اذا , على ماذا تعملين هذه الايام ؟
اعمل على الكائنات ذو الخلية الواحدة
لأحاول ان اجد المواد الكيميائية العصبية
التى تؤدى الى الشعور بالعار
ما الذى يجعل الكائن ذو الخلية الواحدة يخجل ؟
مثلنا جميعاً , عندما نخرج من السياره بدون ملابس داخلية
بمناسبة التحدث عن الملابس الداخلية
لدى بعض الاخبار المهمه ...
حسناً , اذا كانت عن ان هاوى يلبس ملابسك الداخلية احياناً ..
ف ليونارد اخبرنا بالفعل
لقد كان يمرح
انا متأكدة من ذلك
على اية حال , لقد طُلب منى ان اشارك فى مقال
عن اكثر 50 عالمة أثارة فى كاليفورنيا
أليس ذلك رائعاً ؟
اعتقد انه مروع
لماذا تقولين هذا ؟
برنادت عالمة ميكروبيولوجى ناجحة
يجب ان تُكرم على انجازاتها وليس على مظهرها
أعنى , ما نوع الرساله التى يعنيها ذلك ؟
اعتقد ان الرسالة هى " انظر لجسد هذه العالمة"
لماذا لا يستطيع المرء ان يكون ذكياً وجميلاً فى نفس الوقت ؟
انا لا أعتقد ان المرأة المحترفه لا يجب ان
تتباهى بأثارتها لكى تمضى قدماً
لماذا هذه الضجة الكبيرة ؟
انظرى , اذا كنت سأعقد صفقة مع عالم فيزياء
فلن يضر اذا غازلته قليلاً
اعنى , اضحكى على مزحاتهم , المسى ذراعهم
ربما تفتحى مُكيف الهواء فى السيارة
قبل ان توقظى الفتيات
ربما هذا يختلف فى عالم الصفقات
لكن هذا صعب كفاية
على النساء ان تأخذه على محمل الجد فى مجال العلم
لقد كنت متحمسة نوعاً للمقال
لكن الان تجعليننى اشعر بالسوء
لا , اعتقد انه يجب ان تفعلى ما تريدين
أتعلمين . اذا كانت مجلة ازياء لديها
عالمات يعملون فيها
لكنت عالمة فيزياء نظرية
توقفوا عن الضحك كليكما
Translated By : مى مؤمن
شكراً لك
لا شكراً لك
عاملى التوصيل هم الجنود المجهولون
لأقتصاد امتنا
لأن الناس أمثالك
وأمثالى من الممكن ان يحدوا من التصال الانسانى
احب ان اصافح يدك , لكن .. , انت تعرف
انا لست عامل توصيل انا طبيب
حتى اذا كنت اوصل
نتائج التحاليل لمرضاى
هذا مضحك
حسناً
اراهن انك تترك المرضى بينما تخيط جروحهم
هذا ايضاً مضحك
حسناً
هل هذه الزهور لاحدى مرضاك ؟
لتخفيف وطأة التشخيص عليه ؟
هذه ليست مزحة
حسناً
هذه فى الحقيقة لأنسانة لطيفة
تتصل بمكتبى لتعقد معى الصفقات
أتعلم , لديهم عمال توصيل
ليفعلوا ذلك بدلاً منك
لقد كنت أمل فى نيل اعجابها
بتتبعها عبر الانترنت
ثم اظهر هكذا على بابها بدون ان تعلم
بذلت جهد اضافى
هنيئاً لك
توقيت ممتاز وصل الاكل للتو
قصر سيام ؟ نعم
مى كروب وساتيه الدجاج ؟ - نعم
صلصة فول سودانى اضافيه ؟ لا , لكن يمكنك ان تأخذ خاصتى
حسن جداً
وحول موضوع تقاسم الاشياء التى هى لك
يوجد رجل محترم
يقدم الزهور لخطيبتك بينما نتكلم
ماذا ؟
لماذا لم تقل هذا اولاً ؟
لماذا لم تحضر صلصة الفول السودانى الاضافية ؟
نستطيع كلينا ان نلعب هذه اللعبه
أيمكننى مساعدتك ؟
اوه , مرحبا
هل بينى تعيش هنا ؟
هل لى ان اسأل لماذا ؟
حسناً ..
لقد قابلتها فى مكتبى وغمزت لى
و ..
ولقد جئت على امل ان ابدأ علاقة رومانسية
حسناً
انظر , انا متأكد انها لم تغمز لك
لقد فعلت
باغراء , مثل هذا
ثم لمست يدى لمده 2 مسيسيبى
مثل ,, 1 مسيسيبى 2 مسيسيبى
فهمت . فهمت
اسمع
اعتقد انه يوجد سوء تفاهم
بينى تكون خطيبتى
حقاً ؟
لم اراها ابداً ترتدى خاتم الخطوبة
حقاً ؟
لذلك افترض
ان مغازلتها لى كانت حيلة للبيع ؟
اعتقد هذا
متى سأتعلم ؟
انه كمثلما حدث مع فتاة متجر الحيوانات الاليفة مراراً وتكراراً
أعذرنى ؟
لقد لمست ذراعى لمدة 5 مسيسيبى
فأشتريت سحلية اجوانا بألفين دولار
التى كانت مشغولة للغاية لتأتى وترى
اعطى هذا ل بينى
انت رجل محظوظ
شكراً
أسف
ربما لا تريد لها ان ترى هذا
انه رسم غير ضرورى
انتظر يا دكتور
ليونارد , اين مهاراتك الاجتماعية ؟
هذا الرجل واضح انه يشعر بالضيق
يجب ان ندعوه لشراب ساخن
لقد حاول ان يغوى بينى
وهذان الاثنان ايضاً فعلوا ذلك .. وهاهم يتناولون الغداء معنا
اذا , كيف كان العمل اليوم ؟
لقد كان على ما يرام لكن عليكٍ ان تكونٍ سعيدة لمعرفة
انهم سحبوا مقال الاثارة
ماذا حدث ؟
لا اعلم
لقد الغوا جلسة التصوير
وقالوا انهم سيعيدوا النظر فيه
حسناً , انا حقاً اسفه
لكن اعتقد ان هكذا افضل
تريدين الناس ان تركز على انجازاتك
بدلا من التحديق لثدييك ف مجلة ما
اعتقد هذا
لقد كان امر غير هام
انتٍ .. هنا فوق
اسفه .. لقد كنا نتحدث عنهم
اذا , انظرى .. لقد كنت انوى ان لا اتحدث فى هذا
لكن بما انك تبدين على ما يرام بالرغم من الغاء المقال
فأنا لدى اعتراف
انا السبب فى انهم ألغوه
ماذا ؟ كيف ؟
لقد ارسلت لمحررى المجلة
بريد الكترونى لاذعاً جداً
ايمى , ماذا قلتى ؟
لقد أشرت ببساطة
الى انهم لم يفكروا ابداً فى القيام بمقال
يصنف العلماء الذكور حسب درجة اثارتهم
ناهيك عن صور مختلفة لهم فى اوضاع عارية
لان لا احد يريد ان يرى نيل ديجراس تايسون
مرتدى قميص مبتل ومنحنى على غطاء سيارة بورش
حسناً , انه لم يحدث فارقاً
لانهم وافقوا ان هذا كان قلة ذوق
وانتٍ كذلك وافقتٍ .. لذلك
ايمى انقذت الموقف
لا , ما حدث انك اصبتٍ بالغيرة
لذلك ضيعتٍ على فرصة لى لكى اشتهر
لكنها شهرة سيئة
هذا ما اقرره انا وليس انتٍ
انا لا اوافق
بصفتى عالمة انثى .. اعتقد ان ما تفعلينه يؤثر فينا جميعاً
وانا اعتقد انكٍ لا تحبين الناس
الذين يظهرون اثارتهم
لان لا احد يريد ان تظهري اثارتك انتٍ
اوه ايمى , انا اسفه جدا
هذا كان تجاوز
احظى بليلة جميلة
ارجوكٍ لا تذهبى
قبل ان اهاجمك بسخافة .. كنتٍ انتٍ المخطئة
تفضل يا دكتور
شاى احمر مع معلقة عسل
شكراً لك
كأس ستار تريك انيق
لدى واحد من اسلحة الليزر
من المسلسل الاصلى
اوه , رائع
كيف حصلت عليه ؟
امر سهل , جين رودنبيرى احتاج لقطع احد الاوعية الموية
انتظر لحظة
لقد قصصت وعاء جين رودنبيرى الدافق ؟
نعم
واو , انت فعلا ذهبت لمكان لم يذهب اليه احد قبلك
انا لا احب ان اتباهى لكن .. كما ترى
انا من الدكاترة الذين ذهبوا لمجارى النجوم البولية
اتريد ان ترى حصو كلية جيمس كاميرون ؟
لقد كان سعيداً بعد التخلص منها واعطانى المدمر
هذا رائع
من متى وانت تجمع هذه الاشياء ؟
منذ ان كنت طفلاً
لكن الموضوع لم يصبح جدياً
حتى اصابت ويليام شاتنر عدوى فى المثانه
على ماذا حصلت ؟ على ماذا حصلت ؟
حسناً , لقد قال انه تريبل "تريبل : مخلوق فى مسلسل ستار تريك
لكنه يمكن ان يكون شعر مستعار
لكن فى كلا الحالتين انه رائع
احب ان ارى مجموعتك
فى اى وقت
لدى اشياء رائعة
عندما بدأت
اتعقدت انها طريقة جيدة لاقابل النساء
لكن .. انتم تعرفون
بالتأكيد ..
أيمكننى ان اسألك سؤال شخصى ؟
بالتاكيد
اعنى .. انك رجل مثلى
اذا كيف حصلت على فتاه مثل بينى ؟
حسنا .. انت تعلم
ان اكون على طبيعتى .. حقاً
ارجوك ..
أتعرف .. سأخبرك كيف حصل عليها
العند .. والمضايقة التى لا نهاية لها
بمفردات بولية
كان مقاوم لدواء عدوى المكورات العنقودية
وكانت هى مجرى البول الذى لا يستطيع ان يتخلص منه
لا اعلم اذا كنت سأدعو نفسى عدوى
الرجل الشجاع هو الذى يدافع عن خطيبته
لانها دُعيت بمجرى بول
هل يمكننا تغيير الموضوع ؟
مرحباً
حسناً .. هذا التغير ليس فى صالحك
دكتور , لورفيس ماذا تفعل هنا ؟
حسناً .. لقد جئت لاراكٍ
حقاً ؟ لماذا؟
هذا سؤال جيد
على ما يبدو احدهم كان يغازل بشكل مريع
بينما كان لا يرتدى خاتم خطوبته
وتسبب فى ظهور شخص اخر
يعتقد ان اول شخص يراه سيكون متاح
ياالهى .. لا تجعل الموضوع صعب عليها
انظرى .. الشخص الاول هو انتٍ المخادعة
الشخص الثانى
هو الشخص المرح دكتور لورفيس
هذا محرج جداً
دكتور لورفيس .. انا اسفه
لم اقصد ان اقودك الى هنا
لقد لمستٍ يدى لمدة 2 مسيسيبى
لهذا كنت تغمغم بكلمة مسيسيبى
أيمكننا ان نتكلم على انفراد ؟
من فضلك , نعم
سأعود حالاً
اذا ما هى الاعضاء التناسليه
للمشاهير الذى تعاملت معها ؟
اذا .. ما الامر ؟
انتٍ تخلعين الخاتم عندما تذهبى الى العمل ؟
ماذا ؟ لا , لا
انا فقط وضعته فى اليد الاخرى
وأدرته
ووضعت يدى هذه فى جيبى
لماذا ؟
ماذا تعنى بلماذا ؟
انظر .. اننى اقوم بصفقات اكثر
اذا هؤلاء الاطباء ظنوا اننى عزباء
لقد فعلت الامر ذاته عندما كنت نادلة
السؤال الحقيقى هو .. ماذا يفعل فى شقتك ؟
لقد كان يشعر بالضيق
لذلك دعاه شيلدون على مشروب ساخن
انت على ما يرام مع هذا ؟
لا , لقد شعرت بالضيق
وشيلدون صنع لى مشروب ساخن ايضاً
لقد ظهر فجأه امام بابى
ألم تفكر بأن هذا غريب بعض الشئ ؟
قليلاً .. لكنه غير مؤذى
انه فى الحقيقة من الرجال اللطفاء
اسمع .. شركتى لا تسمح لى
بأن اكون علاقات اجتماعية مع الاطباء خارج العمل
يجب ان تتخلص منه
لماذا انا الشخص الذى عليه ان يتخلص منه ؟
لا استطيع ان افعل ان ذلك انه افضل زبائنى
حسناً , سأتخلص منه
لكنكٍ تدينين لى
نحن ذاهبون لمنزل اوليفر لنشاهد المجموعة
أتريد ان تذهب معنا ؟
نعم , بالتأكيد
تدينين لى
يالهى
ليونارد , لقد كنت مخطئ
توجد جنة بالفعل
فى قبو طبيب المسالك البولية
فى شيرمان اوكس
مرحباً بكم فى حصن العزلة
هنا حيث اهرب من ..
من كل عزلتى الاخرى
اوه , هيا انها نسخة طبق الاصل
اصلى
اوه , اعتقد اننى خنت زوجتى للتو
المسدس من فيلم هيل بوى ؟
نعم
كيف حصلت عليه ؟
اشتريته فى مزاد
لقد كنت امل فى حديث شيق
عن خصية رون بيرلمان
اوليفر , اننى ذاهبه لالعب البينجو
حسناً امى , تمتعى
مازال يعيش مع والدته
ياللقرف , أليس كذلك ؟
نعم , انا لست متأكد كيف ارد
دونكى كونج
هذه كانت لعبتى عندما كنت صغير
لانها عبارة عن قصة
لفتاة شقراء جميلة جداً
تٌطارد من قبل رجل صغير غريب السكل ؟
لا , لأننى احبها
لا تكون شخص دفاعى
انت غريب الشكل ,, لكنك حصلت على الفتاة
لقد لاحظت ان ليونارد ينال سخرية كثيراً
بسبب علاقته مع بينى
نعم . اذا احببت ان تنضم الينا
فى فرضية بأن حبهم محكوم عليه بالفشل
أتعتقد انها ستكون عزباء قريباً ؟
اذا اردت ان تقفز فى حوض السباحه
فأنك جئت متأخر ..
جميع الساحات تم شراؤها
جميل
اعذرنى , اريد ان اهتم بأمر ما
ليونارد , بصفتى صديقك اشعر
بأننى يجب ان اخبرك بشئ - ماذا ؟
انا مازلت متضايق بسبب صلصة الفول السودانى
هل يمكنك ان تمسكى الباب ؟
زهور جميلة شكراً لك
انهم لفتاة
انا اكون عنيد واضايق بشدة
أليست محظوظة ؟
انها تستمر بارسال اشارات غامضة لى
لكن اعتقد ان كلينا يريد نفس الشئ
ما هذا ؟
حب بلا شروط
اعتقد ان هذا ما يريده الجميع
اعتقد هذا
أمل ان تحصل عليها
1 مسيسيبى 2 مسيسيبى
المباراه القادمه دعنا نتبادل الخوذات
لا , سأبدو سخيفاً فى هذه الخوذة
لا استطيع ان اخذها
لماذا لا ؟
اعنى . انتٍ تريدين ما اريد
وكان بيننا 2 مسيسيبى رائعة
لكن .. ماذا بخصوص الفتاة الاخرى ؟
اوه , حسناً
سأخبرها
باننا يجب ان نكون اصدقاء فقط
دكتور لورفيس ؟
بينى , يجب ان نكون اصدقاء
سعيده ؟
أتعتقد انه يعض ؟
أحشر يدك هناك واكتشف بنفسك
لقد خدعتنى مع اثنين من الماعز فى حديقة الحيوانات الاليفة
لن تخدعنى ثانية
أتساءل اين ذهب دكتور لورفيس ؟
لقد ذهب منذ فترة
ربما يلعب البينجو مع والدته
انه من المحزن ان بعض الرجال
لا يستطيعون قطع خيوط القرابة
الان انت تعبث معى
شباب لقد حُبسنا هنا
هذا اليوم يزداد تحسناً
اذا , انت تركتهم يلعبون بمفردهم فى منزلك ؟
حسناً .. لقد بدوا سعداء .. و
اعتقدت ان هذا سيمنحنى الوقت
لنا نحن الاثنان لنتعرف اكثر
هذا كان قبل مقابلتنا
كلنا لدينا ماضى
دكتور , يجب ان تفهم ما تفعله
هذا مخيف قليلاً
انتٍ تبدو مثل سيجورنى ويفر
عندما تتبعتها الى دورة المياة
انت لا تستطيع ان تطارد
كل فتاة تتعامل بلطف معك
هذا ليس ما قاله شيلدون
وكان يبدو انه خبير فى امور النساء
مرحباً ليونارد , خمن من عاد الى هنا دكتور لورفيس
نعم , أتهتم فى ان تنضم الينا ؟
ماذا ؟
لقد حبستهم فى قبو منزلك ؟
انهم , انهم ليسوا محبوسون
الباب فقط لا يريد ان يفتح
حسناص , وكيف يفتحوه
يحتاجون الى المفتاح
حسناً
لا هذا يكفى
نحن سنذهب اليهم حالاً
وانت ستدعهم يخرجون
3 مسيسيبى 4 مسيسيبى
تحرك
جيد , انتم هنا
ايمى , انا اسفه جداً
هذا يمكن ان ينتظر غريب الاطوار هذا حبس
حبس الشباب فى قبو منزله ماذا ؟
انها تبدو لطيفه , من هذه ؟ امشٍ
تستطيع ان تفعل هذا
بقى سلم واحد
لا , لا نعم , نعم
المستوى الجديد
ليونارد أانت بخير ؟ افضل من هذا
اننى العب لعبة حياتى
دكتور لورفيس , ألايوجد شئ تريد ان تقوله ؟
نعم
اننى اسف جداً لحبسكم فى منزلى
نعم , هذا كان غير لطيف
احصل على المطرقة احصل على المطرقة
حصلت عليها
حسناً ليونارد هيا بنا
انتظرى لحظة
حسناً , بينما ننتظر
أتريدون ان تروا صورة الموجات الصوتيه لبروستاتا توبى ماجواير ؟
بالتأكيد نعم
انذار حرق الفيلم
لقد كان قلق من لا شئ
Translated By : مى مؤمن