,,0,0,0,,لقد سمعت بأنها قد أرسلت من قبل السيدة جانغ\Nفي مهمة لشراء الأعشاب
Dialogue: 0,0:41:56.97,0:42:02.24,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nلابد بأنهم عرفوا بشأنها -
Dialogue: 0,0:42:27.47,0:42:30.31,All,,0,0,0,,لقد أحضرنا الفتاة -\Nأجلسيها على الكرسي -
Dialogue: 0,0:42:39.57,0:42:43.69,All,,0,0,0,,هل أنت تشون-دونغ-يي من\Nقسم الموسيقى ؟
Dialogue: 0,0:42:45.78,0:42:48.21,All,,0,0,0,,أجل إنها أنا
Dialogue: 0,0:42:48.81,0:42:51.62,All,,0,0,0,,هل تعلمين لماذا أحضرناك إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:42:55.01,0:42:57.38,All,,0,0,0,,لا.. لا أعلم
Dialogue: 0,0:42:57.81,0:42:59.50,All,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:43:10.44,0:43:12.60,All,,0,0,0,,إقرئيه
Dialogue: 0,0:43:13.59,0:43:16.73,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nنعلم بأنك تستطيعين القراءة -
Dialogue: 0,0:43:20.60,0:43:23.06,All,,0,0,0,,كيف تجرئين على العبث\Nإبدئي
Dialogue: 0,0:43:40.50,0:43:41.64,All,,0,0,0,,! ...إنه
Dialogue: 0,0:43:41.64,0:43:47.44,All,,0,0,0,,أجل أنت هنا لأنك\Nأحضرتي الأعشاب بسرية إلى داخل القصر
Dialogue: 0,0:43:49.05,0:43:55.47,All,,0,0,0,,بالإضافة إلى أنني أعرف بأنه لم يستلم أي شخص\Nمن قسم الموسيقى الأعشاب منك
Dialogue: 0,0:43:58.40,0:44:04.25,All,,0,0,0,,لذلك أنا أنصحك بأن تكوني صادقة\Nوتخبرينا من الذي أخذ الأعشاب منك
Dialogue: 0,0:44:33.53,0:44:38.13,All,,0,0,0,,هل إستخدمتي الخادمة بإحضار الأعشاب ؟\Nكيف بإمكانك أن تكوني مهملة ؟
Dialogue: 0,0:44:38.87,0:44:43.52,All,,0,0,0,,......لم تكن سيدتنا من فعلت ذلك لكن -\Nلا تتكلمي -
Dialogue: 0,0:44:44.29,0:44:46.32,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:44:47.86,0:44:50.29,All,,0,0,0,,أنا الملامة على كل شيء
Dialogue: 0,0:44:50.61,0:44:54.61,All,,0,0,0,,لقد إرتكبت خطأً فادحاً\Nأنا آسفة جداً
Dialogue: 0,0:44:54.61,0:44:58.82,All,,0,0,0,,أجل لقد كان كذلك\Nإن الجميع مندهش من ذلك
Dialogue: 0,0:44:58.92,0:45:03.88,All,,0,0,0,,لقد قدمتي اللحوم إلى النسور\Nالتي كانت تدور من حولنا
Dialogue: 0,0:45:03.88,0:45:06.20,All,,0,0,0,,{\i1}هذا يكفي{\i0}
Dialogue: 0,0:45:06.20,0:45:09.33,All,,0,0,0,,إن الأمور لن تتغير مع محاضرتك هذه
Dialogue: 0,0:45:09.86,0:45:11.29,All,,0,0,0,,عمي
Dialogue: 0,0:45:12.25,0:45:16.64,All,,0,0,0,,لقد أخذت الآن للتحقيق\Nسيصبح الأمر جدياً
Dialogue: 0,0:45:17.42,0:45:22.77,All,,0,0,0,,إن ذكرت إسمك\Nفستكونين أيضاً قيد التحقيق
Dialogue: 0,0:45:22.77,0:45:28.69,All,,0,0,0,,أعلم ذلك\Nلكن ليس لدي خيار لهذا.. إنه خطئي
Dialogue: 0,0:45:29.93,0:45:32.49,All,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nالسيدة جانغ -
Dialogue: 0,0:45:32.49,0:45:41.31,All,,0,0,0,,إنهم بالفعل يعرفون كل شيء\Nلكنهم أخذوا الفتاة حتى يتمكنوا من معرفة اليقين
Dialogue: 0,0:45:41.80,0:45:45.49,All,,0,0,0,,...إذاً سأذهب و -\Nلن يحدث ذلك -
Dialogue: 0,0:45:46.02,0:45:50.27,All,,0,0,0,,سيادتك -\Nألا تعلمين ماهو مكتب التحقيقات هذا ؟
Dialogue: 0,0:45:50.27,0:45:55.28,All,,0,0,0,,لكنني لن أسمح لتلك الفتاة المسكينة بأن تعذب\Nبسبب ما فعلته أنا
Dialogue: 0,0:45:55.29,0:45:59.04,All,,0,0,0,,هذا يكفي\Nستكونين قريباً زوجة نبيل ملكي
Dialogue: 0,0:45:59.60,0:46:03.13,All,,0,0,0,,هل ستصرين على الذهاب إلى هناك\Nللإستجواب والتحريض ؟
Dialogue: 0,0:46:03.85,0:46:07.75,All,,0,0,0,,إن حدث ذلك فإن منصبك في المحكمة الداخلية\Nسيصبح غباراً
Dialogue: 0,0:46:10.29,0:46:13.63,All,,0,0,0,,سنهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:46:13.64,0:46:17.59,All,,0,0,0,,لذا مهما حدث\Nلا تفعلي شيئاً غير متوقع
Dialogue: 0,0:46:18.22,0:46:20.82,All,,0,0,0,,هل تفهمين ؟
Dialogue: 0,0:46:27.56,0:46:31.30,All,,0,0,0,,إعرف بشأن الفتاة وعن الوضع\Nفي مكتب التحقيقات
Dialogue: 0,0:46:31.84,0:46:33.51,All,,0,0,0,,حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:46:38.81,0:46:43.36,All,,0,0,0,,تكلمي\Nإلى من سلمتي الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:46:45.81,0:46:49.86,All,,0,0,0,,فتاة حمقاء\Nهل تصرين على إبقاء فمك مقفلاً ؟
Dialogue: 0,0:46:52.21,0:46:56.17,All,,0,0,0,,لا يهم كم أنت مثابرة\Nفكل شيء سيكتشف
Dialogue: 0,0:46:56.95,0:47:02.76,All,,0,0,0,,نعلم بأنك أرسلتي في مهمة من\Nقبل السيدة جانغ
Dialogue: 0,0:47:04.35,0:47:05.33,All,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:47:05.43,0:47:09.66,All,,0,0,0,,لذلك سوف تقرين بالحقيقة
Dialogue: 0,0:47:10.31,0:47:13.45,All,,0,0,0,,وسيطلق سراحك
Dialogue: 0,0:47:14.10,0:47:15.83,All,,0,0,0,,إنني أعطيك كلمتي
Dialogue: 0,0:47:18.36,0:47:26.21,All,,0,0,0,,لقد أرسلتي من قبل السيدة جانغ لشراء الأعشاب\Nهل أنا محقة ؟
Dialogue: 0,0:47:33.31,0:47:34.79,All,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:47:36.13,0:47:39.74,All,,0,0,0,,لا أستطيع إخبارك -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:47:41.26,0:47:45.87,All,,0,0,0,,وقحة , هل تودين أن تغادرين القصر\Nكجثة ؟
Dialogue: 0,0:47:46.26,0:47:48.80,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:47:52.42,0:47:55.31,All,,0,0,0,,لقد إعتقل مكتب التحقيقات خادمة
Dialogue: 0,0:47:57.15,0:48:01.57,All,,0,0,0,,إسمها دونغ-يي -\Nأنت تعرف دونغ-يي صحيح ؟ -
Dialogue: 0,0:48:01.60,0:48:06.26,All,,0,0,0,,ماذا تعني بأن دونغ-يي قد أخذت من\Nقبل مكتب التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:48:06.26,0:48:10.15,All,,0,0,0,,سيدي أرجوك إفعل شيئاً\Nأرجوك إحمي دونغ-يي
Dialogue: 0,0:48:10.15,0:48:15.02,All,,0,0,0,,ما السلطة التي أمتلكها لفعل ذلك ؟\Nسأجن لا أعرف كيف حالها
Dialogue: 0,0:48:16.11,0:48:17.76,All,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:48:18.85,0:48:20.66,All,,0,0,0,,هل إكتشفت ما يجري ؟
Dialogue: 0,0:48:20.66,0:48:25.00,All,,0,0,0,,إنها بمشكلة كبيرة\Nإنها حقاً بمشكلة كبيرة هذا الوقت
Dialogue: 0,0:48:25.57,0:48:27.15,All,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:48:30.75,0:48:32.70,All,,0,0,0,,إذاً ماذا إكتشفت ؟
Dialogue: 0,0:48:33.00,0:48:35.90,All,,0,0,0,,سيدتي إن الفتاة لم تفتح فمها بعد
Dialogue: 0,0:48:36.30,0:48:37.25,All,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:48:37.69,0:48:42.33,All,,0,0,0,,لحسن حظك\Nلكنني لست متأكدة إلى أي مدى يمكنها الصمود
Dialogue: 0,0:48:42.75,0:48:45.56,All,,0,0,0,,سيبدؤون بتعذيبها قريباً
Dialogue: 0,0:49:06.42,0:49:10.07,All,,0,0,0,,{\i1}أقري بالحقيقة وسيطلق\Nسراحك{\i0}
Dialogue: 0,0:49:11.39,0:49:15.65,All,,0,0,0,,{\i1}إن إكتشفوا بأنك أحضرتي الأعشاب من الخارج\Nستكون هناك مشكلة كبيرة{\i0}
Dialogue: 0,0:49:16.36,0:49:20.49,All,,0,0,0,,{\i1}وقحة هل تودين أن تغادري القصر كجثة ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:49:39.35,0:49:42.29,All,,0,0,0,,{\i1}ستصبحين قريباً زوجة نبيل ملكي{\i0}
Dialogue: 0,0:49:42.70,0:49:46.25,All,,0,0,0,,{\i1}هل ستصرين على الذهاب إلى هناك\Nللإستجواب والتحريض ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:49:46.25,0:49:52.55,All,,0,0,0,,{\i1}إن حدث ذلك فإن منصبك في المحكمة الداخلية\Nسيصبح غباراً{\i0}
Dialogue: 0,0:49:59.34,0:50:02.19,All,,0,0,0,,هل كانت السيدة جانغ من إستخدمت الفتاة\Nلإحضار الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:50:28.14,0:50:31.32,All,,0,0,0,,لقد حصل شيء لنساء القصر جعلهم\Nفي حالة هيجان. ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:50:35.53,0:50:38.59,All,,0,0,0,,ألم تسمعني ؟\Nلقد سألتك ماذا يجري
Dialogue: 0,0:50:39.03,0:50:43.84,All,,0,0,0,,سامحني جلالتك لكن إنها\Nمسألة تخص مكتب المحكمة الداخلية للتحقيقات
Dialogue: 0,0:50:45.53,0:50:48.45,All,,0,0,0,,مكتب التحقيقات ؟ -\Nأجل جلالتك -
Dialogue: 0,0:50:50.43,0:50:53.26,All,,0,0,0,,ماذا هناك ؟\Nأخبرني
Dialogue: 0,0:50:55.49,0:50:59.68,All,,0,0,0,,لكن جلالتك -\Nأنا لا أخطط للتدخل -
Dialogue: 0,0:51:00.64,0:51:04.08,All,,0,0,0,,من الواضح جداً للجميع بأنني لا أستطيع السيطرة\Nعلى المحكمة الداخلية على الرغم من أنني الملك
Dialogue: 0,0:51:04.58,0:51:09.52,All,,0,0,0,,لكنني فقط أريد أن أعرف ما الذي يجري\Nلأن القصر في حالة إضطراب
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:16.98,All,,0,0,0,,إنني أتحدث معك أيها الخصي هان
Dialogue: 0,0:51:18.02,0:51:21.02,All,,0,0,0,,{\i1}جلالتك إنه الخصي جانغ{\i0}
Dialogue: 0,0:51:23.58,0:51:25.23,All,,0,0,0,,أدخل
Dialogue: 0,0:51:28.67,0:51:30.78,All,,0,0,0,,ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:51:30.79,0:51:33.49,All,,0,0,0,,إن الطبيب الملكي يطلب مقابلتك
Dialogue: 0,0:51:33.69,0:51:36.78,All,,0,0,0,,إنه يقول بأنه إكتشف الخطأ\Nالذي حدث لمقوي الملكة
Dialogue: 0,0:51:37.42,0:51:40.48,All,,0,0,0,,حقاً ؟\Nأدخله بسرعة
Dialogue: 0,0:51:56.63,0:51:59.85,All,,0,0,0,,إذا ما المشكلة التي كانت بالمقوي ؟
Dialogue: 0,0:52:00.06,0:52:03.40,All,,0,0,0,,كما ذكرت\Nلقد كان التفاعل مع عشبة أخرى
Dialogue: 0,0:52:03.75,0:52:10.15,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}شخص ما وضع العشبة بمقوي الملكة\Nلينتج السم
Dialogue: 0,0:52:11.83,0:52:15.39,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}ماذا ؟\Nمن الذي يجرؤ على فعل شيء كهذا ؟
Dialogue: 0,0:52:21.82,0:52:25.95,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}أتساءل حقاً هل بإمكاننا فعل ذلك ؟ -\Nتفعلون ماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:52:26.24,0:52:30.75,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}أعلم بأنه قد أحضروا الأعشاب من خارج القصر\Nلكن لماذا يبدو الجميع صارمين جداً حيال ذلك ؟
Dialogue: 0,0:52:31.18,0:52:34.17,All,,0,0,0,,{\pos(640,560)}إن السيدة جانغ هي المفضلة الحالية لدى جلالته
Dialogue: 0,0:52:35.03,0:52:39.10,All,,0,0,0,,هل تقترحين بأن نكون متحيزين ؟ -\Nأنا لا أقترح أي شيء -
Dialogue: 0,0:52:39.46,0:52:42.38,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لكنني أشعر بأننا نصنع جبلاً من\Nكومة ترابية
Dialogue: 0,0:52:42.96,0:52:46.23,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لأن ذلك ليس فقط بشأن إحضار الأعشاب
Dialogue: 0,0:52:46.35,0:52:49.66,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}ماذا ؟ ليس بشأن ذلك ؟\Nماذا تقصدين ؟
Dialogue: 0,0:52:50.12,0:52:51.56,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}هل هناك شيئا آخر ؟
Dialogue: 0,0:52:54.63,0:52:57.62,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}لماذا لا تقولين أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:52:59.57,0:53:04.56,All,,0,0,0,,{\pos(640,650)}إن قانون مكتب التحقيقات هو\Nأنه بإمكاننا التعذيب بعد يوم واحد
Dialogue: 0,0:53:07.07,0:53:13.23,All,,0,0,0,,بعد ساعة ستكونين قد أمضيتي هنا يوما\Nلذا أوقفي صمودك و إفتحي فمك
Dialogue: 0,0:53:15.88,0:53:19.96,All,,0,0,0,,هل تدركين مدى خطورة وضعك ؟
Dialogue: 0,0:53:19.96,0:53:23.32,All,,0,0,0,,هل ستفتح هذه الفتاة فمها إن إستمررتي\Nبالتحدث معها بهذا الأسلوب اللطيف ؟
Dialogue: 0,0:53:24.39,0:53:27.17,All,,0,0,0,,أنت جداً لطيفة\Nوهذا هو عيبك الأعظم
Dialogue: 0,0:53:30.53,0:53:35.05,All,,0,0,0,,طفلة وقحة\Nكيف تجرؤ خادمة على الوقوف ضدنا ؟
Dialogue: 0,0:53:37.08,0:53:41.46,All,,0,0,0,,حسناً\Nلنرى كم المدة التي بإمكانك الصمود
Dialogue: 0,0:53:43.33,0:53:45.75,All,,0,0,0,,أعدوا غرفة التعذيب على الفور
Dialogue: 0,0:53:46.67,0:53:50.64,All,,0,0,0,,....لكن سيدتي لم يحن الوقت بعد -\Nهل تسمعونني ؟ -
Dialogue: 0,0:53:52.17,0:53:54.47,All,,0,0,0,,أجل سيدتي
Dialogue: 0,0:54:03.41,0:54:07.28,All,,0,0,0,,ما... ماذا ؟\Nسيقومون بتعذيب دونغ-يي ؟
Dialogue: 0,0:54:07.56,0:54:12.43,All,,0,0,0,,أجل لقد قال الحارس بأنه رأى آلات التعذيب تدخل
Dialogue: 0,0:54:14.42,0:54:16.28,All,,0,0,0,,دونغ-يي
Dialogue: 0,0:54:31.37,0:54:34.09,All,,0,0,0,,هل تعرفين معنى أن تعذبي\Nمن قبل مكتب التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:54:34.89,0:54:39.96,All,,0,0,0,,فقط إعترفي بأنك أوصلتي الأعشاب إلى السيدة جانغ\Nوتجنبي الألم
Dialogue: 0,0:54:44.24,0:54:48.68,All,,0,0,0,,آسفة سيدتي\Nلكن لا أستطيع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:54:51.19,0:54:57.52,All,,0,0,0,,إنني مجرد خادمة لكنني أعلم\Nما الذي يمكن أن تسببه كلماتي من فوضى
Dialogue: 0,0:54:58.05,0:54:58.95,All,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:54:58.95,0:55:02.70,All,,0,0,0,,أنت تستمرين بقول أنك تعرفين كل شيء\Nو رغم ذلك تريدين تعذيبي
Dialogue: 0,0:55:03.03,0:55:07.35,All,,0,0,0,,أليس ذلك بسبب أنك\Nتريدين مني أن أؤكد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:07.98,0:55:13.10,All,,0,0,0,,هل تقولين بأنك تريدين أن تعذبي ؟\Nليس من أجل شيء فعلته لكن من أجل السيدة جانغ ؟
Dialogue: 0,0:55:13.53,0:55:16.44,All,,0,0,0,,لا ليس كذلك سيدتي
Dialogue: 0,0:55:16.73,0:55:20.80,All,,0,0,0,,ذلك أيضاً خطئي
Dialogue: 0,0:55:23.38,0:55:30.30,All,,0,0,0,,أنا خائفة , أنا خائفة بأنني\Nسأرسل بعيداً من القصر
Dialogue: 0,0:55:31.57,0:55:36.22,All,,0,0,0,,لكنني كنت واحدة من الذين وافقوا على القيام بالمهمة\Nحتى لو كنت أعرف بأنه كان ممنوعا
Dialogue: 0,0:55:36.75,0:55:42.39,All,,0,0,0,,أنا الملامة كذلك فكيف يمكنني القول\Nبأن السيدة جانغ مسؤولة عن كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:55:53.33,0:55:56.38,All,,0,0,0,,سيدتي لقد أمرنا بأن نحضر\Nالفتاة إلى الخارج
Dialogue: 0,0:56:19.96,0:56:24.17,All,,0,0,0,,إربطي الفتاة بالحبل -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:56:46.90,0:56:49.57,All,,0,0,0,,سأسألك للمرة الأخيرة
Dialogue: 0,0:56:49.57,0:56:52.31,All,,0,0,0,,إلى من أوصلتي الأعشاب ؟
Dialogue: 0,0:56:55.21,0:56:58.57,All,,0,0,0,,حسنا إبدؤواااا التعذيب -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:57:00.43,0:57:02.47,All,,0,0,0,,أوقفي ذلك في الحال
Dialogue: 0,0:57:13.53,0:57:15.49,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:57:17.79,0:57:19.75,All,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:57:25.41,0:57:30.29,All,,0,0,0,,لقد سلمت الأعشاب لي\Nلذا أوقفي الإستجواب
Dialogue: 0,0:57:31.24,0:57:34.40,All,,0,0,0,,سيدتي -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:57:42.92,0:57:48.78,All,,0,0,0,,لماذا تقفين هناك ؟\Nفهل هذا ما أرتدي منها أن تقوله ؟
Dialogue: 0,0:57:50.36,0:57:52.82,All,,0,0,0,,لذا أطلقي سراحها
Dialogue: 0,0:57:53.72,0:57:57.39,All,,0,0,0,,ألا تفهمين آثار\Nما قلته الآن ؟
Dialogue: 0,0:57:59.38,0:58:04.63,All,,0,0,0,,ذلك يعني بأنك ستكونين\Nقيد التحقيق من قبل مكتبنا
Dialogue: 0,0:58:05.69,0:58:09.54,All,,0,0,0,,أعلم ذلك\Nولهذا السبب أنا هنا
Dialogue: 0,0:58:14.61,0:58:17.07,All,,0,0,0,,رافقي السيدة للداخل
Dialogue: 0,0:58:19.52,0:58:22.54,All,,0,0,0,,بسرعة -\Nحاضر سيدتي -
Dialogue: 0,0:58:24.14,0:58:28.39,All,,0,0,0,,لا تعرقلي طريقهم\Nسوف أخضع لتحقيقاتهم
Dialogue: 0,0:58:29.30,0:58:33.01,All,,0,0,0,,سيدتي -\Nسيدتي لماذا.. ؟ -
Dialogue: 0,0:58:35.78,0:58:38.69,All,,0,0,0,,لقد عانيتي كثيراً\Nبسبب أخطائي
Dialogue: 0,0:58:39.19,0:58:42.14,All,,0,0,0,,أتمنى أن تسامحيني -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:58:43.59,0:58:47.52,All,,0,0,0,,لا تقلقي\Nسأكون بخير
Dialogue: 0,0:58:51.52,0:58:53.32,All,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:59:01.00,0:59:06.73,All,,0,0,0,,سيدتي