لماذا تفعل ذلك لبابك ؟
لان
هيا ,أحتاج مساعدتك
الأمان أنه وهم
الناس عديمُ ذلك يانيت
سيغتصبون و يقتلون ويسرقون
فقط لأنهم يريدون ذلك
أحيانا حتى لأنهم ضجرون
انه شيء لعينٌ مخيف حينما تفكر بشأنه
... منزلنا
مفتوحٌ على مصرعية
ليس هنالك تقريبا شرطةٌ بما فية الكفاية في لوس أنجلوس
لذا أنه واجبنا ... لحماية أنفسنا
حسنا , اذن لمَ نحن
فقط نضعُ قُضبانا على نافذتك ؟
لانها إزعاجٌ لإلغاة
هيا , لدينا عمل أكثر لنقوم بة
أين انت ذاهب ؟
خارجا
خارجا على مقربة من هنا
لكن أنا اطلب منك القباء بعيدا عن المنزل الليلة , حسنا ؟
لماذا ؟
لأني بحاجتك
أنت
مالذي يجري بحق الجحيم معك يارجل ؟
سأخبركَ كل شيء الليلة , حسنٌ ؟
إذهب وحظى بالمرح , أفعل شيئا مرحا
إذهب لرؤيةِ فلم , أيا كان ماتفعلة
سأعتني بك , حسنا ؟ - نعم -
Twitter - @IEnzo0o : ترجمة M0H@MeDHk2 : تعديل
مملكة الموســ 1 ــم - الحلقــ 4 ـــة (الزهور) بعنوان
♥ مشاهدة ممتعة
مالذي يحصل ؟
أنت
مرحبا سيدي ؟
نعم , لا نحن لم ... نحن لم نطلب ذلك
هذه ليست لنا
تستطيع أرجاعها في الشاحنة لأننا لم نطلب ذلك
اللعنة عليّ
وقتٌ سيء ؟ - لا -
!يا إلهي , أنظر لنفسك! الرجل الإسطورة
لاشيء تغير
كيف حالك ياصديقي ؟ من الجيد رؤيتك
أنت أيضا , من الجيد رؤيتك
!اللعنة , انت متعرقْ - انا مُتعرقْ -
انه حرٌ كما الجيحم في الخارج هناك
لانصاب بنسيم المحيط مثلُك
ما هذا ؟
انا فتىً يكبُر يارجل , ماذا تريد مني ؟
سامحني , سامحني
قارو , خذ راحتك - لا -
أنت
انا أسفٌ لسماع ماحدث لنيت
شكرا ... شكرا , لا انه ... انه بخير
انه يقوم بعمل جيد - وجدوا التافهين ؟ -
ليس بعد , الشرطة تعمل على ذلك
كما تعلم , لدي الكثيرُ من أبناء العمومة هنا ... وطنهم الام
نعم , أخر شيئا أريدة أن ادان لك بخدمة
انا أعني ذلك
أي شيء تحتاجة , كل ماعليك فعلة الطلب
أقدر ذلك , انا أقدر ذلك
في الواقع أتيتُ الى هنا لأني أعتقد ان بحوزتي شيء ما لك
رين ويلر يريد القتال مجددا
ويلر ؟ - نعم -
هذا بعضُ الهراء , كيف حالة ؟
لم يفقد تفوقة
أهو نظيف ؟ - نعم , أنجز 180 -
الفتى يعيشُ مثل الراهبْ , وضعَ نفسة فوق الطريق السليم
انا معجبٌ للغاية ... معجبٌ للغاية
أنا أضعُ في نفس الوقت عرضا كبيرا
لديكَ بطاقةٌ رئيسية ؟
أنا مستقبلا مع إثنين من الرجال
حقا ؟
لأني سمعتُ ان واحداً من رجالك خرج
ولديك نصفُ بطاقة
أنت ستحضرُ إسماً أكبر من رين ويلر
بتاريخة ... اربع سنين في السجن , اول قتال في الخارج
نحنُ نضعُ الكثير من الحمقاء في الكثيرِ من المقاعد
أهو مستعد ؟ لدي فقط خمسُ أسابيع
من هو المقاتل ؟
مات ريندرز من المنطقة الساحلية كاكاو , فلوريدا
الرجل قاتلٌ لعين , هذا ليس قتالاً لتضبيطِ الاداء
نعم , أعرف
خمسةُ أسابيع انها ضيقة لكن سأضطر لِتحدُثِ معه
في حالة أنه لم يوافق
أفعل لي خدمةً و واصل الهدوء لمدة
أواصل الهدوء ؟ انت قدمت لي فحسب قصةً لعينةً هائلة
ولا أستيطع الترويج لسرٍ لعين يارجل
أبقِ فمك مغلقا لدقيقتين
هذا كل ما أطلبة
تستيطع القول أن لديك مقاتلٌ ضخم
سأعطيك وفرةً من الوقت لتصنعَ دخلا ... أعدك
أنت تعطيني رين ويلر , ويلر القديم , المتوحش
أنتَ أعطني ذلك الرجل
سأمتصُ قضيبك حتى يسقطَ رأسك
أنت لن تتغير - كيف لي أن اتغير ؟ -
أنت لازلت جميلا كما هو الحال دائما
أنظر لنفسك , لا أعرف
نسيت , أنا معتدل ؟ أنا شاذ ؟ ليست لدي أدنى فكرة
شكرا سأتصل بك - حسنا ياصديقي -
أبلغ نيت تحياتي - سأفعل -
عنيتُ ذلك بشأن ذلك العرض
الهِلْيون , أسفٌ يارجل ( الهِلْيون = جنس نبات من الفصيلة الزنبقية )
مالخطب مع التفاهات في الخارج ؟
انها هدية من صديقتنا ايلسون كاسترو
ايلسون الفتاة المُستثمرة ؟ - نعم -
أعتقدتُ أنكِ أخبرتها بالرفض
فعلتُ ذلك , عندما تبدأين أخذَ الهدايا من هؤلاء الناس
بعد ذلك لانستطيعُ التخلص منهم
مثلَ سلعةٍ لعينة , أنهم يملكون مؤخرتك
أعلم , تركتُ لها ثلاث رسائل , انا عليها
يا إلهي
مُذهل
تبدو مرهقاً , أين كنت ؟
قدةُ الى شمال هوليوود
لماذا ؟
ذهبتُ لرية قارو كاسيبيان
الذي يريد رين لأجل بطاقة الملكِ الوحش
العنوان الرئيسي
لكن أنا فكرة ان التدريب لم يجري بشكلٍ جيد
لم يكن جيدا ,لكن هذا يرمي رهاناً على الارض
مواصلة التركيز على شيئا ما
دائما يساعدني
أنه مقاتلك
حقا ؟ هذا كل مالديكِ لأجلي ... "انه مقاتلك" ؟
أنه مقاتلك , لدي مقاتلي الخاص لأقلق بشأنه
مالذي يعنية هذا ؟
انا أدخل جي في قتال
لا , انت لستِ كذلك - نعم , أنا كذلك -
أنت لم تديري قتالاً من قبل أبداً
هنالك مرة أولى لكل شيء
أي منظمِ مباريات يتمنى التوقيع بأن جي لايمكن الوثوق به
لماذا تريدين التورط في هذا ؟
مالذي تفعلينة ؟
جي مقاتلٌ بارع و أعتقد حقاً انه يمكن أن يكون نجماً
يا إلهي
كما تعلم , انا لم أتوقع مساعدتك لي يا الفي ؟
أنا فحسب لا أريدك أن تتدخل
حسنا
تريدين القيام بهذا ؟ قومِ بهذا بطريقتك
حسنا - و هو لن يمثلَ صالتي -
يقاتل بدون إنتساب
حسنا , لكنة سيتدرب هنا
ليس حينما يتدربُ رين
الفي هيا - لا , لا , لا , لا -
أدخلي
الفي ؟
هنالك بعض من رجال الشرطة في الخارج يبحثون عنك
محقق قينز
كيف الامور ؟ - بخير -
كنت في الواقع أبحثٌ عن نيت
لدي عدة أسئلة أريد أن أطرحها علية
نيت انه .... ليس هنا مالذي يحدث ؟
أنا فحسب بحاجة لتحدث معة
لـتوضيح عدة إشياء
تحققتَ من المنزل ؟ - نعم , لقد فعلت -
انه ليس هناك أيضاً و هو لايجيبُ على إتصالاتي
في الواقع بدأت تضرُ مشاعري قليلا
حقيقةُ الامر اذا كنا سنمسكُ هؤلاء الرجال
انا حقا بحاجة لتعاون نيت
نعم , بلا ريب , نعم , أنا ... يا إلهي
سأحضرة الى هنالك هذه الظهيرة
سيكون هذا جيدا - حسنا -
أنت أستمع , كيف حال إبنكَ الاخر ؟
جي , انه ... مالذي فعلة ؟
لاشيء , لاشيء .. أنا أسأل فحسب
سأركَ لاحقا ؟ - نعم -
جي
مرحباً كيث
هاتفك يَرن
أنت , كيث ؟
نعم ؟
من فضلك لاتتمدد على سريري
لديك سريرك الخاص
حسنا , آسف لم أعتقد انك ستغضب
أنت , انا لستُ غاضباً انا أخبرك فحسب
لابأس
أنه من شخصٍ يُدعى الفي
فهمت , فهمت
نعم
مرحبا بك في نظام البريد الصوتي
مرحبا رين , انه أنا , تغيرٌ في الخطط
!أنت , نيت! نيت
!مرحبا
!أنه والدك
مرحبا
كيف الحال ؟
انا أتسكعُ خارجا فحسب - أأستطيعُ الدخول ؟ -
لا , انا كنت فحسب على وشك الخروج الى العلاج الطبيعي
حسنا , جيد , أتعلم ماذا ؟ سأخذكَ
لاني أضطررت لعمل بعض الاشياء مع التأمين على أي حال
أبي لابأس سأتولى ذلك - لا , سنذهب معاً -
و بعدها سنرى المحقق قينز
الذي قال أنكَ لم تجب على واحدةٍ من إتصالاتة
مالذي يحدث يارفيق ؟
لاشيء , دعنا نذهبُ فحسب
لا , أريدكَ أن تخبرني مالذي يحصل ؟
لاشيء
أعدك , كل شيء بخير
مرحبا
هل تحدثت الى الفي ؟
لقد تركَ رسالة
لقد قال , ان اقوم بالتهئية
و بعدها سنضرب حينما يعود
نعم
كل شيء لك
أنتِ , الفي قال أن هنالك شيئا ما مهم
أراد التحدث إلي بشأنة .... أتعلمين ماهو ؟
سيتحدثُ اليك عندما يعود
مهلا
اذا لم ترغبين بي هنا وحيدا , أستطيع الرحيل
لابأس
لدي طنٌ من التفاهات للعمل عليها في مكتبي
والفي يريدك أن تتدرب
أنت محق , عليّ ان أهرب من تيري
عليّ أن اهرب من كل شيء
هنالك طرقٌ أخرى لي لأجني المال
انا حتى لستُ بحاجة للكثير , على أي حال
لمَ لاتأتين فحسب للبقاء معنا ؟
عزيزي , أنت لطيف
لكن أنا أفكر أن عليّ الخروج من هنا
على الذهاب بعيدا من لوس أنجلوس
و كل ما يشابة مجموعةً قديمة من الخاسرين
الذين دائما يتسكعون في الجوار
... أريد شيئا جديدا
الهواء المنعش
صفحةٌ بيضاء هو ما أريدة
مالذي تعنينة ؟ أنت ستنتقلين ؟
نعم , لمَ لا أستطيع الانتقال ؟
أين - لا أعلم -
واحدةٌ من أفضل صديقاتي انتقلت فحسب الى بورتلاند
بورتلاند المخدرات تنتشرُ فيها بكمٍ هائل
ربما ليست بورتلاند
أريد شيئا عند الطبيعة
أو أيا كان .... أيا كان
تلك افكارٌ فحسب , على أي حال
أنت , أيمكنني ملئ هذه العبؤة لأذهب , من فضلك ؟
ياليسا
!مرحبا
!انه بوكي
هذا مناسب
!ليسا
!يا إلهي ... رين ويلر
أنت تتدرب هنا ؟
نعم
أنه بوكي دي ماركو
انا أسستُ واحداً من أولى قتالاتك سابقا في فيكتورفيل
بوكي دي ماركو - نعم -
نعم , انت أفقدتني 500 دولار
حقا ؟
....حسنٌ , انه كان
أليسا هنا ؟ لأن لدي اجتماع
نعم , تقدم
أنها في الخلف
بوكي , أنا فحسب أمازحك يارجل
أنها هناك
نعم
بحق الإلة يابوكي انه ليس لغزاً لعينً
ألديك قتالٌ لِـجي أو لا ؟
...لأكون صادقا معك , يا ليسا
أنا أبحثُ عن شخصٍ أخر
من الذي ستحصلُ علية أفضل من جي ؟
أسمُ جي , أنه يبيع التذاكر , سَيصنعُ دخلا
هيا ياليسا الناس يتحدثون , لديه مشاكل في السمعة
كذلك أنت
أنا أعطيكَ هديةً عظيمة يابوكي
جي سيرفع حِصةَ عرضك في اللحظة التي يوقع فيها
لاتبقى في القاع , ضعهُ في البطاقة
حسنا , مالفئة التي يقاتل فيها ؟ - 155 -
تلك مشكلة 155 بالكاد تُقبل
أي فئة متاحة لديك ؟
وزن الوسط
من هو المقاتل ؟
رانسوم غالبي
حسنا
حسنٌ , سأتحدثُ الى جي
لكن اذا وافق , إذن سيكون في البطاقة
موافق ؟
!نعم , اللعنة نعم
أحبُ جي حسنا , لكن القتال بعد ثلاث أيام
لن يُضَيّعَ وقتِ على هذا , أهو كذلك ؟
لا , لن يفعل
حصلتي على إتفاق
منذ أخر قتالا له , لم يعد هنالك الكثيرُ من المال
لا نقود ؟ بوكي أنا مصدومة
وصلتَ الى جي , من فضلك إنقلع بعد الرنين
جي , انها أنا
لدي شيئا لك , أتصل بي
كانَ ذلك جيدا للغاية ياعزيزي , شكرا لك
دعيني أوصلك
لا , سأمشي , أنا بخير
هيا , دعيني أوصلكِ
لا , أكلتُ الكثير من رقائق البطاطس , سيكون من الجيد المشي
... أمي
أطلبكِ أن تأتي معي
أركبِ السيارة فحسب
... هيا يا أمي ... أمي
!لا , أتركني! أتركني
!جي , أتركني
أنا آسفٌ للغاية يا أمي
أنتِ بخير يا أمي
أنتِ , أنتِ
!جي , جي
!لا ياجي
أنتِ , أنتِ , أنتِ , أنتِ , إسترخِ
!لا , لا - أتركني , أتركني -
!لا
أمي
!جي سأمرض
!سأمرض للغاية
أمي , لايمكنكُ تجاوز هذا حسنٌ ؟ أنا اعرف ذلك
نعم , تستطيعن يا أمي , .. أمي حصلتُ عليك
أنظرِ إلي
أنتِ , حصلتُ عليك
حسنا , سأعتني بك
يا إلهي
تنفسي فحسب
يا إلهي
جي من فضلك دعني أذهب , حسنٌ ؟
حسنا , دعني أذهبُ فحسب , دعني أعد , من فضلك
... لا , أنتِ لن تذهبِ إلى أي مكان حتى هذة
لا , من فضلك , من فضلك ياعزيزي - أمي , حتى تنتهي التفاهات -
أنتِ لن تذهبي إلى أي مكان , حسنٌ ؟
سأتحقق عليكِ بعد قليل
لذا أنتِ إرتاحي هنا فحسب ,حسنٌ ؟
حسنا
!لا
سأتحقق عليكِ قليلا
!من تظن نفسك ؟
! أمي , مهلا , مهلا , لا , لايمكنكِ فعل هذا
! لايمكنكَ فعلُ هذا
!ستقومين بهذا يا أمي - !لا -
!أنت ستقومين بذلك - ! لا -
! لا ياجي , لاتتركني هنا
أيها اللعين الاحمق , دعني ! أخرج من هنا
!جي
والدكَ جميلٌ قوي
نعم , يُمكنكِ قول هذا
أكان مقاتلا ؟
نعم
سيد كيلينا ؟ - مرحبا -
على مايبدو أن
التأمين تقريبا سَيُغطي أكثر من ست زيارات
لكن ذلك ينبغي أن يكون كافيا , لأنه يتعافى بإتقان
... لذا
بالطبع اذا لم يكن , دائما نستطيعُ فعل شيئا ما
نعم، كان مختلفا جدا في ذلك الوقت
لا حِصص إنقاص الوزن , لا تنظيم أو اي شيء
لذا أنها ... كانت همجيةً جميلة
والان أنها أكثرُ من رياضة
لا أستطيع تصورك تُقاتل
لمَ تقولين هذا ؟
.... لا أعرف , فقط
أنت تبدو لطيفا حقا
هو بحاجةٍ أن يتدرب مجددا في أسرع وقت ممكن
ألديك أي فكرةٍ متى سيكون ذلك ؟
حسنٌ , إنه يستجيب جيداً للعلاج
لكن , كما تعلم , نوعاً ما من الصعبُ قول هذا
أقصد أليس لديكَ رأيٌ مهني متخصص ؟
بلا أهانة
هذا الرجل لتوه فاز في قتال قوي
ولدية الكثيرُ من النشاط في داخلة حاليا
لا أريدة أن يخسر زخمة
أنت تفهمُ هذا ؟
أتمنى أن أعطيكَ تاريخا أو وقت
لكن الجميعُ مختلفون , أنت تعلم ؟
فقط نيت بإمكانة إخبارنا متى يكون مستعدا
فقط نيت , حسنا
أذا هل تقوم بفعل اي شيء أخر بالإضافة الى القتال ؟
أنا انوم , العبُ العاب الفيديو
كما تعلمين مرةً قُلة بصوتٍ عالٍ
أنا أدرك كيف أن هذا الصوت محزن
نعم , يبدو حزينا للغاية
حسنا , سأفكر بهواية لك
لانك بحاجةٍ للخروج للعالم
أنت تحتاجُ الى التحَرُرْ في حياتك
لاتريد أن تكون في نهاية المطاف مثلَ والدك
هذه ايسلون
مرحبا ايسلون , انها ليسا
لاتَقتُليني , والدي أرسل المعدات
أخبرتة أنكم لستم مهتمين
عليكِ أن تخرجِ هذه المعدات من هنا اليوم
لايُمكننا تقبُل الهدايا
كنتُ واضحةً جدا بشأن ذلك
كنتِ كذلك , وأنا آسفة
أنتِ لن تستمعي إلي
نحتاجُ أحدا ما أن يأتي و يأخذ المعدات اليوم
ماذا عن هذا ؟ تحظين بشرابٍ معي الليلة
لا أعمال , شراب واحد
وأعدك ان أخرج المعدات قبل الغد
ليسا , لازلتِ هنالك ؟
نعم
تبدو أفضل
شكرا
طريقٌ طويل لأسّلُكة
صحيح ؟
أنتِ
أحذري من بوكي دي ماركو
الرجلُ أنه تافة
هذا العملُ ملئٌ بهم
الا يزال يرمي هؤلاء المُنتشين الفظيعين ؟
القتال أنه قتال
صحيح
أيمكنك .... أتعتقدين أن بإمكانك إخراج هذه ؟
من فضلك ؟
من فضلك
انا لتو وضعتُ جي في بطاقتة
أظن أن المتسوولين لايمكن أن يكونوا أخيار
نعم , حسنٌ , في طريقة جي المثالية
انه سيسقط وجه الكوكب
حسنٌ , فحسب مثل المقاتل
نعم
على أي حال , الفي ينبغي أن يعود قريبا
مهلا , ليسا
شكرا لكِ
لأجل ماذا ؟
لأجل ... لأجل سماحكِ لي بالرجوع هنا
أنه يعني الكثير , وأنا أعلم انه ليس مثالي
يمكنك قول لا
أنا قلت لا
في كلتا الحالتين ... أنه يعني الكثير
لاتنسى تنظيفَ السُجاد
ضع الهاتف بعيدا
لماذا ؟
لأننا في مركز الشرطة , هذا هو السبب
يا سادة - أيها المحقق -
شكرا جزيلا على الحضور هنا
إطلاقا
نحن نريد إمساك هؤلاء الرجال
أستمع , أود التحدث الى نيت على إنفراد
اذا كان ذلك مناسبا بالنسبة لك
أنت بخير ؟
نعم
سأنتظر في الخارج - لن نأخذ الا دقائق -
كيف تشعر ؟ - بخير -
كيف حال أخيك ؟
أنه بخير
سبق لك أن رأيت هؤلاء الرجال
كارلوس كروز , هكتور روميرو ؟
أفراد عصابة البندقية 13
لا ياسيدي
أنت متأكد ؟
أخبَرُني C.I لأن الـ
أنهم كانوا يثرثرون بشأن ضرب أحد المقاتلين
الان , انا أعدة تجميع الحسابات و فكرة انه قد يكون أنت
أنا لا أعرف هؤلاء الرجال - هذا غامضٌ بالنسبة إلي -
لأن اذا أحدا ما فعل لي ماذا ..... فعلو بك
سأرغب بالتأكد أن يحاسبوا
ما لم أكن أتستر على شخصٍ ما
.... بُني
لا أستيطع ُ القيام بعملي اذا لم تتكلم إلي
أنا لا أعرفهم , انا آسف
هذا الرجل يحاول مساعدتك
حسنا , أنت وأنا سنحظى بالعشاء الليلة
لا , لا أستطيع - أنها ليست دعوة -
سنحظى بالعشاء , عليّ التمايل في الصالة
أريدك أن تكون في منزلي في الـ7
هل تفهم ؟
!جي
أرأيتِ رين ؟
غادر مبكرا
عليه ان يتدرب هنا , اين يمكن ان يذهب ؟
لا أعلم
ربما ينبغي عليك ان تضع رفاقة تتبع عليه مثل الجرو
هل تحدثتِ اليه ؟ كيف كان يبدو ؟
بدا بخير
كنت غالبا في مكتبي
كيف جرى الامر مع نيت ؟ - ليس جيدا -
أعتقد ان يخفئ شيئا ما
و أعتقد ان لدية شيء ليفعلة مع جي
سأحظى بعشاء معه الليلة
لأرى اذا أستطعتُ إخراجة منه
حسنٌ , خذ الامر بسهولة فحسب معه
لقد كان في صدمة
ربما ينبغي أن يكون في العلاج
أنا فحسب سأحظى بعشاء ٍ معة والتحدث إلية
هل رين قال أنه سيعود ؟
لم يقل أي شيء
مرة واحدة في السنة أرسلوني للـحلقة التدريبة
انها ساعتين من التفاهات المُحبطة
لكن أمكنني الحصول على ثلاثة أيام في شمسِ ولاية كالفيورنيا
انه افضل وقت في سنتي
ماذا عنك ؟ أتعيش بالقرب من هنا ؟
لا , أنا أعيشُ أسفلا في شاطئ مانهاتن
شركائي و أنا نعملُ على تطوير المساحات التجارية
هنا في أبوت كيني
ما هو ؟
متعددُ الاستخدامات , غرف علوية , شقق خاصة
بضعة آلاف قدم مربع من مساحات التجزية
هل أنت المهندس المعماري ؟
لا , لا
أتمنى أن لدي تلك الموهبة , لكن انا المال
إدفع الارقام هنا وهناك فحسب حتى تُدركها
أنه مضحكٌ للغاية , الجميعُ في الخارج هنا يرتدون ملابس رسمية للعرض
أحببت ذلك
عليّ القول , تبدو حقا صغيرا على أن تكون في مجال التمويل
فقط الرجال الاغنياء الذين أعرفهم يرتدون سترات
تافهة
كنتُ محظوظا عدة مرات قليلة تماما كالخروج من المدرسة
أين ذهبت؟ - الساحل الشرقي -
.... واحدة من تلك
ماذا عنك ؟ - إنديانا هووسر -
ولدتُ هناك , أقمتُ هناك
من المحتمل أن أموت هناك
من يعلم , ربما أنا ميتة بالفعل
أنا متزوجة
أين الخاتم ؟
....لا أرتدية عندما أأتى هنا
يذكرني بزوجي
كنا مع بعض منذ الثانوية
أنه ... رجلٌ طيب , لكن أنه ليس رجلا عظيما
أراد أن يكرة في الخارج هنا , يسميها هوليويرد
"إستمتعوا في هوليويرد مع جميع الكعكات"
أنها حتى ليست هوليود أيها الشخص الجاهل
أنها فينس و سانتا مونيكا
أنه لا يعرف الفرق
أعني , الرجل يمكن أن يجتهد بكل قوتة
... أنه
انه لايعلمُ أول شيء عني
حتى إمراةٌ جميلة قُدمت لرجلٌ محظوظ
ماذا عنك ؟ لديك صديقة ؟
كنت خاطبا , لكن ... لم يكن من المقدر أن يَتُمّ ذلك
من ذهب ؟ - هي فعلت -
ينبغي أن أحاول بإجتهاد
يجب أن يكون لديها جنون
اللعنة , أنا أكبر منك
اللعنة
ميلن , انه ... أنه ميلن صحيح ؟
فتىً جيد ... أنت تتذكر
.... اذن ياميلن
ليس لدينا أعمارٌ في لوس أنجلوس
إذا كنتِ مُثيرة , فأنتِ مثيرة
تحذير المشهد التالي يحتوي على لقطات جنسية
يا إلهي! يا إلهي! اللعنة
يا إلهي! نعم
اللعنة , اللعنة
!يا إلهي! نعم
!نعم
!ماذا ؟
!لاتتوقف! لاتتوقف! , اللعنة , اللعنة
!ضاجعني
!اللعنة! نعم
!اللعنة! تبا
لديكَ الكثيرُ من الوشوم....... أنت
!أنت تعمل في التمويل؟
!هل أنت .... اللعنة
كريسي ؟
كريستينا أين أنتِ ؟
!أترى , تبا حصلتُ علية
أتذكر أين تحتفظُ به
عندما كانت يدك على أثداء أمي
!يارجل , ليست لدي أمكَ اللعينة
أعرف , أنا أملكها
إحتفظ بها فحسب يارجل , انا لا أحتاجها , حسنٌ ؟
ماذا , هل هي متاحةٌ لك لـتخلصِ منها ؟
لا يارجل , أنها عظيمة - إنها عظيمة -
إنها عظيمة في ماذا ...إمتصاص قضيبٍ لأجل المال ؟
أهذا ماتعنية ؟
أهي عظيمةٌ لـكونها عاهرةً عظيمة ؟
يارجل , انا لا أعرف
نعم
اللعنة
لن أطلقَ عليك النار ياتيري
.... اللعنة , شكرا
يا إلهي
شكرا
لكن ستَتمنى أني فعلت
اللعنة
الللعنة
اللعنة
!اللعنة
!أخرجني من هنا
سأموت هنا
دعها تخرج
!دعها تخرج ياجي
أنت تعلم كم أستغرق مني لـصنعِ هذا الباب ؟
توقف! هذا ليس رائعا
أنت , هذا يذكرني
بأننا لانستيطع أن نحظى بأي أصدقاء لوقتٍ قليل
لا , انا لا أريدها في هذا المنزل
!انا لا أريدها في هذا المنزل
أنها أمك يانيت
!دعني أخرج من هنا
تعتقدُ بأني فعلت هذا لأن لدي خيار ؟
انهما شيئين لعينين
... هذا او أمنا تحظى
تنتشي بالمخدرات و تضاجعُ لـخمسِ عملات معدنية
أمك
أمك يانيت
سنفعل هذا
لذا لاتذهب بالقرب من ذلك الباب
لاتتحدث إليها اذا بدأت بالصراخ إليك
إنها مريضةُ مخدرات
ضع سماعات اذنك
لانها ستقول أي شيء لعين
لتخرجها
.... لكن حينما تتخطى هذا
سترى من هي حقا
أين كنتَ أيها الفتى اللعوب ؟
ذهبتُ لِركض يارجل , أردة الخروج
كنت تشرب - القليل -
القليل
انا لستُ والدك
لا اريدك ان تخفق في هذا
لا , لن أفعل
ثق بي يارجل , بولي كان نظيفا هذا الصباح
لذا انا بخير لمدة
حسنا
ماذا شربت ؟
أفضل جعةٌ حصلتُ عليها في حياتي
أرهانك
كنت سترغبُ بالحصول على كأس مجمد من قذرات الفئران
بعد العمل رأيت عطائك هناك
كنتُ أشاهد أشرطة الأمان
تستيطعُ فعل ذلك ؟
نعم , نعم , نعم , نعم
أعرف كل شيء , أرى كل شيء
نعم
هذا ليّ
كُن بخير
أوه , تبا أردت أن تخبرني شيئا ما
ما كان ذلك
قارو كاسيبيان يريدك أن تكون العنوان الرئيسي لـبطاقة الوحش
تبا - تبا , نعم -
حقا ؟ - نعم , نعم , نعم -
أعني , هل أنا أريد تضبيط قتالاً أول ؟
إطلاقا , لكن لا أعتقد أن بإمكاننا قول لا لـهذا الرجل
تفوز بهذا , تعود الى سابقِ عهدك
انه يشعرني بأني لاأعلم مؤخرتي من حفرة في الارض
حاليا يالفي
أنت لستَ سيئا كم تعتقدُ يا أخي
حسنا , حصلنا شيء حقيقي لنقيم معسكرا بشأنة
انت لست مستعدا , انا سأخرجك , أنا سأنتزعك
حقا ؟ - من اليدِ الى القلب -
أنا لن أضعكَ في قتالاٍ سيء
!أنت , لـنذهب
إذا تعتقدُ انها خطوة صائبة , انا مشترك
حقا ؟ - نعم , أنت الرئـيس -
رجلي
سنبدأ ذلك غداً , حسنٌ ؟
نعم , سيدي
أليس غريبا وجود زهرة في مهنة للمُتوحشين ؟
كما تعلمين , أستيطعُ أن أكون صلبةً جميلة مخادعة
لكن أنتِ تعلمين ما أقول
أنه ليس عالم المرآة التقليدي
كيف أنتهى بكِ المطاف هُنا ؟
أعتقد أني فحسب نوعا ما وقعت به
رين و أنا كنا خطيبين لذا عالمة أصبح عالمي
هذه القصةُ التي أريد معرفتها
إنها طويلةٌ لروايتها
انا آسفة لم أقصد التطفل
لا , لابأس
لكن بالإضافة الى ذلك شيئا ما أبقاكِ في هذا المهنة
أنه ... مثلُ العائلة
انا لا أعرف .... أنا
أنا لن أكتبَ مذكرات على الانترنت
أو دخول المستحضرات الصيدلية او أيا كان ذلك الهراء
الذي يفترضُ على المرأة فعلة
كنت دائما تلك الطلفلة عندما يأتي عيد الميلاد
أخي أراد الحصول على مقلاعٍ صغير و انا أردت الحصول على دمية طفل
وكان ذلك يقودني الى الجنون
نعم , لدي ثلاثةُ أخوة
"أنا مثلُ "أعطني المقلاع اللعين
أنتم يارفاق لاتعلمون حتى كيفية إستخدامة
وهذا ابدا لن يتغير - بالضبط -
كما تعلمين , أخبرت والدي بأنة لاينبغي علينا إرسال المعدات
"ليسا لاتريدها"
أن فِكّرَةُ قَدِيّم ... هو
انه يعتقد أن الفتيات مثل الاشياء المبهجة
لابأس
كلها ذهبت .. لذا
الفي يبدو كانه في متناولك
يمكنة أن يكون كذلك , لكنها صالتة الرياضية
الا يمكنكٍ إدارتها ؟
حسنا ايلسون ... أنتِ لن تحصلي على شيء معي
أنا لأخذ المال او الدعم من أناسٌ في مهنتك
أنتِ فهمتِ كل هذا خطأ
لا , لا , أنا لا أهتم بما يفعلُ والدك
او كيف يجني مالة
بصدق , انا لاأحكم علية
اللعنة , ربما انتشي بالمخدرات حتى
لكنه لن يُنتجَ من خلال صالتنا
لذا دعينا فحسب نحظى بمساءٍ جيد
كـزوجن من الزهور اللعينة ,نسميها حتى نذهب
للعملِ الصعب مع الرجال
ها انت ذا - شكرا لك -
حسنا
مالذي ستفعلة بشان ذلك ؟
بشأن ماذا ؟
أنت لاتتحدث لي ؟
أنت لاتتحدثُ الى الشرطة
لماذا عليّ أن أتحدث بشأن أي شيء ؟
هذا حدثَ لي
لان الكثير من الناس يهتمون بشأنك يانيت
وهؤلاء الناس يجبُ أن يعاقبوا
هذا السبب
لكن ماذا لو أردت فحسب ترك ذلك ؟
هذا له علاقةٌ بأخيك , أليس كذلك ؟
تريد أن تعرف الحقيقة ؟
نعم
حسنا
عندما كان هؤلاء الرجال يدوسون على رأسي
كانوا يقولون شيئا
قالوا "أخبر والدك أننا قلنا كيف الحال؟"
مالذي يعنية هذا ؟
هاه ؟
الحقيقة إنها أنني لستُ حتى أهتمُ لذلك
أنا فحسب أريده ان يذهب بعيدا
وأنا أريدك تذهب بعيدا و تتركني وحيدا
نيت - إبقى بعيدا عني -
أنتَ تدينُ لي بهذا
.... نيت
بني
لماذا تفعل هذا لي ؟
مرحبا
أين كنت طوال اليوم ؟
مُستغرقا في الصلاة
هل أنت بخير ؟ - نعم -
لماذا لم تتصل بي مرة أخرى ؟
كما قلت , كنتُ مستغرقاً في الصلاة
أتعلمُ ماذا ؟ أنا لا أهتمُ حتى
جلبتُ لك قتالا
من هو منظمُ المباراة ؟ - بوكي دي ماركو -
إنتظر , ستزدادُ الامور سواءً
أنه وزنُ الوسط ... رانسوم غالبي
متى - ثلاث أيام -
بكم ؟
جاك لاشيء و جزء من عدد مشاهديك
كم كبر الجزء ؟ - جزء صغير -
أين
لايملكُ مكانً بعد
لكن بلاريب ستكون مؤلمة وكئيبة
لذا , أنها ثلاثة أيام ... وليس لديه مكان ؟
لدية قفص , لدية خيمةُ عرض
انه فسحب بحاجة لمكان لوضعها
تبدو كالفرصة العظيمة , لكن أنني سأنسحب
جي , أتصلتُ بالجميع
و بوكي هو الوحيد الذي سيعطينا قتالا
الجميعُ يعتقدُ أن رأسك أصابه شيء
نعم , ربما , لكن انا لستُ بحاجة لأخذه على عاتقي
من أحمقٍ مثل بوكي
لا , انت ستأخذها على عاتقك اذا لم تريد أن تقاتل
ذلك حيثُ تكون فيه
إذا كنت تعتقد ان هنالك شيئا أفضل سيأتي بعد هذا
أنا هُنا لأخبرك انه ليس كذلك
أهذا او لاشيء
لديكِ تسجيلٌ لهذا الرجل ؟
ستملكه غدا
سأكون في الصالة غدا في الصباح الباكر جدا
على الارجح حول الظهيرة
أحضرية
أنت
أنت بخير ؟
نعم
! أنت أجريتها ! مرحبا
تعال، أريدك أن تقابل بعض الناس
ألقاكم في الحلقة القادمة واتمنى أن الترجمة حازت على رضاكم
Twitter - @IEnzo0o : ترجمة M0H@MeDHk2 : تعديل