سابقاً في هايفن
جودي ؟ لاتقترب أكثر
ليس لديك اي فكرة مالذي فعلته بالفعل
جاءت الى النورس
حصلت على علامات الحرق لاثبات ذلك
جودي بحاجة الى امتصاص الضوء لتبقى على قيد الحياة
أريد منك التمسك أنا لن اسمح بان تموتي
نايثن لايبحث عن مارا هو يعمل معها
نايثن
باركر نايثن لاتتحدث مع مارا
تحدث معي هذه هي الطريقة الوحيدة التي تجعلني اقاتلها
ارقصي معي ,باركر
أودري نعم
انها تعمل. أنت لا تعرف أين هم
نايثن قام بتكبيلها بالسلاسل
ماهذا,انتما تبدوان وكانكما في شهر عسل
هل رأسك على وشك الانفجار ؟
هل حقاً ستعملين على مساعدتي لاخراج الاضطراب
أن ذلك لن يقتل الناس؟
أنا الوحيدة القادرة على ذلك
مارا
سوف اقوم باخذك حالا
أنا بحاجة لاخراج الاضطراب من دوك
والا سيعمل على ان ينفجر
هي على حق,الكائن الغريب
وأذا فعل جميعكم ستتناثرون
مع من يعرف ماذا ؟
وأود أن أقترح عليك أن تنتظر في الخارج
الكوخ محاصر
اذا حاولت الهروب ,اسقطها ارضا
الى اين ساذهب انا ؟ فقط عالجيه
لديهم بضعة اعمال هناك لن يستغرف سوى بضع دقائق
...السفاح لم يعد بعد؟,لذلك
انا اعلم انك تعلم ماموجود في المجلة
فكر,ماهو الاضطراب الذين لن يهوي بنا الى الجحيم ؟
سكوفيل
سكوفيل,حسنا
الان ابق هذا في مقدمة عقلك
ساضع يدي عليك الان
وبعدها ساجعل دمك يسقط بجميع انحاء الارضية
انتظر
ساعمل على التظاهر
بانك انت اودري
وعندها ساثق بك
دوك
مارا...هي هل بامكانك مساعدتي
أودري ؟ من فضلك
فقط تذكر أنه ليس خطأك
ماذا؟ ماهو الذين ليس خطأي
من الذي قال شيئا حول الخطأ
اوقف الثرثرة
حسنا
دعنا نفعل ذلك
هنالك خطب ما في دوك مارا قالت بانها قادرة على انقاذه
الان انت تقول لنا هذا ؟ هي قامت باعطائنا جميع الاضطرابات
في المرة الاولى,والان انت تعتقد انها تقوم بانقاذ الناس ؟
انا ساخرج
دوك فك قيودي
لأنه على قيد الحياة
لا تطلقوا النار
ميتشل
الالاف من الناس لقو حتفهم بسببها
يهتم الثرثار,لرقصة البولكا
دوك انت بخير ؟
توجد في بطني رائحة كريهة
قامت باعطاء دوك اضطراب ؟
السافلة
ميتشل توقف
فكر في كل العذاب التي تسببت به
فكر في ابنتك
انا افكر بها وبجودي وبالكل
مارا اعطتنا المتاعب هي تستحق شيئا اسوا من الموت
ولكنها افضل رهان لدينا الان لانهاء كل هذا
نحن بحاجة لها على قيد الحاة برافو جي اي جو (فلم اكشن امريكي)
شكرا لك,احسن قولا
المترجم: تحدث بنكتة حول الة موسيقة قديمة معينة لا اعرفها
حسنا,ما الذي يجري معه
هو يتحدث بالهراء ولكنه يعتقد ان يقول شيئاً معقولا
ماذا
انها لن تعمل على أي شخص
الان جي اي جو سيعمل على تكبيلي
اوه,انا احب الى اين سيذهب هذا
أنا لا اعتقد انك ستذهبين ايضاً
ترجمة وتعديل لواء الواسطي Lwaa AL-wasity
تـعـديـل الـتـوقـيـت Suliman.k
اعطني قليلا من الفشار
من مخبأك السري
الذي اعرف انه لديك
بعد كل طعام المشفى أنا استحق بعضا من الفشار
هذا اكثر مما تستحق
أنا لا اعلم ما الاحتياطي عندك
وهذا ما اعطيه لك
ماهذا بحق الجحيم ,فنست
رعيتك حتى عدت الى صحتك
على الرغم من أنه كلفني قيادة الحرس
دوايت ليس خيارا سيئا
وفعلت ذلك على الرغم من حقيقة
انك حاولت قتلي
أنك كذبت علي حول جذورك
كل هذه السنوات، كيف لم تقل لي
ان العميل هاورد هو رتب اعتمادك
وجدت ملفات اعتمادك حيث قمت باخفائها مع مجلت كابوت
لتذهب الاشياء الخاصة بك عالية وقوية
انا قمت باخفائها حتى لا تستطيع ان تعرف اني كنت من الجانب الاخر
حتى لاتجبرني في الكهف ضد ارادتي
حيث انك فعلت توقف عن ذلك
بقدر ما انا قلق، نحن متعادلين
لا انتظر
الان تعادلنا
لايمكننا العمل بهذا الشكل دايف
اذ كان احدنا لايثق في الاخر
هذت سيئ
حسنا,والان فكر
ذلك الوقت في الكهف الذي لانتذكره
لقد تلقيت ضربا من احد ما او شيئا ما
يجب أن يكون ما وعد وليام
وجنيفر اكدت عندما كانت تحتضر
شيء فضيع مر من خلال الباب
شيئ يجب علينا تعقبه وايقافه
اذن لامزيد من الالعاب
انت تعلم شيئا وستعمل على اخباري
الوقت ينفذ مني ايضاً
نحن نتحدث حول شر عظيم اكثر مما نتصور
انت لاتعتقد انني ساخبرك اذا كنت اعلم ؟
لست متأكدا من ذلك بعد الآن
مما يعني أنه حان الوقت لبكر الحديد
انك لن تجرؤ
اجلسني في وسط الغرفة
ابعد كل شيئ عن متناول يدي
تريد مني أن أشعر لا شيء في سيطرتي
اعتقد شخص ما قرأ الدليل الميداني للجيش
بشأن الاستجواب
والمفضل لدي
تحرك ببطء شديد
حتى اشعر انا ان الوقت بجانبك وليس بجانبي
اسفة ايها الرجل الكبير
ولكن حياتك عبارة عن أجزاء من الثانية عندي
لماذا؟ لماذا؟
لماذا ماذا ؟
لماذا
اه الاضطرابات صحيح
لم لا؟
هل سبق ان قمت بسحب اجنحة اليعسوب ؟
او
اضرمت النار في فراء قط ؟
حتى تستطيع ان تشم ماتبدو راحته ؟
إشعال الحرائق، تعذيب الحيوانات
هل بللتي السيرير ايضا ؟
كنت أقل من الحشرات بالنسبة لي
تريديني أن أصدق على انك نوع من قبرة ذهانية
ولكن أنا لا اشتريه. أنك في مهمة
تحتاجين الى العثور على الاثير الذي خبأه وليام
في النهاية قرر شخص ما ان يشركك
لاجل ماذا هو
لاجل ماذا الاضطرابات ؟
كما قلت
لاجل المتعة
حسنا، يمكنني الحصول على الأقل الاسم والرتبة، والرقم التسلسلي
من أنت، ما أنت من أين أنت؟
لا
هذا ما ظننته
لا بأس، على الرغم من 'السبب مهمتك انتهت
ولاشيء يمكنك فعله حول ذلك
السؤال الوحيد الآن هو، كم من الوقت عشتي ؟
الانتقام الذي يرغب ميتشيل به
الحراس باكملهم يشاركوه بذلك
من ظمنهم انا
بامكاني اني اعالج الاضطرابات
ماذا ؟ هذا كل مافي الامر,اليس كذلك ؟
كيف بامكاني ان اعلم بانك لاتكذبين فقط لتنقذي نفسك
حسنا
ساعالج شخص واحد
دولاب أو حزمة ؟
دوك ؟
لساني دعك الرنجة-نوع من الاسماك (حاليا هو يمزح)
لديك اضطراب
هل اتاك بسببي ؟
هل سيخرج بعد ان اموت ؟
معالجة المسار من طراز ياك
اريدك ان تخبر اطفالي بالحقيقة
عندما بامكانك التحدث مجددا
زوجي، غافن،لم يهرب
بعد ان طردت,كنا ثملين
لذلك قرر القيام بعمل أخر
كان من المفترض ان نبقى لسنوات
ولكنه كان مع بيل داميو
كانت مخاطرة غبية
موت غافين
والأمر كله خطأي
ارجو ان تفهمني
كبد صدئ التمثال النصفي في الحامض (لازال يقول كلام غير مفهوم تأثير الاضطراب)
لقد وعدتني ب24 ساعة
يتحدث عن مهرجان سحري المترجم: دوك بدأ سابقا والان بقول كلمات غير مفهومة (تاثير الاضطراب)
ماذا ؟
هاردي سرق مقبض الباب ,النحل يدغدغ !
هل هذا الاضطراب الجديد الذي اعطتك اياه مارا ؟
ظننت انك بدون أفضل
خذ مجلتك اللعينة
استمع دوك انا لست مجنونا
اودري لاتزال هناك يجب علينا اخراجها
ليس لاجلي بل لاجل هايفن
مارا فقط تريد تدميرنا
لذا ارجاع اودري مرة اخرى هذا ماسيقضي على مارا
ماذا يفعل دوايت الان يعاملها كانها مارا
هذا فقط سيجعلها اقوى
انت تهتم بأودري وتهتم بهايفن
لذا ساعدني
تستحوذ على أقل من براعم الخنافس !
ستعالجني ؟
هي قالت انها ستفعل
ولكني ساكون صريحاً اني لا اثق فيها بعد
حسنا اذا قامت بجعلي افضل
سوف تعرف ذلك
واذا قامت بقتلي
انا ساكون ميتة على اي حال
مرحبا، أولاد. هل هذا انقاذ؟
(كلام غير مفهوم)
لايمكن ان نفهمك دوك
ساق الضفادع غني بالكريم ! احذية ؟
انا اعرف لماذا تخاطر بحياتك لانقاذي
ولكن دوك هو لايفعل اي شيء بالمجان
يريد تكرار ماحدث في كولورادو
الم يقل لك حول تلك الليلة المغرية
التي قضاها اودري ودوك هناك ؟
سيمفونية مقابل النفق ؟ (كلام غير مفهوم بسبب الاضطراب)
اوه لقد كانت جدا جيدة
الأرنب، الأرنب، الأرنب، الأرنب، أرنب، أرنب، أرنب أرنب.
"تاكو لذيذ."
اللعنة،نايثن
دوايت
اودري لاتزال هناك اودري بامكانها مساعدتنا
توقف عن معاملتها كانها مارا انت ترتكب خطأ كبير
احبسوهم على حد سواء
دوايت
لاتدعي الضوء يدخل مالذي تفعلينه
انا اعطيت هذا الاضطراب
الى أكبر,اكبر,اكبر
اياً كانت جدتك
انا اعتقد انني اعلم ما الذي افعله
ها نحن كذلك
انت لن تحتاجي هذه بعد الان
لا لا
جودي ؟
لقد نجحت
لقد عالجتني حقيقة ؟
حقيقة
لم يكن يجب ان اكون الاولى
لقد قتلت اختي
اذهبي الى اولادك
انهم كل مايهم الان,حسنا ؟
ديب سوف يعطيك توصيلة للمدينة
هيا
اتصل مسبقا
تاكد من ان اطفالها هناك عندما تصل الى المنزل حسنا ؟
مهلا
هل لديك اية اشيارة ؟
لا
أنا لا اعلم ان كنت حقا اهتم ولكن هل نمت مع اودري ؟
انزلق المشروب القرنفلي !
طيور ميتة
رأينا ذلك من قبل. هل هذا أنت؟
لقد حصلت على 12 من الحرس في الموقع
ستعالجينهم جميعا
بدءا بك؟
انا ساكون الاخير بعد كل احد في هايفن
اوه,هذا جدا نبيل منك ساتقيأ
ولكم لا
لقد حان وقت المقايضة
لديك بعض العصبية,هذا محال
دعنا نرى جيدا كيف كنت تقرأ
دليل الاستجواب
انا لم اقرا فقط الدليل انا عشته
صحيح,نعم
لا,الاستجوابات تهدف للحصول على المعلومات
تماما مثل التعذيب
ولكنك لاتحتاج الى ذلك
انت بحاجة الى التعاون
وهذا يتطلب
يبدأ بحرف "ن"
التفاوض
+أي (علامة تقدير)
ودعيني اخمن ستعرضين المزيد من العلاج ؟
طالما انا اساعدك في العثور على اثيرك ؟
انه فوز للجانبين
لا فرصة
اترين، أنك حصلت على خيار واضح
من ناحية، يمكنك مساعدتنا
اخيرا افعلي شيئاً من الخير
انت تعتقد ان الاضطرابات ليست جيدة ؟
لاتوجد لديك اي فكرة حول اي شيء
او يمكنك التعفن في زنزانتي
بدون ضمان سلامتك الشخصية
لقد قلت بدون مقاطعة لدينا مشكلة
لا يوجد شيء عن الطيور
ولكن جدك اهتم بهذه المشاكل المبهمة
بالعودة الى سنة 1954
كان أندرو سكوفيل ربان ميناء هايفن الذي تمتم
تسبب في تدمير سفينة تدعى الاميرة
الفطيرة صعبة كاملة من الرغم !
قتل حفنة من الناس
وأثار ذنبه ذلك حصلت لديك هذه الاضطرابات
القرود حدثت لانك كنت في حالة انكار
لقد تعاملت مع ذلك واوقفتهم
مارا سمحت لهذه الاضطرابات خارجة عنك
ولكن لن يكون بحاجة إلى ان تعلق نفسها لببعض المشاعر
اعني نحن كلنا نشعر
بكل انواع الاشياء في نفس الوقت صحيح ؟
سواء نحن
طواويس سيرنغيتي او دودة وحيدة !
لذلك تعاملت مع انكارك في موت جنيفر
ولكن ربما كنت لا تزال تشعر
بالذنب
لم يكن هناك وقت قبل
انا اقصد انني تقبلت انها قد رحلت
لازلت اشعر بانني المسؤول
لقد لعقت ذنبك
كيف يمكنك التوقف عن ذلك؟
أنا فقط فكرت في كل الطرق
حاولت حمايتها
كم حاولت منعها من الذهاب في الكهف
أعني، ماذا يمكن أن افعل ... احبسها
لا لقد كان قرارها
فقط للتذكير
انا لا اشعر بالذنب حول اي شيء اخر
لم يحدث شيء في كولورادو
انها صلبة كالصخر نعم، انها ليست مجرد الطيور
انظر الى ذلك البرميل انه يغلي
مهلا مهلا انظر هناك
هذا على الارجح يكون اضطراب
قف، قف. راقبه ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
لايمكنني ان ارى
حسنا
عندما اخرجت مارا اضطراب الثرثرة
قالت انه لم يكن خطأي
ربما لم يكن مارا
كان أودري
قالت لك ماهي الاضطرابات في وقت مبكر
ترى؟
لقد قلت لك انها لاتزال هناك
انت لست مجنون كما كنت اعتقد
يجب علينا جعل دوايت التوقف عن معاملتها كانها مارا
دوايت ليس مجنونا على حد سواء
اودري هي الافضل لهايفن
اودري لايمكنها معالجة الاضطرابات
اذن ماذا ؟
نحن فقط سنعمل على الجلوس بينما دوايت يدفنها من اجل الافضل ؟
لا
الجلوس هنا ليس خيار
انا تعبت منكما
كبلتكما معاً كمعروف لكم
نحن نقدر ذلك
بامكانك التحدث عار، هاه
بحسنا علىك التوقف عن القيام بهذه الاشياء
قتل الطيور,اعماء الناس
مهلا الطيور سقطت عندما كان يتحدث بالهراء
ربما تكون هنالك حفنة من الاضطرابات بداخلي
ولكنها تاتي مرة واحد في وقت واحد
مارا اخبرتك بذلك ؟
No, it's how it's worked so far.
نظرية سهلة بمافيها من الكفاية للتجريب
سنقود بكم الى الطريق القديم السادس
عندما تتوقف الاشياء الغريبة سنعرف انه انت
في غضون ذلك انا ذاهب لـ اكلم مارا
مهلا دوايت انظر انا لا اهتم
ما الذي تفعله معنا ولكن اودري
!اودري
أنت مثل الاسطوانه المكسورة نايثن
يجب عليك ان تتوقف في التحدث الى مارا
يجب عليك معاملتها كانها اودري
الشيئ الوحيد الذي يهم هو معالجة الاضطرابات
كيف يمكنك الا تفهم ذلك
اربطوهما معا بقوة حسنا انتظر انتظر فقط
هلا بامكانك الاستماع لثانية اخرى
دوايت انا اخبرك انا لست من يقوم بذلك
مما يعني انه احد رجالك
الان انا ونايثن نحن افضل خيار لك
لمعرفة من هو هذا
أحتاج لضمانات
اذا حاول نايثن فعل اي شيء مع مارا أطلق النار عليه
في القدم
انت لاتشعر باي حال
...انا لا افعل أنت لست في اي منصب نايثن
ماذا يجري بحق الجحيم؟
هل يمكننا رجائا التركيز على المشكلة التي في يدينا
اسمع نايثن لن يحاول ان يسرق مارا
دوايت سوف لن يتحدث الى مارا
وسنعمل معا لمعرفة ما الذي يجري
لذلك حتى لايموت احد
اتفقنا ؟
نعم
حسنا، على الأقل أعرف ليس هناك "ه" في "القواعد"
على الأقل أنا لست الشخص
الذي طبع اسوأ النعت الفعلي
في تاريخ جريدتنا!
حول ماذا كنت تتحدث ؟
الصبي الذي اصطدم بعامود الهاتف
يهرول في الشارع
لا احد سيفكر في عامود الهاتف
كان يهرول في الشارع
في هايفن قد يفعلون
أوه، والحمد لله سترانك و البيض لا يقرأون صحيفة هيرالد
سترانك والبيض بامكانهم دغر ..
يا اولاد
على مدى عقود في هذه المدينة المضطربة
قد اشرتما الي
العديد من العلاقات المتقطعة
أنت الافضل مادي
انهم لايدعونك بمادي الحديدية من اجل لاشيء
وللاسف فانكمار
اتيتم الان الي لتروني بانفسكم
لدينا شيء لتفريغه
لفنسنت، انا اشعر بما فيه الكفاية من الاحتباس
ليحول الفحم الى ماس
وانحداء ديفيد الفموي
يشير الى معالجة الثدي الكبير
هل انا مخطئة ؟
ولكن هذا ليس السبب باننا هنا اليس كذلك ؟
انتما لديكما اكثر من مشكلة فورية لحلها
التي تنطوي على العنف والوقت الضائع في كهف
الكهف ؟ رائع
مادري رجائا نحن بحاجة لمعرفة
ما الذي حصل هناك
قد تعتمد حياتنا جدا على ذلك
حسنا
لكن النهج الحالي لدينا
قد ادى بنا فقط الى المشاحنات
سنحتاج للصحول على تقنية اخرى
لتحمل برنامج النفسي واخراج ذكرياتك المكبوته
دايفد ستكون انت الاول فنسنت اذهب الى المشي
ساهاتفك عندما يحين دورك
لذلك اذا رايت شيئا غير اعتيادي
دعينا نعلم في العالم شكرا
هؤلاء الرجال لا يعرفون بالتأكيد الكثير عن اضطراباتهم
نعم وايا منها بامكانها اعماء الرجل
أو تجعيد المعدن او تحويل الطيور الى صخور
من بقي؟ فقط هذا الطفل ريت
انت تعرفه ؟
مهلا، ريت
اهدأ
نحن فقط نريد التحدث
انت تعتقد انه انا
حسنا انه احتمال قائم
ماهو اضطرابك ؟
ليس لدي واحد
اذا كنت تظن انه ليست لديك مشكلة
لماذا انظممت الى الحراس ؟ لـ أطعام الدجاج ؟
الرجال في وضع غريب يجعلهم يكذبون
انا اخبرتك انه لم يكن انا اوقف
نحن لم نفعل اي شيئ
ما الذي يحدث لي
لقد مات ؟
أنت متاكد من انه لم يكن انت
أفكارك تصبح واضحة
عينيك تريد الوميض ببطء أكثر
من اللطيف يكون لو اغلقتهم
ولكن ليس بعد
كرر بعدي
اريد التذكر
ماحصل في الكهف
اسمح لذراعيك وساقيك بالراحة
الان دايفيد اغلق عينك
انت لاترغب بلعنة واحدة مني الست كذلك ؟
اوه ماذا بالضبط انا افعل
اعتقد انك اطلقت مجموعة كاملة
من اللعنات علي في وقت واحد
وأنهم يقتلون الناس
هذا الصوت يبدو حقا مخادع
اذن الان انتي
ستحاولين معالجتي ؟
فتى مسكين
عيون بيضاء معدن ملتوي
ماهذا بحق الجحيم ياردجل
ما الذي يجري بحق الجحيم
أيا كان جعل الماء يغلي
يجب أن تكون ساخنة حتى هذا الغاز إلى أن ...
والطيور
لا يمكن أن نقول ذلك بسبب ريشها
لكن تم طبخهم
أعتقد أنني أعرف لماذا
لاتوجد اشارة
اسمع هل حصلت على اي خبر بخصوص اطفال جودي ؟
نعم حصلت على رسالة قبل ان تختفي الاشارة
الاشارة اختف ؟
نعم كانت جيدة عندما وصلنا الى هنا
ولكنها اختفت عندما تم معالجة جودي
حسنا استمعو اليه جميعا
ادخلو الى مركباتكم واغلقو الابواب
الان تحركو تحركو
هيا بنا تحركو
ادخلو في السيارة او الشاحنات
جي اي جو
اذكى من معدل متوسط ذكاء الدب
انت تقتلين النباتات الان ايضا ؟
لم لا، عند الانتهاء من التفكير بذلك
تدخل الى السيارة مع رفاقك
اذا كنت انا
اوه انا ارى انه ليس انا
كل ذلك يبدو معقولا
الموجات الدقيقة
شخص ما لديه مشكلة ارسال الموجات الدقيقة
وغلي الماء وانفجار الغاز
حتى تحول الدجاج الى صخور صلبة
عيناك مثل بياض البيض عندما تضربهم الحرارة يتحولون الى الابيض
ريت قد طبخ
ونحن في السيارات لأن
انها زجاجة عملاقة وصندوق معدني
مثل الصندوق الذي حول المايكروويف في المنزل
انها تحميك من ان تطبخ
اذن كل هذا اضطراب واحد ؟
السؤال هو من الذي يفعل ذلك ؟
انا لا اعلم
ولكن لدي شعور سيئ
انت لم تشفي جودي
انت فقط غيرتي اضطرابها
انها لاتزال تطلق الحزم الضوئية
انهم فقط غير مرئيين الان صحيح ؟
نعم انا غيرت لعنتها
كيف ؟
اوه دعيني احزر
لابد من انك وجدي مخبأ جوجو الاسود الخاص بك
لا انا وضعته قبالة نايثن حينما يعود
لن يكون لديه اي فكرة بانني املكه
والكائن الغريب ؟
هو لم يرني وانا استخدمه
من ضوء مرئي الى موجات
الموجات في كل مكان
كل الهواتف المحمولة التي تتواصل بالموجات
وفي كل الاقمار الصناعة فوقنا
نحن نستحم في الموجات
الضعيفة منها
ولكن الان جودي
انها تمتصها جميعا
وتركيزها في جعلها اشعة قاتله
والان اخبرني ان ذلك لم يكن عبقري
حسنا اذن هذا هو اضطراب موجات
ولكن اذا ماذا انت تشير نحن ننتقل من الضوء الى الموجات ؟
الضوء الذي رأيته والموجات التي تطبخ
انهم على حد سواء من الفوتونات مختلف الأطوال الموجية تماما
وهذا يعني جودي لم تذهب بعيدا
أنها يجب أن تكون هنا في مكان ما
انها جودي ساذهب في اثرها
استخدام الشاحنة الخاصة بك كدرع، أو الموجات الدقيقة سوف تقتلك
جودي دوك
ديب تحطمت
انها ميتة
اعتقد انني كسرت قدمي
ما الذي يحدث؟ لماذا لا تساعدني؟
جودي استمعي لي
مارا لم تقم بمعالجتك
هي فقط جعلت اضطرابك مخفي
انت تعني انني قتلت ديب
لا مارا فعلت
فكرت ان اضطرابك بدأ عندما غادر غافين
ولكني كنت مخطئ
لقد بدأ لانك تعتقدين ان موت غافين هو بسببك
هو كذلك
هو مات بسببي
لا
هل اجبرتي غافين لـ اخذ وظيفة مع احمق مثل بيل ؟
كان يجب ان اجبره على عدم الذهاب
جودي
هل حقا انكي تفكرين بانك لم تستطيعي ايقافه ؟
لقد كان قرار غافين الذي اتخذه
دايفيد دايفيد
بامكانك الاستيقاظ الان
ما الذي حصل
كنت نائما وكنت تشخر كالجرار
على الرغم من كل الجهود التي بذلتها كان العلاج غير ناجح
ربما سيكون لدينا حظ اوفر مع اخيك
هل يجب ان اتصل به
لا لا انا ... انا سافعلها
اوه ويا دايفيد نعم
ذلك الشيئ الذي على ساقك
قد ترغب في النظر اليه
حسنا
مرحبا؟
فنست تعال الى هنا في الحال
انا بحاجة الى التكلم معك
...انت لن تصدق
مادي !مادي
لايوجد شيء
مهلا
قلت انك لن تتحدث معها على انها مارا
حتى تنتهي الاضطرابات, لقد انتهى الامر
لقد تلاعبت بالاضطراب
بينما كنت تفكر انها عالجته
مارا لن تقوم بمساعدتنا
حسنا استمع كل شيء حدث اليوم
يقع على عاتقي
ولكنها لاتزال رهاننا الكبير لانهاء الاضطرابات
انا فقط اريد ان اجدي المنفذ الصحيح
مهلا دوايت
أمل ان يسلخ جلدها مثل الضفدع
شخصان خسرا حياتهما
انا اردت جودي ان تقتلك
انت,رجالك
والسفاح نايثن الذي لايطاق
اشعتها بامكانها قتلك
اشتعتها ضيقة
إذا كنت تشعر بالحرارة فقط تحرك قليلا
لكن الموجات انها ملهمة
حتى في فشلهم، كانوا متعة
لاشيء فيك ممتع
صدق ماتريد حول مهمتي دوايت
ولكن الاضطرابات
انهم مسلين بشكل لايصدق
انا اعني ,هيا
ولكن الشيء الذي تمنيت رؤيته
النظرة التي كانت على وجه ابنتك
عندما ماتت
عندما اختلط الرصاص
عندما كان عليهم من منكم يجب اني يقتل
او انهم فقط اصابوها في جسدها الصغير
اغلقي فمك
ارغمني دوايت
أريد أن أشعر بيدك على رقبتي
اجعله مفتوح بالسكين
فكر في كل ماقمت به
فكر في ابنتك و أذيني
انتي مريضة لا
فقط ذكية
انت ضعيف
مع الكثير من الاخلاق
ولايوجد خيار اخر فقط انا
انا ارى لماذا يريد نايثن عودة اودري
اتذكر ذلك اليوم الذي ذهبت فيه الى الحظيرة
لم ارى ابدا امرأة بشجاعتها
كانت بطلة حقيقة
وداعا، دوايت
اسفة بشأن الفوضى حصلت عليه
بطلة للناس المضطربين
اسفة بشأن الفوضى
ماذا
اوه دوايت
ساعدني
لقد اصابتني بخدعة
طالما انها تعالج الاضطرابات
مارا تعرف انني لن اضرها ابدا
حتى الآن أقل احتمالا بسبب انني
رايت اودري
فقط لثواني
اترى
يجب علينا مساعدتها
نايثن لقد كنت دائما معجبا بك وباودري
ولكن مارا هي الوحيدة التي ربما بامكانها معالجة الاضطرابات
اودري لاتستطيع ابدا
ولكن ماذا لو أنها تستطيع الآن؟
وأنا أعلم أنه قد يبدو جنون
ولكن اذا كانت مارا لديها كل ذكريات اودري
ربما عندما اودري تحولت مرة اخرى الى مارا
ربما حصلت على كل ذكريات مارا ايضا ؟
عندما خرجت اودري
قالت انه لم يكن خطأي
هي علمت ان لعنة سكوفيل بشأن الذنب
على الرغم من انه كان في عام 1954 واودري لم تكن هناك حينها
علينا تحويل مارا مرة اخرى الى اودري
الحظيرة لديها دائما السيطرة على شخصيتها
التأكد من أنها جدا لا تعرف أي شيء
اذن انت تظن الآن انها ذهبت
مارا كاملة المعرفة تم تنزيلها إلى أودري؟
انها خلل
ولكن ان كنا نستطيع الاحتفاظ بأودري لعدة دقائق
عندها ربما
ستفعل ماترفض مارا القيام به
معالجة الاضطرابات
هذا ماكانت تريده دائما
ما الذي حصل ؟ هل انتي على مايرام ؟
انا بخير فينس
وماحدث هو انك واخيك
متاخرين جدا
متاخرين ل؟ للحصول على الاستشارة
أين كنت، وأين ديف؟
كان لدينا بالفعل جلستنا، مادي
وبعدها عملتي منفردة مع ديف
هذا سخيف ؟
انتي فقط اتصلتي بي قبل 5 دقائق مضت
مرعوبة من شيئ
ألا تتذكرين؟
انه يقول انه تحدثنا تقريبا لمدة دقيقة ؟
انا لا اتذكر هذا انا لا اتذكر الجلسة
اسف لتاخري
اعتقد اني فقدت بعضا من الوقت
هلا بدأنا انت ايضا
ماذا
انت لم تفقد بعض من الوقت دايف
ولكنك فقدت الوقت
يقول أخوك
أنه كان لدينا جلستنا وأننا نسيانها
فينس دائما مهرج عملي
كنا نحاول الوصول الى ذلك الوقت المفقود
انتظر لحظة
لابد من انكما اكتشفتما شيئا مهم لشخص ما
شيئا ما اوشخص ما لايريدنا ان نعلم حوله
ولكن من يستطيع سرقة الوقت هكذا ؟
شيء قوي جدا
مادي لقد كتبتي ملاحظات
حسنا ساكون فعلت
تحدثنا
وبعد ذلك عملت مع دايفيد التنويم المغناطيسي
وبعدها توقفت عن الكتابى
هناك شيء في الصفحة التالية
هل هذه تعتبر كلمة ؟
اخبرتها ان اودري كانت بطلة للناس المضطربين
عاملها كأنها اودري وستقوم اودري بالخروج
لم أكن أعتقد أنه سيعمل معك
لم لا ؟
لأنه لم يعمل مع فيكي
فيكي فكرت فعلا أنها كانت أودري
ولكن اودري لم تخرج
اعتقدت فقط انها خرجت لي
لانها تحبني
وبعد ذلك عندما خرجت لك أنا بخير مع ذلك
ولهذا السبب كنت غيور ؟
انتظر. هل هذا يعني أنك ...؟
لا لا، يوجد فيها أصلا العديد من الأشخاص هناك
أنا لا أعرف لماذا جاءت لي وليس لفيكي
كنت تتحدث عن متاعب
ثلاثة اشياء اودري تحبها
انا,انت
نساعد الناس المضطربين
هكذا نحن فعلناها
لذا فاننا نلقي كل شيئ لدينا عليها
اهلا باركر
كيف تسير الأمور، أودري؟
لم تتح لي الفرصة لاقول لك
حول ابنتي،ايتها المحققة
ما الذي يحدث؟
اتذكرين عندما نظرنا لاول مرة
في مجلة جدي معاً
انا اتذكر تلك الليلة التي قضيناها معاً
أنا لا أعرف لماذا انتظرت وقتا طويلا
شعرت بالرعب لحصول ليزي على اضطرابي
كانت فقط في التاسعة جسد مثل الغزال
ووجه كالكلب
أحبت أن تغني أغنيات عن القطط
عندما علمت لأول مرة عن لعنة اسرة كروكر
كنتي هناك لأجلي اودري
وفينس بالكاد ضبطنا
النوم معك كان مثل الحصول على انتهاك من قبل قرد البابون
ساود ان اتاجر بكل حياتي من اجل تلك الليلة
ذهب الرصاص مباشرة لها
لقد أردت فقط السوء لهم لقتلي
انا اتمنى لو انهم قتلوك انت ايضا
كنت أعرف أنه كان لابد ان تكون انت وليس ليكسي
وانا اعلم انك تعلمين ذلك جيداً
هو علم قبلك
ما الذي كان يقال عنك
كنت في حالة من الفوضى، 'السبب ظننت أنني فقدتك
انت فقدتها ,انا مارا
ولكن الان علمت انني لم افقدها
اودري عادت
صحيح انها لا تحتاج السلاسل
بالطبع اسف ايتها المحققة
ساعمل على شق حنجرتك
دعينا نعود الى النورس ساشتري لك شرابا
هذا الصوت يبدو رائعا البيرة مع الاصدقاء القدامى
نحن هنا من اجلك اودري
باركر انا اعلم انك تسمعينني
اسفة هل تغير اسمي ؟
انا مارا
نحن بحاجتك نحن نحبك
اذهب الى الجحيم
لاتلمسني
باركر
انا احبك
نايثن انا احبك ايضا
انها انا اهلا
هل يمكنك البقاء لفترة هذه المرة ؟
لا أعتقد أني أستطيع
مارا فقط اكتشفت أنني هنا
بامكاني الشعور بها
انها فقط كانها تسحبني الى قاع المحيط
نحن لن ندعك تغرقين
لا أعتقد أن لدي الكثير من الوقت
لذا علينا العمل بسرعة
انتي تعرفين كل ماتعرفه مارا صحيح ؟
لا لايمكنني التذكر ماحث قبل الكهف
كيف عرفتي عن لعنة سكوفيل اذن ؟
لان مارا كانت تفكر بها في تلك اللحظة
انا فقط استطيع ان اعرف ماتفكر به الان
انا لا اعرف اي شيء عن ذكرياتها
اذن انت لايمكن علاج المضطربين ؟
لا دوايت لا اعتقد ان بامكاني ذلك
ولكن مارا تستطيع صحيح ؟
لا هي كذبت عليكم
لايمكنها اخراج الاضطرابات من الناس
هي فقط بامكانها وضعها فيهم
لا علاج
نايثن رجائا انا موجود هنا
نايثن نايثن ابقي هنا
ابقي معي رجائا
انظري الي رجائا
اللعنة عليكم جميعا
مارا
اذن اودري تتجول في داخلي
شكرا لك لجعلي اعلم بذلك
انا ساعمل على قتل هذه السافلة حالا
ترجمة وتعديل لواء الواسطي Lwaa AL-wasity