[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Haikyuu
Aegisub Scroll Position: 348
Aegisub Active Line: 357
Audio URI: 16.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Video File: 16.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 34758

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Hacen Tunisia Lt,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: volley-ep-title,Hacen Tehran,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,2,120,100,1
Style: title,Hacen Saudi Arabia XL,50,&H00000000,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,Aref_Menna,80,&H005091EC,&H0041418D,&H00100F0F,&H00110F0F,-1,-1,0,0,92,100,0,0,1,2,2,8,25,25,10,1
Style: ED,Hacen Vanilla,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00323338,&H00323338,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,2,25,25,5,1
Style: overlap,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: msoms,Eurostile,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191919,&H502C0D1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,2,15,30,1
Style: volley-main-top,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,20,178
Style: next-ep-title,Hacen Tehran,80,&H00060100,&H000000FF,&H004181CA,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,20,100,100,1
Style: notes,Hacen Tunisia Lt,50,&H00ACD0F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: signs 2,Hacen Tunisia Lt,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: signs - handwrite,Hacen Vanilla Ultra Light,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: signs - results,Hacen Liner XL,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: hinata,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00467BEB,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: Default-top,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,20,178
Style: volley-overlap,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-Default,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-main,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00E2E7EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-preview,Hacen Tehran,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,100,100,250,178
Style: volley-internal,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: score-black,Hacen Tunisia Lt,65,&H001C1C1E,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: volley-flashback,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: volley-next-ep-title,Hacen Tehran,80,&H00060100,&H000000FF,&H004181CA,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,2,1.5,3,20,100,100,1
Style: volley-flashbackinternal,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,20,178
Style: OP - Rom,@Adobe Gothic Std B,35,&H005091EC,&H0041418D,&H00161413,&H00000000,-1,-1,0,0,92,100,0,0,1,2,2,8,25,25,10,1
Style: ED - Rom,Abdoullah Ashgar EL-kharef,45,&H00FDFDFC,&H000000FF,&H00323338,&H00323338,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,2,25,25,10,1
Style: volley-internal-top,AlHurraTxtreg Edit,65,&H00A0A0A0,&H000000FF,&H00091F1E,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:23.93,msoms,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(962.6,642.4)}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:14.98,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آخذ نفسَين عميقين، موصلًا قلبي للأرض
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:22.37,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}وبخطوة واحدة بقدمي اليسرى، أطلق هذه الوقفة
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:28.83,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أفرّش توتري بعيدًا وأحاول ترويض أقل قدر من تركيزي
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:35.00,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}كله حتى أبدّد الشر المزمجر في أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:45.06,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}القدر والمصادفة؛ الإجابات التي أبحث عنها تبدأ بالاندماج معًا وتعطي إشارة
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:56.48,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آه أجل!! العالم يبدأ بالانفتاح! وبينما أعبر من خلال الباب
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:03:02.66,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أنطلق بخط مستقيم للأمام، متجنبًا خيار الهرب
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:10.16,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}آه أجل! بينما أضغط براحة يده على صدري
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:16.42,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}بالتأكيد يمكنني الشعور بها؛ هذا الدليل على أنني هنا
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:20.63,OP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}! دع صوت قلبك يصدح عاليًا
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:14.98,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}shinkokyuu wo nikai shite kokoro o chakuchi saseteiku
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:22.37,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}hidari ashi no ippo kara chinmoku o tokihanate
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:28.83,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}kinchou o nademawashite nantoka shuuchuutyorku wo kainarase
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:35.00,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}hoeru no wa uchi ni hisomu mamono o harau tame da
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:45.06,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}unmei to guuzen toikaketa kotae ga majiwatte aizu ga naru
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:56.48,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}Ah yeah!! sekai ga hiraiteiku kugurinuketa doa no mukou
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:03:02.66,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}icchoku sen ni mae dake muite nigeru sentakushi wo sutero
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:10.16,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}Ah yeah!! kono tenohira wo gutto mune ni oshiateru
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:16.42,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}tashika ni kanjitorerunda “boku ga iru” tte shouko
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:20.63,OP - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\\blur5}uchinarase, shinzou no oto
Comment: 0,0:04:00.18,0:04:02.18,msoms,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:55.20,msoms,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\pos(327,618)\bord1.3\shad1\be1}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
Dialogue: 0,0:22:34.25,0:22:39.75,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}على هذا الممر الدائري، الجميع يركض فحسب مؤمنين بقدرتهم على الطيران
Dialogue: 0,0:22:39.75,0:22:46.01,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن مستقبلًا أُمسك عن الطلب ينتهي به المطاف بليالٍ صعبة
Dialogue: 0,0:22:46.01,0:22:51.64,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}إن كنا سنتمنى المساواة، جميع من لهم القوام والشكل نفسه
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:58.27,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}المستقبل الذي سنضحي به ونمنع مستقبلنا سيقودنا إلى ليالٍ مؤلمة
Dialogue: 0,0:22:58.27,0:23:03.23,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن تنتابني مشاعر حارقة تتواصل حتى الصباح، لذا أغلق عيني
Dialogue: 0,0:23:04.19,0:23:10.20,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}"هذه المشاعر قد تحرق دون أي سبب، ولكن اسمه هو "أنت
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:19.54,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}بدأت الركض ولا شيء يقودني سوى المصباح الأمامي
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:25.84,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}مهما كانت الوقائع الأخرى المتواجدة، ما زلت أضحك في الجسد الذي ولدت به
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:31.43,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}هل سيركض أحدهم يومًا، ويعتمد فقط على مصباحك الخلفي؟
Dialogue: 0,0:23:31.43,0:23:37.27,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}أسلوبك في ألا تفقد أبدًا طريقك مجددًا ليس سوى مجموعة متشكلة
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:43.19,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}لكن ما إن تأتي المخيلة متراقصة، هل سيكمل أحد طريقها؟
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:51.95,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}إن استطعت أن أقسم ألا أفقد طريقي، أتساءل إن كنت سأستطيع الابتسام مجددًا
Dialogue: 0,0:22:34.25,0:22:39.75,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}marui kassouro o mina toberu to shinji hitahashiru
Dialogue: 0,0:22:39.75,0:22:46.01,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}erigonomi shinaide tsukanda mirai de wa nanka kyuukutsu na yoru
Dialogue: 0,0:22:46.01,0:22:51.64,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}byoudou o negau nara mina hotondo onaji sugata katachi
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:58.27,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}tachidomaru koto to hikikae no mirai de wa motto kyuukutsu na yoru
Dialogue: 0,0:22:58.27,0:23:03.23,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}soshite asa made moeru kanjou me o tozashitemiru
Dialogue: 0,0:23:04.19,0:23:10.20,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}muyami yatara ni moeru kanjou demo namae wa YOU
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:19.54,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}heddoraito no akari sore dake o tayori ni hashiridashita
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:25.84,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}hoka ni donna kyou ga attemo umareta karada de waratteru
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:31.43,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}kimi no teeru ranpu no akari tayori ni dareka ga hishirimasu ka
Dialogue: 0,0:23:31.43,0:23:37.27,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}kimi ga mou mayowanai to wa tada mure o nashite ikiru koto
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:43.19,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}haguredasu imeeji no ue o tsudzuki wa dareka ga hashirimasuka
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:51.95,ED - Rom,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur5}doko ni mo mayowanai koto chikaereba mata waraeru darou ka
Comment: 0,0:00:08.78,0:00:10.78,volley-main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:11.61,volley-main,Hin/Kage,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:13.11,volley-main,Tanaka,0,0,0,,رائع يا هيناتا وكاغياما
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:15.70,volley-main,Komaki,0,0,0,,كنتَ قريبًا. لا تهتم يا إيكيجيري
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.33,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,جهد رائع
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:21.58,volley-main,Mizoguchi,0,0,0,,كاراسونو لا يستخدمونها
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:24.00,volley-main,Mizoguchi,0,0,0,,...هجمتهم السريعة المعتادة دون النظر للرفعة
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:31.67,volley-main,Irihata,0,0,0,,في المقابل، تعلموا شن هجمة سريعة عادية رغم أنها بدائية
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:36.47,volley-main,Irihata,0,0,0,,اختيار أسوأ من السابق لمسار الكرة
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:43.02,volley-main,Irihata,0,0,0,,أيعقل أنهم خاضوا مباريات تدريبية جيدة خلال الوقت القصير الذي حظوا به؟
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:50.48,volley-main,Irihata,0,0,0,,يدركون ما هي أسلحتهم ويضيفون لها الجديد ويهاجمون بأفضل واحدة في كل مباراة
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:57.53,volley-main,Irihata,0,0,0,,فريق غير ثابت اعتمد كليًا على القوة المحضة أصبح يمتلك المعرفة الآن
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:04.37,volley-main,Mizoguchi,0,0,0,,لكن ما زالوا يرتبكون أخطاءً شائعة
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:08.75,volley-main,Irihata,0,0,0,,لا يمكن تحسين الاستقبال في يوم وليلة
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.96,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(878.47,671.596)}توكونامي
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.96,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(416.391,672.182)}كاراسونو
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.21,volley-main-top,Ikejiri,0,0,0,,إرسال رائع يا تشايا
Dialogue: 0,0:01:10.21,0:01:10.96,volley-main-top,Tamagawa,0,0,0,,واحدة أخرى
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:14.05,volley-main,Tanaka,0,0,0,,نويا
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:24.43,volley-main,Karasuno,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:27.94,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,يبدو أنهم سيفوزون بالشوط الأولى سريعًا
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.77,volley-main,Iwaizumi,0,0,0,,ذلك الليبرو مزعج
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:36.70,volley-main,Iwaizumi,0,0,0,,علاوة على ذلك، مع لعب صاحب الذقن ذاك، أصبح لكاغياما خيارات أكثر
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:39.20,volley-main,Komaki,0,0,0,,لا تهتم
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:41.41,volley-main,Sakurai,0,0,0,,إذن، لنحرز هذه النقطة
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:42.41,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:44.91,volley-main,Sawa,0,0,0,,واحدة أخرى
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:48.83,volley-main,Sawa,0,0,0,,هيناتا، أرنا إرسالًا رائعًا
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:50.04,volley-main,Hinata,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:51.29,volley-main,Tanaka,0,0,0,,لنحرز هذه النقطة
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:52.17,volley-main,Hinata,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:28.93,volley-ep-title,Caption,0,0,0,,{\fad(500,500)}فائزون وخاسرون
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:34.15,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,في بطولتنا الأخيرة بالمتوسطة، حالفنا الحظ وفزنا في المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:37.28,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لكن كانت المباراة الثانية أمام أحد فرق القمة
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:39.36,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لم تكن لنا فرصة أمامهم
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:43.61,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...وعندما أوشكنا على الاستسلام تمامًا، قلتَ لنا شيئًا
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:48.87,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,إنهم طلاب متوسطة مثلنا تمامًا
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:50.79,volley-flashback,,0,0,0,,ليس من المستحيل الفوز عليهم
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:56.63,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,لن نفوز إن لم نثق بقدرتنا على ذلك
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.71,volley-flashback,Ikejiri,0,0,0,,لا تُثبَط همتك أبدًا يا ساوامورا
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.63,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:03.43,volley-flashback,,0,0,0,,هذه بطولتنا الأخيرة
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.18,volley-flashback,Ikejiri,0,0,0,,خصومنا طلاب متوسطة أيضًا
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:07.06,volley-flashback,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:09.35,volley-flashback,Member,0,0,0,,فزنا بالمباراة الأولى، ولأول مرة
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:12.85,volley-flashback,Member2,0,0,0,,!حسنٌ، لنفز بالمباراة الثانية ولأول مرة أيضًا
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:13.81,volley-flashback,All,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:17.11,volley-flashback,Team,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:17.73,volley-overlap,Ikejiri,0,0,0,,{\an8}...ومع ذلك
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:20.69,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(896.47,671.596)\frx306\fry2}تايهاكو
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:20.69,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(340.391,674.182)\frx310\fry2}سينكان
Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:23.15,volley-internal-top,Ikejiri,0,0,0,,لم نكن لنصبح فريقًا قويًا بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:31.08,volley-flashback,Ikejiri,0,0,0,,آسف يا ساوامورا
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:33.79,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.75,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,لنستعِد النقطة هذه المرة
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.63,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H666666&\pos(916.47,617.596)}تايهاكو
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.63,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H4B4A4A&\pos(418.391,610.182)}سينكان
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:47.35,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لم نُفاجأ بهزيمتنا
Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:50.22,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,ولم نكن غاضبين أيضًا
Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:54.27,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,في الواقع، شعرتُ بالراحة
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:57.44,volley-internal,,0,0,0,,لأننا لن نخوض تدريبات شاقة بعدها
Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:01.90,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:05.78,volley-internal,,0,0,0,,كنتَ الوحيد المُحبط بيننا
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:10.45,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,ولسبب ما، شعرت بالغيرة عندما رأيتك هكذا
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:21.17,volley-main,All,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:24.51,volley-main,Tamagawa,0,0,0,,هل أنت بخير يا إيكيجيري؟
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:26.88,volley-main,Sawa,0,0,0,,هيناتا، إرسال رائع
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:28.26,volley-main,Komaki,0,0,0,,تاماغاوا
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.47,volley-main,Haga,0,0,0,,استقبال رائع يا تاماغاوا
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:32.18,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,إلى اليسار
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:34.23,volley-main,Haga,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:41.69,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(878.47,671.596)}كاراسونو
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:41.69,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(416.391,672.182)}توكونامي
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:41.69,volley-main-top,All,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:49.03,volley-main,Chaya,0,0,0,,كاراسونو مختلفون عما سمعناه
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:51.37,volley-main,,0,0,0,,قال أبطال مهزومين قال
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:53.33,volley-main,Tamagawa,0,0,0,,مستواهم مختلف عنا
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:04.51,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,!عند الوقوف جانب الشبكة، فلا علاقة للمراتب بالأمر
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:08.84,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,"لن نفوز إن لم نثق بقدرتنا على ذلك"
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:16.27,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,...ك- كلا
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.14,volley-main,,0,0,0,,كنتُ أكرر ما قاله صديقٌ لي
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:20.48,volley-main,Komaki,0,0,0,,سنبدأ
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:21.52,volley-main,Both,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:26.03,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لا أملك القدرة الإقناعية اللازمة
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:27.24,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,!يا لي من غبي
Dialogue: 0,0:06:27.24,0:06:29.78,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,زلّ لساني
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:35.41,volley-main,Sawa,0,0,0,,إرسال رائع يا كاغياما
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:40.83,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,...نقطة إرسال
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:45.17,volley-main,Iwaizumi,0,0,0,,رفع كاراسونو المعيار حتى بعد فوزهم بالشوط الأول
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:57.98,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(764.47,665.596)\fs45}كاراسونو
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:57.98,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(524.391,666.182)\fs45}توكونامي
Dialogue: 0,0:06:58.69,0:06:59.69,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,تبًا
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.07,volley-main,Komaki,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:06.44,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,عالية
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:22.92,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,...مرحى
Dialogue: 0,0:07:22.04,0:07:24.63,volley-overlap,All,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:28.84,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(982.47,587.596)}كاراسونو
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:28.84,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(342.391,590.182)}توكونامي
Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:27.63,volley-main,Chaya,0,0,0,,ربما لا يجدر بنا الفرح بنقطة سيئة كهذه
Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:28.84,volley-main,Komaki,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:32.09,volley-main,Komaki,0,0,0,,نقطة واحدة قد تكون بداية لسلسلة نقاط
Dialogue: 0,0:07:32.09,0:07:33.05,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,...يا شباب
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:36.81,volley-main,Tamagawa,0,0,0,,لن نفوز إن لم نثق بقدرتنا على ذلك"، صحيح؟"
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:38.47,volley-main,Chaya,0,0,0,,سنتماسك معًا
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:41.02,volley-main,Komaki,0,0,0,,!قد نكون ضعفاء، لكننا ما زلنا عنيدين
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:42.35,volley-main,Komaki,0,0,0,,!لنفز
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:44.11,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:48.15,volley-main,Player1,0,0,0,,آيا
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:51.28,volley-main,Player2,0,0,0,,يوي، لكِ
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:52.53,volley-main,Michimiya,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:53.99,0:07:54.78,volley-main,Player3,0,0,0,,للخارج
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:59.33,volley-main,Player3,0,0,0,,قرار سليم
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.33,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(878.47,671.596)}كاراسونو
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.33,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(416.391,672.182)}شيراتو
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:16.97,volley-flashback,Sawa,0,0,0,,...حتى إن لم نتحلَ بالثقة بالفوز، حتى وإن أخبرنا الآخرون أن لا فرصة لنا، فنحن
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:26.06,volley-internal,Michi,0,0,0,,"علينا ألا نخبر أنفسنا بهذا"
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:27.57,volley-main,Player,0,0,0,,إرسال رائع
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:29.61,volley-main,Player1,0,0,0,,آيا
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:33.49,volley-main,All,0,0,0,,!نقطة
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.37,volley-main,Michimiya,0,0,0,,لا تهتمي. كدتِ
Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:39.24,volley-main,Aya,0,0,0,,كنتِ لتحصلي عليها يا يوي
Dialogue: 0,0:08:39.24,0:08:39.91,volley-main,Michimiya,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:43.96,volley-main,Aya,0,0,0,,آسفة. أضعت الكثير من الكرات
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:49.00,volley-main,Michimiya,0,0,0,,وفري الاعتذار لوقت لاحق
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:53.47,volley-main,Michimiya,0,0,0,,انهضي. لم ينتهِ الأمر بعد
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:08:57.89,volley-main,Michimiya,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:58.97,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(878.47,671.596)}توكونامي
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:58.97,Signs,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(416.391,672.182)}كاراسونو
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:03.48,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,نقطة الفوز بالمباراة لكاراسونو
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:08.61,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,قد تكون مضمونة لهم
Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:11.07,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...لكن بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:13.70,volley-internal,Komaki,0,0,0,,...نقطة واحدة 
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:14.32,volley-internal,Haga,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:15.65,volley-internal,Sakurai,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:18.78,volley-internal,All,0,0,0,,تعالوا يا كاراسونو
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.29,volley-main,Komaki,0,0,0,,ساكوراي
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:25.66,volley-main,Haga,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.46,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لم نُهزم بعد
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:37.51,volley-internal,Michimiya,0,0,0,,لم ينتهِ الأمر بعد
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:39.68,volley-main,Player,0,0,0,,اليسار
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.03,volley-main,All,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.74,volley-main,Nishi,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.66,volley-main,Nishi,0,0,0,,!سأحصل على التالية بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:08.67,volley-main,Sawa,0,0,0,,!نقطة أخرى! سنستعيدها
Dialogue: 0,0:10:08.67,0:10:09.54,volley-main,Sawa,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.67,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,إنهم جادّون
Dialogue: 0,0:10:16.72,0:10:22.35,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...الأرجح أنهم الوحيدون من بين الجميع في هذه الصالة
Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:25.77,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...الذين
Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:31.31,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,يعاملوننا بجديّة
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:45.62,Signs,Scoreboard partial-left,0,0,0,,{\blur0.5\c&H2E2E2E&\pos(534.391,662.182)\frx356\fry330\frz349.8}كاراسونو
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:55.34,volley-overlap,Hinata,0,0,0,,فزنا
Dialogue: 0,0:10:52.09,0:10:54.38,volley-main,Kage,0,0,0,,أنت. لا تسرح أيها المغفل
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.34,volley-main,Kage,0,0,0,,-لنسرع و
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:58.09,volley-main,Kage,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:11:02.05,volley-main,Hinata,0,0,0,,هل سنلعب.. مباراة أخرى؟
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:05.39,volley-main,Kage,0,0,0,,أجل، لأننا فزنا
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:07.52,volley-main,Hinata,0,0,0,,فزنا
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:10.02,volley-main,Hinata,0,0,0,,فزنا
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:13.69,volley-main,Hinata,0,0,0,,!لقد فزنا
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:17.40,volley-main,Hinata,0,0,0,,سنلعب مباراة أخرى
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:21.41,volley-main,Hinata,0,0,0,,يمكننا الوقوف على الملعب مجددًا
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:25.58,volley-main,Takeda,0,0,0,,...الوحش الصغير المتعطش للانتصار
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:28.66,volley-main,Takeda,0,0,0,,تذوق طعمه للمرة الأولى
Dialogue: 0,0:11:28.66,0:11:29.62,volley-main,Kei,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:30.92,0:11:35.75,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,أيدركون أن لديهم مباراة أخرى بعد الظهر؟
Dialogue: 0,0:11:35.75,0:11:36.63,volley-main,Iwaizumi,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:36.63,0:11:40.09,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,أعني أنه كان من المستحيل على الفريق الخصم قلب النتيجة
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:42.14,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,-كان عليهم ادخار طاقتهم
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:43.72,volley-main,Oikawa,0,0,0,,هذا أفضل
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:45.85,volley-main,Oikawa,0,0,0,,استطعنا رؤيتهم يلعبون بجديّة
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:48.31,volley-main,Oikawa,0,0,0,,رغم أننا لم نرَ الهجمة السريعة الغريبة
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:53.02,volley-main,Hanamaki,0,0,0,,انتهت المباراة على ذلك الملعب أيضًا. فاز داتيكو بسهولة
Dialogue: 0,0:11:53.02,0:11:57.73,volley-main,Kindaichi,0,0,0,,ستكون مباراة بين كاراسونو وداتيكو إذن؟ من سيفوز فيها؟
Dialogue: 0,0:11:58.57,0:11:59.65,volley-main,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.57,volley-main,Iwaizumi,0,0,0,,لن تهم النتيجة إن لم نفز
Dialogue: 0,0:12:11.75,0:12:14.54,volley-main,Michimiya,0,0,0,,كفي عن البكاء
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:17.75,volley-main,Aya,0,0,0,,كانت الإرسالات موجهة نحوي
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:20.67,volley-main,Aya,0,0,0,,أُحرزت العديد من النقاط ضدنا بسببي
Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:26.39,volley-main,Michimiya,0,0,0,,ونحن حافظنا على الكرة. هذه هي كرة الطائرة
Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:29.14,volley-main,Michimiya,0,0,0,,لعبهن كان أفضل منا. لهذا خسرنا
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:31.48,volley-main,Michimiya,0,0,0,,لا تتحمل أي لاعبة الذنب وحدها
Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:35.86,volley-main,Player,0,0,0,,أيتها القائدة، يريد المعلم التحدث معك
Dialogue: 0,0:12:35.86,0:12:38.11,volley-main,Michimiya,0,0,0,,حسنٌ، سأعود بعد قليل
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:46.78,volley-main,Player,0,0,0,,ميتشيميا مذهلة
Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:48.87,volley-main,Player,0,0,0,,لقد تدربت بجد أكثر منا
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:51.12,volley-main,Player,0,0,0,,يفترض أن تكون أكثرنا غضبًا
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:51.91,volley-main,Player,0,0,0,,...كلا
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:57.21,volley-main,Player,0,0,0,,إنها تحافظ على صورتها كقائدة أمامنا
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:01.67,volley-main,Player,0,0,0,,لكنها ستبكي عندما تكون وحدها
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:28.28,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,فعلت كل ما بوسعي. لم أتغيب عن التدريب أبدًا
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:32.33,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...في ذلك اليوم الذي شاهدت فيه التلفاز
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:38.29,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,"قلتُ مازحًا "سأمثل اليابان في المستقبل
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:43.42,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,وعندما أصبح الأمر مجرد تدريب للعضلات، زال التوتر
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:47.09,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,وانتهى كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:50.22,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,كان ذلك سريعًا. ما زلنا في يونيو
Dialogue: 0,0:13:50.97,0:13:56.44,volley-internal,Michimiya,0,0,0,,في ذلك الوقت.. لو أنني.. لو أنني تدربت أكثر 
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:14:00.65,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لو أنني بذلت جهدًا أكبر في تدريب العضلات والركض
Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:03.65,volley-internal,Michimiya,0,0,0,,...لو أنني تصرفت أفضل كقائدة
Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:07.57,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لو أنني كنتُ مستقبلًا أقوى
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:11.78,volley-internal,Michimiya,0,0,0,,لو أنني تقدمت بخطوة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:17.54,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,لربما استطعتُ حينها لعب كرة الطائرة فترة أطول
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:25.71,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,ساوامورا
Dialogue: 0,0:14:28.68,0:14:29.80,volley-main,Sawa,0,0,0,,إيكيجيري
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.69,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,!فوزوا! فوزوا بالمزيد
Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:44.44,volley-main,Ikejiri,0,0,0,,فوزوا من أجلنا أيضًا
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:57.00,volley-main,Sawa,0,0,0,,أجل. لكَ هذا
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:05.84,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...الأرجح أن هناك آلاف الأشخاص في البلاد
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:08.84,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,ممن انتهت نشاطاتهم مبكرًا هكذا
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:13.39,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...الفوز بجميع مباريات التصفيات والوصول للنهائيات
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.93,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...لو كان هذا عملًا خياليًا
Dialogue: 0,0:15:17.64,0:15:20.31,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...فإن من يصلون للنهائيات هم الشخصيات الرئيسة
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:23.40,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,والبقية مجرد شخصيات إضافية
Dialogue: 0,0:15:24.73,0:15:25.86,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...ومع ذلك
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.73,volley-internal,Ikejiri,0,0,0,,...استطعنا أن نلعب
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:05.86,volley-internal,Michimiya,0,0,0,,...استطعنا أن نلعب
Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:09.40,volley-internal,Both,0,0,0,,كرة الطائرة
Dialogue: 0,0:16:53.15,0:16:55.11,volley-main,Guy,0,0,0,,كان كاراسونو رائعًا
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:57.62,volley-main,Guy2,0,0,0,,خصوصًا رقم 10. لم يكن عاديًا
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:16:59.12,volley-main,Guy,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:01.70,volley-main,Guy2,0,0,0,,هجماته السريعة كانت ممتازة
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:06.50,volley-main,Hinata,0,0,0,,ما- ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:08.29,volley-main,Hinata,0,0,0,,ما الخطب في أن أكون سعيدًا؟
Dialogue: 0,0:17:08.29,0:17:10.96,volley-main,Hinata,0,0,0,,لم يسبق وأن قال أحدهم كلامًا عني كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:15.59,volley-main,Kage,0,0,0,,لم أقل شيئًا
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:18.80,volley-main,Kage,0,0,0,,من الجيد أن تلفت انتباهم
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:23.23,volley-main,Kage,0,0,0,,...سيراقبك الخصوم، ومع حذرهم الزائد
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:25.81,volley-main,Kage,0,0,0,,يمكنك أن تكون على طبيعتك أكثر
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:29.11,volley-main,Hinata,0,0,0,,...أجل، لستُ أفهم تمامًا
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:31.19,volley-main,Hinata,0,0,0,,لكنك مخيف عندما تبتسم
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:36.66,volley-main,Kei,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:36.66,0:17:41.33,volley-main,Kei,0,0,0,,بأي حال، سنستفيد من لفت الانتباه للقصير رقم 10
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:43.25,volley-main,Kei,0,0,0,,...كلما زاد
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:48.29,volley-main,Kei,0,0,0,,زاد تألق هيناتا، وزاد تشتّت انتباه جدار الصد
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:54.67,volley-main,Kei,0,0,0,,بخصوص تشكيلة المباراة الثانية، سنعتمد تشكيلة المباراة الأولى نفسها
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:02.52,volley-main,Sawa,0,0,0,,ستبدأ المباراة التالية عند 1:30 مساءً
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:03.89,volley-main,,0,0,0,,لا تتراخوا
Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:05.60,volley-main,Kei,0,0,0,,تناولوا وجبة خفيفة
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:07.69,volley-main,Kei,0,0,0,,لا تُشبعوا بطونكم
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:09.52,volley-main,All,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:13.98,volley-main,Hinata,0,0,0,,مباراتنا التالية ضد عديم الحواجب ودفاع فريقه الحديدي
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:15.74,volley-main,Kage,0,0,0,,داتي كوغيو
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:16.70,volley-main,Hinata,0,0,0,,أعلم هذا
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:21.91,volley-main,Kage,0,0,0,,هُزمنا أمامهم في مارس
Dialogue: 0,0:18:22.58,0:18:24.95,volley-main,Kage,0,0,0,,تلك المباراة جعلت آزوماني يرغب في الاعتزال
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:27.12,volley-main,Hinata,0,0,0,,...آساهي
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:33.34,volley-flashback,Suga,0,0,0,,...اعتُرضت جميع سحقات آساهي في تلك المباراة
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:38.55,volley-main,Hinata,0,0,0,,تصدوا لجميع سحقات آساهي
Dialogue: 0,0:18:38.55,0:18:40.43,volley-main,Suga,0,0,0,,هيناتا، كاغياما
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:43.47,volley-main,Suga,0,0,0,,هل لي بدقيقة؟
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:46.64,volley-main,Sawa,0,0,0,,آساهي
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.06,volley-main,Sawa,0,0,0,,حان الوقت
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:54.78,volley-main,Suga,0,0,0,,...أعتمد عليكما
Dialogue: 0,0:18:58.11,0:19:00.37,volley-main,Suga,0,0,0,,داتي كوغيو خصم قوي
Dialogue: 0,0:19:00.37,0:19:04.20,volley-main,Suga,0,0,0,,قبل 3 أشهر، سَحقَنا دفاعهم الحديدي تمامًا
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:08.46,volley-main,Suga,0,0,0,,لكننا الآن نملك الطعم الأعظم
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:14.34,volley-main,Suga,0,0,0,,...كما تزيل الجدار من أمام هيناتا
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:19.68,volley-main,Suga,0,0,0,,!أرجو أن تفعل المثل مع نجم فريقنا آساهي
Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:33.40,volley-main,Hinata,0,0,0,,!حسنٌ! سنفوز في المباراة الثانية أيضًا
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:54.04,volley-main,Moniwa,0,0,0,,!داتيكو.. قتال
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:55.50,volley-main,All,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:57.34,volley-main,Moniwa,0,0,0,,!اركضوا
Dialogue: 0,0:19:58.97,0:20:00.97,volley-main,Tanaka,0,0,0,,أنت نشيط فعلًا رغم خوفك
Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:05.68,volley-main,Guy,0,0,0,,داتيكو مخيفون. يسعدني أننا لا نلعب ضدهم
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:11.18,volley-main,Guy1,0,0,0,,شعرتُ بالأسى تجاه الساحق ضد داتيكو في المباراة الماضية
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:15.23,volley-main,Guy,0,0,0,,لم يتمكن من فعل شيء حرفيًا
Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:17.11,volley-main,Ref,0,0,0,,القائدان
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:19.82,volley-main,Sawa/Moniwa,0,0,0,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:27.37,volley-main,Takeda,0,0,0,,أشعر وكأن داتيكو احتلت الملعب أكمله
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:30.58,volley-main,Sawa,0,0,0,,سنستقبل أولاً في هذا الجانب من الملعب
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:31.25,volley-main,Kei,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.08,volley-main,Sawa,0,0,0,,!استعدوا للاستقبال
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:34.00,volley-main,Team,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.04,volley-main,Kei,0,0,0,,هيا، حافظوا عليها
Dialogue: 0,0:20:36.04,0:20:36.67,volley-main,Team,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:41.59,volley-internal,Kei,0,0,0,,مضت 3 أشهر فقط منذ هزيمتنا أمام داتيكو
Dialogue: 0,0:20:42.51,0:20:51.02,volley-internal,Kei,0,0,0,,رغم تطور الفريق، إلا أن لاعبي السنة الثانية والثالثة ما زالوا متأثرين بالهزيمة على الأرجح
Dialogue: 0,0:20:51.02,0:20:55.56,volley-internal,Kei,0,0,0,,يجدر بنا فعل شيء تجاه ذلك وإلا غلبنا داتيكو
Dialogue: 0,0:20:56.73,0:20:58.23,volley-main,Nishi,0,0,0,,...الرعد
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:01.74,volley-main,Nishi,0,0,0,,!المتدحرج
Dialogue: 0,0:21:01.74,0:21:02.99,volley-main,Nishi,0,0,0,,!مجددًا
Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:13.87,volley-main,Nishi,0,0,0,,كانت مثالية
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:16.29,volley-main,Tanaka,0,0,0,,نويا، استقبال رائع
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:18.84,volley-main,,0,0,0,,مثالية بالفعل! باستثناء الاسم
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.88,volley-main,Nishi,0,0,0,,!الاسم مثالي أيضًا
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:23.55,volley-main,Hinata,0,0,0,,!علمني! علمني نسخة "مجددًا" أيضًا
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.22,volley-main,Kage,0,0,0,,فيمَ تختلف عن العادية؟
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:26.01,volley-main,Sawa,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:27.05,volley-main,Sawa,0,0,0,,حصل عليها
Dialogue: 0,0:21:27.05,0:21:28.81,volley-main,Suga,0,0,0,,تستعرض مجددًا
Dialogue: 0,0:21:28.81,0:21:32.06,volley-main,Asahi,0,0,0,,نيشينويا، ستُغضب دايتشي
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:35.77,volley-main,Nishi,0,0,0,,!حسنٌ. لا داعي لأن تقلقوا أبدًا
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:38.77,volley-main,Nishi,0,0,0,,يا شباب، تطلعوا للأمام
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:42.73,volley-main,Nishi,0,0,0,,لأني سأحميكم من الخلف
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:48.49,volley-main,Kage/Hin/Tan,0,0,0,,!ر- رائع
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:53.41,volley-main,Futakuchi,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:21:55.75,0:21:59.67,volley-main,Takeda,0,0,0,,رائع، أعاد للفريق ثقته
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:01.30,volley-main,Kei,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:05.17,volley-internal,Kei,0,0,0,,جسد صغير ولكن يبعث على الثقة
Dialogue: 0,0:22:05.17,0:22:08.60,volley-internal,Kei,0,0,0,,الدفاع ليس مهمة الليبرو الوحيدة
Dialogue: 0,0:22:08.60,0:22:11.56,volley-internal,Kei,0,0,0,,فهو يشجع الفريق من الخلف
Dialogue: 0,0:22:12.39,0:22:15.14,volley-main,Kei,0,0,0,,إنه ليبرو مميز فعلًا
Dialogue: 0,0:22:17.56,0:22:18.60,volley-main,Sawa,0,0,0,,اصطفوا
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:26.95,volley-main,All,0,0,0,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:23:57.95,0:24:00.46,volley-preview,Caption,0,0,0,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:02.50,volley-main,Kage,0,0,0,,عديم الحواجب تصدى لك، أليس كذلك يا آساهي؟
Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:03.50,volley-main,Asahi,0,0,0,,أ- أجل
Dialogue: 0,0:24:03.50,0:24:05.17,volley-main,Hinata,0,0,0,,إنه لا يخيف
Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:07.76,volley-main,Kage,0,0,0,,لكنك أكبر منه. فلا تقلق
Dialogue: 0,0:24:07.76,0:24:08.51,volley-main,Asahi,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:08.51,0:24:09.67,volley-main,Suga,0,0,0,,يكفي هذا
Dialogue: 0,0:24:09.67,0:24:12.89,volley-next-ep-title,Caption,0,0,0,,الجدار الحديدي