1
00:00:01,352 --> 00:00:02,485
سابقا في هايفن
2
00:00:02,553 --> 00:00:04,187
وجدت ملفات التبني
الخاصة بك التي اخفيتها
3
00:00:04,255 --> 00:00:05,755
مع مجلة كابوت
4
00:00:05,789 --> 00:00:08,386
خبأتها حتى لاتعرف انت
انني كنت من الجانب الاخر
5
00:00:08,616 --> 00:00:11,011
حتى أنك لن تجبرني على الدخول
الى الكهف ضد إرادتي
6
00:00:13,501 --> 00:00:15,035
مالذي حدث في الكهف ؟
7
00:00:15,069 --> 00:00:17,304
شيئ فظيع عبر من خلال
ذلك الباب
8
00:00:17,371 --> 00:00:18,672
أنا جدا اسف ,اودري
9
00:00:18,706 --> 00:00:20,373
لاتتحدث الى مارا تحدث ألي
10
00:00:20,441 --> 00:00:22,275
انها الطريقة الوحيدة التي
استطيع مقاتلتها بها
11
00:00:22,310 --> 00:00:24,311
عليك ان تتوقف بالحديث مع مارا
12
00:00:24,345 --> 00:00:26,146
عليك ان تعاملها على انها اودري
13
00:00:26,214 --> 00:00:28,148
اننا هنا لأجلك اودري
انا اعلم ان باستطاعتك سماعي
14
00:00:28,182 --> 00:00:29,616
نحن نحتاجك
لقد كانت تكذب
15
00:00:29,650 --> 00:00:32,185
هي فقط بامكانها وضع الاضطرابات
16
00:00:32,220 --> 00:00:34,287
أذن اودري كانت
تتجول في داخلي
17
00:00:34,322 --> 00:00:37,124
ساعمل على قتل هذه السافلة حالا
18
00:00:43,261 --> 00:00:44,366
كلا
19
00:00:44,400 --> 00:00:46,135
ما زلت لا أحب الفطائر
20
00:00:47,129 --> 00:00:48,504
أنت تعرف ما مشكلتك الكبيرة
21
00:00:48,538 --> 00:00:52,641
"تعاملني مثل أودري حتى
أودري تعود هذه الاستراتيجية ؟
22
00:00:53,324 --> 00:00:55,978
حسنا، إلى جانب حقيقة أنني قتلتها
23
00:00:56,707 --> 00:00:59,181
هو يتطلب أن أحصل على اوعية
24
00:01:00,017 --> 00:01:01,783
هل تريد الحصول على رقصة اخرى؟
25
00:01:02,518 --> 00:01:03,785
ليس في الوقت الحالي، باركر
26
00:01:03,820 --> 00:01:05,654
فكرة جيدة
27
00:01:05,688 --> 00:01:07,389
اتعرف ما الذي سأخذه على الرغم من ذلك
28
00:01:07,423 --> 00:01:09,658
واحدة من تلك التاكو
29
00:01:09,692 --> 00:01:11,293
طعهمها يبدو مثل الجزء السفلي من الحوض
30
00:01:11,327 --> 00:01:13,095
ولكن انا فعليا افضل ذلك النوع من الطعم
31
00:01:13,129 --> 00:01:14,830
- لدي فكرة
32
00:01:14,864 --> 00:01:16,798
نحن فقط بامكاننا اجبارك على أكل تلك الفطائر
33
00:01:17,274 --> 00:01:19,835
أقترب اكثر من فمي
وساقوم بضربك كذلك
34
00:01:21,104 --> 00:01:22,404
نعم، هذا شيء طيب
35
00:01:22,438 --> 00:01:23,939
لانه بامكاننا اطعامك من خلال
...
36
00:01:23,973 --> 00:01:25,607
دوك
37
00:01:25,872 --> 00:01:27,809
دعنا نتكلم في الخارج
38
00:01:29,345 --> 00:01:31,346
طبعا
39
00:01:36,427 --> 00:01:37,154
ماذا ؟
40
00:01:40,930 --> 00:01:43,225
لانستطيع جعلها تؤثر بنا
41
00:01:43,602 --> 00:01:45,994
معاملة مارا على انها اودري هذا الشيء الوحيد
42
00:01:46,029 --> 00:01:47,829
الذي بامكانه ارجاع اودري
43
00:01:47,864 --> 00:01:49,398
نعم ذلك كان قبل ان تعرف مارا
44
00:01:49,465 --> 00:01:50,999
ان اودري لاتزال هناك
45
00:01:51,034 --> 00:01:53,168
ولكن الان مارا تعلم
46
00:01:53,203 --> 00:01:54,836
انظر نايثن
47
00:01:56,639 --> 00:01:58,407
ماذا أذ رحلت اودري فعليا ؟
48
00:01:58,441 --> 00:02:00,142
ماذا لو انها لا؟
49
00:02:01,811 --> 00:02:05,013
حسنا
50
00:02:05,081 --> 00:02:07,282
ولكنني اقول لك اني ذهبت
بقدر ما استطيع
51
00:02:07,317 --> 00:02:08,951
بمعاملة تلك
52
00:02:08,985 --> 00:02:11,820
السافلة على انها اودري
53
00:02:12,386 --> 00:02:14,022
يمكننا أن نذهب أبعد من ذلك
54
00:02:15,525 --> 00:02:16,925
55
00:02:16,993 --> 00:02:19,094
عظيم
56
00:02:19,769 --> 00:02:23,131
انتم تستمعون الى اذاعة
WQDN, 94.7 FM
57
00:02:23,166 --> 00:02:26,068
في شمال كارولينا توجد افضل محطة موسيقا
58
00:02:28,805 --> 00:02:30,672
الطقس في شمال كارولينا في هذا الصباح
59
00:02:30,740 --> 00:02:32,074
سوف يكون باردا على غير العادة
60
00:02:34,477 --> 00:02:35,677
والاخبار الاخرى
61
00:02:35,712 --> 00:02:37,546
كعوب التار تستمر في الانتصارات
62
00:02:37,614 --> 00:02:38,780
ابقوا معنا
63
00:02:46,513 --> 00:02:48,881
لماذا مقهى كراوتون؟
64
00:03:03,381 --> 00:03:04,506
تجد ما تبحث عنه؟
65
00:03:05,041 --> 00:03:06,908
اه، يا، ليس بعد
66
00:03:07,132 --> 00:03:10,879
منذ متى تضاعف المنهج التاريخي على العشاء
67
00:03:11,165 --> 00:03:13,181
منذ طالما أستطيع أن أتذكر
68
00:03:13,216 --> 00:03:17,119
لماذا اسمه مقهى كراوتون القديم ؟
69
00:03:17,914 --> 00:03:19,221
هل تعرف الاسطورة
70
00:03:19,255 --> 00:03:21,156
حسنا لقد قمت ببعض الابحاث
71
00:03:23,059 --> 00:03:26,495
في عام 1587، بعض المستعمرين
تركوا في مستوطنتهم
72
00:03:26,562 --> 00:03:28,030
هنا في جزيرة رونوك
73
00:03:28,064 --> 00:03:30,732
بينما ذهب زعيمهم
إلى إنجلترا للأحكام
74
00:03:30,767 --> 00:03:34,113
ولكن عندما عاد،
تم التخلي عن المستوطنات
75
00:03:34,613 --> 00:03:35,971
لا أدلة، لا جثث
76
00:03:36,005 --> 00:03:37,806
كل مستوطن قد مات
77
00:03:37,874 --> 00:03:40,475
مسحت من على وجه الأرض، باستثناء
78
00:03:40,510 --> 00:03:43,679
فكرة واحدة ... كلمة
"croatoan" منقوشة في شجرة
79
00:03:43,713 --> 00:03:45,981
نعم
الناس احبو القصة
80
00:03:46,162 --> 00:03:48,016
أنا المالكة، أليسون دوهان
81
00:03:48,051 --> 00:03:49,318
Oh.
82
00:03:49,385 --> 00:03:51,086
صباح الخير
فينس تيكز
83
00:03:51,620 --> 00:03:52,921
أول مرة في مانتيو؟
84
00:03:52,955 --> 00:03:55,324
هذا ما انا عليه مراسل من هايفن
ولاية ماين
85
00:03:55,358 --> 00:03:57,693
أنا اعمل قليلا على قصة مفيدة للانسان
86
00:03:57,727 --> 00:03:59,194
عن شقيقين
87
00:03:59,228 --> 00:04:02,798
واحد منهم ينحدر من هنا،
والآخر من هايفن
88
00:04:02,832 --> 00:04:04,800
ما هو اسم العائلة المحلي؟
89
00:04:04,834 --> 00:04:06,668
لا فكرة. لهذا السبب أنا هنا
90
00:04:07,075 --> 00:04:08,136
على أمل العثور على بعض الأجوبة
91
00:04:08,960 --> 00:04:11,273
انا اسفة ولكنني لم اسمع اي قصص هنا
92
00:04:11,307 --> 00:04:13,134
حول شقيقين
93
00:04:14,210 --> 00:04:15,610
حسنا ارجو ان تعذرني
94
00:04:15,645 --> 00:04:17,946
انا افضل رعاية بعض من زبائني
95
00:04:17,980 --> 00:04:20,816
أعلمني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
96
00:04:23,953 --> 00:04:25,987
أتعلمين
97
00:04:26,456 --> 00:04:29,224
اعتقد انني بحاجة الى كوب من القهوة
98
00:04:29,258 --> 00:04:30,625
قبل ان ابدأ
99
00:04:30,660 --> 00:04:31,713
ثانية واحدة
100
00:04:37,205 --> 00:04:38,467
شكرا فينست
101
00:04:38,534 --> 00:04:41,336
تكون متأخرا حتى تجعلي ادفع ثمن القهوة
102
00:04:44,621 --> 00:04:47,309
ولم تحصل لنا على طاولة
103
00:04:48,423 --> 00:04:50,645
اشتر قهوتك اللعينة عندما تصل هنا
104
00:04:50,680 --> 00:04:53,482
المعذرة اهلا بوب
105
00:04:53,516 --> 00:04:56,251
قهوة مجانية,المعذرة
106
00:04:58,154 --> 00:05:00,288
من أجل حب بيت
107
00:05:07,397 --> 00:05:09,097
ماذا
108
00:05:09,132 --> 00:05:12,234
ماذا
109
00:05:12,268 --> 00:05:13,502
ماذا
110
00:05:16,005 --> 00:05:19,107
لا لا
111
00:05:19,142 --> 00:05:20,342
لا
112
00:05:20,376 --> 00:05:21,843
فينس
113
00:05:26,783 --> 00:05:30,118
ماذا بحق الجحيم أفعل في جسم فينس
114
00:05:30,186 --> 00:05:32,154
دايف ؟
115
00:05:33,623 --> 00:05:36,191
دايف ؟
116
00:05:38,772 --> 00:05:40,028
مالذي فعلته
117
00:05:41,043 --> 00:05:52,637
ترجمة وتعديل لواء الواسطي
Lwaa AL-wasity
118
00:06:04,637 --> 00:06:10,189
تـعـديـل الـتـوقـيـت
Suliman.k
119
00:06:17,248 --> 00:06:18,915
انت,,,انت
بخير؟
120
00:06:18,950 --> 00:06:21,184
هل لازلت تريد ذلك الكوب من القهوة؟
121
00:06:21,252 --> 00:06:22,919
"كراتون"
122
00:06:22,987 --> 00:06:24,312
لماذا لا تقول ذلك؟
123
00:06:24,337 --> 00:06:26,571
مستعمرة رونوك المفقودة
124
00:06:26,596 --> 00:06:28,508
تذكر ؟
مستعمرة رونوك ؟
125
00:06:29,794 --> 00:06:31,456
اين بحق الجحيم انا ؟
126
00:06:31,481 --> 00:06:33,916
مانتيو، ولاية كارولينا الشمالية
127
00:06:34,202 --> 00:06:36,904
المعذرة
128
00:07:00,448 --> 00:07:02,182
ماذا فعلت، ديف؟
129
00:07:02,216 --> 00:07:04,551
إذا لم أكن هنا
لكنت انتزعت عنقك
130
00:07:04,585 --> 00:07:07,053
تقوم بتاكيد يومياتك في المرأة هنا ديف
131
00:07:07,088 --> 00:07:08,455
هل نحن ديف ؟
132
00:07:08,489 --> 00:07:11,124
اوه نعم اقصد لا
133
00:07:11,158 --> 00:07:13,760
نعم اذا ماهي المعلومات الواردة بعيدا
134
00:07:13,794 --> 00:07:15,929
من سينسيناتي؟
سينسيناتي؟
135
00:07:15,963 --> 00:07:17,630
نعم، ما زلت في انتظار ذلك
136
00:07:17,665 --> 00:07:19,766
دايف
137
00:07:19,800 --> 00:07:22,369
اذا كنت تستخدم ذلك الدواء الطبي المخدر
138
00:07:22,403 --> 00:07:24,070
ابتعد عن تلك الاشياء
139
00:07:24,415 --> 00:07:28,241
هل لاحظت أي شيء
أو أي شخص يتصرف بغرابه؟
140
00:07:28,275 --> 00:07:29,743
عداك انت, لا
141
00:07:29,777 --> 00:07:32,475
ولكنها هايفن واليوم في اوله
142
00:07:34,341 --> 00:07:35,634
وداعا دايف
143
00:07:35,669 --> 00:07:38,771
جيد لا أتكلم معك
144
00:07:46,270 --> 00:07:48,204
خذ هذه حبوبك يابيل
145
00:07:51,084 --> 00:07:53,752
وهذه لاجلك
أعطني اياه
146
00:07:57,524 --> 00:07:59,258
باري، ماذا تفعل؟
147
00:07:59,292 --> 00:08:00,459
لا
!توقف
148
00:08:02,862 --> 00:08:04,949
انا بخير جيف فقط
عد الى غرفتك
149
00:08:04,974 --> 00:08:06,675
ما الذي تفعله بي
150
00:08:07,062 --> 00:08:08,096
باري توقف عن ذلك
151
00:08:08,388 --> 00:08:10,055
مالذي يحدث
!باري
152
00:08:10,270 --> 00:08:11,704
توقف
ما الذي تفعله بي
153
00:08:11,771 --> 00:08:12,938
هل بامكاني الحصول على المساعدة هنا
154
00:08:13,006 --> 00:08:14,971
باري اوقف ذلك انت تقتله
155
00:08:18,589 --> 00:08:19,712
باري
156
00:08:19,779 --> 00:08:22,348
لااستطيع التنفس
احترسي ارجعي الى الوراء
157
00:08:22,415 --> 00:08:24,149
لااستطيع التنفس
ما الذي يحدث
158
00:08:24,184 --> 00:08:25,684
ساعده
159
00:08:25,752 --> 00:08:28,253
باري
الجميع ابقو هادئين
160
00:08:28,288 --> 00:08:29,855
تحقق من نبضه
161
00:08:34,427 --> 00:08:36,061
نحن انتهينا من معاملتك على انك اودري
162
00:08:36,129 --> 00:08:39,264
لا مزيد من الطعام،ولامزيد من الدردشة
جيد
163
00:08:39,299 --> 00:08:42,801
لانك تقدمها مدهونه ومملة
164
00:08:42,869 --> 00:08:44,703
هذا صحيح
165
00:08:44,771 --> 00:08:46,605
وانها ميتة
166
00:08:46,673 --> 00:08:50,209
اذن عندها ستساعدينا على معالجة الاضطرابات
167
00:08:51,745 --> 00:08:53,178
اعذرني
168
00:08:53,246 --> 00:08:56,715
نايثن، هل يمكنني رؤيتك
هنا للحظة من فضلك؟
169
00:09:02,689 --> 00:09:04,189
حسنا اذن انا اسف
170
00:09:04,257 --> 00:09:06,725
فكرت اننا سنلعبها بهدوء
171
00:09:06,793 --> 00:09:09,061
ومعاملتها على انها اودري او فعل
172
00:09:09,129 --> 00:09:12,765
نحن نحن سناخذها لقضية
173
00:09:12,832 --> 00:09:14,400
هي .. من
هي ؟
174
00:09:14,771 --> 00:09:16,385
مارا
نعم
175
00:09:18,772 --> 00:09:20,706
مارا تعلم باننا نعاملها على اننا اودري
176
00:09:20,740 --> 00:09:21,974
وهي تحاربنا
177
00:09:22,042 --> 00:09:23,742
لذا نحتاج طريقة لنعاملها على انها اودري
178
00:09:23,810 --> 00:09:25,411
من دون ان تلاحظ مارا ما الذي نفعله
179
00:09:25,478 --> 00:09:27,579
ادخالها في قضية اضطراب
هي الوسيلة لذلك
180
00:09:27,647 --> 00:09:29,515
لان اودري ستكون في اعلى مستوياتها
عندما تعالج المضطربين
181
00:09:29,582 --> 00:09:31,937
لذا ضعها في المنص للقيام بذلك مرة اخرى
182
00:09:31,962 --> 00:09:34,163
اذا مارا لم تعلم مالذي نفعله ربما
183
00:09:34,188 --> 00:09:36,094
اودري تستطيع ان تتسلل منها
184
00:09:39,655 --> 00:09:42,807
انا قمت بتكبيلها ولكننا نحتاج ان يكون هذا امن
185
00:09:45,745 --> 00:09:47,279
ربما توجد لدي فكرة
186
00:09:47,730 --> 00:09:49,997
ثم كل ما نحتاج إليه هو القضية
187
00:09:50,032 --> 00:09:52,667
كان باري مثل هذه الهرة
188
00:09:52,701 --> 00:09:55,069
حتى انه اختنق الحياة
من هذا المريض
189
00:09:55,104 --> 00:09:57,271
لا أستطيع أن أفهم لماذا يفعل هذا
190
00:09:57,339 --> 00:10:01,109
هل راى احد شيئاً
نعم جميعهم
191
00:10:01,176 --> 00:10:03,377
اعتقد ان الجناح النفسي هو العمل الاكبر في هايفن
192
00:10:03,412 --> 00:10:05,346
نعم
193
00:10:05,380 --> 00:10:08,349
حسنا من الافضل لنا جلب هؤلاء الرجال الى المشرحة
194
00:10:10,753 --> 00:10:13,354
غلوريا هل انتي بخير ؟
195
00:10:19,261 --> 00:10:21,095
ايها الرئيس هل انت بخير
196
00:10:21,130 --> 00:10:23,431
انا بحاجة الى دقيقة
حسنا
197
00:10:23,465 --> 00:10:25,133
خذ الوقت الكافي الذي تريده
198
00:10:25,167 --> 00:10:27,635
هذا المكان
مزعج تماما
199
00:10:27,669 --> 00:10:29,737
نعم طبعا كذلك
200
00:10:51,493 --> 00:10:52,760
علينا التحدث
201
00:10:58,600 --> 00:11:00,401
يالهي
202
00:11:06,050 --> 00:11:07,533
اذن انت فعلا دوايت
203
00:11:07,558 --> 00:11:08,359
نعم
204
00:11:09,587 --> 00:11:13,123
انا لست سعيد بهذا الاضطراب نايثن
205
00:11:13,190 --> 00:11:16,159
انا لاقفز بالضبط لاجل الفرح ياكيدو
206
00:11:16,193 --> 00:11:18,762
ولكن انت لاتعلم مالذي حدث ؟
207
00:11:18,796 --> 00:11:20,797
كيف .. ماذاسبب هذا ؟
208
00:11:20,865 --> 00:11:23,285
لاكنا نعمل في موقع الجريمة معا
209
00:11:25,236 --> 00:11:28,638
انا ابدا لم الاحظ كم انا قصيرة
210
00:11:30,207 --> 00:11:31,674
على اي حال
211
00:11:31,709 --> 00:11:34,844
أنت كلك عضلات ايها الرجل الكبير
212
00:11:34,879 --> 00:11:36,312
مالذي تاكله
213
00:11:36,380 --> 00:11:38,815
كما تعلمين يمكن الدفع وزيارة الصالة الرياضية غلوريا
214
00:11:38,883 --> 00:11:40,517
نعم انا ساحصل على ذلك
215
00:11:40,584 --> 00:11:41,951
يارفاق
نعم
216
00:11:42,019 --> 00:11:44,287
دوايت
217
00:11:44,312 --> 00:11:45,967
دوايت ؟
نعم
218
00:11:45,992 --> 00:11:48,094
انا احضرت مارا الى هذه القضية
219
00:11:49,727 --> 00:11:51,016
اقبض عليه
220
00:11:51,862 --> 00:11:52,650
ماذا
221
00:11:52,675 --> 00:11:55,223
حسنا فقط قم بلكمه في رأسه حتى يسقط ارضا
222
00:11:55,248 --> 00:11:57,315
ساقوم باعتقاله
دوايت
223
00:11:58,893 --> 00:12:00,060
انها أمنه
224
00:12:00,971 --> 00:12:03,183
ديوك، لمرة واحدة،لديه فكرة جيدة
225
00:12:03,208 --> 00:12:04,909
اخذ الحزام الصاعق من دار القضاء
226
00:12:04,934 --> 00:12:07,168
انا اكبس هذا الزر بـ 50,000 فولتيه
227
00:12:07,193 --> 00:12:08,980
فتذهب الى كليتيها فتسقط ارضا
228
00:12:09,935 --> 00:12:11,569
من الافضل لك ان تعرف ما الذي تفعله يارجل
229
00:12:11,637 --> 00:12:15,006
اودري باركر قد ساعدت هذه المدينة اكثر من اي احد اخر
230
00:12:15,074 --> 00:12:16,674
ساعدت الناس المضطربين
231
00:12:16,742 --> 00:12:19,744
اضطرابات مثل الذي لديكما
232
00:12:23,649 --> 00:12:26,150
فقط انتظرا هنا
233
00:12:26,218 --> 00:12:28,419
في الواقع انه ليس مضحكا نايثن
234
00:12:40,099 --> 00:12:42,266
حقا؟
235
00:12:42,301 --> 00:12:43,768
سترة
236
00:12:43,802 --> 00:12:46,037
والشارة
237
00:12:46,105 --> 00:12:49,574
ظننت انك استسلمت من معاملتي كأودري
238
00:12:49,641 --> 00:12:51,509
لقد فعلت
239
00:12:51,577 --> 00:12:55,012
ولكن ان كنت ستقومين بالمساعدة بحل الاضطرابات
240
00:12:55,047 --> 00:12:57,048
الناس ستعمل طرح الأسئلة
241
00:12:57,116 --> 00:12:59,083
اذن
242
00:12:59,118 --> 00:13:00,918
ماذا بشأن حصولي على سلاح ؟
243
00:13:01,430 --> 00:13:05,356
ماذا بشأن ضغطي لهذا الزر
على هذا الشيئ
244
00:13:12,231 --> 00:13:15,800
حسنا اذن ماذا ؟حصلنا
على جثتين و
245
00:13:17,236 --> 00:13:19,003
هذين تحولا؟
246
00:13:20,439 --> 00:13:22,507
نعم
247
00:13:24,409 --> 00:13:26,778
أتعلمين كيف يعمل ذلك ؟
حسنا لقد زرعت البذور
248
00:13:26,812 --> 00:13:30,148
لكنك لا تعرف بالضبط
كيف سينمو الكروم
249
00:13:30,182 --> 00:13:32,884
هل بامكانك مساعدتنا
250
00:13:32,918 --> 00:13:34,385
ماذا علينا أن نفعل؟
251
00:13:34,419 --> 00:13:36,053
... الفرار
252
00:13:36,088 --> 00:13:39,590
هذا هو، إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة
253
00:14:01,313 --> 00:14:02,513
Oh.
254
00:14:02,548 --> 00:14:04,882
عندما يكون وحده
يستاجر المميزة
255
00:14:14,760 --> 00:14:16,794
ماذا تفعل هذه هنا
256
00:14:26,138 --> 00:14:28,139
يالهي
257
00:14:28,173 --> 00:14:31,075
ماهذا بحق الجحيم؟
258
00:14:41,712 --> 00:14:42,788
مالذي فعلته دايف
259
00:14:42,813 --> 00:14:44,648
انا ؟انا؟
260
00:14:45,023 --> 00:14:46,338
مالذي فعلته؟
261
00:14:46,363 --> 00:14:48,097
انا لم افعل اي شيئ انت فعلت هذا
262
00:14:48,227 --> 00:14:50,195
لماذا بالخصوص انا سأفعل هذا ؟
263
00:14:50,220 --> 00:14:51,754
وما هذه ؟
264
00:14:51,779 --> 00:14:54,108
نوعا ما من الاضطرابات انا متاكد
265
00:14:54,133 --> 00:14:56,419
ولكن لماذا تحدث لنا الان
انا لا املك اي فكرة
266
00:14:57,028 --> 00:14:58,462
وهنا تخمين
267
00:14:58,530 --> 00:15:00,364
لأنك في مانتيو، شمال كارولينا
268
00:15:00,432 --> 00:15:03,968
مع ملف التبي الخاص بي هل تقوم بالبحث عني فنست
269
00:15:04,035 --> 00:15:05,569
انا لدي سبب جيد لاجل ذلك
270
00:15:05,637 --> 00:15:09,240
اطبائنا المعالجين كتبو لنا كلمة"croatoan" على وسادة
271
00:15:09,307 --> 00:15:10,975
بعد ان قامو بتنويمك
272
00:15:11,042 --> 00:15:12,576
هذا من رونوك
273
00:15:12,644 --> 00:15:15,179
مستعمرة إنجليزية قريبة منه تم محوها
274
00:15:15,247 --> 00:15:17,948
نحن بحاجة إلى العثور على المكان الذي تنتمي اليه حقا
275
00:15:17,983 --> 00:15:20,084
ربما يساعدنا ذلك مع الاضطرابات
276
00:15:20,118 --> 00:15:21,919
كل الاضطرابات
277
00:15:22,171 --> 00:15:23,235
هذا الاضطراب
278
00:15:23,260 --> 00:15:25,226
لااستطيع انك اخذت ملفات اعتمادي
279
00:15:25,573 --> 00:15:27,607
اترك الملف بحاله دايف
280
00:15:28,355 --> 00:15:30,528
الان ساقوم بالنزول هناك في الحال
281
00:15:30,595 --> 00:15:32,830
لاتقم يأي شي غبي
282
00:15:37,736 --> 00:15:39,670
لم يكن هناك أي عداء
283
00:15:39,738 --> 00:15:41,405
أو حتى علاقة تعرف
284
00:15:41,439 --> 00:15:42,937
بين باري وهوبكنز
285
00:15:46,044 --> 00:15:48,045
اذن لماذا باري خنقه حتى الموت
286
00:15:48,113 --> 00:15:51,849
كان هوبكنز وحش، ولكن باري؟
287
00:15:51,917 --> 00:15:53,525
لا أستطيع أن أتخيل لماذا قد هجم
288
00:15:53,550 --> 00:15:56,719
ليس هناك من معنى
أنا لا افهمه ايضا
289
00:15:57,368 --> 00:16:00,503
ربما باري كان مجرد يدافع عن نفسه
290
00:16:00,725 --> 00:16:02,393
ليش بالطريقة التي رأيتها
291
00:16:02,427 --> 00:16:03,894
الان,ارجو ان تعذرني
292
00:16:03,962 --> 00:16:05,963
انا يجب حقا الذهاب للاطمئنان على المرضى
293
00:16:14,139 --> 00:16:16,503
كان باري هو هوبكنز
294
00:16:21,746 --> 00:16:24,048
تبادلا الاجساد
295
00:16:24,620 --> 00:16:26,278
باركر
296
00:16:28,253 --> 00:16:30,154
أنت على قيد الحياة
297
00:16:30,485 --> 00:16:32,823
بالكاد
مهلا
298
00:16:32,857 --> 00:16:34,692
رجائا استمر بمعاملتي كأودري
299
00:16:34,726 --> 00:16:36,160
حسنا
استمر بمعاملتي مثلها
300
00:16:36,194 --> 00:16:37,861
سافعل كيف ؟
301
00:16:37,896 --> 00:16:39,530
هل هناك اي شي استطيع القيام به ؟
302
00:16:39,564 --> 00:16:41,131
كل شيء افعل كل شيء
303
00:16:41,166 --> 00:16:42,333
حسنا
304
00:16:42,367 --> 00:16:44,234
باركر ابقي معي
305
00:16:44,269 --> 00:16:45,469
ابقي معي
لاتدع لاتدع...
306
00:16:45,503 --> 00:16:47,838
لاتدعها تعلم اني كنت هنا
307
00:16:47,872 --> 00:16:51,208
رجائا لاتخبرها انني كنت
308
00:16:51,242 --> 00:16:54,311
انني كنت هنا
309
00:17:01,987 --> 00:17:03,921
ما البلهاء
310
00:17:04,344 --> 00:17:08,305
تقول هنا انه انفصام
هل هو وراثي
311
00:17:08,330 --> 00:17:09,997
مرحبا؟
312
00:17:10,031 --> 00:17:13,367
هل كل شيء وراثي؟
313
00:17:13,401 --> 00:17:16,170
أنا متعبة
314
00:17:16,204 --> 00:17:18,205
وباستطاعتك صعقي اذا اردت
315
00:17:18,240 --> 00:17:21,075
ولكن انا ذاهبة لأخذ قيلولة
316
00:17:32,454 --> 00:17:34,421
"270 مايوود"
317
00:17:34,456 --> 00:17:36,957
حسنا، هذا هو المكان
318
00:17:55,744 --> 00:17:57,378
مرحبا. هل يمكنني مساعدتك؟
319
00:18:06,554 --> 00:18:09,523
من الصعب حمل المشرط مع هذه القفازات
320
00:18:09,591 --> 00:18:11,123
من الحظ انني عبرت التشريح
321
00:18:11,645 --> 00:18:15,034
اودري اكدت انهما تحولا مثلنا
322
00:18:15,059 --> 00:18:17,099
اودري
نعم على ماذا حصلت
323
00:18:17,124 --> 00:18:18,985
اخبار سيئة انظر لهذا
324
00:18:23,701 --> 00:18:26,670
يالهي اشعر انني اريد ان الكم حتى من خلال السقف
325
00:18:26,738 --> 00:18:28,572
بهذه الاشياء
326
00:18:28,640 --> 00:18:30,507
تلك النظارات
327
00:18:30,575 --> 00:18:33,710
يبدو ان وجهي قد اخذ رهيبة من قبل عام 1980
328
00:18:33,778 --> 00:18:35,091
لماذا لم يخبرني احد
329
00:18:35,117 --> 00:18:37,343
غلوريا ركزي
330
00:18:38,082 --> 00:18:39,850
صحيح حسنا باري المنتظم
331
00:18:39,884 --> 00:18:42,019
سحق قصبة هوبكنز الهوائية
نعم
332
00:18:42,053 --> 00:18:44,922
لذلك هوبكنز لم يستطع التنفس ومات مختنقا
333
00:18:44,956 --> 00:18:47,925
وباري مات كذلك ايضا
334
00:18:47,992 --> 00:18:50,127
ولكن قصبته الهوائية كانت جيدة
335
00:18:50,195 --> 00:18:51,695
ولكن هو اختنق
336
00:18:51,729 --> 00:18:54,164
نعم
الم تفهمها
337
00:18:54,232 --> 00:18:56,567
اذا مات الشخص المتحول يموت الاخر
338
00:18:56,634 --> 00:18:59,102
اذا كان جسدي او علي القول جسدك سصبح خالي
339
00:18:59,137 --> 00:19:00,737
لماذا سيصبح خالي ؟
340
00:19:00,772 --> 00:19:03,540
لان لديك اضطراب (جذب الرصاص) وانا لست معتادة عليه
341
00:19:03,608 --> 00:19:04,975
اذن اذ سمعت اطلاق النار
342
00:19:05,043 --> 00:19:07,411
اذا كنت قريب من مجال الاطلاق
343
00:19:07,445 --> 00:19:09,446
نحن كلانا سنموت
344
00:19:14,691 --> 00:19:17,626
ليس افضل يوم هل انا محقة ؟
345
00:19:17,661 --> 00:19:20,763
ليس لديك اي فكرة
346
00:19:20,797 --> 00:19:22,900
لقد كنت في المقهى
347
00:19:22,925 --> 00:19:24,559
مالذي تفعلينه هنا
348
00:19:24,896 --> 00:19:28,599
هذا هو بيتي لذا انا اساسا اعيش هنا
349
00:19:28,805 --> 00:19:30,839
ما هو عذرك؟
350
00:19:30,874 --> 00:19:32,033
كل شيء بخير؟
351
00:19:32,058 --> 00:19:33,592
نعم انا بخير عزيزي
352
00:19:33,617 --> 00:19:34,917
هذا هوسكيب، زوجي
353
00:19:35,245 --> 00:19:37,179
سيد
دايف
354
00:19:37,213 --> 00:19:39,114
فينس تيكز
355
00:19:39,309 --> 00:19:42,618
اصدمت بالفرع المنخفض الخاص بك
356
00:19:42,652 --> 00:19:44,586
وزوجتك كانت لطيفة لتساعدني
357
00:19:44,822 --> 00:19:46,488
انا اسف لقد كنت خارجا
358
00:19:46,523 --> 00:19:48,032
كما تعلم العمل لاينتهي
359
00:19:48,057 --> 00:19:49,657
انا لدي حديقة في خلف منزلي
360
00:19:49,863 --> 00:19:51,664
اين تقع تلك
في هايف ولاية ماين
361
00:19:52,765 --> 00:19:53,896
هايفن ؟
362
00:19:53,930 --> 00:19:55,197
لم اسمع عنها
363
00:19:55,231 --> 00:19:57,032
السيد تيكز هنا لكتابة قصة
364
00:19:57,067 --> 00:19:58,367
حول شقيقين
365
00:19:58,401 --> 00:20:01,036
حسنا نعم
366
00:20:01,071 --> 00:20:03,172
اترين انا اكون احد الشقيقين
367
00:20:03,206 --> 00:20:05,641
انت احد الشقيقين ؟
368
00:20:05,675 --> 00:20:08,143
الشخص القبيح
369
00:20:08,178 --> 00:20:10,946
أخي ديف
من هنا ... مانتيو
370
00:20:11,014 --> 00:20:12,982
شيطان وسيم
371
00:20:13,016 --> 00:20:14,550
لقد تبنوه
372
00:20:14,584 --> 00:20:15,651
انا من هايفن
373
00:20:15,719 --> 00:20:18,320
وصلنا مؤخرا عبر هذا العنوان
374
00:20:18,355 --> 00:20:19,855
في ملف تبنيه
375
00:20:19,923 --> 00:20:22,691
حسنا انا اسفة
376
00:20:22,726 --> 00:20:25,728
أنا لا أعرف ماذا سيكون في ملفه
377
00:20:25,762 --> 00:20:28,564
اترى هذا العقار كان لعائلتي لاجيال
378
00:20:28,598 --> 00:20:32,034
وانا لم اسمع مطلقا عن اي اقار متبنين
379
00:20:33,670 --> 00:20:37,473
حسنا من الافضل ان ادعك تتماشين مع يومك
380
00:20:37,507 --> 00:20:40,676
اسف على ازعاجك
381
00:20:56,860 --> 00:20:58,653
أحاول تناول الطعام الصحي غلوريا
382
00:20:58,678 --> 00:21:01,446
أنت مثل حيوان الموظ
واللبن لن يضر
383
00:21:02,899 --> 00:21:04,767
غلوريا
384
00:21:04,810 --> 00:21:06,444
اهلا فيكي
385
00:21:06,536 --> 00:21:07,503
اهلا
386
00:21:07,537 --> 00:21:09,905
الحزمة جائت لك في وقت سابق
387
00:21:09,939 --> 00:21:12,374
وعدت بالحصول على توقيعك
388
00:21:15,429 --> 00:21:17,243
مالذي تنتضرينه ؟
389
00:21:26,790 --> 00:21:29,792
حسنا
شكرا لك فيكي
390
00:21:30,873 --> 00:21:32,607
لذا، اه، ما هو في سينسيناتي؟
391
00:21:33,363 --> 00:21:34,797
ليس من شأنك
392
00:21:34,831 --> 00:21:38,600
الى اين تذهب ؟
393
00:21:38,635 --> 00:21:39,946
إلى غرفة السيدات
394
00:21:49,127 --> 00:21:51,128
مرحبا دايف
395
00:21:51,548 --> 00:21:54,383
فينس لقد اخفتني
396
00:21:54,451 --> 00:21:55,784
مالذي فعلته لرأسي
397
00:21:55,852 --> 00:21:57,419
انا؟
398
00:21:57,487 --> 00:22:00,923
أنا لا أعرف كيف يمكنك الحفاظ على
الوعي في هذا الارتفاع
399
00:22:00,957 --> 00:22:03,686
حسنا، على الأقل ليس لدي عدوى في ساقي
400
00:22:11,835 --> 00:22:13,007
هذا يحتاج إلى النهاية
401
00:22:13,032 --> 00:22:14,165
موافق
402
00:22:14,771 --> 00:22:17,840
سيتعين علينا العمل مع بعضنا البعض
403
00:22:17,907 --> 00:22:19,908
معرفة ما في وسعنا هنا
404
00:22:19,943 --> 00:22:21,677
لابد ان تكول كلها مرتبطة
405
00:22:21,744 --> 00:22:24,446
العمل - كأنفسنا معا
406
00:22:24,481 --> 00:22:27,749
انت تعني انني ساتسلل بدون معرفة اخي ؟
407
00:22:27,784 --> 00:22:31,086
رجائا انت اخفيت عني انك من غير عالم
408
00:22:31,121 --> 00:22:33,856
لـ60 عاماً ؟
409
00:22:33,890 --> 00:22:38,460
الان هل اكتشفت شيئا مفيدا هنا ؟
410
00:22:38,495 --> 00:22:41,697
كان هنالك عنوان في ملف التبني
411
00:22:41,731 --> 00:22:44,366
العقار كان لنفس العائلة لعقود
412
00:22:44,400 --> 00:22:46,602
المالك الحالي للسجل
413
00:22:46,636 --> 00:22:49,338
كذلك تدير مقهى كرواتون
414
00:22:49,372 --> 00:22:50,873
هي لاتعلم اي شيء
415
00:22:50,907 --> 00:22:52,441
هل هي لاتعلم اي شيئ
416
00:22:52,475 --> 00:22:55,777
ام هي لم تخبرك شيئا دايف ؟
417
00:22:55,812 --> 00:22:57,813
انا مرهق
418
00:22:57,847 --> 00:22:59,948
التحويل
419
00:22:59,983 --> 00:23:01,917
والسفر
السفر نعم
420
00:23:01,951 --> 00:23:03,752
أنا الشخص الوحيد الذي طار إلى هنا مرتين
421
00:23:03,786 --> 00:23:06,673
مرة الثانية على الخطوط الجوية المخصومة
422
00:23:06,698 --> 00:23:08,217
ولماذا أنت على قائمة حظر الطيران؟
423
00:23:08,667 --> 00:23:10,834
كنت في الأمن لمدة نصف ساعة
424
00:23:11,094 --> 00:23:15,097
الا يمكنك أن تكون شهيدا
لدقيقة واحدة، فنسنت؟
425
00:23:15,131 --> 00:23:18,200
حسنا سنبدأ اول شيء في الصباح
426
00:23:18,234 --> 00:23:19,363
حسنا ساعود الى مقهى كراوتون
427
00:23:19,441 --> 00:23:20,771
لنرى مالذي بامكاننا ايجاده
428
00:23:20,783 --> 00:23:22,150
وبالمناسبة
429
00:23:22,175 --> 00:23:25,477
الجرح في قدمك جدا مؤلم
430
00:23:25,594 --> 00:23:27,228
حسنا هل وضعت اي شيء عليه
431
00:23:27,255 --> 00:23:28,521
إسعافات أولية
432
00:23:28,556 --> 00:23:31,191
أنت مدين لي $3.95
433
00:23:55,716 --> 00:23:57,317
أنت بخير ؟
434
00:23:57,385 --> 00:23:59,185
أنت حقا ينبغي ان تقدرحقيقة
435
00:23:59,220 --> 00:24:01,688
أنك لاتشعر بأي شيء
436
00:24:01,789 --> 00:24:04,090
كم من الوقت تحتاج حتى يخرج الاضطراب
437
00:24:04,158 --> 00:24:07,027
حسنا انت تعلم اني لايمكني ان انضر اليه كما في
WebMD
(موقع طبي الكتروني)
438
00:24:11,165 --> 00:24:13,967
حسنا ,اذن
439
00:24:14,035 --> 00:24:16,703
مالذي يجري هنا
440
00:24:16,737 --> 00:24:18,872
أذا مات احد الناس المتحولين
441
00:24:18,940 --> 00:24:20,373
اذن هل سيموت الشخص الاخر ؟
442
00:24:20,441 --> 00:24:22,208
على ما يبدو، نعم
443
00:24:22,276 --> 00:24:23,877
ولماذا دوايت وغلوريا؟
444
00:24:23,911 --> 00:24:26,212
كان القرب
445
00:24:26,280 --> 00:24:27,881
او اخر شخص يلمسك
446
00:24:27,949 --> 00:24:29,916
انا لا اعلم
447
00:24:36,357 --> 00:24:38,658
بالتأكيد يمكن استخدام أودري الآن
448
00:24:40,394 --> 00:24:41,895
نعم
هل انت متاكد
449
00:24:41,963 --> 00:24:43,930
نحن نفعل ما يكفي لإعادتها؟
450
00:24:43,998 --> 00:24:45,632
انا افعل كل شيئ استطيعه
451
00:24:45,666 --> 00:24:48,601
نايثن نحن يجب ان نعاملها كما اودري
452
00:24:48,669 --> 00:24:49,869
ولكنك قيدتها في السرير
453
00:24:49,937 --> 00:24:51,104
أنا متأكد من أن هذا ليس
454
00:24:51,172 --> 00:24:52,772
كيف انت واودري تقضون مسائكم
455
00:24:52,840 --> 00:24:54,808
واذ كان صحيحا رجائا اغفر لي
456
00:24:54,842 --> 00:24:57,477
أنا معجب
457
00:25:04,183 --> 00:25:05,583
أنك تزداد سوءا
458
00:25:06,448 --> 00:25:08,070
نعم
459
00:25:08,158 --> 00:25:10,159
اتعتقد اذا قمنا بارجاع اودري
ستكون قادرة على مساعدتك ؟
460
00:25:10,452 --> 00:25:12,887
الفكرة مرت بعقلي
461
00:25:12,954 --> 00:25:15,389
انها اسرار
462
00:25:17,459 --> 00:25:19,593
باركر
463
00:25:24,491 --> 00:25:28,469
انت تتحول مع شخص ما لديه سر كبير
464
00:25:28,537 --> 00:25:31,872
مارا فكرت في ذلك
465
00:25:31,907 --> 00:25:33,307
انتضري
466
00:25:33,342 --> 00:25:36,644
دوايت وغلوريا لديهم سر ؟
467
00:25:36,678 --> 00:25:38,679
..باركر
468
00:25:38,714 --> 00:25:40,715
كيف تفعلين ذلك ؟
469
00:25:40,749 --> 00:25:43,584
انا لا اعلم
470
00:25:43,618 --> 00:25:46,253
أعتقد أنه من الأسهل عند نوم مارا
471
00:25:46,288 --> 00:25:48,889
حسنا اذن نحن بحاجة الى
نايثن
472
00:25:48,924 --> 00:25:51,625
لاتستطيع اخذي معك في القضية يوم غد
473
00:25:52,217 --> 00:25:53,194
ماذا ؟
474
00:25:53,228 --> 00:25:54,595
مارا بدت مشبوهة
475
00:25:54,629 --> 00:25:57,131
انا اعلم مالذي تفكر به
476
00:25:57,165 --> 00:25:58,799
والاصعب انك تحاول
477
00:25:58,834 --> 00:26:01,035
المزيد من دفاعاتها ترتفع
478
00:26:01,627 --> 00:26:03,070
انه فقط
479
00:26:03,105 --> 00:26:05,673
انه يصبح اسوأ
480
00:26:06,106 --> 00:26:09,410
كيف يمكنني معاملتك كأودري عندها ؟
481
00:26:09,912 --> 00:26:11,913
اتركني هنا
482
00:26:13,014 --> 00:26:15,549
دوك
483
00:26:15,584 --> 00:26:17,218
دوك بامكانك فعلها
484
00:26:17,827 --> 00:26:19,655
عليك ان تفعلها دوك
485
00:26:20,520 --> 00:26:22,281
باركر اودري
486
00:26:22,606 --> 00:26:23,824
ابقي
487
00:26:24,220 --> 00:26:25,938
عليك ان تفعلها
488
00:26:37,131 --> 00:26:39,632
انا ذاهب الى مكتب البريد ساعود في لحظات
489
00:27:37,341 --> 00:27:38,858
اين الشرطي ؟
490
00:27:43,197 --> 00:27:45,965
انه ذاهب خارجا لينظف احدى هداياك
491
00:27:47,868 --> 00:27:50,603
وانت بقيت خارجها ؟
492
00:27:50,637 --> 00:27:52,238
مثيرة للاهتمام
493
00:27:52,306 --> 00:27:54,540
نعم، لقد لاحظت انك ترينني
494
00:27:54,608 --> 00:27:56,776
مثير للاهتمام مارا
495
00:27:56,844 --> 00:27:59,803
اي تخمين لماذا ؟
496
00:27:59,828 --> 00:28:01,705
لدي نظريات
حقا؟
497
00:28:02,282 --> 00:28:06,919
حسنا يجب عليك ان تنورني
498
00:28:06,954 --> 00:28:09,322
حسنا، لديك كل
ذكريات أودري، أليس كذلك؟
499
00:28:09,356 --> 00:28:11,457
نعم
500
00:28:12,010 --> 00:28:14,494
اذن انت تذكرين انت ونايثن
501
00:28:14,561 --> 00:28:15,928
نعم
502
00:28:16,799 --> 00:28:18,119
تذكرين ؟
503
00:28:19,867 --> 00:28:23,369
انا وانتي ؟
504
00:28:23,437 --> 00:28:25,771
نعم
505
00:28:26,509 --> 00:28:29,175
اتذكر اول مرة التقينا
506
00:28:29,209 --> 00:28:31,508
انتشلتك من خارج الشراب
507
00:28:31,533 --> 00:28:34,135
جلبتك الى روج الرأس الاخضر
508
00:28:34,481 --> 00:28:38,084
جففت ملابسك صنعت لك الافطار
509
00:28:43,757 --> 00:28:47,226
واتذكر عندما مشيتي بعيدا اودري
510
00:28:47,261 --> 00:28:49,729
نظرت من فوق كتفي
511
00:28:49,763 --> 00:28:51,597
نعم
512
00:28:51,632 --> 00:28:53,466
نعم
513
00:28:53,500 --> 00:28:56,402
اودري
514
00:28:56,795 --> 00:29:01,599
اذكر تلك الليلة في الفندق في كولورادو
515
00:29:07,648 --> 00:29:09,682
Yeah.نعم
516
00:29:14,132 --> 00:29:15,214
اودري ؟
517
00:29:18,093 --> 00:29:19,560
دوك
518
00:29:19,595 --> 00:29:21,462
مهلا
519
00:29:21,497 --> 00:29:24,532
حسنا
اهلا
520
00:29:25,859 --> 00:29:28,536
اهلا
أهدئي
521
00:29:28,570 --> 00:29:30,271
حسنا ,اهلا
522
00:29:31,674 --> 00:29:33,307
دعيني فقط اتكلم معك
523
00:29:33,342 --> 00:29:34,575
حسنا
524
00:29:34,643 --> 00:29:36,210
هيا
دعينا فقط
525
00:29:36,245 --> 00:29:38,390
دعينا فقط نستمر بفعل هذا
526
00:29:38,415 --> 00:29:39,827
حسنا
527
00:29:53,262 --> 00:29:55,196
ماذا
528
00:29:57,366 --> 00:29:59,033
ماكنت لافعل ذلك
529
00:29:59,101 --> 00:30:01,502
إلا إذا كنت تريد حرقة كل يوم
530
00:30:05,207 --> 00:30:08,810
حسنا هذه هي اللقطات الامنية من فريدي
531
00:30:08,877 --> 00:30:10,311
لاحظ كيف يصبح باري متذبذبا
532
00:30:10,379 --> 00:30:11,913
قبل الهجوم
533
00:30:11,947 --> 00:30:13,915
هناك، نرى كيف انه على وشك السقوط
534
00:30:13,982 --> 00:30:15,750
وكأنه خسر توازنه؟
535
00:30:15,784 --> 00:30:17,952
ذلك تماما ماشعرت به خلال تبديلي
536
00:30:17,986 --> 00:30:19,487
انا ايضا
537
00:30:19,555 --> 00:30:21,155
انا لا اعلم من يسبب هذه المشكلة
538
00:30:21,223 --> 00:30:23,691
ولكن اودري قالت انك تتحول مع شخص
539
00:30:23,726 --> 00:30:24,926
تقوم باخفاء سر معه
540
00:30:24,993 --> 00:30:27,762
انا كتاب مفتوح
انا لا شيئ
541
00:30:27,796 --> 00:30:29,230
مالذي تفعله بي
باري توقف
542
00:30:29,264 --> 00:30:31,232
حان الوقت لزيارة فريدي مجددا
543
00:30:31,300 --> 00:30:33,000
صحيح انا قادم معك
544
00:30:33,035 --> 00:30:34,836
انا ايضا
545
00:30:36,739 --> 00:30:38,673
انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة
546
00:30:38,741 --> 00:30:40,508
انت بطيئة
547
00:30:40,576 --> 00:30:42,643
وانت خطر على العامة
548
00:30:45,998 --> 00:30:48,133
حسنا سنبقى هنا لنتحقق من الاسماء
549
00:30:48,158 --> 00:30:49,692
والخلفيات على المرضى
550
00:30:54,990 --> 00:30:57,158
يالهني
551
00:30:57,226 --> 00:31:00,228
حسنا اخبريني عن شاي البابونج غلوريا
552
00:31:00,295 --> 00:31:01,662
انه محبب
553
00:31:02,198 --> 00:31:04,166
ولكن الجن افضل
554
00:31:10,126 --> 00:31:11,327
دايف
555
00:31:11,361 --> 00:31:12,728
انتبه لرأسي
556
00:31:12,762 --> 00:31:16,832
اخبرني انك وجدت شيئا مفيد
557
00:31:19,035 --> 00:31:21,036
الان انت تكتب عني ؟
558
00:31:21,070 --> 00:31:24,109
ستؤتي ثمارها انضر الى رمز المنطقة ياغبي
559
00:31:26,814 --> 00:31:27,609
هايفن ؟
560
00:31:27,676 --> 00:31:28,843
من أين لك هذا؟
561
00:31:28,878 --> 00:31:31,479
قطعة من الورق في مكتب أليسون
562
00:31:31,514 --> 00:31:33,848
ولكن انا انتظرتك قبل ان تطلب
563
00:31:33,916 --> 00:31:35,984
أوه، هذا كان مدروس. شكرا لك
564
00:31:36,052 --> 00:31:38,319
نحن إخوة، ديف
565
00:31:38,354 --> 00:31:40,255
أنا لا أحب حفظ الأشياء منك
566
00:31:41,857 --> 00:31:44,759
انا لم اقصد اخفاء كل هذا عنك
567
00:31:44,794 --> 00:31:47,495
ولكن انا فقط كنت
568
00:31:47,563 --> 00:31:49,898
ماذا دايف ؟
569
00:31:49,932 --> 00:31:51,766
خائف حسنا ؟
570
00:31:51,801 --> 00:31:54,235
خائف من اكتشاف الحقيقة
571
00:31:54,270 --> 00:31:57,005
الحقيقة حول ماذا
انا
572
00:32:01,444 --> 00:32:03,878
حسنا دعنا نرى من الذي يجيب
573
00:32:03,913 --> 00:32:06,548
ربما لديه
علاقة مع ماضيك
574
00:32:08,117 --> 00:32:10,785
الطب النفسي في فريدريكسون المرفق بمحطة التمريض
575
00:32:10,820 --> 00:32:12,754
وفريدي في هافن ماين ؟
576
00:32:12,788 --> 00:32:14,255
نعم هل استطيع مساعدتك ؟
577
00:32:14,290 --> 00:32:17,592
لا
578
00:32:17,626 --> 00:32:20,095
ما هو أي شخص من
هنا في ولاية كارولينا الشمالية
579
00:32:20,129 --> 00:32:23,131
كان يعمل اتصال مع مصحة هايفن
580
00:32:23,165 --> 00:32:26,701
دايف اعتقد ان حان الوقت للاتصال بالمنزل
581
00:32:31,700 --> 00:32:33,834
انتما يااصحاب تبادلتما ولم تخبرا اي احد ؟
582
00:32:33,868 --> 00:32:36,070
لم نكن نعرف حتى أين
بدأت. في الاسفل هنا
583
00:32:36,104 --> 00:32:37,438
او بالاعلى هناك
584
00:32:37,472 --> 00:32:39,239
حسنا كنا عند فريدي عندما حدث هذا
585
00:32:39,274 --> 00:32:41,141
ولكن انتما اين كنتم ؟
586
00:32:41,176 --> 00:32:44,478
كنا في الواقع على بعد 850 ميل من بعضنا
587
00:32:44,512 --> 00:32:46,413
ورقم الهاتف على مكتب أليسون
588
00:32:46,481 --> 00:32:48,282
لا يمكن أن يكون مجرد مصادفة
589
00:32:48,316 --> 00:32:49,650
حسنا، سنقوم فقط بإعادة فحص القائمة
590
00:32:49,684 --> 00:32:51,352
حول عاملين فريدي والمرضى
591
00:32:51,386 --> 00:32:53,721
نبحن عن اتصال بين هنا ومانتيو
592
00:32:53,755 --> 00:32:56,323
ابقو هاتفكم شغال
593
00:32:56,391 --> 00:32:58,092
يارجل
594
00:32:58,126 --> 00:33:00,294
أتعلم، أنا شرطي جيد جدا
595
00:33:01,596 --> 00:33:04,098
لا تزال هيئة المحلفين خارج
596
00:33:07,302 --> 00:33:10,604
بعد انتشالك من من تأجير السيارات انا بعتها
597
00:33:10,639 --> 00:33:14,341
وابقيت مكافأة المال
598
00:33:14,409 --> 00:33:17,177
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك
599
00:33:20,548 --> 00:33:22,950
دوك
600
00:33:23,518 --> 00:33:25,486
أريد الخروج من السرير
601
00:33:25,520 --> 00:33:27,454
- اريد ان اصبح اودري مجددا
لا انتضري
602
00:33:27,522 --> 00:33:29,690
انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة
603
00:33:30,218 --> 00:33:31,825
ولكن انا اشعر بتحسن
604
00:33:31,893 --> 00:33:34,962
انا اشعر ان هذا حقا يعمل
605
00:33:35,030 --> 00:33:36,897
بالضبط
606
00:33:36,965 --> 00:33:39,733
ولهذا السبب يجب علينا أن
نستمر بفعل ذلك
607
00:33:39,801 --> 00:33:41,201
حسنا
608
00:33:42,737 --> 00:33:45,105
فقط
609
00:33:45,140 --> 00:33:47,641
لاتغادر
610
00:33:47,709 --> 00:33:50,077
حسنا رجائا لاتذهب
611
00:33:50,145 --> 00:33:51,612
لن اذهب
612
00:33:54,115 --> 00:33:56,917
دوك
613
00:33:56,985 --> 00:33:58,719
هل بامكاني سؤال شيئا ؟
614
00:33:58,787 --> 00:34:00,154
اي شيء
615
00:34:00,213 --> 00:34:03,286
في كولورادو
616
00:34:03,319 --> 00:34:05,153
لماذا توقفت
617
00:34:06,544 --> 00:34:07,223
مالذي تعنينه ؟
618
00:34:07,248 --> 00:34:08,599
كنا نقبل بعضنا
619
00:34:09,731 --> 00:34:11,440
وانت توقفت
620
00:34:14,969 --> 00:34:16,603
كنت فقط اتبع خطواتك
621
00:34:16,671 --> 00:34:18,639
لا
622
00:34:20,175 --> 00:34:21,475
لا
623
00:34:21,509 --> 00:34:24,078
انا ابتعدت جانبا لانني عرفت انك كنت تريد ذلك
624
00:34:24,145 --> 00:34:26,480
لمست ذلك، و
أنا دائما فقط
625
00:34:26,548 --> 00:34:29,650
وانا ابدا لم افهم لماذا
626
00:34:32,887 --> 00:34:35,322
وجدنا اسم واحد عند فريدي الذي أتى من مانتيو
627
00:34:35,390 --> 00:34:37,891
مريض منذ فترة طويلة، الاسم الأخير دوهان
628
00:34:37,926 --> 00:34:42,362
اليسون دوهان تملك مقهى كراوتون القديم
629
00:34:42,397 --> 00:34:44,098
زوجها سكيب
630
00:34:44,132 --> 00:34:48,502
اسم المريض هذا هو جيفري دوهان
631
00:34:49,707 --> 00:34:51,605
شقيق سكيب ربما
632
00:34:52,881 --> 00:34:54,860
اليسون لابد انها قامت بالاتصال
633
00:34:55,326 --> 00:34:56,853
حسنا نايثن عند فريدي الان
634
00:34:56,878 --> 00:34:58,545
سوف احضره ليتحقق من جيفري هذا
635
00:34:58,580 --> 00:35:01,582
اخبره بالاسراع
وكن حذر
636
00:35:01,616 --> 00:35:03,283
عظيم
637
00:35:03,318 --> 00:35:05,319
لماذا دائما اشعر بانني ساتبول ؟
638
00:35:05,353 --> 00:35:07,588
عن ماذا يدور كل هذا
639
00:35:07,622 --> 00:35:09,790
انا لا اعلم ما الذي تتحدث عنه
640
00:35:09,824 --> 00:35:11,225
نعم انت تعرف
641
00:35:12,752 --> 00:35:13,927
حسنا ساعود حالا
642
00:35:16,131 --> 00:35:19,933
ياممرضة جيفري
دوهان هل هذه غرفته
643
00:35:19,968 --> 00:35:22,803
نعم ولكنني كنت اتكلم مع جيفري
644
00:35:22,837 --> 00:35:24,071
انه مستاء حقا
645
00:35:24,105 --> 00:35:25,939
انه حقا يحتاج الى العلاج في الوقت الحالي.
646
00:35:25,974 --> 00:35:28,575
حسنا ولكنني لازلت راغب في التحدث معه
647
00:35:28,610 --> 00:35:30,511
انت لايجب ان تذهب الى هناك رجائا
648
00:35:30,545 --> 00:35:33,213
انا فقط ساذهب لسؤاله بضعة اسئلة
649
00:35:36,151 --> 00:35:37,618
جيفري
اللعنة
650
00:35:37,652 --> 00:35:38,652
جيفري
651
00:35:38,686 --> 00:35:40,187
ابقى هنا يارجل
652
00:35:40,221 --> 00:35:42,089
جيفري
653
00:35:42,123 --> 00:35:43,857
هيا جيفري توقف
654
00:35:45,560 --> 00:35:47,528
دوك
655
00:35:50,932 --> 00:35:53,167
دوك؟
656
00:35:53,201 --> 00:35:55,169
دوك ما الخطب
657
00:36:00,655 --> 00:36:01,796
مهلا
658
00:36:02,644 --> 00:36:03,777
مهلا
659
00:36:06,274 --> 00:36:07,423
اودري ؟
660
00:36:07,982 --> 00:36:09,149
نعم
661
00:36:14,708 --> 00:36:18,158
انا لا اشعر اوه هذا ليس جيدا
662
00:36:19,497 --> 00:36:21,598
لابد انك تمزح معي
663
00:36:26,526 --> 00:36:27,868
ما الخطب
664
00:36:27,936 --> 00:36:30,804
لاشيء فقط حصلت قليلا على ضربت شمس
665
00:36:31,521 --> 00:36:32,622
حسنا
666
00:36:34,186 --> 00:36:35,042
أيجب علينا
667
00:36:35,109 --> 00:36:39,046
أيجب ان نستمر في الحديث عن كولورادو
668
00:36:39,858 --> 00:36:41,448
بالطبع
669
00:36:43,015 --> 00:36:43,617
ماذا عن ذلك؟
670
00:36:46,023 --> 00:36:47,063
ماذا عن ذلك؟
671
00:36:50,352 --> 00:36:51,758
عندما قبلنا بعض
672
00:36:53,628 --> 00:36:56,797
عرفنا كان بيننا شيء. نحن
673
00:36:56,865 --> 00:36:58,999
نحن لا يمكن أن ننكر ذلك
674
00:37:00,726 --> 00:37:03,303
لا
لا
675
00:37:03,990 --> 00:37:05,873
هل قمت باخبار نايثن ؟
676
00:37:06,434 --> 00:37:07,682
لا
677
00:37:08,877 --> 00:37:10,577
نعم
678
00:37:19,808 --> 00:37:21,809
جيفري
679
00:37:22,951 --> 00:37:24,229
يامحقق
جيفري
680
00:37:24,425 --> 00:37:25,759
يامحقق
681
00:37:25,824 --> 00:37:27,858
يامحقق
682
00:37:28,050 --> 00:37:30,518
هو ذهب جيفري ذهب
683
00:37:30,552 --> 00:37:32,186
الم تذهب خلفه
684
00:37:32,220 --> 00:37:34,155
من ؟
جيفري
685
00:37:34,222 --> 00:37:37,692
نعم جيفري
686
00:37:37,726 --> 00:37:41,312
حسنا شكرا
687
00:37:41,337 --> 00:37:42,938
شكرا لك
688
00:37:44,126 --> 00:37:45,526
شكرا لك
689
00:38:00,782 --> 00:38:03,217
هيا نايثن التقطه
690
00:38:03,251 --> 00:38:06,287
التقط الهاتف نايثن
691
00:38:08,156 --> 00:38:09,256
نعم
692
00:38:09,291 --> 00:38:11,192
لقد تبادلنا
693
00:38:11,226 --> 00:38:13,494
نعم
كن هادئا
694
00:38:13,528 --> 00:38:15,096
بالهدوء الذي تستطيع ان تكون به
695
00:38:15,130 --> 00:38:17,765
واذهب بعيدا عنها الان
696
00:38:17,799 --> 00:38:19,233
لماذا
697
00:38:19,267 --> 00:38:21,402
لان تلك ليست اودري نايثن
698
00:38:21,436 --> 00:38:25,039
هذه مارا تتضاهر بانها اودري
699
00:38:25,073 --> 00:38:27,424
نايثن انا اخبرك الحقيقة
700
00:38:29,478 --> 00:38:31,145
انها نايثن
701
00:38:31,179 --> 00:38:33,314
ساعود حالا
702
00:38:33,348 --> 00:38:34,877
حسنا
703
00:38:44,468 --> 00:38:45,935
لماذا يجب علي ان اصدقك
704
00:38:45,969 --> 00:38:47,637
لانها الحقيقة
705
00:38:47,671 --> 00:38:50,073
وما الذي اخبرتني عنه عن كولورادو
706
00:38:59,216 --> 00:39:01,851
ماذا ماذا ماذا
قامت باخبارك
707
00:39:01,919 --> 00:39:04,687
بانك قبلتها انك
708
00:39:04,722 --> 00:39:06,556
حسنا نعم القبلة كانت صحيحة
709
00:39:06,590 --> 00:39:09,025
ولكن كل شيء اخر هو كذب
710
00:39:09,093 --> 00:39:10,860
بهذه الطريقة عرفت انها ليست اودري
711
00:39:10,894 --> 00:39:12,161
ماذا ؟
نعم
712
00:39:12,229 --> 00:39:14,797
اودري وانا
713
00:39:14,865 --> 00:39:17,567
قبلنا بعض في كولورادو
714
00:39:17,601 --> 00:39:21,204
ولكن انا لم اخبرك ابدا لانني عرفت
715
00:39:21,238 --> 00:39:23,172
انني لم اقصد اي شيئ
716
00:39:23,240 --> 00:39:25,274
يمكنني ان اقول لك انه عندما كنا نقبل بعض
717
00:39:25,309 --> 00:39:27,009
هذا لم يذهب بعيدا بالنسبة لنا
718
00:39:27,077 --> 00:39:29,112
على الارجح بسببك
719
00:39:29,146 --> 00:39:32,348
كلانا علم بذلك ولكننا لم نتكلم ابدا حول ذلك
720
00:39:32,416 --> 00:39:35,618
ولكن فقط الان هي قالت انه كان شيئا
721
00:39:35,652 --> 00:39:37,820
شيئا لم يحدث
722
00:39:37,888 --> 00:39:39,922
وهذا
723
00:39:43,193 --> 00:39:45,261
عليك ان تصدقني نايثن
724
00:39:45,329 --> 00:39:46,996
هذه ليست اودري
725
00:39:47,064 --> 00:39:49,031
قبلتك
726
00:39:50,601 --> 00:39:52,769
هذه كانت سرنا
727
00:39:52,836 --> 00:39:55,271
لهذا نحن تبادلنا
أعتقد
728
00:39:55,339 --> 00:39:57,640
نوع من التأمل في التبديل العودة
الى هنا كان خارجا
729
00:39:57,674 --> 00:40:01,577
ولكنني اعتقد ان هذا سيكون سهلا
730
00:40:01,645 --> 00:40:03,846
علينا ايجاد جيفري دوهان
731
00:40:03,881 --> 00:40:05,548
اضطرابه يسبب ذلك
732
00:40:05,582 --> 00:40:06,916
هذا يبدو معقول الان
733
00:40:06,984 --> 00:40:08,849
منذ متى كانت تتظاهر؟
734
00:40:08,874 --> 00:40:11,364
انا اخمن منذ انت اخذتها الى خارج النورس
735
00:40:11,453 --> 00:40:12,719
الى القضية
736
00:40:13,123 --> 00:40:14,390
لماذا ؟
737
00:40:14,425 --> 00:40:15,591
لاسقاط الحراسة عنها
738
00:40:15,626 --> 00:40:17,827
لابقائنا تحت الضغط
739
00:40:17,861 --> 00:40:19,295
بمعاملتها كانها اودري
740
00:40:19,363 --> 00:40:21,497
وتقوم بنزع الاصفاء والحزام
741
00:40:21,565 --> 00:40:24,667
هي سالتني بان افك قيودها لاتفعل ذلك نايثن
742
00:40:24,735 --> 00:40:26,002
لا تفعل
743
00:40:26,036 --> 00:40:29,872
مهما فعلت، لا تفكها
744
00:40:34,545 --> 00:40:35,745
أنت
745
00:40:35,779 --> 00:40:38,915
اشعر بالرهبة
746
00:40:38,949 --> 00:40:40,550
انت تشعر
747
00:40:40,584 --> 00:40:43,453
بالغرابة
748
00:40:43,487 --> 00:40:46,222
اللعنة
هذه
749
00:40:46,290 --> 00:40:48,791
هذا اضطرابي انا اصبح اسوأ
750
00:40:48,826 --> 00:40:49,926
احتاج الى
751
00:40:49,960 --> 00:40:53,296
عليك ان تتخلص من الاضطراب قريبا
752
00:40:55,332 --> 00:40:58,601
قلت لك بالفعل لقد تحققت
753
00:40:58,635 --> 00:41:03,372
كان ذلك قبل أن أعرف عن
جيفري دوهان في فريدي
754
00:41:03,407 --> 00:41:04,607
في هايفن
755
00:41:08,612 --> 00:41:10,713
انا لا اشعر جيدا
756
00:41:10,747 --> 00:41:12,982
حذرتك من اكل صلصة هولنديس
757
00:41:13,016 --> 00:41:14,984
انا لا اعلم ماهي
758
00:41:15,018 --> 00:41:16,619
انا
759
00:41:16,653 --> 00:41:18,354
مشوش الذهن
مشوش الذهن ؟
760
00:41:18,388 --> 00:41:19,922
اذناي ترنان
761
00:41:19,957 --> 00:41:23,226
اين تذهب
لا اعلم
762
00:41:23,260 --> 00:41:25,461
اوه لا
763
00:41:25,496 --> 00:41:26,863
هذا الصوت يبدو جنوني فينست
764
00:41:26,897 --> 00:41:30,066
ولكن هل تشعر بخرير الماء الى الاسفل
765
00:41:30,100 --> 00:41:33,469
نعم، مثل خرير الماء إلى أسفل
766
00:41:33,504 --> 00:41:35,671
انت تمشي باتجاه الرقيقة
(يقصد بقعة)
767
00:41:35,706 --> 00:41:37,106
ماذا
768
00:41:37,140 --> 00:41:39,842
انت تشعر الان كما شعرت تلك الليلة في الكهف
769
00:41:39,877 --> 00:41:40,910
ماذا ؟
770
00:41:40,978 --> 00:41:42,979
انت تمشي باتجاه الرقيقة
771
00:41:43,013 --> 00:41:45,414
واحدة مفتوحة
772
00:41:49,520 --> 00:41:51,575
وانا ارغب بالعودة
773
00:41:54,190 --> 00:41:59,835
ترجمة وتعديل لواء الواسطي
Lwaa AL-wasity