لذا بالأمس كنت أقوم بتأبين
لأول فتاة مارست الجنس معها
آسف (إيد)َ
هل كانت إبنة عمك؟
حسبك, خسر(إيد) شخصاً مهم بالنسبة له
وهو يمر بوقت عصيب الآن
أخبرنا بشعورك (إيد)َ
حزين
بأن الناس علموا أني ضاجعتها
لقد كان تابوت مفتوح
وكانت تبدو مزرية
لكني حرصت خلال التأبين
بان يعلم الناس أني عندما ضاجعتها
كانت إمرأة جميلة
أنا متأكد أن هذا كان مطمئناً لعائلتها
هل لدي أحدكم شيء آخر يتحدث به؟
نعم, إذا علمت أن أي أحد قد يستأجر "ليموزين"َ
هاك
حصلت على بطاقات عمل جديدة
"نولان جوهانسون سائق ليموزين عادي"
نعم إنها بالفرنسية لكلمة عادي
هذه صورة رائعة لك (نولان)َ
شكراً إنه (ماثيو ماكوناهي)َ
لماذا صورته في بطاقة عملك؟
لأنه مكتوب خدمة تستحق الجائزة
وأنا لم أحصل على "الأوسكار"َ
حسناً
عليك إعطاء واحده (لشون)َ
إنه يعطي عمولة لسائقي "الليموزين"َ
الذين يحضرون زبائن لنادي التعري الذي يعمل به
رائع , موضوع توزيع بطاقات العمل
من الآن هي أفضل من خطة عملي السابقة
أتقصد جلوسك بالمنزل وحيداً وعدم فعل أي شيء؟
نعم حتى أني جربت النوم للظهيرة
بدون فائدة
لدي شيء أيضاً
أريد أن أعتذر من الجميع
لأني لبست نفس الملابس التي لبستها قبل ثلاث شهور مضة
حسناً, شكرا لأنك أخيرا قلتي شيئاً لم يكن أي أحد فينا يفكر به
مازالت لديكي مشاكل مالية؟ نعم إني مفلسة
بالكاد لدي طعام لقد قطعت عني الكهرباء
انا آسف لم أعتقد أن الأمور بهذا السوء
لا الوضع رائع على قدر سوء ما قد تؤول له الأوضاع
على قدر ما يُعَجل أبي إعادة مصروفي
توقفي عن الإعتماد مالياً عن والدك
وتزوجي ملياردير تكنولوجيا
أنا فخور بك (إيد) كنت متأكد أنك
سوف تقول " مليونير بنقطة حمراء"َ (هندي)
ألم أقل ذلك؟ اللعنة
َ(لايسي) ليس عليكي الإعتماد على أحد
عليكي البدء بتحمل مسؤولية حياتك
أقوم بذلك, ألتقط لنفسي صور "سيلفي" لأشعر أبي بالسوء
إذا إلتقطهم احد غيري
سوف يطلق عليهم "ليسو بواسطتي"َ
إنتظروا , "ليسوا بواسطتي"َ
أعتقد اني اخترعت شيء جديد
نعم يطلق عليه إلتقاط الصور
حسنا, (لايسي) سوف نتحدث المزيد عن هذا الأسبوع القادم
حسناً, لوقتها سوف اكون بمزاج أفضل
لأني سوف أكون أخذت كل ذلك المال من أبي
حسناً, أنا ذاهب للمطبخ الآن
وأصرخ بِفُوطَة
أركم جميعاً الأسبوع القادم
مرحباً
هل يمكنك توقيع هذه الأوراق التي على الطاولة بأحرف إسمك الأولى؟
هذا إجراء روتيني إدارة القسم طلبت توقيعهم حالاً.
تم الموافقة على إطلاق سراح هؤلاء المساجين مبكراً
إنتظري هذا المتوحش؟
هذا القاتل؟ هذا المُضطَرِب عقلياً؟
هاكِ
هل يمكنني أخذ رأيك بموضوع؟
طبعاً
ماذا إذا أحضرت والد لايسي
ليخبرها أنه مُفلس؟
بهذه الطريقة يمكنها أخيراً إيجاد مهنة بشكل جدي
هذه فكرة سيئة
الكذب على مرضاك لن يؤدي لأي شيء جيد
رائع سوف أقوم به
ماذا؟ إذن لماذا سألتني؟
في بعض الأحيان تحتاج لسماع الأشياء بصوت عالي
عندما لا تكوني هنا أُكلم الثلاجة
تحب جميع أفكاري, وتعطيني ثلج
وتحتفظ بالأشياء باردة
هذه النظرة باردة أيضاً
التحكم بالغضب 2*80 َ(تشارلي ولايسي) يسعون للإفلاس @fa7mawi
هل تريد شرب الشاي؟
لماذا؟ لأني هندي وكل الذي يشربه الهنود الشاي؟
ربما أريد بيرة
آسف سوف احضر لك بيرة
لا, حقاً أريد أن أشرب شاي
لكن لا يمكنني طلبه الآن
أوقعت نفسي بفخ الدفاع عن عِرقي
سوف أشرب "كولا"َ
هل سوف تفعلها (سانجي)؟
إخبار (لايسي) أنك خسرتَ ثروة العائلة
هذا أفضل شيء لها
فقط أحتاج لبضعة أشهر لتنهض على قدميها
ألم تعاني كفاية؟ لدي صورة لها
تتشارك بشطيرة مع متشرد
بدت حزينة بالكاد إستطاعت عمل وجه بقبلة لصورة "السيلفي"َ
إنها تتلاعب بمشاعرك
مثل غيتار هندي كبير
َ"سيتار"؟ لا لا أعتقد ذلك
غيتار هندي كبير؟ نعم
هذا هو "سيتار"َ سوف نبحث عنه لاحقاً
على أي حال هذه الطريقة التي تلعب بك فيها
حسناً سوف أفعلها
شكرا
لأجل هذا سوف أصدقك
وسوف أقول انه "سيتار"َ
مرحبا, أسفة لقد تأخرت
خضت للتو شجار مع متشرد
كان يحتفظ بشطيرته التي كنت فقط أريد إستخدامها
لإلتقاط صورة لإرسالها لوالدي
مرحبا (لايسي)َ
ماذا تفعل هنا؟
هذا سبب إتصالي بكِ (لايسي)َ
لدى والدك شيء يريد إخبارك به
ويريد معالجك هنا للدعم
ليست أخبار جيدة
ماذا , ماذا تقصد , أخبار ليست جيدة؟
ماهي الأخبار الغير جيدة؟ ماذا تعني؟
تفضل (سانجي)َ
أنا وأمك قمنا بإستثمارات سيئة
والآن لدينا المال لي ولها فقط لنعيش
ثروت العائلة بُدِدًت
ماذا تقصد, ذهبت؟
مثل انه بقي لديك 20 مليون ؟
َ(لايسي) أعتقد ان والدك يحاول إخبارك
بان عليكي الإعتماد على نفسك
انتظر أبي, بماذا إستثمرت بحق الجحيم؟
أخبرها (سانجي)َ
يبدو أننا قمنا باستثمارات ليست جيدة
بخط إنتاج كبير بحانات ديكوراتها مستوحاة من لعبة "الكريكيت"َ
إتضح ان الأمريكان لا يعلمون حتى ما هي رياضة "الكريكيت"َ
الناس ظنو أن لدينا مجرد
حانات مليئة بالحشرات
إذن الذي تقوله هو
انا فقيرة
أنا فقيرة للغاية
َ(تشارلي) انا قلق قليلاً
لا تكن, سوف نرى هذا طوال الوقت
أريد الموت
إنها تقوم بعمل جيد
صدقاً سوف أقلق لو لم يحصل هذا
إذن قلت ل (لايسي) ان والدها أفلس؟
ولكم من الوقت بقيت بحالة هستيرية؟
حوالي ساعة
ثم قامت بتعبير ماهر للغاية مثل
هل دستِ على كلب "شيواوا" من قبل
ثم اخذتي جميع أمواله؟
كذبت على مرضاك ودست على كلب
أنت إنسان فظيع
لكن الخطة نجحت, بعد ان هدأت بالنهاية
وافقت على المجيء اليوم لتجعلني أساعدها لإيجاد وظيفة
حقا؟ إذا أظن أن أحدا يَدِين لأحد
ب " أنا آسف يا (تشارلي)"َ
انت الشخص الاول و انا سوف اكون (تشارلي)َ
مرحباً جميعا
أخبار رائعة وجدت لك فُرَص عمل على الإنترنت
شكراً لكن لا أريد مهنة بعد الآن
وجدت حل لمشاكلي المالية عزيزي؟
قادم
أقدم لكم جميعا خطيبي (دادلي)َ
خطيبك؟ وأنت (تشارلي)َ
وأنت لا بد ان تكوني مساعدته الشريرة
لدراسة الصحوة الجنسية
َ(دادلي) تقدم وطلبني على قاربه ليلة الأمس
حسناً تقنيا إنه ليس قارب
إنه يخت بطول 200 قدم
لكن القارب الوحيد
الذي يهمنا معرفته
هو قارب
يبدو لطيفاً
لا بأس, ها هي الصفقة
أنت توصل الشباب من المطار
أو من الفنادق, تحدث عن الملهى
لكل شخص تحضره هنا تحصل على 20 دولار
لاأعلم, بالعادة عندما يريد الناس الذهاب لنادي تَعَري
أُرسِلهُم لِمَلهى "فتيات فتيات فتيات"َ
نعم, هنا لسنا نقدم مجرد فتيات
لدينا طعام هنا, لدينا اجنجة دجاج منزوعة العظام
بالعادة عندما يريد الناس أجنحة دجاج
أرسلهم ل "أجنجة أجنحة أجنحة"َ
حسنا أين يذهبون إذا أرادو الحصول على فتيات و أجنحة دجاج؟
ذلك المكان في جادة "أوكسنارد" اتعلم ذلك المكان "فتيات فتيات فتيات وأجنحة"
نعم ذلك المكان رائع
يعطوك مِنشفة مبلولة قبل أن تلمس الفتيات
علينا إضافة ذلك
حسناً, 30 دولار
حسنا؟ حسناً لدي أجتماع علي حضوره
إسدي لي معروفا إجلس مع الفتيات
وتعرف عليهن لتتمكن من وصفهم لركابك
لك ذلك
مرحباً انا (نولان)َ
وسوف أُرَوِج للملهى في سيارتي
مرحبا أنا (جِيد)َ
تذكريني بأمي
كانت معتادة أن تجلس بالأنحاء بملابسها الداخلية أيضاً
وأنت تذكرني بإبنتي
لديها مثل قصة شعرك
أسمي الحقيقي ليس (جيد) إنه (أغنيس)َ
حقاً, أنت أُم؟ أنت صغيرة
عمري 30 سنة الإضاءة هنا تجعلك أصغر بعشر سنوات
كم عمر طفلتك؟ ثمان سنوات
إذا أحضرتيها هنا تحت هذه الإضاءة
سوف تختفي؟
لماذا تضحكون؟ من المفروض ان أسأل أسئلة
الجميع يحب النوافذ الإعلانية (على الإنترنت)
إنها فعالة
يقدمون معلومات
المشكلة أنه يمكنك إغلاقها بسهولة
إبتكرت نوع جديد من النوافذ الإعلانية
بدون إشارة الإغلاق بالزاوية
لا يمكنك مسحهم من شاشة "الكومبيوتر"َ
أبداً
تطفئ الجهاز, تعيد تشغيله
تبقى موجودة
هذا فظيع
قل ذلك للملايين في حسابي البنكي
(ضحكة إستهزاء)
أتمنى لو انه يوجد إشارة إغلاق على زاويته الآن
انا لست متوهماً
لماذا (لايسي) تحبني
بسبب الانتفاخ في بنطالي
أنا أقصد بالطبع
محفظتي
هذا سخيف
أحب ضحكتك الجميلة
والطريقة التي لا أرى فيها عيناك
َ(لايسي) هلا تساعديني بإحضار بعض المشروبات من المطبخ؟
لا يمكنك تركي وحيدة معه
ماذا (جوردان)؟ تريدين معرفة لمزيد عن النوافذ الإعلانية؟
على الرحب والسعة
إذن
هل أنت دائما مقرف؟
لا يمكنني السماح لك بالزواج منه
سوف تَقِف بيني وبين الحب الحقيقي
لا, لكن سوف أقف بينك وبين هذا القزم الشرير
وهذا ليس حباً, أعلم عندما تحبين
رأيت من قبل وأنت تنظرين الى حذاء
حسناً, ماذا إذن؟ سوف أتزوجه من أجل أمواله
ليس هناك شيء خاطئ مادام يملك الكثير من المال
لماذا تحتاجي التَزَوج من أي شخص؟
يمكنك الإهتمام من نفسك لديكي الكثير من القدرات
أرجوك , لايمكنني المحافظة على عمل لأكثر من بضعة شهور
لا أملك أية مهارات
كما وأنني أسرق من العمل
لا يمكنك اليأس من نفسك
ليس لدي خيارات أخرى (تشارلي)َ
الرجال لا يبحثون عن شخص مثلي
إقتربت من الثلاثين
في كل سنة جديدة تظهر نساء
جدد وأصغر بنزعات عنصرية غامضة
لايمكنني منافسة ذلك
هَدِئِي من روعك
لا يكترث الرجال بعمرك
متى كانت آخر مرة واعدت فيها فتاة بمثل عمرك؟
هَدِئِي من روعك وأشياء أخرى
َ(دادلي) فرصتي الأخيرة
لا تُضَيِعها مِن يَدَي أرجوك
حسناً لقد سئمت
صديقتك تتظاهر بالموت
لكني لا أصدقها
ما مدى ثراءه؟ (لتحملك إياه)
مرحبا (شون) أنا (نولان)َ أُحضر أربع رجال للملهى
أخبرتهم عن الأجنحة والفتيات
لكن إرتبكت قليلاً
لذا أحدهم يريد دهن الفتيات بالصلصة
وداعاً
إذن أهؤلاء المُتَعَريات مُغرِيَات للغاية؟
نعم مغريات للغاية
واحدة تدعى (جايد)َ
شقراء رائعة بصدر طبيعي
نعم
إسمها الحقيقي (أغنيس)َ
عليك طلب رقصة منها لأنها بحاجة للمال بشدة
لديها طفل يعاني من "الجَنَف"َ (إنحراف العمود الفقري)
وعليها إعالة والدتها التي تعاني من "الخَرَف"َ (الزهايمر)
هذا محزن للغاية
وهناك (توري) وهي غريبة
نصف أسيوية ونصف لاتينية بجسد مذهل
َ(توري) لي
تَعَرضت للإسائة وهي طفلة
ولديها وَشم رائع
تقرياً يغطي النُدبَة المقرفة من العملية القيصرية
هل يمكن إرجاعنا للفندق فحسب؟
أشعر بأني لا أريد الخروج بعد الآن
هل أنت متأكد؟ لم أخبرك عن (تيفاني)َ
إنها بمزاج رائع لأن اليوم كان موعد آخر جلسة علاج "كيماوي"َ
مرحبا, ماذا تفعل هنا؟
سوف أقابل خطيب (لايسي)َ
أحاول إخافته لجعله يهجرها
أنت تضيع وقتك
لاشيء يخيف "غولوم" من "ثمينه"َ (من فيلم ملك الخواتم)
إحزري من
هذا صعب
العديد من الناس لديهم مثل هذا الصوت
ياللهول, أسأت الفهم
هذه "أأأت"َ
"أحضر الشقراء التي تخصك"
أعتقد أن علينا التشارك
حقاً أريد ضربك
لكن إذا قمت بذلك لا أعلم كيف سأتوقف عن الضرب
لذلك سوف أذهب
الشاذات
يقولون أنهم يشكلون 5% من السكان
لكن من خبرتي إنهم حوالي أكثر من 90%َ
لماذا أنا هنا؟
بالكاد اعرفك لذا ظننت أني قد
أشتري لك مشروب وأتمنى لك أنت و(لايسي) الخير
لك أيضاً
أنت رجل أفضل مني
حسناً أوافقك
لكن ما قصدك؟
أنا معالجها ولست مخولاً لأن
أكشف أي معلومات لكن بيني وبينك
عليك الإحتفاظ بعدة الإسعافات الأولية بجانب السرير
لماذا؟
أعني, بعد كل الجنس المجنون
الذس سوف نقوم به أنا و (لايسي)َ
كل الذي نحتاجه
كيس بازيلاء مجمد لي
وزجاجة عصير توت للسيدة
أقول فقط أني لن أنام بنفس الغرفة
مع إمرأة لديها ماضي من هذا النوع
حَسبُك, هذه المرأة توأم روحي
لا أهتم بعدد الرجال
الذين قامت بممارَسَتِ الجنس معهم
هل يهمك عدد الرجال الذين أطلقت النار على خِصيَتَيُهم؟
هذا يهمني قليلا
لقد حدث هذا مرة واحدة
مع صديقها السابق لذا لا تقلق
إلا إذا كنت تَشخُر أو تمشي أو تَتَنَفس
أو أن تكون أحول
لا ماذا؟
أشخر في بعض الأحيان
حسناً حظا موفق
وصلتني رسالتك أين مجموعة الرجال؟
لا أعلم مالذي جرى كنت أمتدح الملهى
الأجنحة المنزوعة العظم , الفتيات الجميلات
خصوصاً (جينا) قلت عنها تبدو رائعة
بعد ترقيع جلدها المتأذي من الحروق
َ(نولان) لقد تحدثت عن الحياة الشخصية للمتعريات
هل تعلم أن (ادينا) تعاني من إلتهاب المفاصل؟
عليها تعاطي كميات هائلة من "إبروفين"َ (مسكن)
لتتمكن من التأرجح حول العامود
لا لم أكن أعلم أي من ذلك
تباً ما بك؟
الآن أنا أشعر بالسوء من أجلهن
لا أفكر بهن كشرطية مثيرة
أو فتاة مدرسة شقية
أو (دورثي) من فيلم "ساحر أوز"َ
وبسبب هذا (دورثي) الشقية
لم تستطع حَمل (توتو) ليلة الأمس
لديها إلتهاب مفاصل
هل تعلم أن ذلك الكلب لديه ورَم؟
هلا توقفت؟ لماذا هذا مهم؟
أتمنى الحصول على رسالة نصية مفزعة
من (لايسي) تقول أن (دادلي) هَجَرها
لا أعلم إذا أخَفتُه أم لا
ماذا لو لم تفعل؟
عندها تنتهي خياراتي
سوف يكون علي أن اقول ل(لايسي) أني كذبت عليها بخصوص إفلاس عائلتها
إلا
إلا ماذا؟
لا أعلم ظننت أني إذا قلت إلا
سوف تكمليها بفكرة جيدة
أتعلمين ماذا قد ينفَع؟
هل تفعلها مجدداً؟
نعم, أنتِ فعلا تَتَخَبَطين هنا
ياإلهي , (تشارلي) لقد إنتهت حياتي
َ(دادلي) قطع علاقته بي
لا , هذا فظيع
لكن هذا أحد القرارات الذي يتخذه الناس
لوحدهم من دون أي مؤثر خارجي من أي نوع
ماذا؟ لا يهم
أرجوكي قولي لنا ماذا حصل
هرب من دون سبب
َ(دادلي) هل رأيت أين مِقصي؟
أريد قص رُقَع التسعير عن الأشياء الجديدة التي إشتريتها لي
لا يهم , سوف أستخدم سِكين
أنت (دادلي)َ
إستيقظ ماذا؟
كنت تَشخُر
ثم هرب راكضاً
أيقظته لأن صوته كان يبدو
كأنه سوف يَختَنِق بِلعابه
ولم أرده أن يموت
أعني, ليس قبل أن نتزوج أولاً
أتعلمين ماذا؟ أنت أفضل حالاً بدونه
كنت سوف أساوي مليار دولار معه
كيف انا أفضل حالاً بدونه؟
أول ما يخطر على بالي ضرائبك سوف تكون أقل
أرجوك لم أدفع أي ضرائب في حياتي أبداً
ما دمت لا تصوت أو تستخدم إسمك الحقيقي
عندما تفتح حساب بنكي لن يمسكوا بك أبداً
انتِ لا تقومي بالتصويت؟
قامت بإرتكام إحتيال بنكي لم تسمعي ذلك الجزء؟
من يهتم؟
أنا (جولين سامسون) لم يتبقى لي شيء
ليس لدي مال للطعام أو الإيجار
ماذا علي أن أفعل؟ تعلمين أنه
هذا هو واجبك الوطني؟
أخرجي حسناً
سوف أذهب لأوضح ذلك لألوف "سوفريجيت"َ (النساء الذين منعوا من التصويت في القرن 19)
الذين مشوا بمسيرات مقيدة بملابس واسعة وقبعات كبيرة
أخرجي
ربما لن تشعري بذلك الآن
لكن أعتقد أنك تعلمتي شيئاً مهما من هذا الأمر
ماذا, أن الرجال سيئين, ولا يمكنني الإعتماد عليهم؟
لا , شيء أكبر من هذا
الناس سيئين
ويمكنك الإعتماد على نفسك فقط
أتعلم ماذا؟ أنت مُحِق
لن أجلس وأنتظر أن يَخذُلني شخص آخر
سوف أفعل شيء بنفسي لكسب المال
هذا رائع
هذا بالظبط ما أريد سماعه منك
قادم
َ(سانجي) ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
سمعت أن إبنتي سوف تتزوج رجل عجوز من أجل ماله
هذه التمثيلية قد زادت عن حَدِها
لا, كل شيء بخير
الرجل العجوز قد هرب
وقد علمت ماذا تريد فعله بمستقبلها
سوف أقوم بإنشاء عملي الخاص
لا أعلم ماهو بعد
لكن سوف أجد شغفي
وأضع خطة عمل و أحصل على قرض
َ(لايسي) أنا فخور بكِ سوف أعطيكي القرض
لكن أبي أنت فقير
نعم أبي أنت فقير
نعم (تشارلي) انا فقير
إذن كيف سوف أقوم بفعل هذا؟
هل هناك فرصة أن يكون لديك حساب بنكي بمبلغ صغير في دولة أخرى
أموال لم يتم لمسها
خلال الإنهيار المالي الذي تعرضت له؟
لا, لا أعتقد ذلك
بالتأكيد لديك
ربما تطلق عليه حساب "لايسي أخيراً تفعل"
"شيء بحياتها"
"أموال مخبأة بالخارج" نعم تذكرت ذلك الآن
بالحقيقة هذا سبب مجيئي هنا
لأخبرك (لايسي) أن لدي تمويل
شكراً أبي
شكراً (تشارلي)َ
على الرحب والسعة (جولين)َ
لا تنسي أن تصوتي
@fa7mawi FB/7algee