[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
http: //www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 386
Active Line: 394
Video File: 15.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 35162
Last Style Storage: Haikyuu
Audio URI: 15.mkv
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Scroll Position: 413
Aegisub Active Line: 418
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 32677

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Hacen Tunisia Lt,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: volley-ep-title,Hacen Tehran,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,2,120,100,1
Style: title,Hacen Saudi Arabia XL,50,&H00000000,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,Aref_Menna,80,&H005091EC,&H0041418D,&H00100F0F,&H00110F0F,-1,-1,0,0,92,100,0,0,1,2,2,8,25,25,10,1
Style: ED,Hacen Vanilla,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00323338,&H00323338,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,2,25,25,5,1
Style: overlap,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: msoms,Eurostile,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191919,&H502C0D1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,2,15,30,1
Style: volley-main-top,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,20,178
Style: next-ep-title,Hacen Tehran,80,&H00060100,&H000000FF,&H004181CA,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,20,100,100,1
Style: notes,Hacen Tunisia Lt,50,&H00ACD0F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: signs 2,Hacen Tunisia Lt,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: signs - handwrite,Hacen Vanilla Ultra Light,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: signs - results,Hacen Liner XL,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: hinata,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00467BEB,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: Default-top,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,20,178
Style: volley-overlap,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-Default,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-main,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-preview,Hacen Tehran,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,100,100,250,178
Style: volley-internal,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: score-black,Hacen Tunisia Lt,65,&H001C1C1E,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: volley-flashback,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-next-ep-title,Hacen Tehran,80,&H00060100,&H000000FF,&H004181CA,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,20,100,100,1
Style: volley-flashbackinternal,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: OP - Rom,@Adobe Gothic Std B,35,&H005091EC,&H0041418D,&H00161413,&H00000000,-1,-1,0,0,92,100,0,0,1,2,2,8,25,25,10,1
Style: ED - Rom,Abdoullah Ashgar EL-kharef,45,&H00FDFDFC,&H000000FF,&H00323338,&H00323338,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,2,25,25,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.93,msoms,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(962.6,642.4)}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:56.98,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آخذ نفسَين عميقين، موصلًا قلبي للأرض
Dialogue: 0,0:02:56.98,0:03:04.37,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}وبخطوة واحدة بقدمي اليسرى، أطلق هذه الوقفة
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:10.83,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أفرّش توتري بعيدًا وأحاول ترويض أقل قدر من تركيزي
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:17.00,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}كله حتى أبدّد الشر المزمجر في أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:27.06,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}القدر والمصادفة؛ الإجابات التي أبحث عنها تبدأ بالاندماج معًا وتعطي إشارة
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:38.48,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آه أجل!! العالم يبدأ بالانفتاح! وبينما أعبر من خلال الباب
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:44.66,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أنطلق بخط مستقيم للأمام، متجنبًا خيار الهرب
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:52.19,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آه أجل! بينما أضغط براحة يده على صدري
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:58.42,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}بالتأكيد يمكنني الشعور بها؛ هذا الدليل على أنني هنا
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:02.63,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}! دع صوت قلبك يصدح عاليًا
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:56.98,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}shinkokyuu wo nikai shite kokoro o chakuchi saseteiku
Dialogue: 0,0:02:56.98,0:03:04.37,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}hidari ashi no ippo kara chinmoku o tokihanate
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:10.83,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}kinchou o nademawashite nantoka shuuchuutyorku wo kainarase
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:17.00,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}hoeru no wa uchi ni hisomu mamono o harau tame da
Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:27.06,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}unmei to guuzen toikaketa kotae ga majiwatte aizu ga naru
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:38.48,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}Ah yeah!! sekai ga hiraiteiku kugurinuketa doa no mukou
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:44.66,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}icchoku sen ni mae dake muite nigeru sentakushi wo sutero
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:52.19,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}Ah yeah!! kono tenohira wo gutto mune ni oshiateru
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:58.42,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}tashika ni kanjitorerunda “boku ga iru” tte shouko
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:02.63,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}uchinarase, shinzou no oto
Comment: 0,0:04:00.18,0:04:02.18,msoms,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:06.05,0:24:10.13,msoms,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\pos(327,618)\bord1.3\shad1\be1}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
Dialogue: 0,0:22:49.18,0:22:54.68,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}على هذا الممر الدائري، الجميع يركض فحسب مؤمنين بقدرتهم على الطيران
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:23:00.94,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن مستقبلًا أُمسك عن الطلب ينتهي به المطاف بليالٍ صعبة
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:06.57,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}إن كنا سنتمنى المساواة، جميع من لهم القوام والشكل نفسه
Dialogue: 0,0:23:06.57,0:23:13.20,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}المستقبل الذي سنضحي به ونمنع مستقبلنا سيقودنا إلى ليالٍ مؤلمة
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:18.16,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن تنتابني مشاعر حارقة تتواصل حتى الصباح، لذا أغلق عيني
Dialogue: 0,0:23:19.12,0:23:25.15,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}"هذه المشاعر قد تحرق دون أي سبب، ولكن اسمه هو "أنت
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:34.47,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}بدأت الركض ولا شيء يقودني سوى المصباح الأمامي
Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:40.76,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}مهما كانت الوقائع الأخرى المتواجدة، ما زلت أضحك في الجسد الذي ولدت به
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:46.38,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}هل سيركض أحدهم يومًا، ويعتمد فقط على مصباحك الخلفي؟
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:52.20,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أسلوبك في ألا تفقد أبدًا طريقك مجددًا ليس سوى مجموعة متشكلة
Dialogue: 0,0:23:52.20,0:23:58.12,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن ما إن تأتي المخيلة متراقصة، هل سيكمل أحد طريقها؟
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:24:06.88,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}إن استطعت أن أقسم ألا أفقد طريقي، أتساءل إن كنت سأستطيع الابتسام مجددًا
Dialogue: 0,0:22:49.18,0:22:54.68,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}marui kassouro o mina toberu to shinji hitahashiru
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:23:00.94,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}erigonomi shinaide tsukanda mirai de wa nanka kyuukutsu na yoru
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:06.57,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}byoudou o negau nara mina hotondo onaji sugata katachi
Dialogue: 0,0:23:06.57,0:23:13.20,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}tachidomaru koto to hikikae no mirai de wa motto kyuukutsu na yoru
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:18.16,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}soshite asa made moeru kanjou me o tozashitemiru
Dialogue: 0,0:23:19.12,0:23:25.15,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}muyami yatara ni moeru kanjou demo namae wa YOU
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:34.47,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}heddoraito no akari sore dake o tayori ni hashiridashita
Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:40.76,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}hoka ni donna kyou ga attemo umareta karada de waratteru
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:46.38,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}kimi no teeru ranpu no akari tayori ni dareka ga hishirimasu ka
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:52.20,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}kimi ga mou mayowanai to wa tada mure o nashite ikiru koto
Dialogue: 0,0:23:52.20,0:23:58.12,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}haguredasu imeeji no ue o tsudzuki wa dareka ga hashirimasuka
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:24:06.88,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}doko ni mo mayowanai koto chikaereba mata waraeru darou ka
Comment: 0,0:00:08.78,0:00:10.78,volley-main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:12.11,volley-main,Suga,0,0,0,,لم أكن أعلم أن لدينا هذه
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.20,volley-main,Kiyoko,0,0,0,,بالتوفيق لكم
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:26.38,volley-main,Tsuki,0,0,0,,خرج الأمر عن السيطرة
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.84,volley-main,Sawa,0,0,0,,!سنفوز بالجولة الأولى بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:31.42,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:35.13,volley-main,Tanaka,0,0,0,,!نملك قوة مائة رجل
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:56.78,volley-main,Asahi/Sawa /Suga,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:11.13,volley-main,Asahi,0,0,0,,-اسمعا، سيكون هذا عامنا الأخير
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:12.05,volley-main,Sawa/Suga,0,0,0,,لا تتكلم
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:12.55,volley-main,Asahi,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:16.30,volley-main,Sawa,0,0,0,,كنتَ ستقول كلامًا عاطفيًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:20.89,volley-main,Suga,0,0,0,,ستكون هذه بطولة الثانويات الأخيرة لنا"، أو ما شابه، صحيح؟"
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:26.52,volley-main,Asahi,0,0,0,,ستكون هذه بطولة الثانويات الأخيرة لنا
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:27.31,volley-main,Sawa,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:31.94,volley-main,Suga,0,0,0,,تجاوزنا الكثير معًا
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:36.82,volley-main,Suga,0,0,0,,لا تتحدث وكأننا سنموت
Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:39.41,volley-main,Asahi,0,0,0,,ماذا؟ وما المانع؟
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:48.46,volley-main,Asahi,0,0,0,,ظننتُ أننا طلاب السنة الثالثة سنشجع بعضنا بالكلام ورفع معنوياتنا ليلة البارحة قبل يوم من بطولة الثانويات
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:50.25,volley-main,Asahi,0,0,0,,لكنكما غادرتما دون النطق بحرف
Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:54.26,volley-main,Sawa,0,0,0,,ألم ترفع مفاجأة شيميزو معنوياتنا بنسبة 120%؟
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:58.72,volley-main,Asahi,0,0,0,,...في الواقع نعم.. هذا صحيح ولكن
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:03.89,volley-main,Suga,0,0,0,,سنفوز بالمباراة الأولى والثانية اليوم، ونتأهل لليوم الثاني
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:06.68,volley-main,Sawa,0,0,0,,لا داعي لأي حديث مؤثر الآن
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:09.19,volley-main,Sawa,0,0,0,,سوف نفوز بكل المباريات التي سنخوضها
Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:11.27,volley-main,Sawa,0,0,0,,وهذا ما سنفكر فيه فقط
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:12.94,volley-main,Asahi,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:15.86,volley-main,Sawa,0,0,0,,نعتمد عليك أيها النجم
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:20.11,volley-main,Asahi,0,0,0,,أشعر بالخوف عندما يكون دايتشي لطيفًا
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:21.82,volley-main,Suga,0,0,0,,قد تثلج في الصيف بعدها
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:25.04,volley-main,Sawa,0,0,0,,ربما علي أن أكون صارمًا
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:27.37,volley-main,Voice,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:32.29,volley-main,Sawa,0,0,0,,سأفتح غرفة النادي
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:34.34,volley-main,Sawa,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:35.21,volley-main,Both,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:10.43,volley-ep-title,Caption,0,0,0,,{\fad(500,500)}إحياء
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:13.85,Signs,Shibuya,0,0,0,,{\fs40\frz6.23\pos(466,184)\frx358\fry356\shad2\be1}مدينة سينداي الرياضية
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:13.85,volley-main,Shibuya,0,0,0,,أتساءل كيف هو فريق كاراسونو
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:16.06,volley-main,Shibuya,0,0,0,,آمل ألا يكون لديهم العديد من اللاعبين الطوال
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:20.03,volley-main,Chaya,0,0,0,,لا تقلق، ألم تسمع الحديث عن أنهم لم يعودوا كالسابق منذ مدة
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.95,volley-main,Shibuya,0,0,0,,أعتقد أن بإمكان شيراتوريزاوا الفوز
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:27.12,volley-main,Voice,0,0,0,,كلا، آوبا جوساي أقوياء هذا العام
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.20,volley-main,Voice,0,0,0,,سمعتُ أن أويكاوا تجاوز الجميع منذ أن أصبح في السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:33.67,volley-main,Voice,0,0,0,,سمعتُ أيضًا أن سيجو قد تطوروا كثيرًا خلال عام
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:38.71,volley-main,Guy,0,0,0,,أجل، ولكن هل سيمكنهم تجاوز داتيكو وهما في المجموعة نفسها؟
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:41.13,volley-main,Guy,0,0,0,,سعيد أننا لسنا في المجموعة أ
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:43.88,volley-main,Guy2,0,0,0,,...لنرَ، هذه المجموعة
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.85,volley-main,Guy2,0,0,0,,تو- تورينو؟
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:48.85,volley-main,Guy,0,0,0,,أليس كاراسونو؟
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:51.39,volley-main,Guy,0,0,0,,كان فريقًا قويًا يومًا ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:53.69,volley-main,Guy2,0,0,0,,أجل، كانوا كذلك
Dialogue: 0,0:04:53.69,0:04:57.77,volley-main,Guy,0,0,0,,هناك قول مأثور عن فريقهم
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:04:58.69,volley-main,Guy2,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:03.36,volley-main,Guy,0,0,0,,"الأبطال المهزومين. الغربان العاجزة عن الطيران"
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:10.62,volley-main,Guy2,0,0,0,,أنت، انتبه
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:13.08,volley-main,Tanaka,0,0,0,,عاجزة عن الطيران؟ أهذا ما قلتَه؟
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:15.71,volley-main,Sawa,0,0,0,,هيا. لنذهب
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:16.58,volley-main,Sawa,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:17.83,volley-main,Guy,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:19.25,volley-main,Sawa,0,0,0,,لا تتشاجر
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:20.17,volley-main,Tanaka,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:29.22,volley-main,Guy3,0,0,0,,...جميعهم يرتدون الأسود
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:31.47,volley-main,Guy4,0,0,0,,ذاك الفتى لا يبدو كطالب ثانوية
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:33.93,volley-main,Guy5,0,0,0,,...أنت، أيعقل أن يكون ذاك
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:36.10,volley-main,Guy5,0,0,0,,آزوماني من كاراسونو؟
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:38.86,volley-main,Guy6,0,0,0,,ماذا؟ من يكون؟
Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:39.90,volley-main,Guy7,0,0,0,,ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:43.44,volley-main,,0,0,0,,سمعتُ أنه جعل تابعيه يضربون طالبًا من ثانوية كيتا
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.90,volley-flashback,Asahi,0,0,0,,هيا. افعلها أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:48.62,volley-flashback,Asahi,0,0,0,,!شجار! الشرطة! ليتصل أحدكم بالشرطة
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:52.49,volley-main,Guy7,0,0,0,,وكان يبيع الممنوعات في الشوارع
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:53.49,volley-flashbackinternal,Asahi,0,0,0,,يجدر بكِ ألا ترفضي
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:55.96,volley-flashback,Asahi,0,0,0,,أوقعتِ منديلك
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:57.29,volley-main,Student,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:59.83,volley-main,Guy7,0,0,0,,وسمعتُ أنه بقي في الثانوية 5 أعوام
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:01.50,volley-main,Guy8,0,0,0,,ماذا؟ إنه بالغ إذن
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:04.26,volley-main,Suga,0,0,0,,لا عليك. الشائعات المعتادة
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:06.22,volley-main,Sawa,0,0,0,,كل هذا بسبب مظهرك
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:12.43,volley-main,Asahi,0,0,0,,لكنني أحب أن أكون بمظهر جامح قليلًا
Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:16.64,volley-main,Suga,0,0,0,,لم تكن لتقول هذا لو كنتَ كذلك فعلًا
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:22.02,volley-main,Nishi,0,0,0,,ومن يهتم كيف ينظرون إليك؟
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:25.11,volley-main,Sawa/Suga,0,0,0,,هذا ما يمكن تسميته بالجموح
Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:28.20,volley-main,Voice,0,0,0,,أنتم، انظروا
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:30.66,volley-main,Takeda,0,0,0,,كانت الراية فعّالة
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:31.91,volley-main,Kiyoko,0,0,0,,أتعتقد هذا؟
Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:35.12,volley-main,Takeda,0,0,0,,كان لها تأثيرًا أفضل من القصيدة التي كتبتُها
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:36.29,volley-main,Guy1,0,0,0,,جميلة
Dialogue: 0,0:06:36.29,0:06:37.54,volley-main,Guy2,0,0,0,,لم لا تناديها؟
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:39.17,volley-main,Guy1,0,0,0,,أعلي ذلك؟ أعلي المحاولة؟
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:45.34,volley-main,Kiyoko,0,0,0,,كفّا عن هذا
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:46.80,volley-main,Tanaka,0,0,0,,...كيوكو
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:48.34,volley-main,Nishi,0,0,0,,ضربتنا
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:50.05,volley-main,Guy1,0,0,0,,...أنت، ذلك الفتى القصير
Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:52.72,volley-main,Guy1,0,0,0,,أليس نيشينويا من تشيدورياما؟
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:55.39,volley-main,Guy1,0,0,0,,فاز بجائزة أفضل ليبرو
Dialogue: 0,0:06:53.51,0:06:55.39,volley-main,Guy1,0,0,0,,{\a6}سأقدم أفضل ما لدي اليوم
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:57.18,volley-main,Guy,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:58.35,volley-main,Guy1,0,0,0,,هذا ليس كل شيء
Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:00.35,volley-main,Guy1,0,0,0,,...ذلك الفتى هناك
Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:02.06,volley-main,,0,0,0,,يُقال إنه معد عبقري
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:05.53,volley-main,Guy,0,0,0,,ملك الملعب من كيتاغاوا دايتشي
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:10.66,volley-main,Guy,0,0,0,,ماذا يفعل في كاراسونو؟
Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:11.95,volley-main,Guy1,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:15.70,volley-main,,0,0,0,,لكنه لم يكن ذا شعبية في المتوسطة
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:17.66,volley-main,Guy,0,0,0,,ماذا عن ذلك الفتى هناك؟
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:19.41,volley-main,Guy,0,0,0,,ذلك القصير
Dialogue: 0,0:07:19.41,0:07:20.87,volley-main,,0,0,0,,أهو بارع أيضًا؟
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:27.67,volley-main,Guy1,0,0,0,,كلا.. إنه.. لا أعلم
Dialogue: 0,0:07:29.09,0:07:30.84,volley-main,Hinata,0,0,0,,!المكان مكتظ
Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:35.56,volley-main,Hinata,0,0,0,,أنا أيضًا.. أنا  أستهدف القمة أيضًا
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:36.76,volley-main,Hinata,0,0,0,,لن أيأس
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:40.02,volley-main,Suga,0,0,0,,أحمق! ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:41.85,volley-main,Suga,0,0,0,,آسف. آسف
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:42.94,volley-main,Suga,0,0,0,,...لا بأس
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:46.40,volley-main,Hinata,0,0,0,,!هذه الصالة ضخمة
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:51.45,volley-main,Hinata,0,0,0,,...تعبق برائحة الرذاذ المسكّن
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.41,volley-main,Kage,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:56.37,volley-main,Hinata,0,0,0,,إنها رائحة تعطي إحساسًا بالبطولة
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:57.45,volley-main,Nishi,0,0,0,,أدرك شعورك
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:58.41,volley-main,Guy,0,0,0,,وصلوا
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:07:59.62,volley-main,Guy,0,0,0,,!إ- إنه ضخم
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.55,volley-main,Voice,0,0,0,,إنهم داتي كوغيو
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:11.01,volley-internal,Hinata,0,0,0,,لا حواجب لديه
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:20.23,volley-main,Nishi,0,0,0,,ماذا تريد يا هذا؟
Dialogue: 0,0:08:28.90,0:08:31.69,volley-main,Moniwa,0,0,0,,!م- م- مهلًا. كفّ عن هذا
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:34.11,volley-main,Moniwa,0,0,0,,آسف. آسف
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:34.66,volley-main,Sawa,0,0,0,,...لا بأس
Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:36.74,volley-main,Moniwa,0,0,0,,فوتاكتشي، ساعدني
Dialogue: 0,0:08:36.74,0:08:39.54,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,حسنٌ. آسف بشأن هذا
Dialogue: 0,0:08:39.54,0:08:42.62,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,لديه عادة تحدي كل نجمٍ يقابله
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:44.79,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:08:45.33,0:08:48.29,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,يجدر بك أن تتأهب
Dialogue: 0,0:08:48.71,0:08:50.55,volley-main,Moniwa,0,0,0,,أنت فظّ للغاية
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:52.38,volley-main,Moniwa,0,0,0,,لمَ عليك فعل هذا دائمًا؟
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:56.97,volley-main,Suga,0,0,0,,تفاجأت بعض الشيء
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:58.18,volley-main,Sawa,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:59.85,volley-main,Suga,0,0,0,,-أحسنت العمل بعدم الخوف من
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.94,volley-main,Asahi,0,0,0,,أ- أشعر بالتوتر
Dialogue: 0,0:09:03.94,0:09:07.19,volley-main,Nishi,0,0,0,,لمَ أنت جبان هكذا خارج الملعب؟
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:08.82,volley-main,Tanaka,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:10.23,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,ساوامورا
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:12.19,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,لم أرك منذ زمن
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:13.90,volley-main,Sawa,0,0,0,,!إيكيجيري
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:15.91,volley-main,Sawa,0,0,0,,آسف، سألحق بكم بعد قليل
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:17.62,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:20.49,volley-main,Sawa,0,0,0,,مضى وقت طويل فعلًا
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:23.75,volley-main,Ike,0,0,0,,تبدو.. أكبر
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:26.33,volley-main,Sawa,0,0,0,,حقًا؟ أعتقد أن طولي نفسه
Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:27.92,volley-main,Ike,0,0,0,,...ليس هذا ما قصدتُه
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.25,volley-main,Sawa,0,0,0,,أتعني من الخصر؟
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:30.55,volley-main,Ike,0,0,0,,ليس هذا
Dialogue: 0,0:09:32.67,0:09:35.51,volley-internal,Ike,0,0,0,,تغير حضوره. وتغيرت طاقته
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:38.22,volley-internal,Ike,0,0,0,,الأرجح أنه ظل يتدرب بجد
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:41.68,volley-main,Ike,0,0,0,,رأيتكَ عند المدخل
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:44.64,volley-main,,0,0,0,,كنتَ عصبيًا فلم أتجرأ على تحيتك
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:46.23,volley-main,Sawa,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:50.06,volley-main,Sawa,0,0,0,,ولكن أفراد فريقنا عصبيون بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:09:50.06,0:09:53.03,volley-main,Ike,0,0,0,,كلا، يبدون أقوياء
Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:54.61,volley-main,,0,0,0,,وأنت أيضًا يا ساوامورا
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:55.45,volley-main,Sawa,0,0,0,,أتعتقد هذا؟
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:59.41,volley-main,Ike,0,0,0,,فريقنا ضعيف
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:03.62,volley-main,Sawa,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:05.00,volley-main,Ike,0,0,0,,انسَ ما قلتُه
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:09.75,volley-main,Ike,0,0,0,,ضعيف أو قوي أو منافس مهزوم؛ كل هذه الأمور لا تهم
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:13.30,volley-main,Ike,0,0,0,,سنحول خصومنا إلى أشلاء
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:21.72,volley-main,Player1,0,0,0,,بدأتُ أتوتر
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:22.81,volley-main,Player2,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:26.56,volley-main,,0,0,0,,هل رأيتن سحقات خصومنا أثناء تدريبهن؟
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:28.98,volley-main,Player3,0,0,0,,لسنّ ضمن أفضل الفرق الثمانية للعام الماضي أو ما شابه
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:31.02,volley-main,Player4,0,0,0,,آمل ألا تأتي الكرة تجاهي
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:34.57,volley-main,Player5,0,0,0,,كان علي القدوم للتدريب الصباحي أكثر
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:41.49,volley-flashbackinternal,Sawa,0,0,0,,...مهما كان الخصم قويًا أو لا يقهر
Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:44.49,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,فلن نفوز ما لم نثق بقدرتنا على ذلك
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:48.21,volley-main,Michimiya,0,0,0,,كان لدينا متسع من الوقت
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:52.21,volley-main,Michimiya,0,0,0,,كان بإمكاننا التدرب أكثر
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:54.50,volley-main,Michi,0,0,0,,كان بإمكاننا فعل الكثير
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:56.30,volley-main,Player,0,0,0,,يوي، فات الأوان على ذلك
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:57.88,volley-main,Michi,0,0,0,,لكن لم تعد هذه الأمور تهم
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:02.01,volley-main,Michi,0,0,0,,ستنطلق صافرة البطولة بعد 45 دقيقة
Dialogue: 0,0:11:02.01,0:11:05.60,volley-main,Michi,0,0,0,,كل ما يمكننا فعله الآن هو الإحماء
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:08.18,volley-main,Michi,0,0,0,,سنقاتل حتى النهاية بكل قوتنا
Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:09.56,volley-main,Michi,0,0,0,,...و
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:11.60,volley-main,,0,0,0,,!لنفز
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:15.82,volley-main,Michi,0,0,0,,اجتمعن
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:16.57,volley-main,Michi,0,0,0,,!شكلن دائرة
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:21.70,volley-main,Player,0,0,0,,هيا، جميعكن
Dialogue: 0,0:11:24.99,0:11:26.83,volley-main,Michi,0,0,0,,!كاراسونو، قتال
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:28.04,volley-main,All,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.21,Signs,Shibuya,0,0,0,,{\fs40\frz6.23\pos(466,184)\frx358\fry356\shad2\be1}مدينة سينداي الرياضية
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:37.88,volley-main,Kage,0,0,0,,أنت، أتؤلمك معدتك مرة أخرى أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:39.84,volley-main,Hinata,0,0,0,,أ- أنا أتراقص حماسة
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:40.72,volley-main,Kage,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:43.05,volley-main,Suga,0,0,0,,"أظنه يقصد "أرتعش حماسة
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:45.39,volley-main,Tanaka,0,0,0,,كلا، إنه يرتجف من الخوف فقط
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:48.18,volley-main,Nishi,0,0,0,,فهمت. خفتَ من داتيكو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:50.69,volley-main,Hinata,0,0,0,,ب- بالطبع لا
Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:52.02,volley-main,Tanaka,0,0,0,,أيها؟
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:55.06,volley-internal,Kage,0,0,0,,تبًا. إنه مرتبك مجددًا
Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:57.15,volley-internal,Kage,0,0,0,,يجدر بي التصرف سريعًا
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:01.32,volley-internal,Kage,0,0,0,,لا يجب أن يكرر ما فعله في مباراة سيجو
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:07.04,volley-main,Suga,0,0,0,,آساهي جبان أيضًا، لكنه لا يبدو متوترًا
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:09.08,volley-main,Asahi,0,0,0,,جبان؟
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:11.79,volley-main,Asahi,0,0,0,,تحتاج إلى ما يزيل عنك التوتر
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:15.25,volley-main,Asahi,0,0,0,,فكر بأكثر موقف مخيف مررت به
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:17.17,volley-main,Asahi,0,0,0,,...عندما يكون أكثر موقف مخيف
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:19.59,volley-main,Asahi,0,0,0,,"ففكر "مهما حدث، فلن يكون أكثر إخافة من ذلك أبدًا
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:21.05,volley-main,Asahi,0,0,0,,وستكون بخير
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:24.55,volley-internal,Hinata,0,0,0,,...أكثر موقف مخيف مررت به
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:37.23,volley-main,Suga,0,0,0,,هيناتا؟
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:39.65,volley-main,Hinata,0,0,0,,أنا بخير الآن
Dialogue: 0,0:12:39.65,0:12:41.19,volley-main,Suga,0,0,0,,أنت، هيناتا. ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:46.53,volley-main,Nishi,0,0,0,,إن كنتَ تجيد التعامل مع الأمر، فلمَ تجمدت خلال مواجهتنا لداتيكو؟
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:51.41,volley-main,Tanaka,0,0,0,,!أنت تزيد الطين بلة مرة أخرى يا نويا
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:54.96,volley-main,Asahi,0,0,0,,لأنني لم أملك الوقت الكافي للتخيل
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:59.67,volley-main,Asahi,0,0,0,,يتطلب التخيل وقتًا وتركيزًا لينجح
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:00.80,volley-main,Suga,0,0,0,,يبدو ذلك معقدًا
Dialogue: 0,0:13:01.84,0:13:03.59,volley-main,Sawa,0,0,0,,حسنٌ. هل الجميع مستعد؟
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:06.30,volley-main,Sawa,0,0,0,,إنها المباراة الأولى وسنقوم بالإحماء قريبًا
Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:07.51,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:09.97,volley-internal,Hinata,0,0,0,,...أخيرًا، مباراة رسمية
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:47.30,volley-main,,0,0,0,,!المكان فسيح. إنه ضخم
Dialogue: 0,0:13:47.30,0:13:49.64,volley-main,Kage,0,0,0,,أنت، لا تخف
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:51.56,volley-main,Hinata,0,0,0,,أنت الخائف
Dialogue: 0,0:13:51.56,0:13:53.02,volley-main,Kage,0,0,0,,أنت الخائف مما يبدو
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:55.27,volley-main,Hinata,0,0,0,,أنت، لا تغضب
Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:09.53,volley-main,Kei,0,0,0,,حسنٌ، لنبدأ التدريب
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:10.95,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:16.37,volley-main,Irihata,0,0,0,,علينا متابعتهم مرة أخيرة
Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:20.29,volley-main,Irihata,0,0,0,,خصوصًا الهجوم السريع لثنائي السنة الأولى
Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:21.09,volley-main,Mizoguchi,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:26.84,volley-main,Guy,0,0,0,,إنهم آوبا جوساي
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.51,volley-main,Guy2,0,0,0,,...إنهم طوال القامة
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:30.47,volley-main,Guy,0,0,0,,يبدون أقوياء
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:34.47,volley-main,Guy,0,0,0,,بالمناسبة، أين معدهم؟
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:36.43,volley-main,Guy,0,0,0,,ماذا؟ ليس هنا
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:39.31,volley-main,Iri,0,0,0,,أين أويكاوا؟
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.02,volley-main,Yahaba,0,0,0,,...ف- في الواقع
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:43.65,volley-main,Mizoguchi,0,0,0,,ما الأمر؟ تكلم بسرعة
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:47.40,volley-main,Yahaba,0,0,0,,بعض فتيات المدارس الأخرى حاصرنه في الخارج
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:50.82,volley-main,Iri,0,0,0,,إيوايزومي
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:51.74,volley-main,Iwa,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:57.41,volley-main,Oikawa,0,0,0,,هذا لذيذ. هل أعددتِه بنفسك؟
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:14:59.92,volley-main,Fan,0,0,0,,أجل. سهرت الليل حتى أعده
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:02.21,volley-main,Oikawa,0,0,0,,كم هذا لطيف. شكرًا
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:03.80,volley-main,Fan,0,0,0,,لا داعي
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:06.55,volley-main,Fan1,0,0,0,,أويكاوا، هل يمكنني التقاط صورة معك؟
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.93,volley-main,Oikawa,0,0,0,,صورة؟ بالطبع
Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:13.22,volley-main,Fans,0,0,0,,أ- أويكاوا؟
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:17.68,volley-main,Oikawa,0,0,0,,...هذا مؤلم. حتى المدرب لم يضربني
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.82,volley-main,Oikawa,0,0,0,,آسف. لنلتقط الصور مرة أخرى
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:32.37,volley-main,Hinata,0,0,0,,إنه رأس اللفت
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:35.08,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,رأس اللفت؟ من يكون؟
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:36.87,volley-main,Kunimi,0,0,0,,ومن غيرك أنت؟
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:37.50,volley-main,Kin,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:39.83,volley-main,Oikawa,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:44.38,volley-main,Oikawa,0,0,0,,توبيو والقزم. كيف حال الثنائي الغريب؟
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:45.50,volley-main,Hinata,0,0,0,,إنه الملك العظيم
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.72,volley-main,Oikawa,0,0,0,,هذا مؤلم يا إيوا
Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:49.30,volley-main,Oikawa,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:15:52.34,volley-main-top,Nishi,0,0,0,,واحدة أخرى
Dialogue: 0,0:15:49.97,0:15:51.72,volley-main,Oikawa,0,0,0,,لديهم ليبرو
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:54.01,volley-main,Oikawa,0,0,0,,لم يكن موجودًا في المباراة التدريبية
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:57.27,volley-main,Iwa,0,0,0,,وكذلك الفتى الضخم ذاك
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:15:58.39,volley-main,Iri,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:16:03.56,volley-main,Mizo,0,0,0,,والمدرب جديد أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:05.11,volley-main,Kei,0,0,0,,هيناتا، لا تتسكع
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:05.82,volley-main,Hinata,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:09.24,volley-main,Iwa,0,0,0,,لاعبان جديدان ومدرب جديد
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:12.53,volley-main,Iwa,0,0,0,,أتساءل عن مدى التغيير الذي حصل لكاراسونو
Dialogue: 0,0:16:13.87,0:16:15.49,volley-main,Takeda,0,0,0,,حان الوقت أخيرًا
Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:21.04,volley-main,Takeda,0,0,0,,ستتنافس الفرق في المكان الضخم أمام الجماهير
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:23.96,volley-main,Takeda,0,0,0,,أعتقد أنني متوتر أكثر من اللاعبين
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:30.92,volley-main,Takeda,0,0,0,,لذا لنقدم كل ما بوسعنا من أجلهم
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:31.76,volley-main,Kiyoko,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:33.80,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,!واحد اثنان
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:38.06,volley-internal,Asahi,0,0,0,,...داتيكو
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:39.89,volley-main,Nishi,0,0,0,,آساهي
Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:45.44,volley-main,Nishi,0,0,0,,أنا قلق بخصوص داتيكو أيضًا، لكنني لن أخسر
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:48.11,volley-main,Nishi,0,0,0,,...أفكر بالفوز فقط، ولهذا
Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:53.32,volley-main,Nishi,0,0,0,,علينا التركيز على خصمنا الآن
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:54.03,volley-main,Asahi,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:56.57,volley-main,Ref,0,0,0,,القائدان
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:02.71,volley-main,Captains,0,0,0,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:12.97,volley-main,Sawa,0,0,0,,اجتمعوا
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:14.43,volley-main,Sawa,0,0,0,,اصطفوا
Dialogue: 0,0:17:57.72,0:17:59.47,volley-main,All,0,0,0,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:07.81,volley-main-top,Dateko cheerleader,0,0,0,,!هيا هيا، لننطلق يا داتيكو
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:13.78,volley-main-top,Cheer section,0,0,0,,!هيا هيا، لننطلق يا داتيكو
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:16.74,volley-main,Kei,0,0,0,,اسمعوا. إنها المباراة الأولى للجميع
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:20.82,volley-main,,0,0,0,,الجميع متوتر وقلق وليس على عادته
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:23.45,volley-main,Kei,0,0,0,,لكن عليكم تجاوز كل هذا قبلهم
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:26.62,volley-main,Kei,0,0,0,,أحرزوا النقطة الأولى وتولوا زمام الأمور
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:27.62,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:31.13,volley-main,Takeda,0,0,0,,ما سأقوله ليس مجرد إطراء زائف
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:33.30,volley-main,Takeda,0,0,0,,جميعكم أقوياء
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.88,volley-main,Takeda,0,0,0,,كاراسونو قوي
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:39.09,volley-main,Takeda,0,0,0,,لنرِ كل من بالصالة كيف تطير الغربان
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:42.06,volley-main,Nishi,0,0,0,,!تاكي، أحسنت
Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:46.39,volley-main,Tanaka,0,0,0,,يعايروننا بالألقاب أينما حللنا
Dialogue: 0,0:18:46.98,0:18:49.90,volley-internal,,0,0,0,,"الأبطال المهزومين. الغربان العاجزة عن الطيران "
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:52.15,volley-main,Takeda,0,0,0,,...وسنقول
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:55.28,volley-main,,0,0,0,,"انظروا! إنه إحياء فريق كاراسونو المخضرم"
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:56.40,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.37,volley-main,Takeda,0,0,0,,أكان ذلك شاعريًا؟ هل أتراجع؟
Dialogue: 0,0:19:00.37,0:19:01.74,volley-main,Sawa,0,0,0,,لا بأس به
Dialogue: 0,0:19:01.74,0:19:03.91,volley-main,Hinata,0,0,0,,ما معنى "مخضرم"؟
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:06.00,volley-main,Kage,0,0,0,,أنى لي أن أعرف؟
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:09.92,volley-main,Suga,0,0,0,,ليس المعنى نفسه، لكنه أشبه بالقول إننا كنا أقوياء سابقًا
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:11.50,volley-main,Sawa,0,0,0,,أنتم، هيا بنا
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:14.88,volley-main,Sawa,0,0,0,,!كاراسونو، قتال
Dialogue: 0,0:19:14.88,0:19:16.38,volley-main,All,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:20.18,volley-main,Coach,0,0,0,,استرخوا وأحرزوا النقطة الأولى
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:23.14,volley-main,Coach,0,0,0,,لا تقلقوا. لن تخذلكم تدريباتكم
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.56,volley-main,Coach,0,0,0,,تابعوا استقبال الكرة وإيصالها
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:26.72,volley-main,Team,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:31.19,volley-main,Tamagawa,0,0,0,,هل رقم 10 لاعب صد منتصف؟
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:34.11,volley-main,Tamagawa,0,0,0,,إنه بطول 160 سم تقريبًا
Dialogue: 0,0:19:34.11,0:19:36.65,volley-main,Haga,0,0,0,,لمَ يجلس اللاعبون الأطول في الاحتياط؟
Dialogue: 0,0:19:38.24,0:19:41.36,volley-main,Iwa,0,0,0,,خصمهم مرتبك، لكن هذا طبيعي
Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:45.08,volley-main,Iwa,0,0,0,,أعني وضع لاعب مثله في صد المنتصف حيث يتنافس طوال القامة
Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:48.12,volley-main,Guy,0,0,0,,القصير رقم 10 أساسي؟
Dialogue: 0,0:19:48.12,0:19:49.54,volley-main,Guy2,0,0,0,,وهو ليس الليبرو أيضًا
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:52.08,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,من يستخفون به سيعانون
Dialogue: 0,0:19:53.08,0:19:54.46,volley-main,Iwa,0,0,0,,تتحدث من واقع تجربة
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:57.26,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,سأسوي بهم التراب المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:01.01,volley-main,Hinata,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:03.14,volley-main,Ike,0,0,0,,كاماكي، إرسال رائع
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:04.85,volley-main,Sawa,0,0,0,,آساهي
Dialogue: 0,0:20:04.85,0:20:05.76,volley-main,Asahi,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:07.72,volley-main-top,Nishi,0,0,0,,استقبال رائع
Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:09.18,volley-internal,Kage,0,0,0,,النقطة الأولى.. من سأختار؟
Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:12.27,volley-internal,Kage,0,0,0,,سترتفع معنوياتنا إن أحرزنا النقطة أولًا
Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:14.73,volley-internal,Kage,0,0,0,,...الهجمة الأولى
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:15.44,volley-internal,Kage,0,0,0,,له
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:17.40,volley-main,Tanaka,0,0,0,,هذه لي
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:24.16,volley-main,Sawa,0,0,0,,-رائع يا تاناكا
Dialogue: 0,0:20:26.37,0:20:27.45,volley-main,Sawa,0,0,0,,-أحسنتَ
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:30.33,volley-main,Sawa,0,0,0,,!اخرسا! هذا يكفي
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:34.71,volley-main,Guy,0,0,0,,لاعبو كاراسونو مضحكون
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.75,volley-main,Guy1,0,0,0,,!كان ذلك سريعًا. يا للغباء
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:38.34,volley-main,Komaki,0,0,0,,لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:40.22,volley-main,,0,0,0,,لنشن هجومًا معاكسًا
Dialogue: 0,0:20:40.22,0:20:42.26,volley-main,Haga,0,0,0,,استرخوا. سنستعيد النقطة
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:44.68,volley-main,Sawa,0,0,0,,تاناكا، إرسال رائع
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:46.26,volley-main,Guy,0,0,0,,إنه ذلك الأصلع
Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:47.76,volley-main,Sakurai,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:48.77,volley-main,Voice,0,0,0,,استقبال رائع
Dialogue: 0,0:20:48.77,0:20:50.35,volley-main,Haga,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:20:55.36,0:20:56.86,volley-main,Guy,0,0,0,,مذهل، تصدى لها
Dialogue: 0,0:20:56.86,0:20:58.69,volley-main,Guy1,0,0,0,,ذلك الليبرو سريع
Dialogue: 0,0:20:58.69,0:21:00.61,volley-internal,Nishi,0,0,0,,تبًا. لم أستطع إيصالها للمعد
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:01.95,volley-main,Sawa,0,0,0,,آساهي
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:04.16,volley-main,Ike,0,0,0,,ها هي قادمة. لنستعد
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.32,volley-main,Nishi,0,0,0,,إنها لك أيها النجم
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.62,volley-main,Guy,0,0,0,,مذهل. كما هو متوقع من كبير السن ذاك
Dialogue: 0,0:21:14.62,0:21:16.96,volley-main,Guy1,0,0,0,,بما أنه عامه الخامس في الثانوية
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:19.13,volley-main,Guy2,0,0,0,,حقًا؟ هل هذا مسموح؟
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:20.46,volley-main,Guy3,0,0,0,,ربما لم يستطع الخروج
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:22.01,volley-main,Suga,0,0,0,,آساهي، تماسك
Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:25.80,volley-main,Iwa,0,0,0,,يا لها من قوة مذهلة
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.47,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:27.01,0:21:29.18,volley-main,Kei,0,0,0,,هل رأيت قوة الجانب الأيسر؟
Dialogue: 0,0:21:30.56,0:21:34.64,volley-main,Kei,0,0,0,,...لكن لدينا أسلحة أخرى أيضًا
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:39.98,volley-main,Kage,0,0,0,,اخرس، أعلم هذا
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:42.69,volley-main,Sawa,0,0,0,,تاناكا، إرسال رائع آخر
Dialogue: 0,0:21:43.44,0:21:45.15,volley-main,Tama,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:49.12,volley-flashback,Takeda,0,0,0,,جميعكم أقوياء. كاراسونو قوي
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:21:59.88,volley-flashback,Takeda,0,0,0,,لنرِ كل من بالصالة كيف تطير الغربان
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:16.60,volley-main,Guy,0,0,0,,يطير
Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:31.03,volley-internal,Takeda,0,0,0,,!انظروا
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:33.91,volley-internal,,0,0,0,,...إنه إحياء
Dialogue: 0,0:22:39.88,0:22:42.92,volley-internal,Takeda,0,0,0,,!فريق كاراسونو المخضرم
Dialogue: 0,0:24:12.93,0:24:15.43,volley-preview,Caption,0,0,0,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:14.05,0:24:15.43,volley-main,Hinata,0,0,0,,كنت بانتظار هذا
Dialogue: 0,0:24:15.43,0:24:18.02,volley-main,Tanaka,0,0,0,,دعوني أخبركم عن المخضرمين
Dialogue: 0,0:24:18.02,0:24:20.10,volley-main,Tanaka,0,0,0,,هذا سينداي من مياغي
Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:22.65,volley-main,Tanaka,0,0,0,,مخضرمو كاراسونو
Dialogue: 0,0:24:22.65,0:24:25.11,volley-main,Tanaka,0,0,0,,وهم نحن
Dialogue: 0,0:24:25.11,0:24:27.94,volley-next-ep-title,Caption,0,0,0,,فائزون وخاسرون