حسناً , أنا ذاهب
أين أنت ذاهب ؟
ظننتُ بأننا سنقوم بأعطاء دجاجةً
أفضل يوم في حياتها
أكره أن أقوم بتأجيل ذلك
لكن كونك رجل عقارات يعني أن عليك العمل في أيام الأحد أيضاً
(كالقساوسة و (ليسلي ستال
حظاً طيباً يا عزيزي
جميعنا نعتمد عليك
علي أن أنتهي من هذا العمل
سأتصل بك حينما أصل إلى هناك
! لقد وصلت
! تمتع بيوم رائع
(أني أتولى بيع لجيراننا , بيت (جيري
سيقوم ببيعه و سينتقل إلى مكان خاص بالعزاب
بيما تطلق رسمياً
! و هو بالأمر الرائع
"لا أعلم بشأن كلمة "رائع
بأمكانك القدوم و الذهاب كما تريد
و ربما رؤية ما يحصل مع (فتيات (يو بي أس
التي سيسألن دائماً إن ... كنت تمارس الرياضة أو
أنه شئ رائع لأن لدينا الفرصة النادرة
لأختيار جيراننا
بينما أعتني
بمصالح زبائني , بالطبع
... أني في موقف حساس
عالق بين زوجتي و جيراني
لكني متأكد تماماً أن بأمكاني أعقناعهم في نفس الوقت
حسناً أنهم هم , أنهم هم
جميعاً , كأنكم تقومون بأعمال الحديقة
لوك) , أمسك تلك المجرفة الصغيرة)
لا أعتقد ... أنه هذا ما كانت تعنيه
هل هي كذلك ؟
حسناً , لماذا نقوم بقعل هذا ؟
هذه زيارتهم الثالثة و يجب أن نبدو جيدين
ما الأمر الرائع بشأنهم ؟
أنه محبوبون جداً في حييهم
و لديهم أطفال مهذبين للغاية
و هم أنيقون
و الزوج جامعٌ كبير للبيذ
هذا هو الأمر
حسناً , ها هو الأمر
حسناً , كونوا أذكياء
لوك) , ما هذا الذي على وجهك ؟)
لا أعلم ما هو لونه ؟
لما لا يزال ؟
يبدو هذا كأنه فلم رعب
مرحباً ... مجدداً
صباح الخير - مرحباً -
أننا نقوم ببعض أعمال الحديقة كعائلة
نراكم لاحقاً
بالمناسبة أنه فول السوداني
لقد نفذ منا الفول السوداني منذ يومين
"مودريـن فـامـلـي ] - المـوسـم الـسـادس]" "الحلـقـة الخامسة - أتريدون أن تصبحوا جيراننا" || Aqrawi : تـرجـمـة ||
! تباً , أنها تعمل
ما الذي يفعله ؟
أنه يضع الجوارب في علبة صودا و يقوم بسحبها
لا
أنه يبدو كجدتي
حينما بدأت تصفيف شعرها بأستخدام الصبار
جاي) , (جاي) , من هو الرئيس ؟)
سأكون أنا حينما يرون هذا
تفقدي هذا
ما هي أكبر مشكلة لي في غرفة النوم ؟
حمداً لله
أني دائماً ألبس نفس الجوارب
لأنها في المقدمة دائماً
لكن هذا يقوم بحفظ و تدوير الجوارب
سأقوم بعمل ثورة في صناعة الملابس
يا له من وقتٌ مثير للعيش
سأقوم بالأتصال بالمحامي
لأحاول أن أسجل أسماً لها
... تفقدي هذا
"جوربيها من أجلي"
ما رأيك بـ(سوكس بوكس) ؟
غلوريا) , أرجوك) أني أحاول هنا بيع نمط حياة
أمي , سنذهب إلى الحوض
لا , لا , لا أنتظر
(رحب ب(صوفي
مرحباً
(مرحباً , سيد (بيريشت
ما ذلك ؟ هل هو موزع للجوارب ؟
! تماماً أنا في مجال صناعة الخزائن
و هذا نموذج أولي لأختراعي الجديد
يا لها من فكرة رائعة
تقوم بتدوير جواربك
لكي لا ترتدي نفس الجوارب
ذلك صحيح تماماً
سأطلق عليه أسم "جوربيها من أجلي"
هذا ذكي للغاية
أنه مضحك , و تخبرك عن عمله
تصوري هذا من خشب الجوز
ما الذي يحدث ؟
آسفةٌ للغاية ... لأنه ممل
لا , أني أحب هذه الأشياء
جدي (أيرل) في مجال صناعة الخزائن أيضاً
مهلاً , مهلاً , (أيرل) ؟
(ليس ... (أيرل تشامبرز
أجل , انه يملك محل "... خزائن , خزائن , خزائن"
"أجل , "... خزائن - "خزائن ... " -
أني أعرف جدك
كان في عام 1980
كنا أنا و (أيرل) قد بنينا شركتنا للتو "كلوزت-فورنيا"
كان العمل يسير بشكل رائع زبائن كبار
كان بينهم مشاهيراً , واحد أو أثنان
لا أستطيع الأفصاح عن الأسامي ... على أية حال
في يوم ما أتيت إلى العمل
و كان مكتب (أيرل) خالياً
قام بشتمي على الجهاز
كان أمراً مدمراً
كان علي البدء من البداية
لا يهم ذلك , كان ذلك (لاري هاغمان)
شخص رائع جداً
قلبه بحجم قبعته
مرحباً , هل عدتم ؟
كيف كانت حفلة عيد الميلاد ؟
لقد أمتطيتُ أحادي القرن
أجل , لقد فعلنا ذلك
لوحدك تماماً
لم يكن أحادي القرن حقيقياً
شكراً لك
سأذهب لأعمل واجبي المنزلي
لا تطرقوا الباب إلا لحالات الطوارئ الحقيقة
و ليس عنكبوتاً
أعطتها السيدة (بلانك) واجباً منزلياً للعطلة الأسبوعية ؟
أنها في السابعة من العمر
أعلم ذلك , هذه الأمرأة مجنونة
لكن أنصت
(سمعتُ شيئاً في طابور (أوشام-اللماعة
ماذا ؟
(هنالك مجال في درس الآنسة (سبارو
! يا إلهي كام) , ذلك شئ مذهل)
علينا أن ندخلها فيه
أعلم ذلك , سنذهب في الصباح الباكر
دعنا نراها
دولفينان على شكل قلب
هنالك معلمتان للصف الثاني ... (في مدرسة (ليلي
(الآنسة (سبارو
التي تجعل التعليم ممتعاً و كالمغامرات
(و هنالك معلمة (ليلي (السيدة (بلانك
(التي تقوم بأجهاد (ليلي
دعينا نرى يا عزيزتي
عمل جيد
"لا ! لقد تهجئتُ كلمة "الشرغوف ! بشكل خاطئ
حسناً , أنه خطأ واحد فقط
! السيدة (بلانك) لا تتحمل الأخطاء
حسناً
(أني أطلق على السيدة (بلانك "بالسيدة "غريبة الأطوار
لأنكم تعلمون
لدي الشجاعة لقول الأشياء التي لا يريد الأخرون فعلها
خلف ظهرها
و ساعدتُ أيضاً المالكين السابقين
بتركيب سخان الماء من خزان الجديد قبل عام
لكن هل عبروا عن أمتنانهم ؟
! لا
لأنه من عمل دون خزان
! أجل
أرجوكم أنتقلوا , بأمكاننا أن نلقي مثل هذه الكلمات طوال الوقت
لذا , ما رأيكم ؟ هل لازلتم تحبونه ؟
بكل تأكيد
أستطيع رؤية هذه الباحة مليئة بالأزهار
مثلما نقوم نحن بالتظاهر بذلك
على فكرة , أحب هذا الحذاء
شكراً
تقوم شركة (جورج) بعمل العلاقات العامة لاكثر من 10 علامات تجارية للأحذية
إن أنتهى الأمر بنا بالعيش هنا
ثقي بي , سينتهي بك الأمر بالأستحمام بالأحذية
لقد حظيت بذلك الحلم
بالحديث عن الأحلام ما رأيكم ؟
هل أنت مستعدون لأطلاق الزناد ؟
أعتقد بأننا مستعدون
! ذلك رائع - ! أجل -
! أرتدي الحجم 6
ليس منذ أن وقعت من على السطح
بينما كانوا يستلمون الترامبولين الخاص بنا
جعلت الأمور تجري بشكل رائع جداً
! نراكم قريباً
لقد نجحنا , سنحضي بأفضل ! جيران على الأطلاق
ما تلك الضجة ؟
! جميل
لا أريد رؤية هذا البيت الغبي
ما رأيك بأن تصمت و أن تتوقف عن أحراجنا ؟
ما رأيكما أن تصمتا أنتما الأثنان ؟
سئمتُ من الأستماع إليك
لا تتحدثي إلى والدك بهذه الطريقة
أو سأجعلك تعيشين مع صديقك
أنه ليس صديقي
أني أقوم بتقبيله فقط
لكي لا أظطر للذهاب إلى الدرس مجدداً
علينا أن نذهب لترحيب
لا , لا , لا , لا
فيل) , أنزله)
أني أحاول ! من أي شئ مصنوع هذا ؟
هيّا
... يا صاح
أني أحب هذا المكان
أنا أيضاً يا حبيبي
لا طالما أردتُ بيتاً أسبانياً
(سيكون كأننا نعيش في (إيل توريتو
عائلتك
هل أنتم الجيران ؟ هل تحبون العيش هنا ؟
ماذا ؟ أنا آسفة جداً
من الصعب جداً السماع بضجة الطريق السريع
إذاً , لن يشتكي أحد
حينما أركب سيارتي أو دراجتي , أو أمرأتي
(أنا (روني لافونتين
(و هذه الأمرأة الجذابة هي زوجتي (آمبر
و هؤلاء الشياطين الصغار (هم (تامي) و (روني الصغير
مرحباً أيتها المثيرة
أنا ... ؟
... مرحباً
تباً , هذا الحي جميل
أجل , أنه قريب من العمل أيضاً
ما هو مجال عملك يا (روني) ؟
أنا في الأساس طبيب
توقف عن التواضع
أنه يملك صيدلية كبيرة من الحشيش الطبي
...من هذا أعرفـ مرحبا ؟ ...
عزيزتي , تبدين كأنك مصابة بالغثيان
أجل , أجل , قليلاً
لدي شئ لذلك
أنا بخير
كيف لك أن تجلبها إلى بيتي ؟
أنها حفيدة أكبر أعدائي
لم تكن لدي أية فكرة عن من تكون
قابلتها في مجموعة المسرح
(أنا (القيصر و هي الخليلة رقم ثلاثة
كان ذلك مقدراً حصوله
أيرل تشامبرز) كاذب و طاعن ظهر)
قام بخياتني و لم يعتذر أبداً
جاي) , أرجوك) أنها مجرد خزانة
أتمنى ان تكون خزانة فحسب
أني أحترم هؤلاء الأشخاص
! (تباً , لقد رأت جهاز (جوربها إلي
و ماذا في ذلك ؟
إن كان بإمكانها تذكر كيفية عمله
ستقوم بأخبار (أيرل) بشأنه
إن كان بأمكانها تذكر كيفية عمله ؟
تضع جورباً داخل الصندوق
حتى (جو) كان بأمكانه أن يفكر بذلك
ماذا بعد قمتَ بالتحدث معها ؟
هل أشرتَ
أننا نقوم بالأختبار بالأضواء القضبان المعلقة ؟
ليس لدي كلامٌ جيدة مع الفتيات
لكنه أفضل من ذلك
ستقوم بأستخدامها مع فتاةٍ أخرى
لأنني سأمنعك من رؤيتها
ماذا ؟ - هذا ليس عادلاً -
الشئ الغير عادل هو لم فتات حياتي
بينما يحصل (أيرل) على ! (فرع أضافي في (دالاس
(مرحباً يا (دانفي
أراقب هذه الشجرة فحسب
حقاً
أنها فوضوية للغاية , أليس كذلك ؟
و تجعل البيت مظلماً جداً
لكن ... الفئران تحبها ... لذا
أجل , لا تقلق سأقوم بقطعها
لا أريد أن تفسد هذه الشجرة أريكة الحديقة الخاصة بي
(لا أريد أن أفسد سلسلة أفكارك يا (روني
لكنه سوق منافس جداً
هل هنالك مشتري آخر ؟
لا ينبغي لي التحدث
هل هذه ... هل هذه أحدى حيل سماسرة العقارات ؟
لا
بينما تحاول أن تجعلني أن أرفع سعري ؟
لا
أن ذلك ينجح
حسناً , سأقوم بزيادة 50 ألف دولاراً أخراً
! ماذا ؟ أنها فكرة فظيعة
لن أقوم بخسارة البيت
لقد حظيت فيه بأفضل جنس في حياتي
!متى ؟
(عذراً , سيدة (كرانك
بلانك) , سيدة (بلانك) ؟)
أجل ؟
... مرحباً طابع بوجه عابس
لم أعلم أنهم يصنعون هذه
لقد قمتُ بطلب خاص من ألمانيا
هل لي بمساعدتكم ؟
(نحن والدا (ليلي
هل هنالك مشكلة ؟
ليس بالمشكلة , لا
لا , بل فرصة بالنسبة لك
لتخفيف عبئ عملك
لربما بقلب ذلك الوجه العابس
... دعني أخمن
سمعتم بأن هنالك مجال
(في صف الآنسة الشابة (سبارو
ماذا ؟ ماذا ؟ - الآنسة من ؟ -
... هل هذا - هل ... مجال ؟ -
لا
أنا آسفة
أعذروني لتسرعي في الأستنتاجات
بكل ما للكلمة من معنى أخبروني لماذا أنتم هنا ؟
نحن ... فقط ... عرجنا إلى هنا
في هذا الحي و أتينا لنلقي التحية
لتلقوا السلام , لنلقي التحية - مرحباً -
... و بالأضافة
بشأن ذلك المجال في (صف الآنسة (سبارو
(الذي أقترحتيه من أجل (ليلي
... هل هو شئ بأمكانك أن
بأنك تظنين بأنها ستكون فكرة جيدة ؟
لا يسمح للوالدين
أن يختاروا معلمي أطفالهم
لا و بالطبع
(لن أقوم بأقتراح معاملةً خاصةً لـ(ليلي
... حتى إن كانت يتيمةً سابقة و من الأقليات
و ... إبنة لوالدين شاذين
هذا حمل كبير على عاتق هذه الطفلة الصغيرة
هل تقترحون أن أبنتكم متأذية
بسبب كونها قد تربت على يد والدين شاذين ؟
هل ينجح ذلك ؟
حسناً , أتعلمين ؟
أنظري , نعتقد بأن (ليلي) لا تستجيب
لطرق تعليمك
و نعتقد بأنها ستكون أكثر سعادة
(في صف الآنسة (سبارو
سيكون جميعنا أكثر سعادة
في حلقة الطبلة الجديدة التي تطلق عليه بالصف
حسناً , لم نقصد به أن نسئ أليك
لا نقول بأنك أسوء منها
"منها"
ماذا ؟
"منها"
تلك هي الأنجليزية الصحيحة
من المؤسف أن (ليلي) لن تتعلمها
إذاً بأمكانها الذهاب
لا طالما أنا المعنية , قد رحلت مسبقاً
طفلة أخرى بقيت في الخلف
حسناً , أتعلمين ؟ لا , ستكون (ليلي) بخير
لأنها ستحظى بالفرصة للنمو
في بيئة أكثر دعماً
أجل , ليس عليك القلق عليها
(هذا المكان فكرة رائعة يا (غلوريا
هل أخبرتك أبداً
أن في هذا المكان جربتُ أول مرة أكل الخبز المملح ؟
(مرحباً يا (جاي
(مرحباً يا (أيرل
قمتُ بدعوته
لكي تقوموا أخيراً بدفن أحقادكم
لقد قام هذا الوغد مسبقاً بدفنها على ظهري
! أيها السافل
! لا ! لا ! لا
! توقفوا ! أجلسوا
هذا جنون
أنتما الأثنان يجب أن تكونا أصدقاءً
أنتما الشخصان الوحيدان في هذا العالم
الذان يهتمان بهذا الشكل بشأن الخزائن
! هذه سخافة
أعتقد أن هؤلاء الذين وضعوا الزوايا في الرفوف
التي تقوم بعرض جميع أحذيتك الثمينة شئ سخيف
أو حمالة ربطات العنق الدوارة
التي تساعد جراح الدماغ لأن يحتفظ ببضع ثواني
و لربما , حياة شخص ما
قمتَ بمحاربتي في كل خطوة في ذلك
لأن التكنولوجيا لم تكن متواجدةً في ذلك الوقت
! كان الناس سيصابون بالأذى
... إن كنتَ قد فتحت أذنيك - ! كفى -
أنتما الأثنان تتصرفان كولدان صغيران
لذا سأقوم بالتعامل مع هذا الأمر
بالطريقة التي تعاملت والدتي مع أخوتي
... إما أن تحلا هذه الأمور
أو تقوما بقتل أحدكما الآخر
(حينما قام المجنون (ريفيس بزيادة عرضه
قمنا بدعوة عائلة (ثومبسون) إلى بيتنا
للمحاولة لأقناعهم لزيادة عرضهم
أردنا أن نريهم
أن أفضل شئ بشأن هذا البيت
هو موقعه
(أنه بجانب عائلة (دانفي
كان ذلك ممتعاً للغاية
سنسمع منكم قريباً , أليس كذلك ؟
بكل تأكيد
أسرع من ما تظنون
حسناً - وداعاً -
قودوا بأمان , نراكم لاحقاً
لقد نجحنا بذلك
هل ذهبوا ؟
أجل , لكن لا تقلقي
سوف نرى الكثير من هذا الأثنان قريباً
و سنسمع منهم بوقت أسرع من ذلك
يبدو أن أحدهم لم يكتفي (من جرعتهم من (دانفي
لا
ماذا ؟
لقد قاموا بسحب عرضهم
ماذا ؟ ما الذي حدث ؟
على الأرجح أنتم المنحرفون قمتم بأخافتهم
ماذا تعنين بالمنحرفين ؟
(أنه مختصر لكلمة (منحرف
لقد كنتم ترمون نفسكم عليهم
طوال الليل
ماذا بأمكاني القول ؟ ذلك هو عمل الأحذية
مهلاً , لا يسمح بدخول الأسلحة في هذا البيت
(دعينا نضع المزيد على هذا يا (ليسا
دعينا نضع المزيد
(فيل)
إذاً , لقد كان ذلك ممتعاً
سيكون أكثر متعة إن أنتقلتم للعيش هنا
حتى إن قمنا بزيادة العرض
من يعلم إن كنا سنحصل على البيت ؟
لحسن الحظ
أنتم "تنامون" مع الأشخاص المناسبين
لا شئ غير ملائم , بالطبع
لكن لكي لا يكون هناك أي سوء فهم
نحن نريدكم
لما لم تقومي بأيقافنا ؟
لم أعلم ما كان مقصدكم
يا إلهي , ما الذي سنقوم بفعله ؟
إسترخوا
متأكدةٌ من أنكم ستجدون زوجاً
يريدونكم
أنا هنا لأنها قالت أنك تود الأعتذار
أنت الذي مدينٌ لي بالأعتذار
حقاً ؟
معرض الخزائن 1998
قمتَ بتخريب مساحتي
لقد تحطم ذلك الشئ لأنه كان رخيصاً
... و أشتريته رخيصاً مثل زوجتك
... كم مرةً علي أن أخبر الناس
عليك أن تدفع ثمن اللقاء فقط
! على المشاعر أن تكونَ حقيقيةً
أبعد حفيدتك فحسب من بيتي
لعلمي , أنك قمتَ بأرسالها ! لتقوم بالتجسس علي
صوفي) ؟ ما الذي تفعله في بيتك ؟)
تواعد أبني
ميتشل) ؟) لا بد أن يكون في الأربعين من عمره
... و ألا تعلم بأنه علي أن أفعل هذا
ميتشل) شاذ جنسياً)
أخرس
(أبن زوجتي , (ماني
أنه يواعد أحداً من عائلتك ؟
صغيرتي , (صوفي) ؟
ذلك صحيح
أبني يواعدها
أنه يواعده بشكل جيد
سأضع حداً لها
(فكرة جيدة يا (أيرل
لأن الفتيات يحبون أخذ النصائح
من جدهم بخصوص الفتيان
! لقد قمتُ بمضاجعة زوجتك السابقة
(إن قمتَ بمضاجعة (دي دي أنا مدين لك بالأعتذار
ليلي) , أنهم أبواك) هل نستطيع التحدث إليك ؟
حسناً , أين العنكبوت ؟
لا , لا , أنه ليس ... ذلك
أستمعي , لدينا بعض الأخبار الجيدة
نعلم ... بأنك متعبةُ في المدرسة
لذا قمنا اليوم أنا و أبوك بالذهاب إلى هناك
... و قمنا بوضعك في
! (صف الآنسة (سبارو
حقاً ؟ ظننتُ بأنك تقوم بالتحضير من أجلي
(لكني أريد البقاء مع السيدة (بلانك
لكن لماذا ؟ الآنسة سبارو) ... ممتعة و مبدعة)
أجل , اليوم , قامت بأعطائنا خيطاً
و قمنا بفعل أي شئ أردناه
لا أريد اللعب بالخيط
أريد القرأة و تعلم الرياضيات
نحن نقوم بالرياضيات
حقاً ؟ كم يساوي 2 زائد 7 ؟
27
لا , أنه 9
لكنه خطأ بسيط يا عزيزتي
حسناً , ما الذي يصنعه اللون لأزرق و الأصفر ؟
"الأصف-زرق"
عليكم أن تصلحوا هذا
لم أستطع النوم طوال الليل
أفكر بشأن هؤلاء الأشخاص البغيضين
الذين سيعيشون بجوارنا
خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل
و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة
أنا ؟ مثيرة ؟ ماذا ؟
فيل) , أنت تعلم أن الجيران السيئين) بأمكانهم أن يفسدوا حياتك
أتتذكر صديقتي (جولييت) من صف اليوغا ؟
الذي ذهبنا إلى مطعم شقيقها
حمالة صدر للبالغين
لا
سوداء
جوليت) , كيف حالها ؟)
تعيسة
هؤلاء الأشخاص المريعون الذين يعيشون بجانبها
و تشعر كأنها محاصرة في بيتها
عليها أن تركض إلى سيارتها كل صباح
هذا يفسر عضلات الساق تلك - (فيل) -
ماذا بامكاني فعله ؟
لدي عرض واحد و هو أبعد من أن أقترب أليه
لا أعلم
ربما , أليس من الممكن
أن لا يرى (جيري) هذا العرض ؟
تضيع الأشياء دائماً
أنا مرتبطٌ من الناحية القانونية ان أقوم بعرض جميع العروض
توقفي عن فعل ذلك
أخفاء المعلومات سيكون خرقاً
ليمين السماسرة
الذي كتبته بنفسك
قمتُ أيضاً بكتابة نذور زواجي
أيجب أن أقوم بخرق تلك أيضاً ؟
(فيل)
ما الذي أقوله ؟
لن أقوم بأرسالك إلى السرير من دون معانقة
هل أستيقظ (ماني) لحد الآن؟
أنه يرتدي ملابس , لماذا ؟
كان نائماً حينما وصلتُ للبيت الليلة الماضية
و أردتُ التحدث إليه بشأن (مسألة (صوفي -أيرل
هل ستقوم بالبدء مجدداً ؟
سمتُ من سماع تبجحك
بشأن عالم الخزائن المجنون
لما سأقوم بالتبجح بشأن عالم الخزائن المجنون ؟
لقد قام هؤلاء المجانين بأخراج أنفسهم مع العمل منذ سنين
!ماني) ؟)
! دقيقتان ! أني أقوم بتعديل الزي
إن أراد أن يواعد هذه الفتاة
أنه ليس من شأنك
ذلك هو بالتحديد ما كنتُ سأقوله له
أين هو (جاي) ؟
ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
هذا الأمر بيننا خرج من نطاق السيطرة
علينا أن نضع حداً لها الآن
لا طالما أنت مدين لي لما فعلته منذ 30 عاماً
إن كان الأعتذار
سيقوم بأبعاد أبنك الغير جيد من ... صغيرتي (صوفي) , حينها
! "أنه ليس "غير جيد
أجل , أنه كذلك أنه هرمون سائر
و الآن , دعنا نسمع الأعتذار
حسناً
كنتُ تحت الكثير من ... الضغوطات حينها , و
حسناً , أعلموا إني لا أضع المكياج بعد
لكن هل تقوم هذه الصنادل بجعل ساقاي تبدوان سميكةً ؟
لأن ... بأمكاني أن أقوم بأنزالهم
اللعنة
من هذا ؟
أنه , أبن الخادمة
! (ليس الآن يا (غوميز
!جاي) , ما الذي تفعله ؟)
! أدع الرجل يتكلم
أنا آسف , لم أعلم أن لدينا رفقة
(مرحباً , أنا (ماني
أنت (ماني) ؟
... قلتَ أنك كنتَ تحت الضغط
هل هذا هو الرجل القوي
الذي كان يواعد (صوفي) ؟
سيدي , أعدك
(أنه لا يوجد أي شئ بيننا أنا و (صوفي
أتعلم يا فتى ؟
أني أصدقك
و عليك ان تفعل ذلك
! أنه ألطف فتى في العالم
! لا , أنه ليس كذلك
بريشيت) , أتمنى أني كنتُ) حاملاً لمرأة رقم 10
لكي ترى نظرتك التي على وجههك الآن
مهلاً , هذا جميل
أعتقد أنني سأطلق عليه أسم "سوك أن رول"
ستفعل ذلك بحق الجحيم
اللعنة ! أن ذلك أسم جيد
(مرحباً يا (فيل تفضل بالدخول
(مرحباً يا (جيري
أنظروا إلى شقة العزاب هذه
أجل
و يا له من حي ممتع تعيش فيه
قمتَ بأغلاق سيارتك , أليس كذلك ؟
قمتُ بذلك بكل تأكيد - جيد -
أتريد بعض الشاي ؟
أنه وعائي الوحيد
لذا قد يكون قليلاً بطعم المعكرونة
لا شكراً , أني أقوم بتقليل من أكل الكاربوهيدرات
إذاً , هل تسنت لك الفرصة بالنظر إلى ذلك العرض ؟
أجل , أنه رائع
بأمكاني أخيراً أن أنتقل إلى مكانٍ أفضل
لربما أقوم بعمل فحص ناظور الأمعاء الغليضة الذي يحاول الطبيب أقناعي بعمله
ماذا أن أخبرتك
أن هنالك عرض أفضل آخر ؟
حقاً ؟
! قد يكون هنالك بكل تأكيد
غداً , قد يظهر شخص ما و أن يقدم عرضاً أفضل بكثير
لكن , (فيل) , هذا لا يعلو عليه
لما لا تريد أخذه ؟
مجرد حدس سئ
أتحاول قول شئ لي ؟
لا , أنه مجرد محدس سئ
جيد , لأنك الشخص الوحيد
الذي أثق فيه هذه الأيام - ! اللعنة -
هؤلاء المشترون الجدد يبدون كأنهم أشخاص رهيبين
أعلم أن هذا قد يبدو أنانياً ... لكن نحن فقط
لا نريد منهم أن يعيشوا بجوارنا
لا , أني أتفهم الأمر
الأشخاص الذين في هذا الجانب
يحبون أن يثملوا و أن يلعبوا بمسدس المسامير
ذلك ... جنون
(أنصت يا (فيل
لا طالماً كنتَ جيراناً رائعاً و صديقاً جيداً
أعتقد أن بأمكاني أن أنتظر لفترة أطول في العروض
هل أنت متأكد ؟
أجل
أني أشاهد جرة المخلل القديم هذه كأن نصفه ممتلئ
! ساخن
لا يمكنني أن أحضى بأي شئ لطيف
! ليس الحائط
بشرفي , أقسم أن أساعد أي شخص في مهمته للبحث عن مأوى
للأعتراف أني لست فقط ... في تجارة البيوت
أني أعمل في تجارة الأحلام في هيئة بيوت
! مهلاً , أنتبه لذلك
أنه فن
لا أصدق أن هذا يحدث
من يعلم ؟
لربما سنتهي بنا الأمر بأن نحبهم
اجل , ربما
للكشف عن كل الأضافات الغير قانونية
الأبنية الغير مطابقة للمواصفات ... القتلة , و الأشباح
هل نحن مخطئون
أم أن هنالك بعض التوتر بيننا نحن الأربعة ؟
ربما القليل
ربما القليل - أجل -
أخبرتك - أجل -
... حسناً إذاً
نحن مستعدون لذلك وقتما أردتم ذلك
و أن أضع حاجة زبوني قبل حاجتي
و حاجتي
أحدهم يحتاج إلى معانقة السرير مبكراً
أجل , تعالي إلى هنا
(مرحباً يا سيدة (بلانك - (مرحباً سيدة (بلانك -
(إنهما (ماري) و (جينجر
ذلك مضحك جداً
... حسناً
... أجل - ! ذلك مضحك -
و بينما
بينما نضحك بشأن الأمور
إن هذا مضحك أيضاً
(يبدو إننا نسينا أن نتحدث إلى (ليلي
قبل قدونا لرؤيتك
و ... لقد قامت بأيضاح الأمر و من دون شروط
بأنها تحبك
و تريد البقاء في صفك
كم هذا رائع ؟
... (سأقوم بأرجاع (ليلي
إن كان بأمكانك أخباري
... الهدف من هذه الجملة
يا إلهي
كان والدا (ليلي) مخطئان" "(بشأن السيدة (بلانك
أتعرفها ؟
أعتقد ... أن الهدف هو أن تقومي بأذلالنا ؟
صحيح , أرأيتم
بأمكاني أن أعلم أي شخص
By : Aqrawi