1 00:00:07,768 --> 00:00:10,157 في الحلقات السابقة 2 00:00:12,768 --> 00:00:15,202 لقد إنقطع التيار الكهربائي لقد إنقطع في الجسر 3 00:00:15,368 --> 00:00:18,405 والمرأتان على الجسر كانوا مجرد البداية 4 00:00:18,568 --> 00:00:21,719 لقد حدد خمسة مشاكل 5 00:00:21,888 --> 00:00:26,678 الأولى هي عدم المساواة أمام القانون وهناك أربعة مشاكل اخرى 6 00:00:26,848 --> 00:00:29,601 هو يريد قتل المشردين - لقد بدأ بقتلهم فعلاً - 7 00:00:29,768 --> 00:00:32,521 هل نحن نتحدث عن شخصية سيكوباتيه ؟ 8 00:00:32,688 --> 00:00:35,919 هو يضحي بالبشر إن إحتاج الأمر 9 00:00:36,088 --> 00:00:39,478 ذاهب لأجل نفس القضية ؟ - طبعاً - 10 00:00:39,648 --> 00:00:44,438 لدينا إمرأتين وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً - أصبحوا عشرة, وجدوا جثة اخرى - 11 00:00:44,608 --> 00:00:50,558 ومعنا في الاستديو, الصحافي (دانيال فيربيه) الذي تواصل مع المجرم 12 00:00:50,728 --> 00:00:53,367 أو المجرمين, أخبرنا عن ذلك ؟ 13 00:00:53,528 --> 00:00:57,077 لا ندري حتى الآن ولكن أنا تواصلت مع شخص واحد 14 00:00:57,248 --> 00:01:02,163 إنه يساعد المشردين أكثر مما يفعل السياسيين - إنه يقتلهم - 15 00:01:04,128 --> 00:01:07,006 ستيفان) (ستيفان) كان هناك) 16 00:01:07,168 --> 00:01:10,638 هل (ستيفان) هذا شخص تعرفينه ؟ 17 00:01:10,808 --> 00:01:14,767 هل تعرفين من كان معه الزجاجات ؟ - هل تعرفين من قام بتسميمك ؟ 18 00:01:19,048 --> 00:01:21,642 لا يوجد مكان لكِ هنا 19 00:01:21,808 --> 00:01:25,198 سأحتسي كوباً من الشاي, هناك كوب آخر لكِ إن أردتِ ذلك؟ 20 00:01:36,128 --> 00:01:39,438 هل إتصل بك ؟ - إنه يريد 20 مليون - 21 00:01:39,608 --> 00:01:42,680 من هؤلاء الأربعة, إن حصل على المبلغ سيقفل كل شيء 22 00:01:42,848 --> 00:01:44,918 قلبه لن يتوقف مباشرةً 23 00:01:45,088 --> 00:01:49,366 إذاً لدينا 5 إلى 6 ساعات 24 00:01:49,528 --> 00:01:51,678 سنتصل بهؤلاء الأربعة 25 00:01:51,848 --> 00:01:55,477 إنه يقوم بتحريك عينيه ؟ - يغمز ؟ - 26 00:01:55,648 --> 00:01:58,560 ألم يكن هو في البحرية التجارية ؟ - "إنها "شفرة مورس - 27 00:02:02,048 --> 00:02:05,977 الموسم الأول | الحلقة الرابعة 28 00:04:08,648 --> 00:04:14,960 | الجـســر | {\pos(195,165)} 29 00:04:25,528 --> 00:04:27,996 صباح الخير - هل نمتي جيداً - 30 00:04:28,168 --> 00:04:32,161 نعم, ماذا عنكِ ؟ 31 00:04:33,608 --> 00:04:35,599 حلمت حلم طويلاً 32 00:04:36,688 --> 00:04:39,361 عن أبي ؟ - عن أي شيء وكل شيء - 33 00:04:45,728 --> 00:04:48,242 هل كان سعيداً ؟ 34 00:04:50,488 --> 00:04:54,845 نعم, لماذا هذا السؤال ؟ 35 00:04:57,448 --> 00:05:00,406 لقد قضينا حياتنا معاً بشكل جيد لماذا تسألين ؟ 36 00:05:11,728 --> 00:05:13,605 أريد أن أراه 37 00:05:17,208 --> 00:05:21,645 وهل هذا تصرف حكيم ؟ - لا أدري, ولكن أريد أن أراه - 38 00:05:22,848 --> 00:05:24,725 أتريدين الذهاب ؟ 39 00:05:34,328 --> 00:05:37,479 الشرطة, إنهم يريدون التحدث معك 40 00:05:40,888 --> 00:05:44,324 شارلوت سرينغير) قادمة إلى هنا) - وماذا عن بقية التجار الدنماركيون ؟ - 41 00:05:44,488 --> 00:05:46,922 كلاهما سيأتيان .. غصباً عنهم 42 00:05:47,088 --> 00:05:50,160 لا يهمني ذلك, المهم أخبرني إن وصلوا 43 00:05:51,448 --> 00:05:53,484 كيف حالك ؟ 44 00:05:53,648 --> 00:05:57,846 هذا المتخصص (يونسون) كان يعمل في التليغراف 45 00:05:59,688 --> 00:06:05,797 لقد فهم مايقوله بالإشارة "راقبوا إشارات عيني" 46 00:06:05,968 --> 00:06:07,720 هل يعرفه ؟ - على ما يبدو - 47 00:06:07,888 --> 00:06:11,642 من الإسطول التجاري ؟ - "لا, لأن الإرهابي الصادق لا يفهم "إشارة مورس - 48 00:06:11,808 --> 00:06:15,323 الإرهابي الصادق ؟ - هذا ما يطلق عليه في الإنترنت - 49 00:06:15,488 --> 00:06:19,879 هذه رسالة جديدة 50 00:06:20,048 --> 00:06:22,642 الــ 51 00:06:22,808 --> 00:06:24,526 رجل ... 52 00:06:27,528 --> 00:06:30,281 ...يعيش... 53 00:06:30,448 --> 00:06:33,201 ... إستـ 54 00:06:33,368 --> 00:06:35,245 "إستيغاد" 55 00:06:35,408 --> 00:06:38,480 الرجل يعيش في إستيغاد سأذهب إلى هناك 56 00:07:10,648 --> 00:07:12,798 آغست" ... اللعنة" 57 00:07:12,968 --> 00:07:16,085 الحليب على النار إنتبه... 58 00:07:22,768 --> 00:07:24,679 كيف حالكم أيها الأغبياء ؟ 59 00:07:25,848 --> 00:07:30,046 نحن لسنا أغبياء - بلى أنتم الثلاثة كذلك - 60 00:07:30,208 --> 00:07:34,201 ما الذي حدث لأمي ؟ - لقد أكلت شيء سيء - 61 00:07:34,368 --> 00:07:38,566 ماهو ؟ - لا أدري ربما سيارة - 62 00:07:38,728 --> 00:07:41,401 لقد فعلتها بالأمس - ماذا ؟ أكلت السيارة؟ - 63 00:07:41,568 --> 00:07:43,763 لا, بل تقيأت 64 00:07:55,488 --> 00:07:58,924 رجال الشرطة المتهمين تم تبرئتهم من التهمة المنسوبة إليهم 65 00:07:59,088 --> 00:08:03,479 حيث لم يتم إثبات أي شيء عليهم 66 00:08:03,648 --> 00:08:07,402 ... لم تتم معرفة من قام 67 00:08:07,568 --> 00:08:12,039 بتعذيب (هادي هوراني) مما سبب له إصابة ... عندما تم القبض عليه 68 00:08:12,208 --> 00:08:14,403 ... ولهذا يتوقع الخبراء 69 00:08:33,888 --> 00:08:37,085 لم أعد أهتم بما يقال في الإذاعة 70 00:08:46,528 --> 00:08:48,519 قهوة جيدة 71 00:09:07,208 --> 00:09:11,486 ماذا تفعل ؟ - هل أيقظتك ؟ - 72 00:09:11,648 --> 00:09:13,286 لا 73 00:09:14,368 --> 00:09:16,404 كم الساعة الآن ؟ 74 00:09:16,568 --> 00:09:18,479 ماذا تفعلين هنا ؟ 75 00:09:19,768 --> 00:09:21,963 ماذا تفعلين هنا ؟ 76 00:09:22,128 --> 00:09:26,883 لقد أتيت هنا بالأمس ثم نمت عندك 77 00:09:27,048 --> 00:09:29,243 ألا تتذكر ؟ 78 00:09:32,288 --> 00:09:36,804 لقد تعاركت مع أمي وكانت السماء تمطر 79 00:09:36,968 --> 00:09:39,766 ثم دعوتني للدخول 80 00:10:07,208 --> 00:10:10,166 هل لديك خبز أو أي طعام ؟ 81 00:10:11,208 --> 00:10:15,167 رجل الساموراي يجب أن يصوم قبل المعركة 82 00:10:18,048 --> 00:10:21,723 غداً لدي مهمة صعبة 83 00:10:24,368 --> 00:10:29,317 هل تمانع إن أكلت شيئاً ؟ - لا بأس - 84 00:10:47,768 --> 00:10:50,202 الخبز موجود في الصندوق الآخر 85 00:11:17,688 --> 00:11:22,443 لماذا تبدو مضطرباً ؟ - لأني خائف من زوجتي - 86 00:11:30,288 --> 00:11:34,839 .. بحار سابق, رجل شرير لم يعد يستطيع المجيء إلى هنا 87 00:11:35,008 --> 00:11:37,476 ولماذا ؟ - لدينا شكاوى ضده - 88 00:11:37,648 --> 00:11:40,287 كان عدواني وغير قابل للسيطرة 89 00:11:40,448 --> 00:11:43,520 والنهاية كانت عندما ضرب شخص ما 90 00:11:43,688 --> 00:11:46,725 هل ألقيتي نظرة على "و 5" ؟ - هل لديه أعداء - 91 00:11:46,888 --> 00:11:49,277 طبعاً - وأين ذهب ؟ - 92 00:11:49,448 --> 00:11:51,245 لا أعرف أكثر من هذا 93 00:11:51,408 --> 00:11:54,718 (أريد أن أعرف من كان هنا عندما أتى (بيان 94 00:11:54,888 --> 00:12:00,087 يا يسوع! هل تعلم كم عددهم من كانوا هنا ؟ ماذا تقصد ؟ 95 00:12:00,248 --> 00:12:03,763 أعتقد أن (بيان) يعرف من خطفه 96 00:12:15,408 --> 00:12:18,047 (ستيفان لينبيرغ) 97 00:12:19,448 --> 00:12:21,279 !ماهذه المصادفة 98 00:12:21,448 --> 00:12:24,918 أنا أعمل هنا - ماذا تعمل ؟ - 99 00:12:25,088 --> 00:12:28,478 موظف علاقات في مالمو 100 00:12:28,648 --> 00:12:31,481 إذاً ربما تعرف (بيان) ؟ - من (بيان) ؟ - 101 00:12:31,648 --> 00:12:35,323 بيان) ذاك الذي ينزف حتى الموت ويتم تصويره بالكاميرا) 102 00:12:37,448 --> 00:12:40,724 هل كنت تعمل هنا عندما تم طرده ؟ 103 00:12:40,888 --> 00:12:44,119 لا أعرف (بيان) ولا أظن أني كنت أعمل هنا وقتها 104 00:12:44,288 --> 00:12:46,324 كيف حال أختك ؟ 105 00:12:49,208 --> 00:12:51,438 ما زالت فاقدة للوعي 106 00:12:52,608 --> 00:12:54,838 متى ستعود لمالمو ؟ 107 00:12:56,208 --> 00:13:00,087 تقريباً بعد الظهيرة - تعال لمركز الشرطة حينها - 108 00:13:00,248 --> 00:13:04,082 نريد أن نسألك بعض الأسئلة - ماهي الأسئلة؟ - 109 00:13:04,248 --> 00:13:06,603 ستعرفها بعد الظهيرة 110 00:13:25,408 --> 00:13:29,196 سعيد لقدومكم مبكراً 111 00:13:29,368 --> 00:13:32,644 هل كان لدينا حل آخر ؟ كان يجب علي القدوم 112 00:13:32,808 --> 00:13:36,198 لماذا نحن هنا ؟ - يجب أن نحقق له مطالبه - 113 00:13:36,368 --> 00:13:40,441 لماذا ؟ لأنه لا يتصرف بإرتجال - 114 00:13:40,608 --> 00:13:43,884 وإن قام بتصرف إرتجالي فسوف يقع في خطأ 115 00:13:44,928 --> 00:13:48,887 إذاً هو لا يتوقع بأننا سندفع المبلغ ؟ - طبعاً - 116 00:13:49,048 --> 00:13:54,486 فكما هو معروف عنكم بأنكم لا تشاركون في أعمال الخير 117 00:13:56,968 --> 00:14:00,563 علينا مناقشة الخطوة القادمة 118 00:14:00,728 --> 00:14:05,358 بعد إعلانكم الرفض أمام الجميع سوف يقوم برد فعل وهذا يتيح لنا بعض الوقت 119 00:14:05,528 --> 00:14:08,440 (وبهذا نستطيع إنقاذ (بيان - ثم ماذا ؟ - 120 00:14:08,608 --> 00:14:13,887 لا أدري - ...نحن نتفهم ما تريدونه من هذا كله - 121 00:14:14,048 --> 00:14:17,802 ولكن نحتاج بعض الوقت لمناقشة الموضوع بيننا 122 00:14:17,968 --> 00:14:20,163 بالتأكيد 123 00:14:27,688 --> 00:14:29,883 هل هناك شيء لنناقشه 124 00:14:37,128 --> 00:14:38,800 ...حسناً 125 00:14:39,848 --> 00:14:42,681 هل ستقدمون 20 مليون لرجل أحمق ؟ 126 00:14:44,208 --> 00:14:50,522 بإمكاننا الإتفاق ثم دفع المال 127 00:14:59,008 --> 00:15:01,920 لا يجب أن ندفع أموالنا من أجل المبادئ 128 00:15:02,088 --> 00:15:06,001 "هناك مجموعة في الإنترنت إسمها "بإمكانهم إنقاذ بيان 129 00:15:06,168 --> 00:15:09,717 بلغ عدد أعضائها 9454 شخص 130 00:15:10,768 --> 00:15:12,884 هاهي 131 00:15:16,048 --> 00:15:18,357 "بإمكانهم إنقاذ بيان" 132 00:15:18,528 --> 00:15:20,803 (أنا أتفق مع (شارلوت 133 00:15:27,768 --> 00:15:29,645 بيان) يعرف خاطفه) 134 00:15:30,928 --> 00:15:34,284 إنه يعرف هؤلاء الأشخاص - سوف أتفقدهم - 135 00:15:34,448 --> 00:15:37,360 هناك المزيد - هل الأمر شخصي ؟ - 136 00:15:37,528 --> 00:15:39,883 لا ندري - هل هو في الدنمارك ؟ - 137 00:15:40,048 --> 00:15:43,279 حقاً لا أعلم - يا إلهي يا (مارتن) ؟ - 138 00:15:43,448 --> 00:15:48,476 غداً سوف نتضرر من هذا - سمعت بأن رجال الشرطة خرجوا برآءة - 139 00:15:48,648 --> 00:15:52,641 وسائل الإعلام ستربط هذا بقضية العصابة 140 00:15:52,808 --> 00:15:58,405 أربعة مهاجرين بالخطأ تم إدانتهم بالتواطؤ 141 00:15:58,568 --> 00:16:01,082 وأيضاً تكرر هذا الأمر - نعم - 142 00:16:01,248 --> 00:16:03,478 هل هذا حقاً تكرر ؟ هل تعتقدين ذلك ؟ 143 00:16:03,648 --> 00:16:07,118 الآن الموضوع كله حول رجال الشرطة ؟ - نعم الآن رجال الشرطة - 144 00:16:07,288 --> 00:16:09,006 أنا ذاهب لمالمو 145 00:16:09,168 --> 00:16:12,240 مارتن) أتمنى لك التوفيق) 146 00:16:31,808 --> 00:16:33,560 (مرحباً (هينينغ 147 00:16:37,408 --> 00:16:40,320 كيف حالك ؟ - بخير - 148 00:16:41,368 --> 00:16:44,360 هل حقاً تلك الدعوى القضائية دمرتك 149 00:16:47,408 --> 00:16:50,286 خرجت براءة - سمعت عن ذلك - 150 00:16:50,448 --> 00:16:52,564 هل يمكنني أخذ سيجارة ؟ - 151 00:16:56,168 --> 00:16:58,079 لماذا قمت بحمايتهم ؟ 152 00:17:00,728 --> 00:17:03,003 لم أفعل ذلك 153 00:17:03,168 --> 00:17:07,207 لقد سقط - يسقط وتكسر يده وتصاب عينه ؟ - 154 00:17:07,368 --> 00:17:09,563 هو سقط وأنت لم تكن موجوداً حينها 155 00:17:09,728 --> 00:17:15,166 كيف ستكون واثق بأن القضية سوف تنتهي ؟ 156 00:17:18,888 --> 00:17:21,163 إنه ميت 157 00:17:22,648 --> 00:17:24,479 لحظة - اتركني - 158 00:17:24,648 --> 00:17:28,766 وإلا سوف آتي لك بنهاية غير سعيدة أيضاً ؟ 159 00:17:32,288 --> 00:17:34,597 أرى أن الموضوع لا يزال يزعجك 160 00:17:35,648 --> 00:17:38,401 لا تدعهم يسقطوك 161 00:18:07,568 --> 00:18:11,800 عن ماذا كنتم تتحدثون ؟ - لا شيء - 162 00:18:18,728 --> 00:18:20,400 يوم واحد 163 00:18:23,288 --> 00:18:26,041 عليك أن تبقى هادئاً ليوم واحد فقط 164 00:18:26,208 --> 00:18:28,278 أتفهم ؟ 165 00:18:34,248 --> 00:18:36,557 سيكون كل شيء على ما يرام 166 00:18:43,728 --> 00:18:47,323 ... لا توجد أخبار عن أصحاب العقار 167 00:18:47,488 --> 00:18:52,039 هم في مركز شرطة مالمو ... للنقاش حول موافقتهم 168 00:18:52,208 --> 00:18:57,680 ... (الأمر أصبح ضرورياً فحسب قول الخبراء فإن (بيان 169 00:18:57,848 --> 00:19:01,204 سيفقد وعيه خلال الساعة القادمة 170 00:19:01,368 --> 00:19:05,520 وبعد ذلك سيبقى له ساعة واحدة ليعيشها 171 00:19:05,688 --> 00:19:07,326 الآن نعود للأستوديو 172 00:19:07,488 --> 00:19:11,481 شكراً لكِ (كارين) تحدثنا من مركز شرطة مالمو 173 00:19:11,648 --> 00:19:14,116 (الآن ننتقل لـ(دانيال فيربيه 174 00:19:14,288 --> 00:19:19,885 الصحافي في "أتفونبوست" والذي تواصل مع المجرم 175 00:20:01,528 --> 00:20:03,325 كيف الوضع هنا ؟ 176 00:20:03,488 --> 00:20:07,686 لا ندري كيف حال (بيان), إن كنت تقصد هذا 177 00:20:07,848 --> 00:20:14,640 المشردين لم يفشوا عن أي شيء ( وقابلت هناك (ستيفان ليندبيرغ 178 00:20:14,808 --> 00:20:16,958 وماذا كان يفعل هناك ؟ - إنه يعمل هناك - 179 00:20:17,128 --> 00:20:21,326 طلبت منه القدوم إلى هنا - ولماذا ؟ - 180 00:20:21,488 --> 00:20:23,718 أعتقد بأنه ظهوره المفاجئ أصبح متكرر 181 00:20:23,888 --> 00:20:25,446 قالوا بأنهم لن يدفعوا المبلغ 182 00:20:25,608 --> 00:20:28,998 ألم يستمعوا لما قلناه لهم ؟ - لا أدري - 183 00:20:29,168 --> 00:20:31,523 هل مازالوا يقررون ؟ - أتركي هذا الأمر الآن - 184 00:20:31,688 --> 00:20:34,521 لم يقرروا بعد - (توقفي يا (ساغا - 185 00:20:34,688 --> 00:20:37,122 لحظة, إنه يقول شيء ما 186 00:20:38,288 --> 00:20:42,679 ... إنه يقول: أ, 1 187 00:20:42,848 --> 00:20:48,206 ثم: أ,ج,ب 188 00:20:48,368 --> 00:20:52,407 ... ثم: أ.1 - ربما رمز ؟ - 189 00:20:52,568 --> 00:20:58,006 لماذا رمز؟ ربما رقم شيء يراه أمامه ؟ - إنه يرى الكاميرا أمامه - 190 00:20:58,168 --> 00:21:00,284 ربما 191 00:21:01,328 --> 00:21:05,560 (إبحثوا عن تفاصيل (أ.1.أ.ج.ب 192 00:21:05,728 --> 00:21:09,721 ... رقم متنج, رقم تسلسلي, رقم سجل 193 00:21:09,888 --> 00:21:15,679 أطلبوا من مركز كوبينهاغن البحث عن نفس الرمز وإن وجدوا أي شيء فسيصلنا رد 194 00:21:15,848 --> 00:21:19,523 ماذا إن لم نجد شيء هو سيفقد وعيه 195 00:21:26,448 --> 00:21:29,963 "(سوف يقتلون (بيان" 196 00:21:35,368 --> 00:21:37,723 هل أنت من كتب العنوان ؟ 197 00:21:37,888 --> 00:21:40,322 هذا صحيح - !إذاً الأمر ليس بتلك السهولة - 198 00:21:40,488 --> 00:21:44,447 للتفاوض مع إرهابيين - أكتب عن الموضوع بنفسك - 199 00:21:44,608 --> 00:21:47,202 هل شاهدت السِجال بينهم ؟ 200 00:21:47,368 --> 00:21:50,917 الأمر كله يخص المشاعر - وهذا بالضبط ما يريده ؟ - 201 00:21:51,088 --> 00:21:53,397 وكيف عرفت ذلك ؟ 202 00:21:53,568 --> 00:21:56,287 هل سبق أن تواصلت معه ؟ - لا - 203 00:21:56,448 --> 00:22:02,887 هكذا إذاً ... أنت غيور - هذا ليس موضوعنا أبداً - 204 00:22:22,208 --> 00:22:26,486 أصحاب الأعمال الأربعة طلب منهم دفع الفدية 205 00:22:26,648 --> 00:22:30,880 ولكن قرروا ألا يدفعوا مبلغ 20 مليون 206 00:22:40,048 --> 00:22:42,482 هل غيرتي رأيك ؟ - لا - 207 00:22:42,648 --> 00:22:46,277 ... يمكننا العودة - لا, أريد رؤيته - 208 00:22:49,128 --> 00:22:51,323 هل أنتِ بخير ؟ 209 00:23:45,208 --> 00:23:46,880 من أنتِ ؟ 210 00:23:47,928 --> 00:23:50,362 آسفة أنا ذاهبة 211 00:23:53,848 --> 00:23:56,920 من أنتِ ؟ وماذا تفعلين هنا ؟ 212 00:23:57,088 --> 00:24:01,525 (أنا (إيملي هانسون) كنت صديقة مقربة لـ(غران 213 00:24:10,488 --> 00:24:13,924 أنا آسفة لم يكن يتوجب علي أن أكون هنا 214 00:24:14,088 --> 00:24:15,840 إيم) ؟) 215 00:24:18,688 --> 00:24:20,804 هل أنتِ (إيم) ؟ 216 00:24:25,528 --> 00:24:28,042 هل كانت بينكما علاقة ؟ 217 00:24:35,608 --> 00:24:38,406 (تعازي سيدة (مايا 218 00:24:42,488 --> 00:24:44,956 !لم أكن أعلم بأنها هنا 219 00:26:23,448 --> 00:26:25,404 فكري بصوت عالي 220 00:26:25,568 --> 00:26:28,446 هو لم يقم بأي خطأ 221 00:26:29,488 --> 00:26:32,480 لم يكن يعرف بأن بإمكان (بيان) التواصل بحالته هذه 222 00:26:32,648 --> 00:26:36,926 هو لا يهمه ماذا يوجد خلف الكاميرا 223 00:26:37,088 --> 00:26:40,637 يبدو وكأنه في مصنع مهجور 224 00:26:40,808 --> 00:26:46,087 وماذا يوجد داخل أي مصنع مهجور ؟ مكائن - 225 00:26:46,248 --> 00:26:49,399 إذاً هو يذكر مانوع المكائن 226 00:26:49,568 --> 00:26:54,722 !أنابيب, أبواب ... باب به رقم 227 00:26:54,888 --> 00:27:01,361 حاوية مواد كيمائية - ... خلف الكاميرا التي تقوم بالتسجيل - 228 00:27:01,528 --> 00:27:03,962 ... تسجيل - 229 00:27:50,168 --> 00:27:54,002 إنه يرى عداد الكهرباء - هل تعرفين العداد ؟ - 230 00:27:54,168 --> 00:27:56,204 هناك رقمين ناقصين 231 00:27:56,368 --> 00:28:01,317 هنا في مالمو العداد مكون من رقمين وثلاثة حروف 232 00:28:01,488 --> 00:28:04,685 ربما لا يستطيع أن يرى آخر رقمين 233 00:28:04,848 --> 00:28:09,160 بالتأكيد هو رقم بين 0 و 99 ؟ - وربما 100 لأنهم يضعون 00 - 234 00:28:09,328 --> 00:28:13,116 وجدناه - إنه عداد ماهو الأمر الإضافي فيما وجدتيه ؟ - 235 00:28:13,288 --> 00:28:17,167 ليست كل العدادات مشغلة - هناك 89 عداد مشغل - 236 00:28:17,328 --> 00:28:21,879 هناك 88 عداد لا نريده - هناك 67 عداد مشغل لمنازل سكنية - 237 00:28:22,048 --> 00:28:24,881 هو ليس في منزل سكني - هكذا أصبح لدينا 22 عداد محتمل - 238 00:28:25,048 --> 00:28:27,198 مارتن) , (ساغا) ؟) 239 00:28:32,768 --> 00:28:34,360 سوف أدفع المبلغ 240 00:28:37,008 --> 00:28:41,638 سوف أتكفل بالمبلغ كاملاً - لماذا ؟ لوحدك ؟ - 241 00:28:43,688 --> 00:28:48,125 يمكننا التظاهر بأننا دفعنا المبلغ بالتقاسم 242 00:28:48,288 --> 00:28:52,918 قلتِ بأن زوجك لم يكن ليفعلها بماله - نعم وسيغضب بشدة - 243 00:28:53,088 --> 00:28:55,807 هل أنت واثقة بأنك ستدفعين هذا المبلغ الضخم ؟ 244 00:28:55,968 --> 00:28:58,402 أنا متأكدة تماماً 245 00:28:58,568 --> 00:29:03,562 (إذاً هو سيذهب الآن لـ(بيان - سوف أخبر وسائل الإعلام - 246 00:29:06,808 --> 00:29:08,605 تعالي معي من فضلك 247 00:29:15,248 --> 00:29:17,842 لماذا غيرتي رأيك ؟ 248 00:29:20,608 --> 00:29:22,405 إنتقام 249 00:29:24,608 --> 00:29:26,758 آسفة 250 00:29:26,928 --> 00:29:31,126 لا لأجل الدوافع النبيلة والأخلاقية 251 00:29:31,288 --> 00:29:34,724 فقط لأجل الإنتقال - إنتقام من زوجك ؟ - 252 00:29:37,768 --> 00:29:41,886 إكتشفت أني أضعت 19 سنة من حياتي معه 253 00:29:42,048 --> 00:29:44,357 وأنا أشعر بذلك أيضاً 254 00:29:47,128 --> 00:29:49,278 هذا لا يهم 255 00:29:50,688 --> 00:29:54,317 يمكن أن أنهار أو أعود كما كنت 256 00:29:54,488 --> 00:29:56,558 لكن سأعود كما كنت 257 00:29:58,088 --> 00:29:59,840 هل أنت متزوج ؟ 258 00:30:02,968 --> 00:30:04,924 متزوج ؟ 259 00:30:08,008 --> 00:30:10,044 جيد 260 00:30:11,648 --> 00:30:15,357 كنت أود أن أخذك للمنزل ولكن لدي عمل 261 00:30:15,528 --> 00:30:19,567 لا بأس لدي سيارتي ولست مستعجلة 262 00:30:19,728 --> 00:30:23,926 مايا) لديها فرصة حتى تغادر المنزل) 263 00:30:24,088 --> 00:30:27,444 إنها إبنة زوجي 264 00:30:27,608 --> 00:30:30,247 التي ورثت ما لا يقل عن 20 مليون ترجمة:أبو شيخة 265 00:30:40,208 --> 00:30:43,723 سوف يدفعون المبلغ - حتى ينقذوا السويدي ؟ - 266 00:30:43,888 --> 00:30:45,844 أخبار جيدة - حقاً ؟ - 267 00:30:46,008 --> 00:30:49,557 أنا لا أنشر البيانات الصحفية, دعي (أوكه) يقوم بذلك 268 00:30:49,728 --> 00:30:55,007 ماذا يفعل هو الآن ؟ - يقوم بتنظيف أنفه ؟ - 269 00:30:55,168 --> 00:31:01,038 أقصد مجرم الجسر الإرهابي الصادق - سوف يحقن الدماء عندما يستلم المال - 270 00:31:01,208 --> 00:31:03,722 إذاً سيذهب إليهم هناك 271 00:31:04,808 --> 00:31:07,845 ولكن المشكلة أن لا أحد يعلم أين هو المكان 272 00:31:12,048 --> 00:31:17,441 هنالك ثلاثة عدادات مثيرة في منطقة الميناء كلها في نفس المبنى 273 00:31:17,608 --> 00:31:21,396 وأحد هذه العدادات مستخدم بطريقة غير شرعية 274 00:31:25,568 --> 00:31:29,277 فريق الأسلحة والتكتيكات الخاصة قادم بعد 20 دقيقة للموقع 275 00:31:29,448 --> 00:31:32,326 هذا إن صدق وعده - سيفعل ذلك - 276 00:31:43,688 --> 00:31:46,043 هل تعتقد بأنه ميت ؟ 277 00:31:54,888 --> 00:31:58,927 هل تنتظر قدوم أحد ما ؟ - إفتحي الباب - 278 00:32:08,368 --> 00:32:10,040 الباب مغلق 279 00:32:19,968 --> 00:32:25,167 منزل (لاسي يانسون) ؟ - نعم هذا منزله - 280 00:32:26,248 --> 00:32:29,797 أريد توقيع إستلام 281 00:32:33,728 --> 00:32:35,559 شكراً 282 00:32:52,288 --> 00:32:55,121 لا أحب رؤية الباب مغلقاً 283 00:32:55,288 --> 00:32:58,803 لماذا ؟ أشعر بأني محبوسة - 284 00:32:58,968 --> 00:33:02,756 أنا لا أحبسك عن الخارج ! فقط أمنع العالم الخارجي من الدخول 285 00:33:02,928 --> 00:33:07,319 ولكن بالنسبة الأمر سيان 286 00:33:08,768 --> 00:33:11,202 هاك المفاتيح 287 00:33:11,368 --> 00:33:13,120 ما رأيك الآن ؟ 288 00:33:13,288 --> 00:33:16,519 ولكن لا تسمحي لأحد بالدخول - حسناً - 289 00:33:16,688 --> 00:33:21,159 ألن تفتح الطرد - لا أريد - 290 00:33:21,328 --> 00:33:24,047 ليس الآن - ممن ؟ - 291 00:33:25,408 --> 00:33:27,364 ليس من أحد 292 00:33:30,008 --> 00:33:32,238 أريد الإتصال بأمي 293 00:33:34,088 --> 00:33:37,967 هي بالتأكيد قلقة حسناً, هي تستحق ذلك 294 00:33:41,728 --> 00:33:44,162 والدي أفضل منها 295 00:33:44,328 --> 00:33:47,923 ولكن لديه عائلة جديدة 296 00:33:48,088 --> 00:33:50,727 ولهذا ليس لديه وقت لأجلي 297 00:33:55,248 --> 00:33:57,159 من أنتِ ؟ 298 00:33:58,208 --> 00:34:00,403 هل تمزح ؟ 299 00:34:02,968 --> 00:34:05,277 (آنيا) 300 00:34:05,448 --> 00:34:09,043 أتيت بالأمس ونمت هنا 301 00:34:10,088 --> 00:34:12,477 ... المطر 302 00:34:14,688 --> 00:34:18,363 سوف أخرج - هل ستعودين ؟ - 303 00:34:21,088 --> 00:34:23,841 هل تود ذلك ؟ - طبعاً - 304 00:34:24,008 --> 00:34:26,966 أطرقي الباب ثلاث مرات عندما تعودين 305 00:35:06,688 --> 00:35:10,522 إنهم على بعد 10 دقائق منا وحينها سندخل للداخل 306 00:35:11,568 --> 00:35:16,847 العدادات في ثلاثة أماكن مختلفة الإنتظار لمدة 10 دقائق يعد وقت طويل 307 00:35:17,008 --> 00:35:18,839 الساعة الآن 9:47 308 00:35:21,368 --> 00:35:23,723 ماذا تفعل ؟ - ذاهب للعمل - 309 00:35:30,048 --> 00:35:32,801 علينا إنتظار الفريق القادم 310 00:35:35,928 --> 00:35:40,001 من الضروري أن يقوم الشرطي بحماية زمليه 311 00:35:40,168 --> 00:35:43,604 بحكم ماهو مدون هنا فأنا أعتبر زميلك 312 00:36:20,768 --> 00:36:22,486 إلى اليسار 313 00:36:33,288 --> 00:36:34,721 هذا الأول 314 00:36:34,888 --> 00:36:38,483 ساغا) ؟ هنا (هانز) أين أنتِ ؟) 315 00:36:45,888 --> 00:36:49,767 ساغا) ؟ هنا (هانز) أين أنتِ ؟) 316 00:36:49,928 --> 00:36:51,839 !هيا 317 00:36:52,008 --> 00:36:53,680 ماذا تفعل الآن ؟ 318 00:37:06,848 --> 00:37:08,406 هنا الشرطة .. توقف 319 00:37:10,208 --> 00:37:12,085 توقف 320 00:37:13,328 --> 00:37:15,478 لا تقتلني 321 00:37:16,568 --> 00:37:18,923 العداد الثاني أبعد قليلاً من هنا 322 00:37:25,568 --> 00:37:27,479 إهدأ 323 00:37:29,128 --> 00:37:31,039 هون عليك 324 00:37:31,208 --> 00:37:34,723 أنا من الشرطة لذا إهدأ 325 00:37:34,888 --> 00:37:36,321 ما هو إسمك ؟ - (مانيا) - 326 00:37:36,488 --> 00:37:38,524 وغير ذلك ؟ - أنا أعيش هنا - 327 00:37:38,688 --> 00:37:43,921 هل شاهدت أي أحد هنا اليوم ؟ - لا, لا يوجد أحد سواي - 328 00:37:44,088 --> 00:37:48,798 سوف أذهب للعداد الآخر أنت ستحضره معك ؟ 329 00:37:48,968 --> 00:37:51,801 هل أنت بخير؟ - نعم - 330 00:37:51,968 --> 00:37:55,483 هانز) هنا (ساغا) لقد وجدنا شخص ما) 331 00:38:06,208 --> 00:38:09,086 ماذا تفعلين ؟ هل كان في الداخل؟ 332 00:38:09,248 --> 00:38:11,478 من هذا ؟ - سويدي - 333 00:38:11,648 --> 00:38:16,005 "لم نجده في "سورينفري" أو "دالفيك - ماهذه ؟ - 334 00:38:16,168 --> 00:38:21,447 مناطق صناعية بنفس أرقام العدادات ولكن لا يوجد شيء 335 00:38:25,888 --> 00:38:29,961 كنت متأكدة - لقد وضع حد للدماء - 336 00:38:30,128 --> 00:38:32,926 نريد أن نعرف أين هم 337 00:38:34,248 --> 00:38:36,318 .. 338 00:38:36,488 --> 00:38:39,400 لقد إكتشفنا شيء ما 339 00:38:39,568 --> 00:38:43,527 بعض العدادات تحمل أرقام مزدوجة 340 00:38:43,688 --> 00:38:50,127 وماذا يعني هذا ؟ - في "سورينفري" هناك بنية جديدة - 341 00:38:50,288 --> 00:38:55,726 أصبحت العدادات هناك تحمل نفس الأرقام المزدوجة الموجودة في المنطقة المهجورة 342 00:38:55,888 --> 00:39:00,006 ولكنها مازالت تعمل هناك وبهذا العدادات تعمل في المنطقتين 343 00:39:00,168 --> 00:39:02,921 نحن كنا هنا في المبنى - تماماً - 344 00:39:03,088 --> 00:39:06,558 أعطني المعلومات وأرسلي الجميع للعودة هناك 345 00:39:31,648 --> 00:39:36,199 هل يمكنني إستخدام سلاحك ؟ - لا يحق لك حمل السلاح هنا في السويد - 346 00:39:36,368 --> 00:39:39,644 لا يهمني ذلك - أنا أستطيع التصويب جيداً - 347 00:39:39,808 --> 00:39:41,764 حسناً 348 00:39:46,608 --> 00:39:48,564 يجب أن نتبع هذا المسار 349 00:40:21,368 --> 00:40:23,484 أنت بخير - نعم - 350 00:40:37,688 --> 00:40:39,246 هل أنتِ بخير ؟ 351 00:41:00,088 --> 00:41:03,478 بيان) هل تسمعني ؟) 352 00:41:27,488 --> 00:41:30,798 هانز) هنا (ساغا) لقد وجدنا الضحية) 353 00:41:34,088 --> 00:41:36,397 الإرهابي هرب من السقف 354 00:41:36,568 --> 00:41:39,002 إنه مسلح 355 00:42:28,368 --> 00:42:31,883 كيف حالكِ ؟ - أنا ؟ بخير - 356 00:42:32,928 --> 00:42:36,603 صف لنا شكله ؟ - ... كان أطول مني - 357 00:42:36,768 --> 00:42:39,601 ذو بنية جسدية ومُدرب جيداً 358 00:42:39,768 --> 00:42:43,681 بإستطاعته القتال, لا شيء أكثر - أهذا كل شيء ؟ - 359 00:42:43,848 --> 00:42:47,204 كيف حالك أنت؟ 360 00:42:47,368 --> 00:42:50,246 أنا أتعافى, كيف حال (بيان) ؟ 361 00:42:50,408 --> 00:42:55,880 كان حياً عندما وصلنا إليه ولكنه مات في سيارة الإسعاف 362 00:42:56,048 --> 00:42:59,438 عليه أن يتوقف عن سفك الدماء وأن يفي بوعده 363 00:42:59,608 --> 00:43:02,361 ولكنك لم تقبضي عليه 364 00:43:02,528 --> 00:43:07,477 إنه يجيد الهرب - لقد أطلق النار على شرطيين - 365 00:43:07,648 --> 00:43:09,320 كيف حالهم ؟ 366 00:43:09,488 --> 00:43:12,719 الأول مات والثاني في حالة حرجة 367 00:43:12,888 --> 00:43:15,800 اللعنة - هل رأيت أي شيء؟ - 368 00:43:17,848 --> 00:43:21,557 ماذا ؟ - كان أمر شعرت به - 369 00:43:23,128 --> 00:43:25,164 لا أدري ماهو بالضبط 370 00:43:25,328 --> 00:43:27,125 للأسف 371 00:43:28,168 --> 00:43:31,240 اليوم لن أعمل ولكن سأعود للعمل غداً 372 00:43:31,408 --> 00:43:33,763 هل أنت متأكد ؟ - بالتأكيد - 373 00:43:33,928 --> 00:43:37,318 زوجتك تنتظرك سنجعلها تدخل عليك 374 00:43:40,888 --> 00:43:45,245 هل أنتِ (ميتي غود) ؟ زوجك ينتظرك بالداخل 375 00:43:45,408 --> 00:43:49,242 أنا (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي - يسعدني مقابلتك - 376 00:43:49,408 --> 00:43:52,445 مارتن) أخبرني الكثير عنك) - ماذا قال ؟ - 377 00:43:52,608 --> 00:43:57,159 أنكما تعملان معاُ - فقط ؟ - 378 00:43:57,328 --> 00:44:00,877 ألا تعملان معاً ؟ - بلى - 379 00:44:01,048 --> 00:44:03,437 ماذا تقصدين ؟ - دعيها وشأنها - 380 00:44:03,608 --> 00:44:05,963 (أنا (هانز 381 00:44:06,128 --> 00:44:09,564 أنا من إتصل بك, هل تودين الدخول ؟ - من فضلك - 382 00:44:09,728 --> 00:44:13,880 أتمنى مقابلتك في ظرف أفضل من هذا 383 00:44:20,688 --> 00:44:22,963 تفضلي 384 00:44:23,128 --> 00:44:26,438 أريد قبلة منك هيا إقتربي 385 00:44:29,888 --> 00:44:32,038 .. 386 00:44:32,208 --> 00:44:34,085 إنه لم يعد يؤلمني 387 00:44:34,248 --> 00:44:36,557 ذلك اللعين ركلني بقوة 388 00:44:36,728 --> 00:44:41,199 كان مؤلم وكأنه ألم ولادة طفل 389 00:44:45,768 --> 00:44:48,566 ماذا هناك ؟ - لا شيء - 390 00:44:48,728 --> 00:44:51,288 أخبريني 391 00:44:51,448 --> 00:44:53,723 هل هو نفس الرجل؟ 392 00:44:53,888 --> 00:44:58,200 لماذا لم تطلق النار عليه ؟ كيف جعلته يقترب منك ؟ 393 00:44:58,368 --> 00:45:01,121 لا أستطيع حمل السلاح في السويد 394 00:45:01,288 --> 00:45:03,961 إذا أنت تلاحق رجل مختل بدون سلاح ؟ 395 00:45:05,648 --> 00:45:09,277 ساغا) تحمل سلاح) - وماذا فعلت بشأنه ؟ - 396 00:45:09,448 --> 00:45:12,008 هي الآخرى قام بضربها 397 00:45:13,768 --> 00:45:17,124 هلا توقفت عن هذا الأمر؟ 398 00:45:17,288 --> 00:45:20,405 لماذا ؟ - لا أستطيع - 399 00:45:20,568 --> 00:45:24,720 بالطبع لا تستطيع فأنت مستلقي هنا في المستشفى 400 00:45:24,888 --> 00:45:28,881 لا أستطيع ترك الموضوع يجب أن أجده 401 00:45:29,048 --> 00:45:33,280 لا فرق بين هذه المهمة وبقية مهامي الآخرى 402 00:45:33,448 --> 00:45:37,566 كذلك أنت قادر على الدفاع عن نفسك في مهامك الآخرى 403 00:45:43,688 --> 00:45:46,566 كيف حال الأولاد ؟ - 404 00:45:49,328 --> 00:45:51,717 آغست) يعتني بهم) 405 00:45:51,888 --> 00:45:54,641 أصبح متعاون جداً 406 00:45:56,088 --> 00:45:58,079 هذا جيد 407 00:46:00,928 --> 00:46:02,839 ربما 408 00:46:19,768 --> 00:46:22,805 ساغا) ليست هنا سوف تعود غداً) 409 00:46:22,968 --> 00:46:27,758 و(مارتن)؟ - نفس الأمر سيعود غداً - 410 00:46:27,928 --> 00:46:32,604 أين المثقبة ؟ - هلا أخبرتيهم بأن (ستيفان ليندبيرغ) زارهم؟ - 411 00:46:32,768 --> 00:46:35,487 سأفعل - !ليست هذه - 412 00:46:35,648 --> 00:46:39,960 ما إسمك مرة اخرى ؟ - (ستيفان ليندبيرغ) - 413 00:46:40,128 --> 00:46:42,278 حسناً - شكراً - 414 00:46:44,208 --> 00:46:47,484 (معك (ستيفان ليندبيرغ - أين (فيرونيكا) ؟ - 415 00:46:47,648 --> 00:46:51,277 فيرونيكا) ماذا ؟) - لا يمكنها الهرب هكذا - 416 00:46:51,448 --> 00:46:57,523 سوف أجدها وإن لم أجدها فسوف أجدك أنت 417 00:47:12,048 --> 00:47:14,004 يا إلهي 418 00:47:31,848 --> 00:47:33,600 بإمكانني السير وحدي - آسفة - 419 00:47:33,768 --> 00:47:35,599 ماذا هناك ؟ 420 00:47:58,328 --> 00:48:01,320 هل عدت ؟ 421 00:48:01,488 --> 00:48:06,721 يجب أن أكون في الفراش كالعادة شكراً لك على إهتمامك بالأطفال 422 00:48:06,888 --> 00:48:09,561 حقاً جيد 423 00:48:09,728 --> 00:48:12,526 هل رأيت الإرهابي ؟ - نعم - 424 00:48:12,688 --> 00:48:16,397 كيف هو شكله ؟ - لا أدري ولكن يجيد الضرب - 425 00:48:16,568 --> 00:48:19,526 أنا ذاهب للفراش, هل ستخلد للنوم أنت أيضاً ؟ 426 00:48:22,768 --> 00:48:25,999 ربما سأقوم بتفعيل حساب لي - لماذا ؟ - 427 00:48:26,168 --> 00:48:28,443 لأبقى على تواصل مع الآخرين 428 00:48:28,608 --> 00:48:31,441 نعم بإمكانك فعل ذلك 429 00:48:31,608 --> 00:48:34,725 من هذه ؟ - (إنها (فريده - 430 00:48:34,888 --> 00:48:38,085 فتاة جميلة لديك عشيقة ؟ 431 00:48:38,248 --> 00:48:41,240 هل هي عشيقتك ؟ - هذا ما يجب أن تعرفه - 432 00:48:41,408 --> 00:48:44,684 من تكون ؟ - إنه عشيقتي السابقة - 433 00:48:44,848 --> 00:48:49,126 كانت عشيقتي في المرحلة الثانوية 434 00:48:49,288 --> 00:48:52,837 هل تتذكر شيء عني في المرحلة الثانوية ؟ 435 00:48:53,008 --> 00:48:56,284 أترك إبنك وشأنه 436 00:48:57,688 --> 00:48:59,918 ليلة سعيدة - ليلة سعيدة - 437 00:49:07,048 --> 00:49:09,084 اللعنة 438 00:49:12,928 --> 00:49:14,725 ماذا هناك ؟ 439 00:49:16,048 --> 00:49:18,084 بماذا تفكرين ؟ 440 00:49:24,248 --> 00:49:26,478 هل هناك شيء ؟ 441 00:49:31,808 --> 00:49:34,003 ماذا هناك ؟ 442 00:49:34,168 --> 00:49:35,965 أنا حامل 443 00:49:46,688 --> 00:49:49,441 سعيت لهذا لأجلك 444 00:49:50,528 --> 00:49:55,522 إنه إبنك, هل تشك في ذلك - لا, لا - 445 00:49:58,088 --> 00:50:00,363 لا نريد مزيد من الأبناء 446 00:50:03,568 --> 00:50:05,081 ...لكن 447 00:50:10,088 --> 00:50:12,727 لا نستطيع؟ 448 00:50:12,888 --> 00:50:17,040 لا أدري - ماذا لو كان توأم؟ - 449 00:50:18,208 --> 00:50:23,362 يمكن يكون توأم مرة ثانية بذلك سيكون لدينا خمسة أبناء 450 00:50:26,248 --> 00:50:28,808 ... ليس لدينا 451 00:50:28,968 --> 00:50:31,528 ليس لدينا غرف كافية 452 00:50:32,848 --> 00:50:38,081 هل يمكننا التعامل مع هذا الموقف؟ 453 00:50:43,048 --> 00:50:46,324 تعالي 454 00:51:04,008 --> 00:51:06,568 لسنا بحاجة لأخذ قرار الآن 455 00:51:15,648 --> 00:51:18,208 سأذهب للمنزل 456 00:51:18,368 --> 00:51:22,600 هانز) ماهي المهمة الأساسية للشرطي ؟) 457 00:51:24,168 --> 00:51:27,160 حل القضايا؟ القبض على المجرمين؟ 458 00:51:27,328 --> 00:51:30,843 (حماية الزميل والذي هو (مارتن 459 00:51:31,008 --> 00:51:34,762 لم تستطيعي حمايته مارتن) أصيب) 460 00:51:34,928 --> 00:51:37,362 توقعت أن حماية (بيان) أهم 461 00:51:37,528 --> 00:51:41,521 المهم هو إنقاذ الأرواح 462 00:51:41,688 --> 00:51:43,121 و(مارتن) مازال حياً 463 00:51:43,288 --> 00:51:47,759 إنقاذ الأرواح هو الأهم - المهم على كل حال - 464 00:51:47,928 --> 00:51:51,045 هم متساويان في قائمة الأولوية 465 00:51:51,208 --> 00:51:56,521 لدينا نفس القوانين في دول إسكندنافيا 466 00:51:56,688 --> 00:51:59,885 لا يوجد فرق فلقد تعاملتي مع الموقف 467 00:52:29,088 --> 00:52:31,477 لماذا تجلس في الظلام ؟ 468 00:52:42,928 --> 00:52:44,646 عزيزي؟ 469 00:52:46,208 --> 00:52:50,645 كنا نقوم بتفتيشه ولكنه قام بالمقاومة 470 00:52:50,808 --> 00:52:56,201 فقام (بو) بركله بركبته على وجهه فأصيبت عيناه 471 00:52:56,368 --> 00:53:00,361 و(لوفي) أراد إيقافه عن الصراخ فكسر ذراعه 472 00:53:00,528 --> 00:53:03,998 كان يتألم بشدة وحاول الوقوف 473 00:53:04,168 --> 00:53:09,447 فطرحوه ووقفوا عليه حتى هدأ 474 00:53:09,608 --> 00:53:12,202 وفقد الوعي 475 00:53:13,248 --> 00:53:18,276 رأيتهم, رأيتهم ثم هربت 476 00:53:25,608 --> 00:53:28,805 يجب أن تخبر الجميع بما حدث 477 00:53:31,688 --> 00:53:33,804 ربما 478 00:53:52,088 --> 00:53:54,124 آسفة 479 00:54:00,568 --> 00:54:03,287 مرحبا, لقد عدت 480 00:54:14,728 --> 00:54:18,516 هل قابلتِ أحد ؟ أحدهم للتو غادر؟ 481 00:54:20,008 --> 00:54:25,241 كيف أقابله ؟ - يلقب بالمعلم الحقيقي - 482 00:54:26,888 --> 00:54:31,404 لا - لقد اوحى لي بالحقيقة - 483 00:54:38,448 --> 00:54:40,484 ليلة سعيدة 484 00:54:42,128 --> 00:54:47,156 أنت مجنون ولكن بطريقة جيدة 485 00:54:47,328 --> 00:54:51,799 لو سمحت؟ لقد أتصلت بأمي 486 00:54:51,968 --> 00:54:55,756 كانت تبكي وتطلب مني العودة للمنزل 487 00:54:55,928 --> 00:54:58,681 مثل كل الأمهات 488 00:54:58,848 --> 00:55:01,999 ولكنها تناولت النبيذ بكثرة 489 00:55:03,528 --> 00:55:07,840 ولهذا سأبقى الليلة عندك إن كنت لا تمانع 490 00:55:08,008 --> 00:55:14,356 حسناً بإمكانك البقاء كما تشائين ومن الغد ستكون الشقة لك 491 00:55:14,528 --> 00:55:17,565 لماذا تكون لي؟ - ليلة سعيدة - 492 00:55:17,728 --> 00:55:20,322 لا تنسي إغلاق الباب 493 00:55:20,488 --> 00:55:22,365 حسناً 494 00:56:01,568 --> 00:56:04,128 كيف حالك ؟ 495 00:56:04,288 --> 00:56:07,917 اللغو لا يعتبر نقطة قوة لكِ ماذا هناك؟ 496 00:56:08,088 --> 00:56:11,524 هناك شيء يدور داخلي حول ما حدث 497 00:56:11,688 --> 00:56:17,365 كان قد رفع السلاح عليك ولكنه لم يطلق النار لماذا لم يقتلك ؟ 498 00:56:18,848 --> 00:56:23,763 لا أدري - لاحقاً أطلق النار على شرطيين - 499 00:56:26,568 --> 00:56:30,846 لأني لم أشكل له تهديداً - ربما لا - 500 00:56:31,928 --> 00:56:34,396 هو يريد أن يوضح شيء ما 501 00:56:35,488 --> 00:56:39,276 ماهو ؟ - ربما هو يحتاجك - 502 00:56:39,448 --> 00:56:42,884 لماذا ؟ - لا أدري - 503 00:56:44,488 --> 00:56:48,367 فكر بالأمر ليلة سعيدة 504 00:57:01,488 --> 00:57:06,367 نهاية الحلقة الرابعة Twitter: @euro_cinema