افتقدتك اليوم وقت الغداء
هل تسللت لتفعلها مع الاستاذة " شيء مثير " ؟
اسمها ميشيل ، وكيف علمتي بذلك ؟
هناك نجمة ذهبية على بنطالك
ظننتك تمزحين!
تصدقين ، من الرائع أن يكون لدي صديقة
خفيفة الظل وتميز العمل الجيد
ذلك سيغيّر حياتك دعيني أعلمك الطبقات
كما ترين تلك الـ " G " هي الطبقة الاكثر أهمية
في عقلي إنها تعني " God" يعني الرب
لماذا آني تتحدث إلى الحلمات الصغيرة ؟
فون ؟ لايهم
لكن ليس مثل رب الكتاب المقدس
لأني أظن أن رب الكتاب موجود في كل شيء
أنت معقد
* آني *
* آني ، أين ستذهبين اليوم ؟ *
صف الاسبانية
* الاسبانية *
تعلمين مالذي لا أفهمه ؟
لايرتدي قميص أبداً لايرتدي أحذية أبداً
لماذا لم يمت من انعدام الخدمة ؟
هل ستشاهد فلم آخر في سكن الجامعة الليلة ؟
" ملاكم الركلات" من بطولة دون دونالدسون الشيطان
بدور شرطي آلي والذي لكماته كقوة الركلات
ذلك يبدو فاشل سأحضر الفشار
رائع
هل تشاهد الأفلام السيئة لغرض ما ؟
أجل ، لنسخر منهم
شيرلي ، لاتحرجي نفسك
أنا متأكد أنهم لايريدون أن يدعو ربة منزل
في الواقع ، إن كانت لاتمانع تعزيز الصورة النمطية
أراهن أن شيرلي سيسعدها أن تسخر من فلم
- أتودين الانضمام إلينا ؟ - عادةً لما يكون الفلم سيء
أتوقف عن مشاهدته لكن ذلك يبدو إحدى حركات الكلية الممتعة
متى تريدينا أن نتواجد هناك ؟
بيرس ، أنت لا تريد
أن تشاهد فلم شرطي آلي في سكن عابد
تريد أن تستلقي في سريرك
وتفكر بما اعتدت أن تكون
ماذا ؟ أتظن انني عجوز
ولا استطيع أن أسخر واصنع النكات من فلم ؟
بربكم ، أنا أصغر منكم ثلاثتكم مجتمعين
أجل ، تعلمين الكل يتحدث عن حلماته
لكن قدميه تفزعني
هل بإمكاني أن اسألك شيء
- عن فون ؟ - أجل
لازلت لا أعلم إن كان ذلك اسمه الأول أو الأخير
إنه لطيف ، في الواقع
أعني ، ربما فكرتي أنتي ذلك أيضاً
وجدته مخلص وجذاب
من وقت بسيط
هل بامكانك .. انا لم ..
نحن لم يحصل بيننا شيء
- أعني - مذهل ، أنتي و فون
هل يزعجك ذلك ؟
ماذا عنك أنتي و تروي ؟
تروي
ذلك اليوم بعد صف الاسبانية
اعتقدت أنه أراد أن يمسك يدي
لكنه كان مخطئاً ويحسبني عابد
لن يفكر فيّ كما أفكر فيه أبداً
آني ، أود أن أكون شريرة
وأخبرك أن تواعدي ، الذي لا أواعده
بريتا
شكراً
أنتي أروع فناة قابلتها
إنك محقة
رائع
أهلاً ، كيف الحال ؟
هل سمعت عنهم ؟ ذلك لطيف آني و فون
أخبريني ماللطيف في الأمر
إنها معجبة به ولقد طلبت إذني
هل أعطيتيها ؟
أجل ، فأنا و فون انتهى مابيننا
انظري ، الأمر لايتعلق بك أيتها المحبوبة الجميلة
بل يتعلق بـ آني
نحن كوالديها في قرينديل
توجب عليك أن ترفضي لها مواعدته
إنه ليس بذلك السوء
أجل ، ليس عندما تكونين بالثامنة والعشرين
وتمرحين معه
إنها في الثامنة عشر
ذوقها بالرجال لايزال قيد الإنشاء
الشباب اللعابون سيبدأون بالتفكير بها
كخيار للتسلية ، وكله يبدأ من عند فون
الناس تصطدم ، الأمور تحدث
لايمكنك التحكم بالامر ، أليس صحيح ؟
ذلك ممكن أن يكون نخبك
في زفافها
أجل ، التفت إلى يسارك
والآن إلى يمينك
أجل ، بإمكاننا أن نراهم كلاهما
أنهم كالكوكب على وجهك
اوه ، كيف حالك يارجل
لقد دعوت السيد شانغ ، آمل أنكم لاتمانعون ذلك
نحن أصدقاء في شبكة netflix
ّذلك رائع خروجك وتسكعك معنا
وتشرب البيرة مع طلابك
أجل
من الواضح أن لاشيء من خططي ينجح
دعونا نبدأ الفلم
اوه ، آسف شيرلي
سأنتظرك تخدمينا بتقديم المشروبات
هه ، أجل انتظرني عمرك كله لأخدمك
يا إلهي تحذير من الاف بي آي ، أنا خائف جداً
ذلك ليس عدلاً
لم أعلم بأننا قد بدأنا
انها سنة 2006 بعد الميلاد
والحرب النووية قد دمرت الكوكب
لابد وأن ذلك فاتني
رائع
الأراضي المقفرة بين المدن أصبحت منطقة حرة لتبادل إطلاق النار
محكومة بواسطة مروجين المخدرات ، والمدمرين والإرهابيين
يبدو كعيد الشكر في منزلنا
ذلك مذهل
طرت علي فجأه
يارفاق ، هل تريدون مخدرات مضاعفة ؟
تعطيكم إحساس مضاعف
هل ستجعلني أتخطى هذا الفلم ؟
شيرلي ، ذلك كان جيد
تجمدو في أماكنكم ، الشرطة
تجمدو .. الشرطة! لاتفعل ذلك
ستصيبونهم بالزكام
لقد فعلت الكثير لمدينتنا
ملاكم الركلات ، هل هناك أي شيء لنقدمه لك ؟
أجل ، ساعتين مضت من حياتي
رائع
لا تدعيني بلقبي
ادعيني ديفيد
ٌأُخرج بواسطة كيم يانغ
آسيوي
لايستطيعون الإخراج ، لايستطيعون القيادة
يارجل ، أنا هنا
من الواضح أننا مجموعة من الناس الظريفين
متى سنشاهد فلم مرة أخرى ؟
غداً سنجتمع لنشاهد
الجزء الثاني: ملاكم الركلات ،الاسم السري راكل اللكمات
حسناً ، اليوم كنت أهيء نفسي للوضع فحسب
غداً من الأفضل أن تتركو الساحة لي
لأنني سأحضر بلعبتي
رائع
لقد اشترى لها قلادة على رقبتها
أستطيع أن أسمع شعر أبطها ينمو من هنا
يجب أن نعمل شيء
حسناً ، حتى لو وافقت على كلامك مالذي سنفعله ؟
ذلك مذهل
حتى لو كنا غير متفقين
سنسكت وتتطور علاقتهم ويشتري لها سوار
نحتاج أن نكون أذكياء وندبر لها مكيدة
تدبير المكائد في الحقيقة ليس من أخلاقي
دعينا لانتقيد بأخلاقك
هذه المشكلة لن يحلها الرقص النقري
أو جلساتك الإلهامية التي تقضينها في نيويورك
وينغر ، انظر إلى آني
لقد وضعتها للتو في قائمة الأشياء التي سأقوم بها
حسناً ، نحتاج أن ندبر مكيدة
شكراً
الأمر بسيط جداً
في عالم آني ، بوقت طويل قبل فون
كان لديها عينين فقط لتنظر لتروي
لذا إذا أصبح تروي متاحاً لها
آني ستتخلى عن فون بكل قسوة
درس سريع في التلاعب
لايجب أن تخبري الشخص مالذي تريدينه أن يفعله حقاً
بل تساعدينهم أن يدركو أنهم يريدون أن يفعلو ذلك
الكيمياء .. مثيرة
تعلم ما المثير أيضاً ؟
آني
أعلم بأن الكيمياء مثيرة
لكن آني ؟ لا أرى ذلك
كل شاب في الكلية يرى ذلك
أحقاً لاترى كم آني مثيرة ؟
ربما لأني أعلم ماضيها في الثانوية
قبل أن تفصل
كان لديها بثور وكانت مدمنة حبوب
وانهيار عصبي انتهى بها تركض
خلال باب من الزجاج وتصرخ " كل شخص هو روبوت"
أفهم مالذي يحدث هنا
تروي ، أريدك أن تصفي ذهنك
- تم - سأصف لك
شخص غريب تماما صادف أن يكون
في مجموعتنا الدراسية
هلاّ عذرتينا للحظة ؟
آني؟
لا تمزح
أمانة ، لابد وأنك تبالغ
- ويهودية!
لا أصدق أنني لم أرى كل ذلك
حسناً ، أعتقد انها تستحق فرصة أخرى
اوه ، لحظة لايهم فقد فات الأوان
سمعت أنها تتسكع مع فون
- فقط لتثير غيرتك - ماذا ؟
إنها واقعة في غرامك بيأس
إنها فقط مع فون لتشد انتباهك لها
ويجب أن تعطيها انتباهك الآن
بالتأكيد
لكن المهم هو
أننا لن نخبرك مالذي تفعله
نعم ، فنحن لم نقل لك شيء ، اوكي ؟
لدي أغرب عضو
رأيتك تموت!
كيف تكون حياً الآن ؟
أعتقد أنه يوم سيء لمروج مخدرات وإرهابي
ويوم جيد لملاكم الركلات
حسناً يارفاق ، رأيتم ذلك
مباشرة بعد أن قال " يوم جيد " ؟
مالذي تقترحون أن أقول هنا ؟
ويوم جيد لإفطار طبيعي
لم أفهم
إنه يوم جيد لفلم سيء
يوم جيد لمنتجات الشعر
ياسخفكم ، كم مرة ستتتفوهون بأشياء تافهة ؟
بدأت أتساءل إذا كنتم فعلاً تستحقون
أن تدعون أنفسكم طلاب كلية المجتمع الفكاهيين
لقد أخبرتكم ، ليلة الفلم
أريد أن أذهل أولئك القوم
ألا تفضل فقط أن تشاهد فلم
مع أصدقاءك وتستمعون بوقتكم ؟
ما أنت ؟ الطبيب النفسي لزوجتي الثالثة ؟
مارأيك إذا قال هو إنه يوم جيد
وقلت أنت ، لتكون شاذ!
أنتي عبقرية
يحب نكات الشاذين
- ماذا ؟ - أقول بأننا نكتب نكات عظيمة
لا تمدحوا أنفسكم
آني
إنه أنا ، تروي
اوه ، لا أعلم أين عابد
بإمكاني أن اتصل عليه لو أردت
كلا ، أنا لا أبحث عن نصفي الآخر
أنا أبحث عنك ، يافتاة
نعم
دعينا نركز للحظة
لم ألاحظ أبداً مدى ..
جمالك
تروي ، تصرفك غريب
عذراً فقد أبطيت عليك
أجبروني أن أرتدي قميص
فون ، تذكر تروي
لقد كنا في الثانوية معاً
وهو في مجموعتي الدراسية
أهلاً ، كيف حالك يا أخي
أنا لست أخيك
يا أخ
في الحقيقة كل شخص هو أخ لي
في هذا الكون بأكمله
تعلم ، بسبب أن كل شي متصل ببعضه
الصخور ، النسور ، القبعات
أجل ، بعض الأشياء متصلة ببعضها أكثر من أخرى
مثل العناكب والتبول في سروالي
- أو أنا و آني - ماذا ؟ لحظة
- تروي ، ماذا تقول ؟ - أخبريه
أخبريه بأنك كنتي مغرمة فيني من الثانوية
ماذا ؟
لحظة دقيقة هل هذا صحيح ، ياوردة الجبل؟
لا
أعني
ما أردت أبداً أن أكذب عليك
لذا سأخبرك أنه فعلاً لدي مشاعر تجاهه
لكنه لم تعد موجودة ، أقسم لك
تقسمين ؟
مثل ماقسمت بريتا أنها لاتحب جيف
ثم أعطته نسخة من قصيدتي
حتى يتمكن من السخريه مني هو وتلك السيدة السمراء ؟
يا إلهي ، الأمر يتكرر
مجموعتك الدراسية شر
ولا تستحقين آيسكريم
إنه طفل جبان
والآن ، أين كنا ؟
أنا أحبه ، لماذا تفعل ذلك ؟
بربك
الجميع يعلم إنك تريدين قطعة مني
جيف وبريتا أخبروني بحقيقة مشاعرك
لحظة ، جيف وبريتا أخبروك ماذا ؟
تبدين مثيرة أكثر وأنتي غاضبة
دعينا نفعلها
أعتقد أنك تعلمين أنه لدي شيء لمؤخرتك
نخب انفصال آني المحتوم من الشهير ماكونهي
ونخبها هي وتروي
لقد فعلنا الشيء الصحيح إنهم ينتمون لبعضهم
بالاضافة ،أطفالهم سيكونون رائعين
- لماذا تقولين ذلك؟
تعلم أن الأطفال رائعين جداً
عندما يكونون الوالدين
كلاهما رائعين ؟
- هل تريد أطفال ؟ - سأرى
أهلاً يارفاق ، شكراً لتدخلكم في حياتي العاطفية
ذلك كان تصرف رائع وراشد منكم
وبما أن كلاكما غبي
ربما يفترض أن أعلمكم أني اسخر منكم
أهلاً يارفاق ،شكراً لإزالتكم آني القبيحة
من جذور رأسي
وتحويلها إلى آني المثيرة
التي لاتريد أن تكون معي أبداً
أهلاً يارفاق ، شكراً لأكلكم جميع المكرونة
اصمت ، ليونارد
لا أحد حتى يعلم مالذي تتحدث عنه
لقد قمت باكل المكرونة
لكن لا يجب أن يعلم
دعونا نشعل الشموع
من مستعد للقليل من ملاكم الركلات ؟
في الحقيقة قررنا أن نشاهد فلم الهروب بدلاً عنه
توم سيليك يحارب العناكب الميكانيكية
ماذا ؟ لا لا لا يمكنكم فعل ذلك
لقد رأينا الجزء الأول من ملاكم الركلات يجب أن نشاهد الجزء الثاني
لدي الكثير من الاسئلة تحتاج إجابة
كلا ، أريد أن أشاهد توم سيلك
يحارب عناكب ميكانيكية
- نعم - وأنا كذلك
أخي مات في طاقم ذلك الفلم
إحدى العناكب الميكانيكية أصبحت شرسة
ومزقته إلى أجزاء
توم سيلك وقف هناك
وقف هناك فقط وشاهده وهو يموت
حسناً ، فلنتابع ملاكم الركلات الجزء الثاني
- حسناً ، لابأس - تؤسفني خسارتك ، يارجل
- يؤسفني ذلك ، بيرس - نعم ، ذلك فوضى يارجل
لكماتي كانت قوية كلكماتي
وبعدها تغيرت الأمور
تغيرت ؟ وقت تغيير القناة
ذلك الشاب سيتوسل للتغيير
لا ينفك عن صناعة أفلام بهذا السوء
يفترض أن يغيرو هذا الفلم لشيء جيد
أتمنى لهذه الحماقة
أن تتغير إلى فراشة وتطير بعيداً
ذاك التغيير الذي نؤمن به
من الواضح أن شيء غريب يحدث هنا
مالذي تقصده ؟
أنا أصنع النكات خلال مشاهدة الفلم
أجل ، لكنك تفعلها بسرعة
وبتحديد وتركيز لايضاهي روبن ويليامز
- أجل - ربما أنا ذكي جداً
أظن أنك جئت متحضراً
يارجل ، حتى أنا أعلم أنك خبيث
وأنا أستاذ جالس على كرسي ككيس قماش
أنت لست أستاذ
اصمت يارجل
حسناً ، كشفتوني!
لقد عملت بعض التحضيرات ، مثير للشفقة ؟
كلا ، سأخبركم مالذي يثير الشفقة
جلوسكم جميعاً هنا وسخريتكم من عمل أشخاص آخرين
أنتم لاتشعرون بالرضا عن أنفسكم
لذا تقومون بتشويه كل ماحولكم
ماهي مشكلتك ؟ أمك لم ترضعك ؟
كانت تقرأ كتاب ليس منه جدوى
جميعكم سقماء
ولن أشارككم مرة أخرى
في سلوككم السلبي المدمر
بيرس ، ذلك كبير
وهراء
أجل ، هذا لا يتعلق بنا
ذلك مجرد تحريف منك لانك لا تستطيع الحصول على
- ضحك حقيقي
ماتقوله يعتبر الضحك بذاته
أعلم أنني ظريف
لا أريد أي منكم ليؤكد لي ذلك
أكبر ضحكة لهذه الليلة
آني
نحن آسفون
فقد كنا قلقين عليك لاغير
أعتقد أننا نشعر وكأننا نوع من العائلة
وأنا وجيف كوالديك في قرينديل
أنتي لستِ أمي ، بريتا
فأمي لن ترتدي حذاء يصل لذاك الارتفاع
وماذا عن احترامي كبالغة وكصديقة ؟
تريدين أن نعاملك كبالغة وصديقة ؟
حاولي أن لا تواعدي صديق صديقتك السابق
- اعثري على رجل خاص بك
لكنك لا تحبين فون
كلا لا أحبه وأيضاً لا أحب أن أراه
مع شخص آخر
سألتك إذا كان سيؤثر فيك وقلتي لا
حسناً أنا أهتم ، أنا غيورة
أحب الفتيان ولا احب أن يكونو خبيثين معي
ولا أحب أن يتوقفو عن تقبيلي
ويقبلوا صديقاتي
هل هذا ما كان يعني لك ؟
كنتي غيورة ؟
أرجوك ، لاتحاول أن تخبرني
أنك لم تغار من فون ويديه
كلها على شريكتك / مُقبلتك في يوم الجدال
مالذي تلمحين له ؟
لقد قبلته من أجل الفريق
ماذا ؟
أجل ، تلك القبلة لم تكن من أجل المتعة
- لقد كانت استراتيجية وخالية من المتعة - ماذا ؟
لقد كنت غريباً خصوصاً
عندما كنت تصف جسم آني
أكثر خصوصية من الأشياء التي أخبرتني بها عن بريتا ؟
ماذا ؟
هل لدى أحدكم أي شيء خاص عني ؟
تفقد بريدك الالكتروني
سأضعك كمزعج
عندما أتيتم هنا أول مرة
كنا نافعيين وصحيين
كتلك العائلة التي في برادي بنش
والآن أصبحنا غير نافعين ومختلين وظيفياً
كطاقم عمل برادي بنش
اتفق مع عابد الأمر يزداد سوءاً
ليس أسوأ عندما يرتدي جيف الجينز الضيق
وتقولين أريد أن أصفع تلك
المؤخرة على أشيائي الخاصة
أولاً ، لا أحب أن أتكلم مثل ذلك
وثانياً ، من المكان الذي أنا فيه
إنه أمر مثالي لامراة
أن تتحدث عن الجانب الخلفي لاصدقاءها الذكور
ولاتريني أقول أي شيء مجنون
عن علاقة عابد وتروي
إنهم يغارون فقط
حسناً ، حسناً ربما نحن لسنا عائلة
ربما الأمر أكثر تعقيداً لأنه على عكس العائلة
لاشيء هناك يوقف أي احد منا
من النظر لأي احد آخر منا
كأي احتمل جنسي
لماذا أصلاً نتحدث عن هذا ؟
لأنك بدأتي بممارسة الجنس مع صديق بريتا السابق
ماذا ؟ نحن لم نقبل بعضنا حتى
ذلك لايعني أنكم لم تمارسوا الجنس
فون أخبرني بأنه سيأخذ الأمور بالراحة
بالقدر الذي أحدده أنا
هو يحبني لما أنا عليه و أنا أحبه
هل تسمعون ذلك ؟
- آني - فون
بريتا
هل وصلتك رسائلي ؟
لا
لقد رميت هاتفي في النهر
لقد فكرت بأنه إذا كنت لا استطيع أن أكون معك
من الذي سأتصل به ؟
ثم بعدها فكرت
ربما ، أختي ، مالك الارض
و ..
أنتي
لقد قمت بالكثير من البحث عن الروح
وهذا شيء أريد حقاً أن أخبرك به
* أراك عندما تبتسمين *
* فتجعليني أريد أن أكتب أغنية *
* بعدها أكتب الكلمات *
* لكنها دائماً تخرج خاطئة *
* تخرج خاطئة *
* أشعر بها في أصابعي *
* أشعر بها في أظافري *
* لكن بعدها تتجمد الكلمات *
* في فمي كالاسكيمو *
* أحب أنفك *
* آني *
* أغنية آني*
أغانيه أغبى منه
أجل ، لكنها صادقة
فون يريد أن يريني غيمة تبدو كاليقطينة
لو كنتم لاتمانعون
آني ، لانمانع بالطبع
أرجوك واعدي فون
أو أي شخص خارج هذه الدائرة
لم اكن سأمرح معكم يارفاق
لو كنتم حمقى
صدقوني
لدي ذوق عالي
فقط لتوضيح الأمور هل لدي فرصة
مع أحدكم ؟
Translated By: 5OLH Re-Synced By: MEE2day
قابل قرينك
أحبك
الشيء الوحيد الذي ماوراء قبضاتي
هو البشرية
هل متأكد أن بريتا لن تقوم بدورك ؟
سألتها ، لم تكن فاضية
دعنا نذهب نمثل مشهد الجنس