كاليندا شارما ) تعمل) ( بالقرب من قضايا السيد ( أغوس
فضلا ً, عن كَونها على علاقه إجتماعياً معه
و تقريري ينصح بأنّ تكون الأحكام القضائية لها أهمية قصوى
مساعد النائب العام ( بولمار ) ؛ هل توافق على إضافة هذه القيود ؟
نعم ؛ حضرة القاضي - حسنٌ , تم الموافقة على الكفالة -
و لكن مع مزيد من القيود
و لكن إذا إخترقتَ تلكَ القواعد تانيةً ؛ أيها الشاب الصغير
سيتم إلغاء كفالتُكَ , و ستقضي بقية أوقاتُكَ خلف القضبان , حتى تتم محاكمتُكَ
حضرة القاضي, نطالب بــ بتمديد الفترة الزمنية
المحددة في شروط المحاكمة المستعجلة - لا , يا حضرة القاضي -
هذا من حق عميلي الدستوري
أن يحظى بمحاكمة مستعجلة - نعم, وإذا كان مُوكلك غير متورط-
في اختفاء شاهدنا الرئيسي
لم يكن له دخل بإختفائه
فهو تجاوز شروط كفالته يا حضرة القاضي, مراراً وتكراراً
أصـــمــــت
والآن, كم تبقى يوم على المحاكمة؟
خسمة وثمانون ) يا حضرة القاضي, كما تنص عليه شروط المحاكمة المستعجلة) - وكم عدد -
الأيام الإضافية التي تحتاجها غير هذا؟
يا حضرة القاضي, إن سمعة موكلي - !اللعنة أيتها المحاميه -
أيمكن للجميع , للجميع أن يجيبوا على اسئلتي فقط , مفهوم؟
تمديد بكم يوم؟ - بـ60 يوماً إضافياً -
سيعطينا هذا وقتاً لتحديد مكان (الشاهد المفقود, (تراي واغنر
إذا كان على قيد الحياة - نعم, إذا كان على قيد الحياة -
إيجاد (تراي واغنر)؟ هذه محاولة بعيدة المنال
أتفق مع هذا
(للأسف يا سيد (بولمار سأضطر لرفض طلبك
وستبدأ المحاكمة في نفس الوقت, بعد 58 يوماً
سُحقا
لقد سمعت.. ألم يوافق على التمديد؟
كلا - وماهي خطتك؟ -
إنني اقوم بــ أعداد خطة - أعدها بشكل أسرع -
حسبك , اتركني أقم بعملي
تراي واغنر), مفقود)
(بـــيــشـوب)
المـــحــامـــي
لقد كان (كاري) مُدَّعيا بارعا
أنه وحسب لم يكن مستعدا لكونه نَائِب
إذاً هل استقال برغبته أم أُجبر على الإستقالة؟
(استقال السيد (آغوس "لــ أنّه "طارح الغرام
"مع زميلة عمل" - بحقكِ يا (جينيفا), كلما طالت -
فترة عملي هنا, كلما أُدركُت أن هناك دائماً سبب وراء السبب المزيف
لقد غاب (كاري) لعدة أسابيع بسبب إجازة إدارية
ولم أحصل يوماً على القصة الكاملة
وظن الجميع أن لهذه الإجازة دخل في استقالته
ومتى حدث هذا؟
قبل 3 سنوات - وعليه فأنت الذي اشتكى على (كاري)؟ -
لا, أنا فقط لم أرغب أن يُتهم شريكي بسبب فقدان الأدلة
فقد (كاري) دليلاً؟ - كل ما أعرفه هو -
أن تسلسل العهدة كان سليماً بيننا وبين مفوض المدعي العام
ثم تلقينا اتصالاً من مختبر الجريمة سائلين عن مكان الدليل
أين كان ماذا؟ ماهو الدليل؟
الكوكائين) , كيلوان)
لم تصل أبداً لمختبري - (قال (كاري -
أنه سلم الكوكايين لكِ - سلمه للمختبر -
نعم, ولكن لم يكن هناك سجل بالتسليم
ولم يوقع أبداً على خروجه من غرفة الأدلة
مما جعل الأمر بأكمله مثيراً للشكوك - ولمَ لم يكن هناك -
تحقيق أكبر؟ - لأنه لم يرغب أحد -
بلفت الإنتباه لــ أخطاء مكتب المدعي العام
(خاصة وأن الدليل كان متعلقاً بقضية (بيشوب
هذا بشأن (بيشوب)؟ - نعم, لم يستطع إثبات القضية -
لأن الدليل أصبح مفقوداً
شكراً
يوم رائع, صحيح؟ - في الحقيقة, رائع للغاية -
وأنتِ؟ - حقيقةً, أنا أتعلم كيفية القيام بحملة -
مثل تعلم لغة جديدة - (حسناً, لقد أقلقت (كاسترو -
إنه ليس سعيداً هذه الأيام - نعم, فأنا أتفوق عليه -
بثمانية نقاط, ولكنني لا أعلم كم سيدوم هذا
أتعرفين ذلك الشعور حين يحدث لك أمر جيد, ولكنه
يعني حدوث شي سيء لشخص آخر؟
أعتقد هذا. لماذا؟
رافـــقــيـــنــيّ
كاري) واقع في مشكلة)
أعلم - مشكلة أكبر -
حسنٌ , ما هي؟
لا يمكنني إخباركِ
ولكن يمكن لهذا أن يضركِ, ويضر الحملة
...عليك عزل نفسكِ - لا يمكنك إخباري بما حدث؟ -
لا أستطيع. لكن صدقينيّ
عليّ الذهاب
كيف حالك مع المكتب؟
بخير , من الغريب العودة - (هذا ما قاله (كاري -
الأمر يجري بشكل جيد, صحيح؟ محاكمة (كاري)؟
نعم, (فين) غير مستعد و خطة المحاكمة المستعجلة تعمل لصالحنا
(قد يكون هناك شيء ضخم على (كاري
..لا أستطيع قول ما هو, ولكن
أيوجد هناك أمرا , غفلنا عنه؟
..أعني, العديد من الأمور دوما هنالك أمرا
ما الذي يقلقكِ؟
لا أعلم, ربما لا يكون شيئاً
زوجك على الأخبار ويتحدث عنكِ
أتدرك هذا يذكرني" "(بما قاله الرئيس (كينيدي
حين عيّن أخيه لمنصب المدّعي العام"
قال بما معناه: (لا يمكنني رؤية الخطأ في إعطائه بعض (الخبرة القانونية قبل أن يذهب إلى ممارسة القانون
كان هذا في الأيام التي أمكننا فيها إطلاق المُزَاحات في السياسة
ولكن لأكون واضحاً... لدى اليشيا) خبرة أكبر من)
روبرت كينيدي) حين كان مدّعي عام)
تبدو فخوراً - أنا فخور حقاً -
لننتقل إذاً للموضوع الذي كان
منتشراً في جميع الأخبار مؤخراً
"تطبيق قانون العسكرة"
مما يزيد من قيمة الشرطي المحارب - نعم -
(لنتخيل حدث مثل (فيرغسن) يحدث في (شيكاغو
في مدينة (فيرغسن)، شهدت أعمال عنف على خلفية مقتل شاب أسود برصاص الشرطة
فهل ستشعر بالراحة
لــ أستخدام ضباط الشرطة حاملين الأسلحةِ الآلية
"هامفي؟" ويقودون سيارة
هي سيارة عسكرية أمريكية متعددة المهام وعالية الأداء والأكثر استخداما لدى القوات الأمريكية
لا, لن أقول أنني سأكون مرتاحاً, لا
..هذه مسألة الحقوق المدنية وأنا
(ورين بليب)
(ايلاي)
مرحباً , ما الأخبار؟
مالذي تفعله هنا يا (ورين)؟ - لا شيء , وأنت؟ -
إنني أدعم رجلي وحسب
إذا هل فقط مصادفة تواجدك هنا؟
لا. أنا أعرف شخصاً هنا
صديق - من؟ -
(مات)
(بالو)
حقاً؟
بالو)؟ مثل الموجود في كتاب الأدغال؟)
إنه منتج هنا
(سعيد برؤيتك يا (ايلاي عليّ الذهاب
,ما زلت تعمل في تقديم الالتماسات أليس كذلك يا (ورين)؟
مازلت أمارس هذه الهواية. أتحتاج لشيء؟ - ربما -
ما عدا لو تم توظيفك مسبقاً - ولماذا سيتم توظيفي؟ -
أنا فقط أحاول اكتشاف (ما تفعله هنا يا (ورين
فأنت لا تتواجد في أي مكان بدون سبب جيّد
لقد أخبرتك بسببي بالفعل
عليّ الذهاب
ولكن هذا الإتجاه تم عكسه, صحيح؟
...لا أعلم
! ما تقصده تماما , مالذي تشير إليه
إنني أقصد تلك الحادثه الاخرى المقلقة
.....فريق القوات الخاصه في "كونيكتيكت" حطم باباً
حدث واقعي في ولايه "كونيكتيكت" القوات الخاصه اقتحمت احد المنازل (و قتلت صاحب المنزل (المقصود استخدام القوه المفرطه من قُبل القوات
لم أكن مستعداً لهذا
بدوت كالأحمق
(ايلاي)
لا, لم تبدُ كأحمق
أحتاج لمحامٍ شخصي جديد يا (ايلاي).. شخص ما
ليبقينيّ على أطلاع بهذه الأمور
سأعد قائمة لك - ضع (رومونا) فيها, أيمكنك هذا؟ -
ماذا؟ - رومونا ليتون). ضعها على القائمة) -
والدة المتدربة؟
إنها ليست مجرد والدة للمتدربة, بل هي محامية
وصديقة للعائلة, وهي تحتاج لوظيفة
متى كانت آخر مرة عملت بها يا سيدي الحاكم؟
ومتى كانت آخر مرة عملت بها (اليشيا)؟
ضعها على القائمة
لـــــديــــنا مشكلة
مـــهـــلا ...مـــهـــلا
انعكست المشكلة
لدينا الآن مساحة أكبر من اللازم والقليل من المحامون
إذاً سنبيعه ونستأجره مجدداً - ولكن إذا توسعنا, فسنُطالب بسعر أعلى -
بل نؤجره نؤجر الطابق الـ27
لدينا 20 مكتباً بالأسفل
سنؤجرها لشركة أخرى
حسناً. هل يمكننا ان نحظى بنقاش هادئ بشأن التأجير؟
مالذي حدث؟
نعتقد أن هناك مرشح ثالث سينضم للإنتخابات
ظننت أننا سنمهد لها الموضوع
غيرت رأيي
إذاً هذا هو مكتبك الآن؟ إنه لطيف
ألم نتخطى الموعد الأخير للترشح؟
كيف يمكن لأي شخص الإنضمام للإنتخابات؟
حقيقةً, إذا جمعت 50,000 توقيع
فيمكنك الترشح بواسطة تقديم عريضة
وهل يقوم أحد بهذا؟ - ورين بليب) يعمل كرافع للعرائض للعاصمة) -
إنه يجمع التوقيعات للعرائض "في "كاليفورنيا" و"نيويورك
"ورأيته في موقع تصوير "سي.بي.اس (خلال مقابلة (بيتر
لماذا؟ لماذا كان هناك؟ - ..حسناً, لم يُرد إخباري, ولكن -
(تخميني هو (فرانك برادي
المعلق التلفزيوني؟
نعم - ولن يكون هذا جيداً؟ -
لا, سيكون فظيعاً - إنه رمز -
نعم, وله تأثير أكثر منكِ, لذا يجب أن نقوم
ببعض الاستطلاعات - قد لا يعني هذا شيئاً -
قد يكون مترشحاً لانتخابات أخرى - نعم, ولكننا -
بحثنا في تعليقاته الإذاعية خلال الشهور الثلاث الأخيرة وهو مشمئز من معدل الجرائم
في (شيكاغو), ويكره طريقة مكافحة (كاسترو) للأمر
لقد تم استدعاؤنا مجدداً للمحكمة, لذا سنخرج
على قضيتك؟
نعم. سنعود خلال ساعة تقريباً
أتعلم سبب الإستدعاء؟ - لا -
لا... ربما تكون أخبار ساره
ربما يسقطون التهم
حظاً موفقاً
إذاً, مالذي نفعله الآن؟
نَكتشف إذا كان صحيحاً
وكيف نفعل هذا؟
ستذهبين لـ(برادي), وتطلبين دعمه
ماذا؟ - لقد دعم مرشحين آخرين في انتخابات أخرى -
إذا دعمكِ, فهذا يعني أنه لن يترشح
وإذا لم يفعل... فقد نكون أمام مشكلة
إذا ترشح هو فسأخسر؟
..حسناً, أي شيء يمكن أن يحدث, ولكن - نعم, ستخسرين -
حسناً, ها نحن ذا مجدداً
مالذي يجري أيتّها المحاميه؟ - لم نطلب الاستدعاء يا حضرة القاضي -
يبدو أن لدى مساعد المدعي العام شيئاً في جعبته
دليل على تهمة لجريمة أخرى يا حضرة القاضي
يا حضرة القاضي, هذا خاطئ وحسب
فــ مُوكلي بريئ, والمدعي العام يسعى لــ إنتقام نحن لا نسعى لــ إنتقام -
فقد عمل السيد (آغوس) كمساعد للمدعي العام يا حضرة القاضي
وخلال فترة عمله هنا
(كان يعمل بالسر لصالح (ليموند بيشوب
ماذا؟ - هذا سخف -
..أقوى تاجر للمخدرات - وهذا افتراء يا حضرة القاضي -
!توقفا
أنا المتحكم بالأمور هنا
ماهو الدليل الذي تملكه؟ - لدينا دليل -
أن السيد (آغوس), خلال عمله كمفوض مساعد للمدعي العام
أخفى دليلاً ضد مُوكله الذي عمل له لمرة واحدة
(بيشوب), مما سمح للسيد (بيشوب) أن يتجنب الدعوى القضائية
والآن.. الدليل ضده كان "كيلوين من "الكوكائينِ
والذي اختفى بعدما قام (المدعي عليه, السيد (آغوس
بإزالته من غرفة الأدلة والآن, المدعي
يطالب ببساطة أن يُستخدم هذا الدليل في المحاكمة
أحضر الدليل غداً, وسأقول رأيي في هذا الإقتراح
..يا حضرة القاضي - لا. ليصمت الجميع -
لقد حكمت بالفعل. وانتهى الأمر
((الزّوجة الصّالحة _ الموسم السادس)) ((الحلقة السابعة - رِسَالَة اِنضِبَاطِيّة ))
تـــــــــرجـــــمــــــة (( Jo mohammed & Max Ben & smigeluzumaki & Glories )) ((مُــراجَعــةْ وَ تَـــنْـــســـيـــقْ ((المُـــتَـــألِّـــمَــة
رومونا)؟)
اليشيا), ظننت أنها أنتِ)
يا إلهي
كم مضى من الوقت, عشر سنوات؟ تبدين رائعة
شــكراً
مالذي تفعلينه هنا؟ - أنا هنا لمقابلة عمل -
أيمكنكِ تصديق هذا؟
للمنصب القَانُونِيّ، هنا - هذا مذهل -
إنهم بحاجة لشخص مثلكِ
من أين أتيتِ؟
من أين...؟ - من أية شركة؟ -
ليس في أي مكان , من المنزل
كنت أربي طفلين , تـدركين ذلك
نعم. بالطبع. أنا آسفة
لا تعتذري
..إنها أول مقابلة عمل لي منذ
اثني عشر سنة - هذا رائع. ستكونين رائعه -
هذا ما فعلته تماماً - أعلم -
سأحتذي بكِ في وظيفتي
لا تفعلي هذا
كيف حال (آنتن)؟
لقد تطلقنا السنة الماضية
إنه في "ناشفيل" على ما أعتقد
رومونا), أنيّ متأسفه)
إنني أستمر بالتدخل في الأمور - لا, أنتِ رائعة -
..حسناً, يُجدر بي - بالطبع -
شكراً - على الرحب -
حظاً موفقاً
يريد أن يقابلك الساعة 2 اليوم - حسناً, ممتاز -
لماذا تبدوان متوترين للغاية؟
نحن لا نريده في الانتخابات - أعلم, ولا أنا -
لدينا بعض الأمور التي نريدكِ أن تتحدثي عنها
لقد هوجمت والدته قبل عام في منزل تقاعدها
ونجت من الحادثه بـ20 غرزة في جبهتها
..حسناً. إذاً
أتريدانني أن أتحدث عن هذا؟ - لا, حاولي التحدث -
عن الجرائم ضد "كبار السن" وكيف ستحاولين
الحصول على عقوبات أكبر - هذا يُعتبر -
غير لطيف, أليس كذلك؟ - (اليشيا) -
أنتِ لا تَكْتبِ قصيدة ..أنتِ تمارسين السياسةَ
وأيضاً, حاولي إخافته من الإنتخابات
بإخباره بكمية المال التي لديكِ من لجنة العمل السياسية
وكيف أفعل هذا؟ - ستطلبين منه أن يدعمك -
لذا من المنطقي أن تخبريه بدعم الشعب لكِ
ولا تذكري كتابه الخاص بالمحكمة
فقد خاب ظنه في المبيعات
حسناً, لقد أصبح هذا سخيفاً
أعدوا للأمر وحسب, و سأكون بخير
وأيضاً, إنه معجب بالتاريخ
بتاريخ الحرب الباردة - لقد أخترت بعض الإقتباسات -
لا
إذاً فقد أصر السيد (آغوس) على توليّ جميع قضايا (ليموند بيشوب)؟
نعم - وكان هذا منذ أنضم للمرة الأولى -
لمكتب المدعي العام؟
لا, بل حين
ترقى للمنصب النائب - وهل أظهر -
أي اهتمام بقضايا (بيشوب) مسبقاً؟
لقد تحقق (كاري) من الأمور معي بشكل مستمر, راغباً
بمعرفة مدى تقدم التحقيق
وإذا كنا نبني قضية قوية
ومالذي أخبرته للسيد (آغوس)؟
بسبب قيود الكفالة. يجب أن أكون على بعد 30 قدماً منه
أعلم. أحتاج لمساعدتك في هذا
إنهم يحاولون التلميح لأن كاري) كان يعمل بالسر)
لصالح (بيشوب) حين كان موظفاً في مكتب المدعي العام
! أنتِ تمزحين - لا, الأمر كله افتراضات -
ومصادفات, ولكنه فعال
أبحثي عما يمكنكِ إيجاده لمكافحة هذا
!عذرا أيتّها المحاميه
آسف لمقاطعة الإجتماع المهم لذي تخوضينه هناك, لكننا ننتظر
أجل حضرة القاضي. أعتذر
آنسة (باين), لقد كنتِ في مكتب المدعيّ العام لما انضمّ (كاري)؟
أجل - و هل تتذكرين سبب تركه المُمارَسةٌ الخُصوصيَّة ثم عودته؟
تكهنات - صحيح , حاولي مجددا -
هل يمكنكِ القول أن (كاري) شخص تنافسي؟
حضرة القاضي - ,لقد أكدنا للتو أنها زميلته في العمل -
أعتقد أنيّ على بعد 30 قدما من مقعدك؟
و ليست بمعالجته - اقترح المدعي المباشر أن موكلي أخذ قضية (بيشوب) بلا سبب -
أحذري سيجعلوها 100 قدما ؟
هذا ليس من أجل إظهار أنه أخذ قضية صعبة المستوى لكي يثبت نفسه
و ها هي الآن تشهد - السيد (أغوس) حرّ ليقف و يشرح موقفه الخاص -
أجل. شكرا , يا حضرة القاضي
آنسة (باين), كم مدة تحقيقك حول منظمة المخدرات الخاصة بـ(ليموند بيشوب)؟
أترغب بذهاب لتناول المشروبات ؟
لسنتين تقريبا
و طوال هذه المدة, كم عدد التهم التي قمت بها ضد السيد (بيشوب)؟
و لا واحدة
حقا؟ و لا واحدة؟
(أوليس من الأفضل أن يعطوا قضايا (بيشوب لشخص قد يفعل الأحسن؟
أشتقت لكِ
إعتراض , جدليًّا
لا, لا. مسموح
أريد سماعها
نعم
من الممكن
(من هنا يا (أليشيا
آسف. كنت أغير ملابسي فحسب
لا, شكرا, لمقابلتي
أتمزحين؟ أنا من معجبيكِ , لا تسخري من خدودي
إنه ماكياج من أجل الكاميرا
(يا للروعة يا (فرانك
و القليل من الحلويات ؟
لا , أتحبين البسكويت؟
يجب أن تتذوقي البعض , من فضلكِ
قطعتان. ثلاث قطع على الأقل
لا بأس. شكرا, بالمناسبة
إنه بسبب النساء المتعلقات بأخباري لديهن ناد معجبات خاص
و يؤمنون بأنني أحب أشياء عديدة
,في السنة الماضية, اعتقدوا أنني تعرضت للشمس بكثرة و قاموا بإرسال قبعات "باناما" لي
لابد و أن لديك العديد من المعجبين
ليس بقدر ما تملكين
أنا متأكدة أن هذا غير صحيح
لا, بل هو كذلك - ,حسنا -
كلانا مشهور إذن
مسرور لأننا متفقان
...إذن - أجل -
لابد من أنك تتساءل عن سبب لقائي معك - لا, لقد أخبرني وكيل أعمالي و أرى أنها فكرة جيدة -
هل قام بذلك؟ حقا؟ ماذا قال؟
أنك أردت أن تقومي بمقابلة
لا, بصراحة لكني أشكرك
,سباق الترشح لمنصب المدعي العام للولاية
أنا أخوضه - أجل, أعلم. تعازيّ الحارة -
أعني, تهانيّ لكِ
شكرا
...و كنت آمل أن أشجعك لكي
تقوم بتأييدي
,أكره القيام بالطلب فحسب لكنني... قمت بهذا للتو
ها نحن ذا
هذا مختلف
,و لأظهر لك قليلا ما أعنيه
تملك "شيكاغو" أحد أسوء السجلات في البلاد ,في ملاحقة جرائم سلاح الإتحادية
مما يعني أن مكتب المدعي العام سيتجه الى الركود
و لا أعلم إن كنت قد شاهدت الإحصائيات ,حول الجرائم ضد كبار السن
لكنني أريد حقا دعم هؤلاء كبار السن فيما يخص عقوبات الجرائم
عظيم. جيّد
فقط لعلمك, فذلك غير صحيح
فيما يخص الضرب الذي تعرضت له أمي
لقد كانت سيدة أخرى في مجتمع تقاعدها
و قد فهمت الصحافة الأمر مغلوطا
حسنا, لا, لم أكن أعلم هذا
لكن, و على أية حال, فالأمر لا يهم
,ما زلت أشعر بالحزن على تلك... السيدة و... أنا أصدق ذلك
موضوع جريمة كبار السن
أعطاك بسكويتا؟
أجل. و موعد مقابلة
لكن بدون تأييدات؟
لا. قال أنه يريد التحدث أكثر في المقابلة
لست بارعه في هذا يا رفاق
أنا سيئة بخصوص طلب الأشياء
...لا أحب أن أطلب - ,(اسمعيني يا (أليشيا -
أنتِ تتسابقين من أجل المكتب و الشيء الطبيعي في عملك هو طلب الأشياء
تصويتات, نقوذ, مساعدة. إنها موهبة
,هكذا يجذبك السياسيون لتحبيهم
ليس بإعطائك شيئا, بل بطلبه
ما عليك سوى إقناع نفسك أنك ستتجاوزين كل هذا
السؤال الآن هو, هل سنقوم بالمقابلة؟
قد يعد شيئا لذلك
إنه يستعمل المقابلات السيئة كوسيلة لبدء شن حملته الخاصة
إنهم جمهور. يجب علينا ذلك
أجل. حسنا. سنستعد للأسئلة القاسية
و نجعله يعتقد أننا نتساهل معه
و بعدها ننتقل إلى الأصعب - حسنا -
حسنا, سأقوم بالإعدادات - ...سأذهب و -
من أين لك بتلك الكمية من الكوكايين سيد (سبرايبيري)؟ - (من منزل (ستاش) في شارع "كينزي" قرب (ليموند بيشوب -
و هل سبق لك أن شاهدت الكوكايين الذي كنت تعتقده الخاص بالسيد (بيشوب) بعد تحققك منه؟
لا - ...هل -
رأيت دليلا آخر بعد التحقق من ذلك؟
إجراءات التشغيل القياسية خاصة بالضابط الكاسب للدعوى لنقلها للإختبار
لكن السيد (آغوس) ألح على إرسال الكوكايين إلى المختبر
,نعم. قال أنه يريد تحققا سريعا, بعيدا عن الأوراق (لكي يربطوها مع (بيشوب
و تركته يقوم بذلك
حسنا, لدى نائب المدعي العام نفوذ قوي
(و قال أن هذه هي أسرع طريقة للإطاحة بـ(بيشوب
و هل كانت كذلك؟ - لا -
بعدما اختفى الكوكايين, اختفت القضية شكرا -
لا شيء للإضافة حضرة القاضي
,كن صريحا معي كيف سأدافع ضد هذا؟
لا أعرف - حسنا, ما الذي فعلته؟ -
تحققت من الكوكايين لآخذه إلى المختبر بنفسي
لم؟
لتسريع الأمر
(هذه الشهادة تقتلنا يا (كاري
أنا أعلم
(كاري آغوس)
إنها أنا
أين أنتِ؟
إستدر
هذا جنوني - أعلم -
ثلاثون قدما؟
أرأيت ما كانوا يفعلونه في الجلسة؟
أجل
أعلم أيضا من تحمي
من؟ - (بيتر) -
لهذا السبب قمت بخرق القوانين ,في مكتب المدعي العام
و أخذت الكوكايين إلى المختبر
لأن (بيتر) طلب منك ذلك
كان يطمح إلى منصب الحاكم و كان يعلم أن إدانة (بيشوب) ستساعد
(هذه فرضية يا (كاليندا - لا, ليست كذلك -
(يجب أن تدافع عن نفسك يا (كاري
لم يقم بشيء خاطئ - إستدعيه للمحكمة -
و اجعله يقول ذلك - ليس لديه ما يفعله بخصوص اختفاء الكوكايين -
إذن, لا تفعل أنت أيضا
لكنهم سينهكونه
(إنهم ينهكوك أنت يا (كاري
أنظر, يجب أن تخبرهم أنك كنت مأمورا بذلك
لا أستطيع
سأقوم بذلك إذن
(لا يا (كاليندا
(كاليندا)
كاليندا)؟)
(ثلاثون قدما يا (كاري
(مرحبا بكِ يا (رومانا
كيف كان يومك الأول في المدرسة؟ هل وجدت غرفة الطعام؟
...لا, لكن لا بأس. أنا - إنها في الطابق السفلي -
قرب المصعد - حسنا. جيد -
...هناك شيء أتى عبر مكتبي
ورقة العمل من أجل المكاتب الجديدة لا تقلقي
هذا ليس بالوقت الحساس يجب أن أجيب
هل تسمحين لي؟ أجل؟
ماذا؟
...ما
لماذا أنا مدعو للمحكمة؟ - لأن (دايان) أرادت توريطك في هراء إثبات الجريمة الأخرى -
هل تعتقد أن هذا له علاقة مع رفض المحكمة العليا؟
طبعا لهذا علاقة مع رفض المحكمة العليا
(مكتوب هنا أنك أمرت (كاري بانتهاك قواعد التعامل مع الأدلة
غرضا في استخلاص مقاضاة رفيعة المستوى
هذا كابوس
نحن بحاجة إلى تقديم التماس على أساس الامتياز
أجل, فكرة جيدة - ...أنا لا -
سألتقي مع (كاري). أعلم أنه لا يريد الذهاب إلى هناك أعلم ذلك
ما رأيك بهذا لليوم الأول؟
سآعين واحد من المساعدين القانونيين لمساعدتكِ لــ إبطال الاستدعاء مستند على الإمتيازِ
لا أظن أنه يجب القيام بهذا
ماذا تقصدين؟
لماذا؟ - رامونا), لنناقش هذا) -
لا, إنتظري. أريد أن أعرف السبب
إنهم يترقبون منا القيام بها
يريدوننا أن نقول أن أي محادثة بين المدعي العام و السيد (أغوس) هي منتج عمل جماعي
يريدون جعلها تبدو كأنك تخفي شيئا ما
لذا... لا تقم بها
حسنا. ما الذي كنتِ لتفعليه؟
ننتقل إلى الهجوم
,مهما كان ما قيل للسيد (أغوس) من طرف رئيسه فهذا لا يعذره من ارتكاب جريمة
يمكنني إبطال الاستدعاء مستندة عدم وجود صلة
لا يخبئ الحاكم أي شيء
إنه مشغول
و الدفاع مجرد محاولة للمماطلة بإدراجه في هذا
قومي بذلك
شكرا سيدي الحاكم
(و لا أريد التحدث إلى (كاري
سيستخدمون ذلك ضدك
ليست سيئة, أليس كذلك؟
سنرى ذلك
أليس شريكك في القانون من يواجه اتهامات التآمر بالمخدرات سيدة (فلوريك)؟
أجل. لكن تلك الإتهامات لم تُؤكّد بعد
لا تقبلي بفرضية السؤال أبدا
"يجب أن تكون إجابتك محصوره بـ " نعم
يجب أن تعودي لــ محوركِ الرئيسي - محوري الرئيسي؟ -
,(أجل. هذه أهم نصيحة سأعطيها لك يا (أليشيا الأسئلة مخصصة للأغبياء
حقا؟ - أجل. ردديها -
الأسئلة مخصصة للأغبياء
أليس هذا أساس المقابلة؟
,لا, أساس المقابلة هو وضعك في المحور و أساسك هو دورانك حول رسالتك
وما هي رسالتي ؟ - كاسترو ) قام بتخريب القسـم ) -
الآن، سيدة ( فلوريك )، شريك يواجه تهـمة الإتجار بالمخدرات
لماذا على المصوتين تصديقك و أنتِ زميله له ؟
لأن شريكي بريئ، والمدعي العام يلاحقة بـ أسلوب الثأر لــ إطاحة بي
... حسـناً، تـمسكي بهـذا
لكـن أليس مكتب محاماتك مكلفاً بـ ( ليموند بيشوب ) أيضاً
أكـبر تاجر مخدرات بـِ ( شيكاغو ) ؟ - المزعوم بأنه تاجر مخدرات -
( هـيّا، ( آليشيا ) ... ( ليموند بيشوب
في نظامنا القانوني، الجميع يستحق دفاعاً قوياً
لكـن ليس الجميع يستحقكِ
بعكس المدعي العام الحالي
لقد رأيت كلا الطرفين بالمحكمة
أعـرف كيف ومتى يسوء النظام
جيد، لا تضعي رجليك فوق بعض تحت الطاوله
لــــماذا؟
حسـناً، لأن هذا يجعلكِ تجلسين بطريقة مستقيمَة
لذا قومي بوضعـهم على الكاحلين
الآن، دعينا نتحدث عن الإجهاض
إبنك لديه حبيبه قاصـرة
هل هناك خطب ما سيدة ( فلوريك ) ؟
هل هذا حديثك أم حديث ( بريدي ) ؟ - ( بريدي ) -
( ودائماً إستعملي إسـمه الأول ... ( فرانك
( حسـناً، ( فرانك
الواضح أنني وجدت هـذه الحالة صعـبة جداً
... إبني
لا
أتود إجابتي الحقيقية ؟
بالتأكيد
كيف تجرؤ ؟
كـيف يمكنك إستغلال عـملي كمدعية عـامـة لتقوم بإسفساري عـن أن أضعـف حلقة بعائلتي ؟
... حسـناً، إنـه - هـذه المديـنة تعـاني من أسـوء -
قاتل متهور في التاريخ
وأنتَ تسألـني عـن إجهـَاض إبني ؟
أتـمزح حقا معـي ؟ - حسـناً، دعينا نسـوي الأمر -
" النصف الثاني جيد، بالرغم بأنني لست متأكد من " حقا
والنصف الأول سيئ
( لا يمكنك جعل الأمر شخصياً، ( أليشيا ) إنـه ليس ( فرانك
( حسـناً، لو سأل عـن ( زاك ( إذاً الأمر بخصوص ( فرانك
العاطفة جيدة، لكـن عـليك السيطرة عليها فقط الناس ليس بالضروره يسمعـون الكـلام، لكـن قد يشعـرون بـها
نبرة صوتكِ وحركات ذراعك
لذا حاولي إبقائهـُم تحت السيطرة
فهمتك - حسـناً -
هل سمعـت تلك الشائعات التي تقول بأن زوجك يُطارح الغرام مع متدربة في مكتب الحاكم ؟
... مجددا، هذا النوع من سياسة التدمير الشخصي
تبالغين
... مجددا، هـذا النوع مـن - أجل، لا يمكنك -
هـذا النوع من الاشاعات هو ما يجعل الناس لا يترشحـون للمناصب
ولهـذا لـم أتـرشح
وبعـذهـَا إكتشفت أنـني لو لـم أفعـَل
فقط أشخاص مثل ( كاسترو ) سيفعلون
جيد، جيد، ولا تنظري للكاميرا
تصرفي كأنكما تتحدثان معاً فقَط وإحترسي من الكاميرا ثانية
أحـياناً في منتصف سؤال سيقاطعـونك
ويحاولون الإيقاع بـِكِ
ولا تخافي من قول " لا أتفق مـع وصفِك "
حسـناً
أي شيئ آخـَر ؟
هل أنـا مُستعده ؟
للآن
أنت كتله من التفاؤل
( حضرة القاضي، ( كاري أغوس كـان يتـبع الأوامر
( رئيسـه، ( بيتر فلوريك
الذي كان المدعي العام في ذلك الوقت
لهذا قمنا بإستدعائـه
لكونه الحاكم هذا غير مهـم
نحـن مهتـمون فقط بتصرفاته كــ مدعي عام
أيتها المحاميه؟ - أجل ؟ -
من المعتاد أن تقولي شيئاً في هـذه المواقف
لـو كانت المحاميه تعـارض
... أن ( بيتر فلوريك ) يقدم نوعاً من الإمتيازات - أنـا لا أعـارض -
... أو حتى يتمتع بالحصانة المؤهلة - أنـا لا أقول هـذا -
حسـناً، ماذا تقولين إذاً ؟
( أي أحد ؟ مساعد النائب العام ( بولمار
لا تنطبق الحصانة المؤهلة هنا - بـصوت عـالي -
... حضرة القاضي، سيدي
السيدة ( لوكهارت ) مستائة لتخصيص هـذه الجلسة من أجـل رفض الحاكم ( فلوريك ) تقديم شهادته فقط
أنـا لست مستائة بخصوص أي شيئ
... إنـهـا تريد مني طرح بعـض الحماية
... إمتياز، حصانة بحيث عـندما لا يسيطر على الموقـِف
يمكنك إستخلاص الإستنتاج السلبي من هـذه الحقيقَة
( الدفاع عـليه أن يستدل بالحاكم ( فلوريك
يمكنه تقديم بعض الشهادات التي من شأنهـَا أن تؤثر على موكلهـَا
لكـن لا يمكنه
السيد ( أغوس ) لـم يتـهم بنقل المخدرات
ضد قوانين الشرطَة لقد إتُهـِم
بسرقة المخدرات
... عـلى الإستدلال - والدفاع أيضاً -
لا يتهِم الحاكم
أو أنه أمـر السيد ( أغوس ) بسرقة تلك المخدرات
لذا ثانية، موكلي ليس له دخل هـنا
وفقاً لذلك، نحن بإحترام نقترح
إلغاء الإستدعاء حالاً
حضرة القاضي ؛ نحنُ نعارض بكل إحترام
الأدلة على الجرائم الأخرى قدمتَ خلال المحاكمة كان
بإمكانُها التأثير سلباً على المدعى عليه
و وفقاً لذلك ؛ المدعى عليه يستحق كل فرصة
أن هذه الأدلة المستبعدة
و في هذه الحالة ؛ و مهما يكنْ
لا أستطيع إجبار شهادة أحد الشهود
و ناهيكَ عن الجلوس مع الحاكم
تم قبول منع هذا الاستدعاء
النيابة قد قدّمتَ أدلة ( على تورط السيد ( أغوس
في إختفاء الكوكايين خلال المحاكمة
هذا كل ما في الأمر
بإمكانُكم الذهاب ؛ التالي
أحسنتِ صنعاً
حسنٌ ؛ لقد قالوا ؛ 20 ثانية
سيقومون بتقديمُكِ في العاصمة
لذا أنتِ لن تسمعي ذلك
حسنٌ ؛ ها ذا نحن
هذا صحيح ؛ (جيم )؛ أولاً الزوج ؛ و الآن الزوجة
و بإمكاني بأنّ أسألها دائماً
أين وجدتِ الوقت المناسب ؛ (إليشيا)؟
الوقت؟- أجل ؛ أنتِ-
بدأتِ في شركة محاماتُكِ ؛ و لديكِ مسؤوليات
و هذا الوقت آتى مع عمل زوجكِ ؛ و هناك عائلة و الآن
تترشحين للنيابة العامة
حسنٌ .. أجل
و كيف يمكنُكِ تحديد الأولويات ؟
العائلة أولاً ؛ بالطبع- حسنٌ-
لنبدأ بعائلتُكِ- كلا-
ما كنتُ أودُ قوله ؛ مثل معظم الناس المشغولين ؛ فأنا أفرزهم
و كيف يتعامل زوجكِ و أطفالكِ
بشأن شق طريقُكِ للنيابة العامة ؟
جـــيّــــد
بيتر) ؛ لقد أنهى عمله)
لذا سيكون مفيداً للغاية
و أطفالي ؛ يكبرون في هذه العائلة
و يدركون مدى أهمية ذلكَ لأداء الخدمة العامة
هل هذا يعتبر شيئاً تتحدثين عنهُ بصراحة
الجلوس حول طاولة العشاء أو ربما درساً
ليتعلموه بواسطة تعاضد ( عائلة ( فلوريك
نعم ؛ مجرد عشاء معاً
مثلُ العائلات الأخرى ؛ نحنُ نتحدث- بالطبع -
..أنا فقط مهتمٌ
إذا كنتِ ترغبين في الجلوس و مناقشة العدالة الجنائية
بالقرب من الدجاجة ؛ أو الثرثرة بشأن البرامج التلفزيونية الواقعية
أنا لا أشاهد البرامج التلفزيونية الواقعية
مهما يكنْ ؛ أبي كان ضابط شرطة
و أعتقد بأنهُ كان رائعاً
و لكنهُ لا يريد التحدث أبداً بشأن ذلك في البيت
بالنسبة له ؛ كان مثل " شيكاغو بيرز " ؛ في كل الأوقات " شيكاغو بيرز : فريق كرة سلة أمريكي "
ما هذا بحق الجحيم ؟- قالت بأنها إستعدت لذلك ؛ ستكون هادئة في ذلك-
أحد التحديات لكونُكِ النائبة العامة و أم ؛ أتصور
رؤية الجانب الأسوأ المطلق من هذا العالم
و قمتِ بإرسال أطفالك هناك
هل هذا يقلقُكِ ؟
على العكس تماماً ؛ أعتقد بأنّ ذلك سيساعدّني لأتذكر
ما هو على المحكُ دائماً نحن نحاول جناية المتهم
شئٌ من هذا القبيل
النيابة العامة عاجزة للقيام بذلك
حسنٌ
أليس ذلكَ جزءً من حملتُكِ ؟
تبديل رجولة النائب العام
مع وجهة نظر أحدهم
التي تقضي معظم حياتها لتربية الأطفال ؟
المعذرة ؛ أنا أعارضُكَ على طريقة وصفكَ لي
لأحدهم تقضي معظم حياتها لتربية الأطفال
أعتذر ؛ لم أقصد الإهانة
كلا ؛ كلا
لستَ بحاجة للإعتذار
أنا فخورة لكوني أماً
أنا فقط ... فعلتُ الكثير من الأمور الأخرى
يا إلهي ؛ يا إلهي
لا بأس ؛ لا بأس ؛ بإمكانُنا تخطي ذلك
لقد كان مثلُ مشاهدة سفينة تغرق
و لم أستطع فعل أي شئ مقابل هذا
مثلُ بأنّ فمي كان في حالة الطيار الآلي
أنه (كاتي كوريك) لكِ "صحافيه و مقدمة برامج"
أتعتقد بأنهُ كان مخططاً لذلك ؟ لــ يخفي نواياه؟
إذا أجابت بجدية ؛ ستبدو مثل الحمل الخفيف
و إذا لم تجيب بجدية ؛ " ستبدو مثلُ المتصلف " حمل ثقيل
أريدُ شيئاُ لأشربه
إنتظري ؛ لدينا شئ نريد إخبارُكِ بهِ
قمتُ ببعض التحريات
برادي) يترشح)
كيف علمتَ ذلك ؟
تحدثُ إلى صديق "يعمل في مكتب " أرن بلاب
إنهم يجمعون التوقيعات ( لترشح ( برادي
و يفعلوا ذلك بالإنتخابات- إذاً لقد غرقنّا " خسرنا "؛-
كلا ؛ كلا ؛ ليس بعد
دائماً هناك خطة بديلة
سنقوم بإعاقته ؛ بسرعة
سنقوم بإخافته حتى لا يترشح
بماذا ؟
حسنٌ ؛ دعى الأمر علينا
حسنٌ
سأذهب للمنزل لأحتسي شراباً
هذه مزحة؛ صحيح ؟
نعم ؛ أعلم ؛ لا تمزحي
نعم ؟
رصيد حسابٌكِ في البنك
حسنٌ ؛ من أنتِ ؟
( أّدعى ( كاليندا شارما
و أنتِ تعملين في مختبر الجريمة
و هذا رصيد حسابُكِ في البنك
و كما ترين ؛ لقد إستقبلتِ 30.000دولار منذُ ستة شهور
سأذهب إلى الشرطة ؛ إلا إذا قمتِ بالإجابة على الأسئلة
ما السؤال ؟
حسنٌ ؛ هذا المبلغ لا يمكن الحصول عليه
من راتبُكِ من مختبر الجريمة ؛ لذا منْ قام بالدفع لكِ ؟
لقد ربحتُ ذاك المال
كيف ؟
(في ملهى (نهري
أياً منهم ؟
( أخبريني بالحقيقة ( ليانا و إلا سيزداد الأمر سوءً
لم أفعل أبداً مثل هذا من قبل
مثل ماذا ؟- لقد كان إبن عمي-
إنهُ يعلم بأنّ المخدرات كانت قادمة من هناك
و يريد إعادتهم
منْ إبن عمكِ ؟- لا أستطيع إخباركِ-
هل تريدين حمل هذا الإتهام على عاتقكِ ؟
لا أعلم أين هو
لقد إنهى عمله ( لأنهُ كان خائفاً من ( ليموند بيشوب
أخبريني بإسمه
(تيري واغنر)
أين هو ؟- لا أعلم-
علّي الذهاب
هل أنتِ على تواصل معه ؟- كلا ؛ إلى اللقاء-
__
" غاري ؛ بولاية إنديانا "
( مرحباً ؛ ( تيري
كلا
( أنا لستُ هنا لأجل ( بيشوب
سيدتي ؛ عندما أقابلُكِ ؛ تحدث مشاكل
إذا دعنا نتحدث
" السيادة لأجلي ؛ و ليستَ بالنسبة إليك "
مادة مراجعة القانون ؛ فرانك برادي) كتبُها كـطالب)
إنهُ بشأن المستوطنات الإسرائيلية "في الضفة الغربية "بفلسطين
تنتهك إتفاقية جنيف للسلام- حقاً ؟-
و هذا تقتلهُ " تعارضه " مع الناخبين اليهود- و الإنجيليين المسيحيين-
كلا
كلا ؛ إنهُ محق ؛ الإنجيليين سيتم إيقافهم أيضاً
كلا ؛ نحنُ لم نستخدم ذلك - لماذا ؟-
لأنّنا لا نعلم ؛ إذا كان لا يزال يؤمن ذلك
و لماذا هذا الأمر مهم ؟- لأنهُ ؛ مهمٌ للغاية-
و ليس هناكَ شئٌ لنفعله في الترشح لسباق النيابة العامة
الجزء المهم للترشح هو إحصائيات المنتخبين و الموقف إتجاه إسرائيل يذهب للمنتخبين
و نحنُ لسنّا بحاجة للتورط بهذا- إنها محقة-
دعّ المنظمه تقوم بذلك- كلا-
نحنُ لن نقوم بــ إعطائها للمنظمه
نحنُ لنْ نستخدم ذلك
...إسمعا
لقد تعلمتُ الكثير منكم أيها الرجال
و لكن عليكم بأنّ تتعلموا شيئاً مني أيضاً
إذا ترشح ؛ ستخسرين
ربما
بماذا تفكر ؟ أنتَ تعرفها أفضل مني
لا يمكنُنا إستخدام ذلك
و لا يمكنُنا إعطائه للمنظمه ؛ أيضاً
ربما هناكَ طريقة أخرى
( فين بولمار )
هل أنتَ تبحث عن ( تيري واغنر )؟
ربما ذلك ؛ منْ يتحدث معي ؟
لقد وجدتهُ
و قد يكون مستعداً للإدلاء بشهادته
ضد ( كاري أغوس ) ؟
( كلا ؛ ضد ( ليموند بيشوب
أريد ( كاسترو ) حالاً
و لماذا سيقوم بإدلاء شهادته ضد ( بيشوب )؟
لـسببين
إنهُ يشعر بالذنب لتلفيق التهمه كاري أغوس) ؛ الذي لم يفعل شيئاً خاطئاً)
حسنٌ ؛ و كيف بالضبط لفق التهمه لـ (كاري)؟
..لقد تلاعب بــ التسجيل
فقط لما تريد الشرطة لسماعه
و ما السبب الثاني ؟
هو أنكَ ستقوم " بمنحهِ حصانة دبلوماسية " إعفاء
و أنتِ لا تريدين بأنّ تقولي لي ما إسمكِ
أنا فقط مهتمة بالعدالة
أغوس) برئ ؛ ( بيشوب ) مذنب)
أين أنتِ الآن ؟
أنا مع ( تيري ) ؛ أتريد التحدث معه
نعم ؛ أريد
تيري) ؛ أنتَ على الخط)
نحنُ بحاجة لتقديم (الحماية و الحصانة لـ (واغنر
( و بعدها سـَيشهد بشهادته ضد ( بيشوب
(أعتقدتُ بأنه سيشهد ضد ( كاري آغوس - حسنٌ-
لقد قال بأنّ ( أغوس ) لم يفعل ذلك
أتعلم ؛ لقد قال بأنهُ يريد محامي ؛ ( لأنهُ كان خائفاً من الإنقلاب على ( بيشوب
( و الآن ينقلب على ( بيشوب
أختهُ مسيحية ؛ و قامت بإقناعه بأنّ يذهب للإعتراف
حسنٌ ؛ لكن و هل يمكن بأنّ يكون مشاركاً في نقل 1.3 مليون من الهيروين
كلا ؛ كلا ؛ كلا قالَ ذلك كَانَ له
هو و عدد قليل من أفراد الطاقم الأخرين الذين يبيعون من تلقاء أنفسهم
و لكنهُ يمكن بأنّ يكون مشاركاً في شحنة مخدرات أخرى
بإمكانه المشاركة معهم ؛ ( بنفس طريقة مشاركتهِ مع ( أغوس
حسنٌ ؛ إنهُ ينقلب على رئيسه
كلا ؛ إنهُ يعترف بذلك ؛ ( إنهُ يكذب بشأن ( أغوس
و لماذا نتق بهِ الآن ؟- ( لأنّنا نريد ( بيشوب-
أجل ؛ نريد ( أغوس ) بأنّ ( يوصلُنا لـ ( بيشوب
هذه الخطة ؛ و يجب أنّ تستمر- كاري أغوس) برئ)-
كلا ؛ ( تيري ) قال بأنهُ برئ
ربما يكذب علينا الآن
ماذا في الأمر ؛ (جيم ) ؟
لا شئ ؛ أعتقد بأنّ علينا التمسك بالخطة الأصلية
هل هذا بشأن حملتُكَ ؟
أعتقد بأنّ تعيد النظر بما قلتهُ للتو
( أنتَ لا يهمُكَ شأن ( بيشوب
( بل يهمُكَ شأن ( إليشيا فلوريك
إخرج من مكتبي
أنتَ تمازحُني
كلا
متى ؟
منذُ أربع ساعات تقريباً
يا إلهي
ظننتُ بأنّني أواجه يوماً غريباً
لماذا ؟ ماذا كان يومكِ ؟
كلا ؛ كلا ؛ كلا ؛ كلا نحنُ سنتعلقُ معكَ
ماذا...؟ لماذا ؟
إختلاف مع ( كاسترو ) ؛ بشأن خطة المحاكمة
في قضية ( كاري )؛- لا أستطيعُ إخباركِ-
لا أستطيع ؛ أنا خاضعٌ لذلك ؛ و لكنهُ ما زال الأمر سراً
أعتقد بأنّكَ ستخبرنّي بعد 3 أكواب
ربما
لذا ؛ ماذا سوف تفعل ؟
جمع بعض الأموال
و فتح مكتب محاماتي
هل لديكَ مساحة مكتبية ؟
كلا
كلا ؛ ربما سأنظر في ذلكَ غداً
أنا ربما لدي شيئاً- مساحة مكتبية ؛ أين ؟-
الطابق 27 من مبنى الشركة ؛ سنقوم بتأجيره
لا أعلم ؛ سيكون هناكَ بعض المحرمات
إذا كنا أشقاء
بإمكاني عقد الصفقه - سأفكر في الأمر-
كيف كان يومكِ ؟
..حسنٌ
لأكونَ صريحاً ؛ أنا مؤيد لإسرائيل و أنا فخورٌ بذلك
لذا أنا أعارض بشدة مع أي شخص ما يزال يضمر
بسحر الشباب للقضية الفلسطينية
لا بد بأنكَ تمازحنّي
النائب العام ( كاسترو ) جعل هذه ..التصريحات في وقتٌ مبكر اليوم رداً
هل رأيت ذلك ؟- نعم ؛ أشاهده الآن-
قلتُ لكَ بأنّ لا تقوم بتسريب المادة- إليشيا) ؛ لم أفعل ؛ (كاسترو) فعل ذلك)-
و هل تتوقع بأنّ أصدق ذلك ؟
نحنُ نفعل جميعاً نفس الأبحاث ؛ نبحث عن نفس الأوساخ
و هذا شئ جيد
هذا يضر ( برادي ) ؛ بدون بأنّ يلحق الأذى بكِ
للقضية الفلسطينية...
أأشاهدتِ الأخبار ؟- نعم-
ماذا سنفعل الآن ؟- لا أعلم إذا كان هناكَ شيئاً لفعله-
علّي بأنّ أعلم إذا كان ( إلفمان ) ؛ أو ( إيلاي ) من قام بدفعه
عن ماذا تتحدثين ؟
تسريب مقال معاداة ( إسرائيل لـ ( برادي
كلا ؛ ( تيري واغنر ) ماتَ في حادث سيارة الليلة الماضية
مع إبن عمه
اللذان بإمكانُهما مساعدة
( كاري) ؛ وإلحاق الضرر بـ ( بيشوب)
و نحنُ في طريقُنا لمقابلة المدعي الجديد الآن
أنا في غاية الأسف
حظاً موفقاً
أجل ؟
فرانك برادي) هنا لأجلكِ)
المعذرة ؟- ( فرانك برادي )-
إنهُ يعلم بأنّ ليس لديه موعد ؛ لكنهُ يريد من وقتُكِ عشرة دقائق
حسنٌ
إنتظري لحظة
أتعلمين ماذا ؟ قومي بإدخاله ؛ قومي بإدخاله
سيد ( برادي ) ؛
كيف حالكَ ؟
بخير
في الواقع ؛ لستُ بخير
أنا آسفة ؛ لماذا هذا ؟ هل بإمكانّي بأنّ أحضر لكَ شراباً ؟
كلا ؛ كلا ؛ لقد خسرتُ أصدقاء هذا الصباح
لماذا ؟- تلك المقالة -
فكرتُ بإعادة المشروع لفترة
تم إرسالها إلى الصحافة
دعوني أكونُ صريحاً ؛ أنا مؤيد لإسرائيل
نعم ؛ رأيتُ ذلك
أنا لا أحب خسارة الأصدقاء
و لا أنا أيضاً
طلبتِ منّي بأنّ أقوم بتأييدُكِ
أجل ؛ سأحبُ تأييدُكَ
أنا مشمئز
من الطبيعة الشخصية للسياسة
أكره الحملات كونها معالجة ؛ مثل مسلسل واقعي ردئ
كيف تتعرض الحياة للخطر ؟
...و الأُناس يعاملون كـ
السلع
نعم ؛ أكره ذلك أيضاً
...لذا
لهذا قررتُ بأنّ أترشح للنيابة العامة
الطريقة الوحيدة لتغيير ذلك ؛ هي إمتلاكُكَ الخدع في اللعبة
لذا لا أستطيع تأييدُكِ
فأنا مستقيل من شبكة " سي بي إس نيوز "؛
و أنوى الترشح
كان بإمكانُكَ الإتصال لتخبرنُي بذلك
نعم ؛ كان بإمكاني الإتصال
و لكنّي فقط أريد بأنّ أقول لكِ أسبابي
تسرب آرائي الشبابية قد غيرت تفكيري
أنتَ كالمنافق
المعذرة ؟
تعلم منذ أيام ولهذا أنتَ تقوم بالترشح الآن
و لقد كنتَ تريد مني القفر من خلال الأطواق لـتأييدكَ
عندما علمتَ بذلك
و أجبرتَ ( ورين بليب) على الخروج
للحصول على التوقيعات ؛ و القيام بإنتخاباتُكَ
لذا لا تتصرف بأنكَ تحاول تغير النظام
أنتَ النظام بنفسه
بليب) كان يفعل ذلك على عاتقه؛) و هو الوحيد الذي دفعني لذلك
( أعتقد بأنّنا إنتهينا هنا سيد ( برادي
أنا لم أقرر الترشح إلى أنّ حدث التسرب اليوم
إيلاي) ؛ إنهُ يترشح ؛) إنهُ في مكتبي
أود تأيديك حتى إكتشفتُ
بأنّ فريقُكِ من قام بإعطاء ( مقالتي لـ ( كاسترو
هل هناكَ أي شئ تحتاجهُ ؛ سيد ( برادي )؟
كلا
( حظاً موفقاً ؛ سيدة ( فلوريك
نعم ؛ كان ذلكَ مسلي ؛ أراكَ هناك
تــــــرجـــــمــة (( Jo mohammed & Max Ben & smigeluzumaki & Glories )) ((مُــراجَعــةْ وَ تَـــنْـــســـيـــقْ ((المُـــتَـــألِّـــمَــة