ترجمة أبو شـديـد
مع أطيب التمنيات والتحيات
أرجو أن تنال إعجابكم
<==========> | ترجمة أبو شـديـد | <=========>
أرجو أن تنال إعجابكم
ترجمة أبو شديد أرجو أن تنال إعجابكم
أهلا كيف كان موعدك الغرامي ليلة البارحة؟؟؟؟
كيف عرفت انه كان لدي موعد ليلة البارحة
حسنا لقد تكلمتي لفترة طويلة على الهاتف لذا استنتجت ان هناك شيء ما - تقصد انك تنصت علي -
ولكن الامور لم تسر على ما يرام أليس كذلك - كان يجب عليه أن يلغي الموعد -
ما هي أعذاره
عملية جراحية
آها عذر جيد جدا سـأستخدمها في أعذاري القادمة
ماالذي يشكو منه ؟ - ليس هو بل كان يجري عملية جراحية لمريض -
أهلا كيف كان موعدك الغرامي ليلة البارحة ؟
بماذا أخطات بالسـؤال ؟ - أن الموعد لم يحصل أبدا -
لماذاااااا
ما هو عذره ؟
جراحة
هذا عذر جيد
أحضر المعدات
كايت : إلى أين سنذهب - جيبز - : غرب فيرجييا
فرجينيا جميلة
خذني الى البيت ، على الطريق السريع .
وقليل من أغاني جون دينيفر سـأحضر معداتي "جون دينيفر مغني أمريكي "
كلاركسبيرج
ماذا هناك في كلاركسبيرج
تاجر خردة عثر على قدم
هل تريد أن تذهب الى غرب فيرجينا لتنظر الى قدم
انها تخص أحد جنود المارينز
ماذا ستحصل من القدم
ترجمة أبو شـديد أرجو أن تنال إعجابكم
جيبز مكتب التحقيقات البحرية
كيف ذلك - هل وجدتها هكذا-
نعم سيدي
السيد جرين وجدها في حاوية القمامة
عندما تبين له ما كان يحمل ألقاها بعيدا عنه
ووقعت هنا
شيء من الفكاهة
وكيف وقعت
كأنه كان يصعد الدرج
هل تعتقد أن وجود ساق مقطوعة لجندي مارينز على هذه الحالة مضحك
لا سيدي لا اعتقد هذا
هل وجدت بقية جسمه
ليس بعد
ادارة الشريف تبحث في جميع الحاويات
وفي مكب النفايات في المدينة
حسنا سأترك العمل لكم
جيبز : توني ، الليزر واللصاقات توني : أنا لها جيبز : كايت الصور- كايت : حسنا
حسنا داك ماذا لديك غير كلمة غريب
حسنا مع عدم وجود الاقمشة الطبية حول منطقة الجرح كنت سأقول
أطرافهم قطعت بعد وفاتهم
وقت الوفاة
من القدم
سأقول لك متى جيبز
جد لي كبد في هذه القدم وسأقول لك وقت الوفاة
ما هذا الشيء العالق
انها بذرة نبات ويمكنها ان تكبر في القدم
لقد انتهى عملي هنا لقد لمحت محل لبيع القطع القديمة في المنطقة استدعني ان احتجت الي
داكي
احتاجك هنا
جيثرو أنا ارفض أن اخمن وقت الوفاة لقدم جندي المارينز على اية حال
سأقول لك ما تقوله القدم أنها أكثر أقصد أقل من 24 ساعة
سأستدعيك ان احتجتك
جيبز : هل وجدت القارب ؟ - تاجر الخردة : كنت أبحث في القمامة -
أشياء جيدة يرميها الناس
جيبز : مثل القارب - تاجر الخردة : نعم -
لا يوجد قانون يجرم ما افعله بحاجيات الناس الملقاة
لماذا تلبس قفازات المطاط
جيبز : سنحتاج الى بصماتك - التاجر : لماذا؟
جيبز : لنستثني بصماتك من التي سنجدها على القدم التاجر : هي يمكنك استخراج البصمات من القدم
لم افهم فائدة الوشم
سـأضيفها الى قائمة الاشياء الكثيرة التي لا تفهمها
لأتحمل الالاف من ضربات الابر لكي أحصل على فن لا شكرا لك
انه أكثر من مجرد فن أو رسم توني
توني : للمرأة ربما كايت : ماذا
انتي تعلمين للمراة أنها لكل شيء
آبي تملك وشم
توني : لا تعليق كايت : وماذا عني
هل تعتقد أني لكل شيء
توني : انتي لا تضعين واحدا كايت : واذا وضعت سأكون دمرت نظريتك التي تحلم بها اليس كذلك
حسنا
قوليها انك تضعين واحدا
أين هو ؟
لن يحصل وترى أين هو
الحاجة أم الاختراع
أنا أقول
إن مخترعي اللاصق السريع لم يتصوروا أنه عندما نسخنه ونحوله الى غاز يكون قادرا
انه يكون قادرا على استخراج البصمات من قدم بشرية
أحب الاعلان الذي يقوم شخص بوضعه في قبعته ويلصق رأسه بالقبعة ويعلق رأسه فيها
لقد فعلتها مع اخي الصغير
داك : أعتقد أنه لا يوجد نهاية لحكايتك آبي : تملك نهاية اذا هناك طفل اصلع عمره 7 سنوات
لا زال يجن عندما اناديه كوجاك "كوجاك : مسلسل امريكي يبحث في تحقيق الجرائم وبطله عجوز أصلع"
لقد استخرجت البصمات الجزئية الموجودة على القدم واستثنيت بصمة تاجر الخردة
قد تكون للضحية
ابحثي في قاعدة بيانات الجيش
آبي : هل وجدت بقية الجثة جيبز : لا
آبي : أليس هذا غريبا بعض الشـيء جيبز : ليس قليلا
كل ما لدينا ساق مع وشم, وجورب، وقارب
آبي : لقد نسيت أن تذكر الدليل النباتي المهم الذي نملكه جيبز : نعم ، صحيح ،ذلك ، نعم
جيبز : حسنا ، أريد كل شيء عنها ، تاريخها ، وفصيلتها ، وأين تنمو آبي : ودرجاتها العلمية في الكلية
ضحيتنا كانت تملك مفصل كاحل مصنوع من التيتانيوم وسـأقوم بفكه
جيبز : انه شـاب حتى يتعرض الى التهاب المفاصل داك : قد تكون حدثت من حادث سيارة أو دراجة او تزلج
او لعبة البولو لعبة البولو : لعبة انجليزية وأصلها من شرق آسيا تلعب بالكرة والفرسان على الخيول
توني : البولو من الرياضات الخطرة داك : نعم المفصل يحتوي على رقم تسلسلي ويمكن أن يقودنا الى الدكتور الذي قام بالعملية
جيبز : أي شـيء آخر داك : كما أعتقد ان الجثة قطعت بعد الوفاة
هناك التشققات الخشنة على عظام الفخذ
داكي : تدل على استخدام المنشار في القطع توني : مؤلم
لم يشعر بها توني
توني : تجعل جسمي يقشعر داكي : من نظافة وتساوي التشققات
استنتج أن المنشار الكهربائي كان الأداة
اتسائل ان لا زالو يستخدمون اليورول باس " Eurail Pass : يورول باس بطاقة تستخدم في وسائل النقل في سويسرا" "وتسمح لك بالدخول الى الدول الاوروبية "
في صيف عندما كان عمري 18 أهداني جدي بطاقة اليورول باس
لنجاحي المبهر في الجامعة
لقد انتقلت بها الى 9 مدن مختلفة في اوروبا
التقيت بفتاة نمساوية كان اسمها جيزيل وقد تركت بصمتها في قلبي
وزرت معظم المتاحف الاوروبية
كانت القطع غير عادية ومبهرة
، داكي : دافينشي ، ريمبراندت, فانجوخ ، بوتشيلي توني : افضل بوتيسيلي سيلي ساندويش ------------------------------------------------- " ريمبراندت- فانجوخ : رسامين هولنديين" "رينيور : رسام فرنسي دافنشي بوتشيلي : ايطالي "
ولكن الذي أعجبني كريستي براون الشاعر والرسام الايرلندي
لقد عانى من الشلل الدماغي
تعلم الرسم بواسطة قدميه
جديرة بالذكر وكتب سيرته الذاتية قدمي اليسرى
والتي أصبحت فيلم جيد وقام بدوره الممثل دانييل داي لويس
هذه قدم يمنى
نعم يبدو ذلك
الرقم التسلسلي للمفصل المعدني 3274015 سانتظر
هل ما تفعل له علاقة بالقضية ؟
ان قاعدة بيانات عمليات تركيب المفاصل تقود الى مختصين العظام والمستشفيات التي يعملو بها والتي لها ترخيص بعمل مثل هذه العمليات
جيد دينوزو
هل هو في الخلف
كايت : لقد قلت لك أني أمزح توني : لقد قلتي انك تمزحين لأنك ستحرجين اذا قلتي لي
كايت : لا املك وشم توني : أظن انه وشم الفراشة لأنه يدل على الفتاة
نعم انه فراشـة في قدمي
نعم لازلت على الخط
شكرا
ان المصنع شحن مفصل التيتانيوم الى مستشفى البحرية في عام 99
توني : لقد وقع عليها الطبيب برنت بيترز 14 مايو عام 2000 كايت : ٍسأقول لجيبز
ليس وشم فراشة اليس كذلك
أتذكر تلك الجراحة
نحن في العادة نقوم بدمج المفصل وتثبيته بجبيرة معدنية في المتطوعين ولكن مفصله تحطم
الدكتور : في سباق ، قلت مايو 2000 جيبز : بناءا على ما وصلنا اليه
الدكتور : وجدته 15 مايو 2000 ، لقد وضعتها للمجند توماس دورم جيبز : ما الذي يمكنك أن تخبرني عنه ؟
يمكنني قول الكثير عن مفصله ولكن لا اتذكره هو شخصيا
يبدو انها مشكلة تتكرر دائما
الدكتور : المفصل جيبز : لا بل بقية جسمه لقد وجدت ساقه في سلة القمامة في كلاسبيرج غرب فيرجينيا هذا الصباح
فقط عثرتم على قدمه
الى الآن
الدكتور : وهل القدم التي وجدتموها في حالة سيئة ؟ جيبز : لا لم تكن
ان الطبيب الشرعي يعتقد انه مات منذ 24 ساعة
هل هناك مشكلة
على ما يبدو من سجله العسكري المجند دورم مات قبل سنتين
ملف دورم من الجيش لقد كان ملتحق بالفرقة منذ 11 شهر قبل الحادث وكان سيحصل على تسريح بسبب اعاقة من الجيش قبل وفاته
كايت : شهادة الوفاة وقع عليها الدكتور سيلفيا تشالمرز من هارموني غرب فيرجينيا جيبز : هارموني
عدد سكان هارموني 1600 نسمة يبدو جيدا
سبب الوفاة جلطة قلب
جيبز : جلطة قلب في عمر 22 كايت : كما تقول آبي غريب
أصدق أن الوفاة حصلت على اية حال اذا كان والداك وجدتك عاشو طويلا
توني : ستكون التالي جيبز : لدي عمة ماتت وعمرها سبعة
انها نظرية
اين هو تقرير تشريح الجثة
كايت : لا يوجد تقرير تشريح الجثة جيبز : تعنين أنك لم تجديه يجب أن يكون موجودا
أعني لا يوجد تقرير يوجد شهادة الوفاة ولكن لا تقرير
قرية صغيرة ، يمكنك اخفاء الجريمة
بالتأكيد يمكنك ذلك
لقد وجدت الدكتور في هارموني لماذا لا يوجد تقرير لتشريح الجثة
اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي
آبي
داكي
هل وجدت شيئا
لا
سـأقول لك شـيئا مهما هذا الشاب يملك قدم كبيرة لو ارتديت جواربه ستكون مثل الجزمة الكبيرة علي
الى ماذا تلمحين آبي
لا المح الى شيء معين
ولكن تعلم ما الذي يقولونه عن الذين يملكون يد وقدم كبيرة
ماذا ؟
يسمونهم المهرجون
وجدت شيئا
=ترجمة أبو شديد = =أرجو أن تنال اعجابكم=
ما الذي يجعلك سعيدة
أنا متشوقة الى الذهاب الى هارموني
انتي تحبين القرى الصغيرة
تتميز بالهدوء
مكان الكل يعرفك باسمك لا سينما او ستاربكس على كل زاوية ولماذا لا تحب ذلك ؟
توني : انها هادئة الكل يعرف اسمك لا سينما ولا ستاربكس كايت : ان المدن الصغيرة ليست كالكبيرة توني
انها أبسط طريقة للحياة حياة أمريكيا
توني : ولا تملك تحسينات في الطرق او غيره ولا حتى فتاة مع طقم أسنان كامل كايت : سنعود الى نفس الموضوع
انتي تفهميني
جيبز
لقد اجريت بحث على البصمة الجزئية التي رفعتها من قدم المجند في قاعدة بيانات الجيش
جيبز : و آبي : لا تطابق
ولكني وجدت قشة على الجورب
جيبز : ما نوعها ؟ آبي : من نوع العلف
فقط طعامك من العلف المعتاد
آسفه
شكرا آبي
=ترجمة أبو شديد = = أرجو ان تنال إعجابكم =
كايت : هذا ما كنت اتوقعه عن القرية توني : هذا فقط ما كانت تتوقعه عن القرية
هل يمكنني مساعدتك
بالتأكيد تستطيعين
أنا المحقق الخاص انتوني دينوزو مكتب التحقيقات البحرية
يمكنك مناداتي توني وأريد التحدث الى الدكتور تشاملرز
دارلين
حسنا
ولماذا لم تقم بفحص الصدر ؟
سيحدث في الوقت المناسب
ان البذور تنمو وتتساقط في الخريف
وهي من نوع الزهور الصنوبر الصفراء
وليست جميلة
عملية التلقيح تكون بين شهر مارس وابريل
على شكل دائرة
وشكل التعريق في الورقة ما يسمى بالتعريق الراحي وطول الورقة ما بين 4 الى 8 انشات " التعريق الراحي :يتميز بخروج العروق من الطرف العلوي الى اعناق الأوراق "
آبي : وعلى شكل بيضاوي والبذرة تتكون من ثلاث اقسام جيبز : آبي متى سنصل الى نوع الشجرة
الدلب الشرقي "الدلب الشرقي : شجرة تنمو في جنوب شرق أروبا وآسيا شجرة معمرة "
وهي معروفة باسم شجرة الجميز
هو كذلك
وهل تنمو في كل المناطق أم لها بيئة معينة ؟
نعم
لقد كانت مأساة
كان شابا يافعا
كايت : هل كنت تعرفينه من قبل ؟ الدكتورة : لا لا ، لم يكن من سكان القرية
هل كان مارا فقط
كنت الدكتورة الوحيدة الموجودة في القرية والأقرب في ذلك الوقت
لقد رأيت عيادة الدكتور بيرجر على الطريق هل هو جديد
أشترى مني بعض المعدات الطبية
لا زلت أرى بعض المرضى الكبار في العمر لا يثقون في الدكاترة الشباب
عمره 37 سنة
ومن أحضر المجند دورن الى عيادتك
اظن انه الذي جاء الى هنا لوحدة
لو كانت ثيلما لكان قالت لكم
ثيلما باومن ، الممرضة
لقد ماتت الصيف الماضي كانت صدمة
لقد كنا عائلة واحدة الدكتورة والممرضة ل 30 سنة
كايت : آسفة على خسارتك الدكتورة : وأنا أيضا
هل تعلم أن الطبيب الجديد بيرجر كان يريد استبدالها
بالتأكيد فعل ذلك
أسفين على المقاطعة اكملي
حسنا ثيلما قامت باحضار المجند الى المكتب
وأجلسته على الكرسي هناك
لم يكن يستطيع التنفس
كان يعاني من ألم الصدر
اعراض السكتة القلبية العادية
توني : ولماذا لم تذهب به الى غرفة المعاينة الدكتورة : لا نملك الا واحدة
وكما أتذكر كانت الغرفة محجوزة لأطفال ثوماس وكانو يعانون من الحصبة
على أي حال قبل النهوض من الكرسي لمعاينته
انهارت قواه
مكان ما انت تقف بالضبط
وقمت بعمل الانعاش للقلب
بينما ثيلما قامت باستدعاء الطواريء لجلب سيارة الاسعاف
وانتها كل هذا بسبب حادث على طريق تريتل كريك
الطواريء تملك فقط سيارة واحدة
أنت لم تعيش في قرية من قبل سيدي
لحسن الحظ لا
وتم احضار التعويض
ومع مرور الوقت جائت سيارة الاسعاف
الشاب دورن انتهى مع وصولها
ولماذا الطبيب لم يقم باجراء تقرير الوفاة
حسنا
الدكتورة : لم أرى ضرورة لذلك توني : انتي كنتي الطبيب الشرعي
كنت كذلك
لقد كان عمل تطوعي
الدكتور بيرجر هو الطبيب الشرعي الآن
عندما عملت فحص للدم وجدت مستوى عالي من انزيمات القلب
هذه الاعراض كانت كافية
ليس بعد الآن لأننا نملك أمر المحكمة لاخراج الجثة
أخشى انه من الصعب ذلك
كايت : هل احرقت الجثة ؟ الدكتورة : ليس أنا اخته
كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة
لم تكن تملك المال لدفنه في مسقط رأسه وكانت تريد نثر رماده على جبل بلوريدج
قلت أنها يجب عليها عمل تقرير شرعي ولكنها كانت مضطربة عندما علمت
أن هناك فكرة لتقطيع الجثة في عملية التقرير الشرعي
هل أقنعتك أن تتخلي عن فكرة عمل تقرير الوفاة
أعلم شعور الخسارة
اعترف انها جعلتني أقتنع بذلك ولكن كان يجب علي عمل ذلك التقرير
ولم يحدث هذا الموقف طوال عملي كدكتورة
وعند ذلك الوقت قررت التقاعد
وبيع معداتي
هل تعرفين هذا الجندي ؟
لا
ولماذا يجب علي ؟
انه ثوماس دورن
كايت : بماذا تفكر توني : Estee lauder.
العطر
يبدو أنها كانت تضعه كل النساء الكبيرات في العمر يضعنه
كان لدي صديقة سابقة تضعه
كايت : ويمكن ان نعتبرها صديقتك السابقة توني : بالضبط
كيف بمكن لأخته ان تخطيء التعرف على جثة أخوها
لم تخطيء
اذن فكرة تقرير الوفاة والبحث فيه دمر كليا
أظن أن الطيبة حدثت هنا
أليس كذلك وهو كذلك
انه وشم القلب
هل عدنا الى ذلك مجددا
فقط انا لا يمكنني تصديق انك تملكين وشما
كايت : كنت ثملة توني : ولا يمكنني تخيل ذلك أيضا
لذا هو ليس قلبا
انه وشم الوردة في الخلف
كايت : هل يمكننا التحرك الآن توني : بالتأكيد
كايت : هل انتهينا من هنا توني : بالتأكيد نعم
في أي جهة كايت الوشم
ما الذي قتله
العقاقير
جيبز : أدوية القلب آبي : نعم
مستوى الدواء في قدمه عالي ويمكنه قتل ثور
جيبز : هل يمكن ان تكون جرعة زائدة من الدواء ادت الى أعراض السكته آبي : ليس فقط الاعراض
آها
حسنا انت تعتقد ان هناك ترابط ما بين قضية القدم والجندي الذي توفي بالسكتة
لا أؤمن بالصدف
وما ترتيب الصخور الذي يشبه الممثل جاي لو تشين
توني : انه عادي كايت : في سباق عادي
النساء لا يمكن ان تفهم
توني : انها فقط من مجرد جولة صغيرة بالسيارة ستكون افضل من مدربها آبي : اكره عندما تقومون بذلك
هل ترى النساء
جيبز : كيف كان اللقاء ؟ توني : جيد
لقد كسرت رقمي القياسي باربع دقائق مع تحويلات الشوارع
جيبز : في هارموني توني : آه نعم
الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة وللاسف حصل انها كانت الطبيب الشرعي
قرية صغيرة رئيس قرية صغيرة
وهناك امرأة ادعت أنها أخت دورن قامت بحرق الجثة
كايت : وأقنعت الطبيب الشرعي انه لا داعي الى تشريح الجثة وعمل التقرير والعمل على حرق الجثة آبي : حرق الجثة ، انها نهاية الطريق
ماذا
جيبز : المرأة يجب ان تختار الكلمات الجيدة كايت : إنه أفضل من ان الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة
يبدو أنها هربت وحرقت بيتها
هل لدورن أخت
كايت : في ملفه وجد أنه له اخت غير شقيقة ميليسا دورن جيبز : هل احضرتم عنوانها
كايت : حسنا كنت منشغله بموازنة جهازي على الطريق بينما هو منشغل بخمس التفافات
رئيس انه مبالغ فيه أعني أنها فقط 3 التفافات مرة واحدة
طريق 10 ميل كوموس ميريلاند
المفاتيح
توني : ماذا لن أستطيع القيادة لان كايت كانت خائفة كايت : لست خائفة
لن تقود لأنك لن تذهب
أها هذا مختلف ولماذا لا استطيع الذهاب
لأنك ستكون مشغولا بالبحث في ملف ميليسا دورن
كايت ستأتين
توني : آبي هل تعلمين أين وشم كايت ؟. آبي : نعم
= ترجمة أبو شديد أرجو أن تنال إعجابكم =
راقبي انفعالاتها
كايت : هل تريد الوصول الى اعتراف سريع جيبز : بعض الأوقات
الأمر ليس ما تقوله
جيبز : الامر ما الذي ما لا تستطيع قوله كايت : وما يمكن ترجمته الى أننا لا نملك إذن التفتيش وهذا أسهل من استخراج الاذن
ما الأمر
هل تعلمين ما نوع الشجرة ؟
لم أكن جيدة في علم النبات
الجميز
أهلا هل يمكنني مساعدتك
لقد ساعدتيني بالفعل
الكل أحب تومي
لقد كان مرحا
لقد كان أخوك غير الشقيق
لقد تربينا مع أبونا
هل لديك اخوة او اخوات
جيبز : لا ميليسا دورن : ولا حتى أولاد
لقد تصورت ذلك
جيبز : كيف ذلك ؟ ميلسا دورن : كنا نشبه بعضنا الثقة ، التفاصيل ، الجمال
ميليسا دورن : ومن الصعب ان نتشارك جيبز : مذنبة ، مذنبة ، مذنبة
يعتمد
ولماذا هذه الزيارة بعد سنتين ؟
نحن نعمل على قضية أخرى
هناك ترابط ضعيف
ميليسا دورن : وكيف يمكنني المساعدة كايت : هل هناك خلافات بينك وبين اخوك
الشيء الذي لم استعمله ولم اتبرع به أرميه خارجا
بالتأكيد أحزنني
أين أدبي ؟
ميليسا : هل أعد لكم القهوة ؟ جيبز : بالتأكيد أرغب بالقهوة
لا أريد شكرا
إنه أنظف المطابخ التي رأيتها في حياتي
لأنه لم يستخدم الى الآن
لا تحبين الاعمال المنزلية
أنا آكل على المجلى حتى لا أغسل الصحون
وتملكين الصحون
اوراق
انه منزل كبير لشخص واحد
وقطتان
هل تحب القطط ؟
انها لا تحبني
ميليسا : وكيف لك أن تقول هذا ؟ جيبز : من نظرتهم لي
أكره أن أخطئك ولكن القطط لها تعبير واحد
شكرا يجب عليك تجربته قبل شكري
جيبز : انها جيدة شكرا ميليسا : حقا
انت على حق
وشمك جميل
جيبز : انها تعني السلام .... الصحة..... الازدهار ميليسا : تعرف اللغة الصينية
هل تعرف أي مواهب اخرى يجب ان اعلم بها
يمكنني تقطيع الكيك بدون ترك بصمة واحدة
هذا
هذا طلب غريب ولكن
أرجو مهما كان تحقيقك .
مرتبط بتوم
لماذا
لن أضطر الى عذر لآتي لرؤيتك
هل تصدق اي شيء من ذلك ، أظن نعم تصدقه
جيبز : أي شـيء من ماذا كايت : انت تعلم
كايت : أنها جميلة جيبز : هل من الصعب التصديق يا كايت أنني يمكن أن أعجب بإمرأة
ليس هذا ما قصدته
هل وجدت أي شتيء مهم يساعدنا في الحصول على اذن التفتيش !
حسنا لقد قالت لك انها تسكن لوحدها ولكن مقعد الحمام السفلي كان مرفوعا الى أعلى
هل يمكنك قول هذا للقاضي للحصول على المذكرة
حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل
حسنا لم أجد أي شـيء يساعدنا في القضية
ربما انا وجدت
سـؤال
هل يمكنك استخراج تطابق الحمض النووي للاشجار كما نفعل في البشر
بالتأكيد
ان الخريطة الجينية للاشجار نشبه الموجودة لدى البشر
خاصة بكل شجرة
لذا يمكنك التفريق بين شجرة الجميز من اخرى
اذن حاولي في هذه
للبذرة التي وجدناها في قارب دورن
آبي : هل هذه العينة من مكان آخر أو شجرة أخرى جيبز : لا ، نفس الشجرة
آبي : اذن تريد مني اجراء الاختبار مرتان جيبز : نعم
متى يمكنك استخراج النتائج من العينتين
آبي : يعتمد على اذا كنت تريد النتائج بسرعة أم الحقيقة جيبز : الاثنان
الاثنان
نحتاج الى اربعة
على سبعة مقسومة على
نحتاج الى ست ساعات
الساعة تمشي أبي
== ترجمة أبو شديد ==أرجو أن تنال إعجايكم ==
ستة أحرف من كلمة تستعمل في العادة الارتكاب الجرائم
هيا لا تتوترو
تبدأ بحرف الميم
murder القتل
توني : لا نبحث عن دافع كايت : القتل يعتبر دافع
ماذا لديك ؟.
توني : ستة أحرف من كلمة تستعمل في العادة الارتكاب الجرائم جيبز : دينوزو
هذه كلمة من 7 احرف
كلمة صحيحة ماذا لديك
الجندي دورن
اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة
اخته غير الشقيقة ميليسا
هي ودورن قاما بأخذ شخص أبله معهما ثم أعطوه العقاقير ورموه في هارموني
هارموني قرية صغيرة ، وقامت بتحديد الابله وأخوها
كونز الدكتورة الكبيرة في العمر
التي قامت بالبكاء على حرق الجثة وعدم عمل التقرير الشرعي
هل دفعت شركة التأمين البوليصة
بالتأكيد
أعطني اسم المستفيد
ستانلي بوردون ، ريكسفورد ميتويال ، بالتيمور
انتما لا زلتم هنا
توني : لقد قطعتي 10 اميال على نفس السرعة المحددة كايت : هذا يكفي
ما الفائدة من أن تكون عميل فيديرالي مسلح اذا لم تكن تستطيع القيادة بسرعة
عليك أن تطلق على الاشرار
صحيح
كان عليك رؤية جيبز مع ميليسا
توني : هل هددها باطلاق النار عليها كايت : على العكس كان يتبادلان الضحكات مع بعضهما البعض
لم اكن اتوقع هذا منه
حسنا كنت اتوقع هذا منه
لقد تزوج 3 مرات
كلها ذوات شعر أحمر
ميليسا تملك شعر أحمر
هذا يوضح الكثير
انتظر ، والمرأة التي تقله دائما من هي
لا أدري
هل يمكن أنه أعجب بميليسا
لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت
توني : بيلي جويل ، كريستي برينكلي كايت : لقد وصلت الفكرة
انجلينا جولي ، بيلي بوب ثورتون
كايت : لم تجبني على سـؤالي توني : بولينا بيزكوفا وذلك الشخص في السيارة اذا كنت تسـأليني
هل يمكن لجيبز أن يتورط في علاقة مع شخص متهم بقضية الجواب لا
ثلاث مرات زواج من نساء ذوات شعر أحمر يمكن التشكيك في حكمه
ولا واحدة منهم كانت متهمة في أي قضية
وعلى الرغم من أنني لا أعلم المرأة التي تقله كل يوم
جندي بعمر 22 سنة جاء واشترى بوليصة تامين بثلاثة ارباع المليون دولار وبعدها بشهرين يصاب بازمة قلبية
لا يمكن أن أدفع له البوليصة
ولكنك دفعت
لقد كنت معفى من الادارة
ثلاث أرباع المليون لماذا ؟.
هددتنا أخته بالمحكمة
هيئة المحلفين تغضب ان كان السبب عدم دفعنا لمبلغ التأمين وخاصة لو كانت لاحد اقرباء أحد الجنود وماتو وهم يخدمون البلد
وهم دائما يميلون لزيادة المبلغ الى الضعف كعقاب لشركات التامين
من الأسهل والأرخص الدفع لها مباشرة
هذا نظام شركات التأمين
أي شـيء طرأ في التحقيق
لا شـيء سيقنع هيئة المحلفين
جربنا
حسنا
ولكن ضعو مكانكما بدل محاميهما
لماذا يشتري مثل هذه البوليصة في مثل هذا العمر وسمى اخته غير الشقيقة
كانت أخته أم لم تكن هي المستفيد الوحيد منه
ولكن لماذا قام موظفينكم بالسماح له بذلك ان كان الامر مشكوك فيه
ولماذا حرق قبل عمل تقرير الطبيب الشرعي بناءا على طلب الاخت
الطبيب الشرعي رأى أن لا ضرورة الى ذلك
معظم الاشخاص يفضلون نشر الرماد على القبور
هل تريدون شيئا آخر مني
لا لقد أوضحت موقفك
اذا استطعتم اثبات ان ما حصل احتيال يمكنني استرجاع القليل هذا ما سيجعلني مرتاحا
ست أكواب ولم تصل الى العصر
جيبز : داك هذه القضية ترعجني داكي : كما قالت آبي جعلت منها تقوم بالتحليل مرتين
قدم دورن ظهرت في سلة القمامة
تحليل الدم اثبت وجود عقاقير
مما يدل على انه هو أو أخته من بعث الشخص الى هارموني
قبل سنتين لينجح في الاحتيال على شركة التأمين
داكي : منطقي جيبز : أذن من هو الذي قتل دورن منذ يومين
ولماذا رميت في سلة النفايات
ولماذا لا نستطيع ايجاد بقية الجسم
لقد تذكرت قضية في جريدة الطب الشرعي
وكان الدليل الوحيد وجود بصمة الابهام على قطعة النقود في محطة الهاتف
جيبز : .... حسنا و داكي : وهذا الجزء الوحيد الذي اتذكره
يا داكي هذا لا يساعد في شـيء
داكي : هل جعلت أخته تتعرف على الجثة جيبز : لقد حرقتها ورمتها على جبل بلو ريدج
هذه تشكل مشكلة
داك
ولماذا ستقوم بالخداع
انت
صحيح
حسنا سـأكون أنا
== ترجمة أبو شديد == __أرجو أن تنال إعجـابكــــــــــــــم__
تطابق
"لا يوجد تطابق "
انها ليست من نفس الشجرة
دليل التشغيل يقول تحتاج الى 3 دقائق لتغيير الاطارات في الالفي 25 " عربة مدرعة خفيفة LAV 25 - الالفي 25 "
الدليل كتب من قبل اشخاص مهملين
أنا أقول أن جنود البحرية يعملوها في أقل من دقيقتين
ماذا تقولون بالتأكيد
اجعلوها تحدث
جاني فيستا
العميل الخاص جيبز مكتب التحقيقات البحرية
لقد استدعيت مرة من قبل عميل اسمه لوجين جيبز
منذ زمن بعيد
هل يمكن
كان طويلا وذو عضلات
ليس طويل وأشيب
عندما ترى الخراف الكلاب تكون قد ذهبت الكلاب
اين تقطن
قرب المحكمة ، جفيلي
جيبز : لقد أوقفت الكثير في تهم مشاجرات كثيرة هناك الكابتن : كنت واحدا منهم
تطلب مني التوقيف لمدة اسبوع
هل ستذكرها الى الآن
لا
كنت أفضل الاشخاص في تقفي الهاربين من الحجز لقد هجمت علينا بالدخان لذا أنا اتذكرك
45 ثانية
كيف استطيع مساعدتك جيبز
ثوماس دورن
لقد سمعت أن رماده انتشر قبل سنتين
شهادة الوفاة تقول سكته قلبية
كذب وأراهن على ذلك
اذا لم يكن ملتزما
لماذا لم تطرده
حادث السيارة أرغمني على ذلك
هل كان يملك صفات مميزة
كانت تربطه بكوروبال مورجان علاقة قوية
لقد ذهب الى يو إيه في نفس يوم طرد دورن
ولكنك لم تجده
ليس هذا ما سمعته
يبدو انه حمل الى خلف قرية وترفالي وهرب مع الفتاة ذات الشعر الاحمر
ميليسا
نعم هذا اسمها
لقد كانت ماكرة
وكان دورن ومورجان يتسكعان معها
هل تعرفها
نعم أعرفها
اخت دورن الغير شقيقه
لم تكن كالأخت فعلا
نصف ساعة راحة
لماذا تسـأل عن ذلك الأن
جيبز : لقد وجدت قدم دورن قبل يومين في حاوية قمامة الكابتن : قبل يومين
الكابتن : سارقي القبور حفرو قبره جيبز : لا
لقد كان مؤمن على حياته
من ما قلته لي يبدو أنه هو وميليسا قتلا كوروبول مورجان وتعرفت على جثة مورجان على انها لدورن
أحرقت الجثة ثم قبضت مبلغ التامين
من الذي قتل دورن
يمكن أن تكون المرأة الماكرة هي ارملة سوداء
هل تريد اخبارهم
"تطابق"
مرحبا
ما الخطب
انت تنظر اليه
هناك تطابق
بالضبط
أحسنتي عملا آبي
لا ليس كذلك لقد أعطيتني عينتين من نفس الشجرة
العينة الثانية تطابقت ولكن الاولى لم
آبي : لقد انتهيت جيبز : لقد كانت العينة من الشارع
ماذا
ان فكرة تطابق الحمض النووي للاشجار كانت غريبة بعض الشيء
قد تنفع اذا كان لديك تصديق بذلك
كل ما أعطيتك اياه تحليل لا جدوى منه
كان يمكنك عمل هذا ان تقول لي أي عينه من شجرة المشتبه به
لم أفكر في هذا
هذا ما يثبت وجود دورن في بيت ميليسا
انت تعلمين ما يعني هذا
لديك دليل للتفتيش
جيبز : توني ابحث في الاسطبل كايت ابحثي في البيت كايت : وانتا في ماذا ستبحث
كايت : هذا لم أكن أقصده جيبز : أعلم هذا
هل كانت قهوتي جيدة الى هذا الحد
نحن هنا لنقوم بتنفيذ أمر التفتيش من المحكمة
على ماذا
أخي توفي منذ سنتين
وجثته حرقتها
الا تعنين انها من احرقت جثته ما هي الا لكوروبال مورجان
هذا أنظف اسطبل مر في حياتي
اذا استخدمت شركات التنظيف يجب علي الحصول على الرقم
ترجمة أبو شديد أرجو أن تنال إعجابكم
لا أدري ما الذي ستجده هنا
ولماذا تبقى تحدق بي
لا املك الجرأة لقتل تومي
كنت احبه
الكابتن الذي يعرفكما قال لي نفس الشيء
فكرة سخيفة ولكنه لم يعلم أنكما أخوة
يبدو أنه يجب أن تشربي الماء
شكرا لك
ستقوم آبي بمطابقة بصماتها مع البصمة الموجودة في قدم أخوها
دم على الارضية شقوق في الارضية الخراسانية
يبدو انها جاءت من منشار كهربائي
ويبدو أنها من قامت بعملية التقطيع
ماذا
هناك شخص آخر
---- ترجمة أبو شديد *****ارجو ان تنال اعجابكم &&&&&
من غيرك هنا
رئيس
اريدك أن تتعرف على الدكتورة سيلفيا تشاملرز
التي تحب العطر estee lauder.
دكتوره تشاملرز
مساء الخير عميلة تود
كايت : انتي مشتركة الدكتورة : في ماذا عزيزتي
انهم يعرفون امي
أمك
انهم لم يعرفوا اني أمك منذ أن اخبرتهم بذلك
أعلم أنه كان يجب علي الاعتراف في هارموني
ولكن غريزة الامومة تجعلني أحمي ابنتي
لقد كان خطأ كبير
ولكن أخوها غير الشقيق الشرير خوفها بانه سيفضح الأمر عند شركة التامين عندما تعرض صديقه الى سكته قلبية
التي حدثت له بفعل الجرعة الزائدة من العقاقير
من الذي يجعلك تفكر هكذا
ممكن أن تكون من تحليل الدم
ميليسا من قامت بحرق الجثة
انتبهي
أنه كله يصب في مصلحتك
جندي تعرض الى سكته قلبية في مكتبي
وميليسا تعرفت عليه على انه أخوها غير الشقيق الذي لم أعرفه أبدا
بماذا أنا مشتركة
أمي ميليسا
لقد احتلتي على شركة التأمين
وأخشى أنك ستتلقين العقاب على ذلك
وفقط هذه التهمة
يا الهي أنتي جيدة
ونحن أيضا جيدين
لقد وجدنا عقاقيرك في قدم دورن
عقاقيري؟
الدكتورة : كل المستشفيات والدكاترة يستخدمون العقاقير جيبز : ولكن بتركيبة وأسباب معينة
مما يمكن للمصنع أن يسترجع التركيبة
اذا كان لديهم مشكلة بالجودة
ميليسا : لا يجب عليكي فعل هذا أمي الدكتورة : هدءي نفسك مليسا هدئي نفسك
الدكتورة : يمكنهم فقط اثبات أنك تحايلتي على شركة التأمين ميليسا : لا أمي
يمكنهم اثبات كل شيء
يعرفون أنك قتلتهم بواسطة العقاقير
يعلمون أنك قطعتي تومي الى أجزاء ويعلمون أنك رميته في الحاوية
انها مرتبكة
لا يمكنك استعمال اي من هذا في المحكمة
لقد كانت تقرأ حقوقها
لقد تنازلت عنه
يمكننا استخدام كل هذا
وسنقوم بذلك
انتي غبية
لن يستطيعو اثبات أي شـيء
لا أهتم أمي
لقد أحببت تومي ولكنك قتلته
لقد وجدو اليد اليسرى في حاوية قي شيفتون
أين يجعلنا هذا ؟
وهذه اليد اليمنى من منطقة كاتي ليك
والجذع من مارشفيلي والقدم الاصلية في كلاسبرج
كايت : لا يوجد قدم يسرى ولا رأس توني : على ما أظن سنجدها في لايكفلويد أو جارسفيلي
هل تحققت من هوترفيلي
توني : أين تقع ؟ آبي : مكان شراء الثياب
منطقة خضراء ، هوتر فيلي ؟
توني : افضل برامج التلفاز الجديدة آبي : أرجوك انها جميلة كنا نلعب لعبة الشرب في الكلية في تلك المنطقة
ونقوم بجمع العقاقير ونذيبها بورق القصدير
ويبقى البروتين والمواد الحيوية الأخري في الدواء
جيد آبي سأكتبه في التقرير
توني : أي تقرير جيبز : لقد وصل هامبتي دمبتي ليعمل معنا " هامبتي دامبتي "شخصية كرتونية
يشبه الى حد كبير
لا زال القدم والرأس مفقودا
أي أخبار عن الوشوم
فقط وشم الوردة خلف كايت
ليست وشم الوردة
لا يعلم شـيئا
فقط انه يكذب كما فعل في مسألة العقاقير
حسنا أخبرهم
جيبز
ترجمة أبو شديد أرجو انها نالت إعجابكم