[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 819
Active Line: 842
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 222,mohammad bold art 1,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Tehran,20,&H006363C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 3,Hacen Tunisia Bold,23,&H00DB606D,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com/
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق / ورد
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:07.73,ورد 222,,0,0,0,,[في الحلقة السابقة]
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.14,ورد 222,,0,0,0,,فالتذهب إلى الغرب , و لتقتل الظل و لتعثر على غليونه
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:12.10,ورد 222,,0,0,0,,الم تعثر على وثيقة مهمة ليلة أمس ؟
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:15.77,ورد 222,,0,0,0,,... لا شيء سيأتي من
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:17.94,ورد 222,,0,0,0,,أجراء التفتيش و الأعتقال
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:20.51,ورد 222,,0,0,0,,لابد و إن شين هيونغ بوك قام بترك رسالة في ذلك الكتاب
Dialogue: 0,0:00:20.51,0:00:21.68,ورد 222,,0,0,0,,هل عثرت على ذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.12,ورد 222,,0,0,0,,فالتعطني أياه
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.53,ورد 222,,0,0,0,,لن أقوم بأعطاءك أياه , جلالتك
Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:27.09,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقم بالقضاء على كانغ بي جي
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:29.84,ورد 222,,0,0,0,,و لتقم بأحضار المانجي لي
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:32.58,ورد 222,,0,0,0,,ما هو ذنبك ؟
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:34.08,ورد 222,,0,0,0,,... بيديٌ
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:36.63,ورد 222,,0,0,0,,أنا قمت برمي جثة شين هيونغ بوك في البئر
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:46.64,ورد 2,,0,0,0,,[الحلقــ 9 ـــة]
Dialogue: 0,0:00:46.89,0:00:49.94,ورد 222,,0,0,0,,ما هي نتائج فحوصاتك ؟
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:51.24,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتك
Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:53.99,ورد 222,,0,0,0,,أنا هنا لـأعتقال المجرم
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:59.39,ورد 222,,0,0,0,,فالتأخذوه
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:13.80,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:15.89,ورد 222,,0,0,0,,... هو ليس المجرم
Dialogue: 0,0:01:15.89,0:01:17.30,ورد 222,,0,0,0,,ليتم إعتقاله
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:20.13,ورد 222,,0,0,0,,أنه أنت , جلالتك
Dialogue: 0,0:01:26.33,0:01:27.45,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:29.04,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أقوم بأعتقالك
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:32.25,ورد 222,,0,0,0,,كمشتبه به في جريمة قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:41.39,ورد 222,,0,0,0,,مشتبه ؟
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:43.40,ورد 222,,0,0,0,,! أنت تتحدث بالهراء
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.32,ورد 222,,0,0,0,,هناك شيء غير صائب
Dialogue: 0,0:01:49.09,0:01:51.14,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد ليس المجرم
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:53.62,ورد 222,,0,0,0,,... إن الملك يريد
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.04,ورد 222,,0,0,0,,إكتشاف الحقيقة من خلال أستجواب المشتبه به
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:58.31,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعني بـ المشتبه به ؟
Dialogue: 0,0:01:58.31,0:02:02.01,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأن الملك يريد إستجواب ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:04.45,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع , أيها الوزير
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.25,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه جميعكم ؟
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:11.19,ورد 222,,0,0,0,,فالتقوموا بأعتقال ولي العهد
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:16.24,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:19.32,ورد 222,,0,0,0,,ليس هناك حاجة للـ أو را\N(أو را / حبل أحمر كان يتم أستخدامه في السابق لربط المجرمين)
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.67,ورد 222,,0,0,0,,! جلالتك
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:35.66,ورد 222,,0,0,0,,هل قلتٍ جريمة قتل ؟
Dialogue: 0,0:02:36.14,0:02:38.25,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكن إن يكون ولي العهد القاتل ؟
Dialogue: 0,0:02:38.66,0:02:41.25,ورد 222,,0,0,0,,أنا ليس لدي التفاصيل لهذه القضية , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.73,ورد 222,,0,0,0,,ما هي المعركة المثيرة للأهتمام التي كنت تتحدث بشأنها ؟
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:58.26,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي فعلته لولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:02.81,ورد 222,,0,0,0,,لن يكون ذلك جيداً لو قمت بأخبارك بالفعل
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:04.74,ورد 222,,0,0,0,,ياه
Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:06.35,ورد 222,,0,0,0,,بارك مون سو
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:10.32,ورد 222,,0,0,0,,أنا كيم تايك
Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:13.18,ورد 222,,0,0,0,,... حتى على الرغم من أنك تحاول بذل قصارى جهدك
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.19,ورد 222,,0,0,0,,أنت لست بالشخص المنافس لي
Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:31.50,ورد 222,,0,0,0,,غوك تشونغ ؟
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:35.17,ورد 222,,0,0,0,,ولي العهد يتم أستجوابه لجريمة القتل ؟
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.84,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:03:36.84,0:03:38.21,ورد 222,,0,0,0,,أنا أحاول أكتشاف ذلك
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:40.08,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان لديك الوقت لـأكتشاف ذلك
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:41.79,ورد 222,,0,0,0,,عندها فالتذهب لرؤية الملك في الحال
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:43.85,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك الذهاب و أيقاف الملك
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:46.72,ورد 222,,0,0,0,,... الا تعرف
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.72,ورد 222,,0,0,0,,... إذا مر ولي العهد بالأستجواب ...
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.26,ورد 222,,0,0,0,,ذلك سيتسبب بخفض مكانته ؟
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:00.12,ورد 222,,0,0,0,,... على اية حال
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:01.67,ورد 222,,0,0,0,,أنتي يجب أن تعودي الأن , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.97,ورد 222,,0,0,0,,لا شيء سيتغير لو كنتٍ هنا
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.26,ورد 222,,0,0,0,,من هو كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:04:26.81,0:04:28.71,ورد 222,,0,0,0,,هو مسؤول حكومي في دونغ غونغ جيون\N(دونغ غونغ / قصر ولي العهد)
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:28.73,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:30.24,ورد 222,,0,0,0,,... في الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:30.40,ورد 222,,0,0,0,,... في الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:32.53,ورد 222,,0,0,0,,هل كنت في منزل كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:34.30,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:39.14,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كان السبب ؟
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.74,ورد 222,,0,0,0,,لقد كان يوجد هناك شيء أريد أكتشافه
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:44.61,ورد 222,,0,0,0,,ما الشيء الذي كنت تبحث عنه ؟
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:05:00.70,ورد 222,,0,0,0,,لقد سألتك عن ما هو الشيء الذي كنت تبحث عنه
Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:03.50,ورد 222,,0,0,0,,... ذلك هو
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:19.98,ورد 222,,0,0,0,,! أجبني
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:23.68,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كان الشيء الذي أردت معرفته من كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:33.23,ورد 222,,0,0,0,,لقد أردت العثور على العقل المدبر
Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:41.07,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:43.34,ورد 222,,0,0,0,,... الشخص الذي أمر
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:46.17,ورد 222,,0,0,0,,بموت شين هيونغ بوك\Nو هيو جونغ وون و تشون سيونغ ساي
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:50.48,ورد 222,,0,0,0,,... لذا
Dialogue: 0,0:05:51.73,0:05:53.31,ورد 222,,0,0,0,,هل أكتشفت ذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:56.49,0:05:58.05,ورد 222,,0,0,0,,من هو العقل المدبر ؟
Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:20.77,ورد 222,,0,0,0,,أنه أنت ايها الوزير
Dialogue: 0,0:06:22.16,0:06:24.04,ورد 222,,0,0,0,,... لقد كان أنت من طلب من كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:28.05,ورد 222,,0,0,0,,قتل شين هيونغ بوك و هيو جونغ وون\Nو تشونغ سونغ ساي
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:29.72,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:32.12,ورد 222,,0,0,0,,... بعد ذلك أنت قمت بقتل كانغ بيل جي ايضاً
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:35.15,ورد 222,,0,0,0,,لـأنك لم تعد بحاجة له , أنت قمت بأقصائه
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:38.89,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:42.49,ورد 222,,0,0,0,,لماذا سيقوم بقتلهم جميعاً ؟
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:45.96,ورد 222,,0,0,0,,إذا لم يكن هو , إذن ذلك أنت ؟
Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:51.44,ورد 222,,0,0,0,,... كيف تجرؤ
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:54.47,ورد 222,,0,0,0,,أنا أسألك عما اذا كنت العقل المدبر , أبي
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:06:58.96,ورد 222,,0,0,0,,ما هو سببك ؟
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:03.38,ورد 222,,0,0,0,,ما هو سببك للأشتباه بوالدك ؟
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:12.58,ورد 222,,0,0,0,,هل هذا ليس هو السبب ؟
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:17.78,ورد 222,,0,0,0,,... أنت أردت أخفاء الحقيقة المثيرة للأشمئزاز
Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:19.72,ورد 222,,0,0,0,,المكتوبة في هذه الوثيقة
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:32.88,ورد 222,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:10.15,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لا يمكنك الأجابة علي الأن ؟
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:14.18,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كان ذلك الشيء الذي أردت\Nالعثور عليه من كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:17.29,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لا يمكنك الأجابة علي الأن ؟
Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:19.49,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني أخبارك بذلك
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:23.96,ورد 222,,0,0,0,,أنت لا يمكنك أخباري ؟
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:26.37,ورد 222,,0,0,0,,ما هو السبب ؟
Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:28.80,ورد 222,,0,0,0,,ما هو السبب الذي يمنعك من أخباري ؟
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:32.84,ورد 222,,0,0,0,,... هل قال كانغ بيل جي أنه لا يستطيع أخبارك بأي شيء
Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:34.84,ورد 222,,0,0,0,,مثلما تفعل الأن ؟
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:36.86,ورد 222,,0,0,0,,... هل لهذا السبب
Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:39.91,ورد 222,,0,0,0,,قمت بتعذيبه بتلك الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:40.88,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:42.18,ورد 222,,0,0,0,,هذا ليس ما حدث
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:44.48,ورد 222,,0,0,0,,... هو هو كان لا يجيب عليك
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:45.82,ورد 222,,0,0,0,,حتى بعد القيام بتعذيبه ؟
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:47.19,ورد 222,,0,0,0,,... هل لهذا السبب
Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:50.38,ورد 222,,0,0,0,,أنت قتلت كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.42,ورد 222,,0,0,0,,لا , هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:08:52.12,0:08:55.63,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تكذب بينما لدي جميع الأدلة ؟
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:57.40,ورد 222,,0,0,0,,أي دليل لديك ؟
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.00,ورد 222,,0,0,0,,! هان يون
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:02.93,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:03.84,ورد 222,,0,0,0,,فالتريه
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:06.76,ورد 222,,0,0,0,,في الحال
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:41.88,ورد 222,,0,0,0,,هل تعرف لمن يعود هذا السكين ؟
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:48.05,ورد 222,,0,0,0,,إلى من يعود ؟
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:52.40,ورد 222,,0,0,0,,... ذلك السكين هو
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:53.89,ورد 222,,0,0,0,,لي
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:58.69,ورد 222,,0,0,0,,سأسألك مجدداً
Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:03.22,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كان سببك للذهاب لمنزل كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:05.62,ورد 222,,0,0,0,,... هل كان
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:07.84,ورد 222,,0,0,0,,لقتله ؟
Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:10.36,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:10:10.36,0:10:12.10,ورد 222,,0,0,0,,أنا لم أقتله
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.93,ورد 222,,0,0,0,,... لكم من الوقت ستحاول القيام بتغطية السماء
Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:15.35,ورد 222,,0,0,0,,براحة يديك ؟
Dialogue: 0,0:10:15.35,0:10:17.45,ورد 222,,0,0,0,,أبي -\N! ياه -
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.91,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقوموا بوضع في السجن في الحال
Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:25.83,ورد 222,,0,0,0,,... لا تسمحوا له أبداً
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:28.44,ورد 222,,0,0,0,,... بالخروج ...
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:30.49,ورد 222,,0,0,0,,...حتى...
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:33.62,ورد 222,,0,0,0,,يعترف بالحقيقة
Dialogue: 0,0:11:03.22,0:11:04.33,ورد 222,,0,0,0,,! ياه , كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:31.67,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:33.66,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب إن تحصل على بعض الراحة
Dialogue: 0,0:11:33.66,0:11:34.90,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:11:35.83,0:11:37.96,ورد 222,,0,0,0,,يجب علي ذلك
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:40.90,ورد 222,,0,0,0,,سأقوم بأحضار الطبيب
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:43.57,ورد 222,,0,0,0,,لا , لا تفعل
Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:45.77,ورد 222,,0,0,0,,... لدي
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:47.72,ورد 222,,0,0,0,,مكان للذهاب إليه
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:55.60,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:58.15,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يجب إن نفعله الأن ؟
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:01.56,ورد 222,,0,0,0,,... حتى على الرغم من أنه مذنب
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.66,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكننا إن نقوم بسجنه في السجن ؟
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:06.54,ورد 222,,0,0,0,,سأذهب إلى جوتشانغ\N[جوتشانغ / طلب معروف من الملك]
Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:06.69,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:12:06.69,0:12:07.49,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:12:07.49,0:12:07.92,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:10.06,ورد 222,,0,0,0,,سأذهب إلى مكتب التحقيق الملكي
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:21.54,ورد 222,,0,0,0,,... الجميع يجب إن يكون متساوي
Dialogue: 0,0:12:21.54,0:12:23.28,ورد 222,,0,0,0,,قبل القانون
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:25.64,ورد 222,,0,0,0,,... لا الملك ايضاً
Dialogue: 0,0:12:25.64,0:12:29.68,ورد 222,,0,0,0,,و لا أنا بنفسي أو أنت يجب إن نكون مستثنيين
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:32.34,ورد 222,,0,0,0,,... أنا فقط حزين
Dialogue: 0,0:12:33.11,0:12:36.80,ورد 222,,0,0,0,,...من أجل ولي عهد حكيم مثلك..
Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:39.36,ورد 222,,0,0,0,,سيتم أعتباره كمشتبه به
Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:43.05,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:45.66,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك إن تقوم بأثبات برائتي ؟
Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:50.80,ورد 222,,0,0,0,,سأعتمد عليك
Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:18.50,ورد 222,,0,0,0,,سكين ؟
Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:22.90,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكن إنه تم أستخدام سكين\Nولي العهد في جريمة القتل ؟
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:26.00,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أن أحدهم قام بسرقتها للأيقاع بولي العهد
Dialogue: 0,0:13:26.56,0:13:28.13,ورد 222,,0,0,0,,... أعتقد
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.11,ورد 222,,0,0,0,,بأنه يوجد هناك جاسوس بيننا
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:34.68,ورد 222,,0,0,0,,لا يوجد هناك أي أحد يمكنه فعل ذلك\Nفي دونغ غونغ جيون (قصر ولي العهد)
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:36.11,ورد 222,,0,0,0,,فالتفكري بشأن ذلك مجدداً
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:38.55,ورد 222,,0,0,0,,هل كان هناك أي شخص يتصرف بطريقة مريبة مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:40.26,ورد 222,,0,0,0,,.. لا , لا يمكن إن يكون هناك
Dialogue: 0,0:13:43.75,0:13:45.04,ورد 222,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:47.93,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه ؟
Dialogue: 0,0:13:49.13,0:13:52.68,ورد 222,,0,0,0,,لقد تم أخباري بأن ولي العهد كان يعاني من وقت صعب\N... في الذهاب إلى النوم
Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:55.04,ورد 222,,0,0,0,,و هو قد طلب مني إن أبقي الأضواء مضاءة
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:56.17,ورد 222,,0,0,0,,أنتم يمكنكم المواصلة
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.80,ورد 222,,0,0,0,,أين هي ديوك غيوم ؟
Dialogue: 0,0:14:09.80,0:14:11.31,ورد 222,,0,0,0,,نحن لا نعرف
Dialogue: 0,0:14:11.31,0:14:14.62,ورد 222,,0,0,0,,هي قالت بأنها سترتاح قليلاً في المنزل\Nلـأنها لم تكن تشعر بأنها بخير
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:30.12,ورد 222,,0,0,0,,(السجن في مكتب التحقيق الملكي)
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:32.09,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:33.27,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:44.21,ورد 222,,0,0,0,,... ساعدني
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:52.10,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بفتحه
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:19.28,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم باعطائي عباءاتك الملكية
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:21.69,ورد 222,,0,0,0,,... كمجرم
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:24.92,ورد 222,,0,0,0,,أنت غير مسموح لك بهم , جلالتك
Dialogue: 0,0:16:40.44,0:16:41.97,ورد 222,,0,0,0,,أنت ستخرج من هنا
Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:47.88,ورد 222,,0,0,0,,سأتأكد من ذلك
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:03.15,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقومي بأرسال الرسالة
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:07.21,ورد 222,,0,0,0,,لـجونغ غونغ جيون\N(جونغ غونغ جيون /القصر حيث تقيم الملكة)
Dialogue: 0,0:17:07.21,0:17:09.34,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:51.00,ورد 222,,0,0,0,,... الخدم الخونة يقومون بأعماء بصيرة الملك
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:54.78,ورد 222,,0,0,0,,بحيث تكون البلاد بأكملها في خطر
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:59.58,ورد 222,,0,0,0,,الأن هناك طريقة واحدة فقط لـأنقاذ البلاد
Dialogue: 0,0:18:00.34,0:18:02.44,ورد 222,,0,0,0,,... إن الخادم الحكيم يجب إن يقف
Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:06.84,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}...و يجعل رجل حكيم ملك...{\i}
Dialogue: 0,0:18:07.55,0:18:11.39,ورد 222,,0,0,0,,حتى يكون بامكاننا أتخاذ قرارات قوية
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:14.58,ورد 222,,0,0,0,,فالنقم بالتوقيع على المانجي
Dialogue: 0,0:18:26.47,0:18:31.27,ورد 222,,0,0,0,,إذا كان بأمكاننا إن نجعل بلادنا تصبح أقوى\N... من خلال تتويج ملك جديد
Dialogue: 0,0:18:31.27,0:18:34.60,ورد 222,,0,0,0,,قتل الملك الحالي لن يكون خطيئة
Dialogue: 0,0:18:35.52,0:18:38.69,ورد 222,,0,0,0,,كل هذا من أجل بلادنا , لذا تلك لن تكون خطيئة
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:41.46,ورد 222,,0,0,0,,...من أجل الخير الأعظم
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:43.72,ورد 222,,0,0,0,,نحن نقوم بفعل الشيء الصحيح
Dialogue: 0,0:18:45.36,0:18:47.26,ورد 222,,0,0,0,,... نحن سنكون معترف به
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:49.88,ورد 222,,0,0,0,,من خلال التاريخ
Dialogue: 0,0:18:53.87,0:18:55.23,ورد 222,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:18:55.23,0:18:56.69,ورد 222,,0,0,0,,وزير كيم تايك
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:00.36,ورد 222,,0,0,0,,... التوقيع الوحيد الذي تعرفت عليه
Dialogue: 0,0:19:00.36,0:19:02.52,ورد 222,,0,0,0,,هو توقيع الوزير كيم تايك
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:05.92,ورد 222,,0,0,0,,... إذن من هم
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:07.50,ورد 222,,0,0,0,,كل هؤلاء الأشخاص ؟
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:09.28,ورد 222,,0,0,0,,... هل هم
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:12.12,ورد 222,,0,0,0,,جميعهم من مدرسة التعليم القديم ؟
Dialogue: 0,0:19:12.12,0:19:15.39,ورد 222,,0,0,0,,... من هو الملك الذي حاولوا
Dialogue: 0,0:19:16.43,0:19:18.34,ورد 222,,0,0,0,,تتويجه ؟
Dialogue: 0,0:19:19.54,0:19:20.86,ورد 222,,0,0,0,,هل كان والدي ؟
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:24.12,ورد 222,,0,0,0,,... هل هو
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:27.42,ورد 222,,0,0,0,,يعرف الحقيقة خلف هذه القصة ؟
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.27,ورد 222,,0,0,0,,[موقع قرص الأجداد كيونغ جونغ]
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:43.88,ورد 222,,0,0,0,,شقيقي
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:46.68,ورد 222,,0,0,0,,... الأن و أنا أفكر بذلك
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:48.39,ورد 222,,0,0,0,,...أنا لم يسبق لي أبداً...
Dialogue: 0,0:19:48.39,0:19:52.32,ورد 222,,0,0,0,,مناداتك بشقيقي من قبل
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:59.90,ورد 222,,0,0,0,,... أنت كنت ملك عظيم
Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:03.77,ورد 222,,0,0,0,,الذي كان لا يجرؤ أي أحد على النظر إليه
Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:06.07,ورد 222,,0,0,0,,ذلك هو الملك الذي كنت عليه
Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:16.67,ورد 222,,0,0,0,,... أنت لا تزال تنظر إلي
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:18.98,ورد 222,,0,0,0,,بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:20:20.51,0:20:22.09,ورد 222,,0,0,0,,... لـ 30 سنة
Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:25.97,ورد 222,,0,0,0,,... أنت كنت الملك الوحيد لمدة أربع سنوات
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:29.20,ورد 222,,0,0,0,,...لكنني قد عشت...
Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:32.63,ورد 222,,0,0,0,,في هذه العباءات الملكية لثلاثين سنة
Dialogue: 0,0:20:33.24,0:20:36.32,ورد 222,,0,0,0,,لقد تخليت عن كل أنواع الطيبة
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:40.34,ورد 222,,0,0,0,,لم يسبق لي أبداً و إن نمت أكثر من ساعتين
Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:43.58,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بتوفير الوقت الذي كنت\N... سأصرفه على النوم و الأكل
Dialogue: 0,0:20:43.58,0:20:45.41,ورد 222,,0,0,0,,...و قمت بصرف ذلك الوقت...
Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:47.56,ورد 222,,0,0,0,,...على شعبي...
Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:49.97,ورد 222,,0,0,0,,و على بلادي
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.21,ورد 222,,0,0,0,,... انا أخذت
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:57.88,ورد 222,,0,0,0,,...هذا القماش الملكي و أصبحت الملك...
Dialogue: 0,0:20:57.88,0:20:59.20,ورد 222,,0,0,0,,لـأفعل كل ذلك
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:04.24,ورد 222,,0,0,0,,... إلى جانب ذلك
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:08.77,ورد 222,,0,0,0,,أنا لم أعرف طعم الجشع أبداً
Dialogue: 0,0:21:12.64,0:21:14.45,ورد 222,,0,0,0,,... لذا لماذا
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:17.77,ورد 222,,0,0,0,,...أنت...
Dialogue: 0,0:21:18.30,0:21:20.18,ورد 222,,0,0,0,,تنظر إلي بهذه الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.17,ورد 222,,0,0,0,,ما الشيء الخاطئ الذي قمت بفعله ؟
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:26.98,ورد 222,,0,0,0,,... ما هي تلك النظرة
Dialogue: 0,0:21:26.98,0:21:28.46,ورد 222,,0,0,0,,التي تعطيني أياها ؟
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:30.36,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:34.78,ورد 222,,0,0,0,,ماهي مشكلتك ؟
Dialogue: 0,0:21:56.79,0:21:58.12,ورد 222,,0,0,0,,فالتقومي بأبلاغه أنني هنا
Dialogue: 0,0:21:58.12,0:21:59.45,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لرؤية الملك
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:02.09,ورد 222,,0,0,0,,هو ليس هنا
Dialogue: 0,0:22:03.18,0:22:04.98,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بأنه ليس هنا ؟
Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:06.39,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه ؟
Dialogue: 0,0:22:07.08,0:22:09.30,ورد 222,,0,0,0,,... بعد الأستجواب
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:11.34,ورد 222,,0,0,0,,هو ذهب إلى قرص الأجداد
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:17.44,ورد 222,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:21.04,ورد 222,,0,0,0,,إذن فالتقومي بأبلاغي عندما يعود
Dialogue: 0,0:22:21.64,0:22:23.14,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:54.73,ورد 222,,0,0,0,,وزير
Dialogue: 0,0:22:55.48,0:22:58.16,ورد 222,,0,0,0,,لقد تلقيت كلمة بأن الملك قد عاد
Dialogue: 0,0:22:59.14,0:23:00.29,ورد 222,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:23:07.07,0:23:08.45,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:23:08.45,0:23:12.16,ورد 222,,0,0,0,,إن الوزير الأيمن بارك مون سو هنا لرؤيتك
Dialogue: 0,0:23:12.62,0:23:14.29,ورد 222,,0,0,0,,جلالته قال بأن تعود
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:31.75,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:23:31.75,0:23:34.64,ورد 222,,0,0,0,,أحدهم قد جاء برسالة من الأميرة
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:39.02,ورد 222,,0,0,0,,جلالته قال بأن تقوم بأعادتهم
Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:45.14,ورد 222,,0,0,0,,إن الملكة قامت بأرسال رسالة
Dialogue: 0,0:23:45.14,0:23:48.16,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تتحدثين كثيراً بينما أخبركٍ إن تقومي بأعادتهم ؟
Dialogue: 0,0:23:55.44,0:23:57.42,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قلته ؟
Dialogue: 0,0:23:57.42,0:23:59.03,ورد 222,,0,0,0,,... بعد إن عاد مباشرة
Dialogue: 0,0:23:59.03,0:24:01.61,ورد 222,,0,0,0,,هو ذهب لرؤية سوكي مون ؟
Dialogue: 0,0:24:01.61,0:24:06.11,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بأن جلالته قام بأعادة جميع\Nالرسائل من كل مكان
Dialogue: 0,0:24:07.59,0:24:08.84,ورد 222,,0,0,0,,... في مثل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:24:12.39,0:24:13.48,ورد 222,,0,0,0,,هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:24:14.90,0:24:17.46,ورد 222,,0,0,0,,... هي لا يمكن إن تكون حامل
Dialogue: 0,0:24:17.46,0:24:21.09,ورد 222,,0,0,0,,في وقت مثل هذا
Dialogue: 0,0:24:32.63,0:24:35.14,ورد 222,,0,0,0,,أنت تبدو متعباً , جلالتك
Dialogue: 0,0:24:38.07,0:24:39.08,ورد 222,,0,0,0,,... هل هو صحيح
Dialogue: 0,0:24:39.84,0:24:42.40,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد قام بقتل أحدهم ؟
Dialogue: 0,0:24:43.23,0:24:45.48,ورد 222,,0,0,0,,إذا كان ذلك صحيح , ما الذي سيحدث ؟
Dialogue: 0,0:24:48.02,0:24:50.08,ورد 222,,0,0,0,,... هو لن
Dialogue: 0,0:24:54.74,0:24:57.23,ورد 222,,0,0,0,,يبقى ولي العهد
Dialogue: 0,0:24:57.84,0:24:59.67,ورد 222,,0,0,0,,... إذن هل تخطط
Dialogue: 0,0:24:59.67,0:25:02.23,ورد 222,,0,0,0,,إن تدع ذلك المنصب فارغ ؟
Dialogue: 0,0:25:02.23,0:25:03.73,ورد 222,,0,0,0,,... أنا لا استطيع
Dialogue: 0,0:25:08.48,0:25:09.97,ورد 222,,0,0,0,,فعل ذلك
Dialogue: 0,0:25:22.98,0:25:23.79,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا
Dialogue: 0,0:25:24.20,0:25:27.02,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لا تقوم بكشف الحقيقة بشأن بارك مون سو ؟
Dialogue: 0,0:25:27.72,0:25:29.86,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني إن أكون واثق للغاية من أنه هو المجرم
Dialogue: 0,0:25:32.02,0:25:33.36,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:25:33.88,0:25:36.87,ورد 222,,0,0,0,,...الشاهد قال بأنه قام بتعيين نا تشول جو
Dialogue: 0,0:25:36.87,0:25:38.98,ورد 222,,0,0,0,,... و نحن قد عثرنا على كتاب في مكتبه
Dialogue: 0,0:25:38.98,0:25:40.27,ورد 222,,0,0,0,,و الذي كان مفقود من ساحة الجريمة
Dialogue: 0,0:25:41.84,0:25:42.97,ورد 222,,0,0,0,,ما الأمر , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:25:43.51,0:25:46.48,ورد 222,,0,0,0,,هو حتى قد أعترف لك بأنه مذنب
Dialogue: 0,0:25:47.18,0:25:49.51,ورد 222,,0,0,0,,... بقيامه برمي جثة شين هيونغ بوك في البئر
Dialogue: 0,0:25:50.70,0:25:51.72,ورد 222,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:25:53.21,0:25:55.66,ورد 222,,0,0,0,,تلك خطيئة قد أعترف بها
Dialogue: 0,0:25:56.34,0:25:59.51,ورد 222,,0,0,0,,إذا كان معلمي من قتل شين هيونغ بوك\N... وقام بألقائه في البئر
Dialogue: 0,0:25:59.51,0:26:03.03,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ستقوم فئة التعليم القديم بجعل\Nتلك الجريمة تبدو كأنتحار ؟
Dialogue: 0,0:26:07.67,0:26:09.47,ورد 222,,0,0,0,,هم لن يقوموا بفعل ذلك من أجله
Dialogue: 0,0:26:10.14,0:26:11.90,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان ما أعترف به حقيقي
Dialogue: 0,0:26:11.90,0:26:14.01,ورد 222,,0,0,0,,عندها هو يريد الحصول على نفس الشيء الذي نريده
Dialogue: 0,0:26:14.99,0:26:18.44,ورد 222,,0,0,0,,هو لم يكن يريد إن يتم أغلاق\Nجريمة قتل شين هيونغ بوك
Dialogue: 0,0:26:19.03,0:26:21.85,ورد 222,,0,0,0,," أقتل كانغ بيل جي و احضر لي غليونه ؟ "
Dialogue: 0,0:26:22.62,0:26:23.71,ورد 222,,0,0,0,,... لذا
Dialogue: 0,0:26:24.52,0:26:27.05,ورد 222,,0,0,0,,أنت تقول بأن ذلك لم يكن طلب للقتل ؟
Dialogue: 0,0:26:27.47,0:26:29.71,ورد 222,,0,0,0,,فالتكتشف ما الذي يفعله نا تشول جو
Dialogue: 0,0:26:29.71,0:26:32.79,ورد 222,,0,0,0,,عندها نحن سنعرف ما اذا كان ذلك أغتيال أم لا
Dialogue: 0,0:26:33.96,0:26:35.28,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:26:39.32,0:26:40.20,ورد 222,,0,0,0,,المسؤول الحكومي
Dialogue: 0,0:26:42.94,0:26:43.77,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:26:45.31,0:26:47.37,ورد 222,,0,0,0,,... فالنبقي هذا بيننا
Dialogue: 0,0:26:47.37,0:26:50.54,ورد 222,,0,0,0,,بشأن أعتراف معلمي لنا
Dialogue: 0,0:26:52.31,0:26:53.52,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:26:58.36,0:26:59.29,ورد 222,,0,0,0,,فالتفتح
Dialogue: 0,0:27:14.32,0:27:16.90,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا ولي العهد قبل بسجنه فقط
Dialogue: 0,0:27:17.48,0:27:19.47,ورد 222,,0,0,0,,بينما هو لديه مثل هذه الأوراق الجيدة في يده ؟
Dialogue: 0,0:27:19.47,0:27:20.77,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:27:23.50,0:27:24.88,ورد 222,,0,0,0,,... اليست أكبر واحدة
Dialogue: 0,0:27:24.88,0:27:27.81,ورد 222,,0,0,0,,تلك الفتاة التي من مكتبة السايتشيك ؟
Dialogue: 0,0:27:27.81,0:27:30.01,ورد 222,,0,0,0,,... ما الذي سيحدث
Dialogue: 0,0:27:30.01,0:27:34.55,ورد 222,,0,0,0,,لو كان فقط يقوم بتشكيل خطة و هو في السجن ؟
Dialogue: 0,0:27:34.55,0:27:37.79,ورد 222,,0,0,0,,نحن ربما ينتهي بنا الأمر بالخسارة في هذا القتال
Dialogue: 0,0:27:38.70,0:27:42.79,ورد 222,,0,0,0,,تلك الفتاة هي المشكلة الحقيقية
Dialogue: 0,0:27:44.16,0:27:45.26,ورد 222,,0,0,0,,هو في السجن ؟
Dialogue: 0,0:27:45.26,0:27:49.06,ورد 222,,0,0,0,,نعم , لقد رأيته يدخل إلى هناك للتو
Dialogue: 0,0:27:50.79,0:27:52.69,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكن حدوث هذا ؟
Dialogue: 0,0:27:53.63,0:27:56.37,ورد 222,,0,0,0,,هناك خطب ما
Dialogue: 0,0:27:58.58,0:28:00.54,ورد 222,,0,0,0,,أولاً , أنا بحاجة لرؤية الرئيس
Dialogue: 0,0:28:00.54,0:28:02.14,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأذهب بدلاً عنكٍ
Dialogue: 0,0:28:02.96,0:28:05.68,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أعرف بأنه حتى لو حاولت أيقافكٍ
Dialogue: 0,0:28:05.68,0:28:07.65,ورد 222,,0,0,0,,...أنتي لن تستمعي لي , لكن...
Dialogue: 0,0:28:07.65,0:28:09.19,ورد 222,,0,0,0,,...ولي العهد...
Dialogue: 0,0:28:09.19,0:28:12.86,ورد 222,,0,0,0,,... الذي يحاول بشدة أكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:28:13.14,0:28:14.96,ورد 222,,0,0,0,,قد أنتهى به الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:28:15.35,0:28:17.36,ورد 222,,0,0,0,,أنا لا يمكنني إن أكون أكثر قلقاً
Dialogue: 0,0:28:17.72,0:28:19.86,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لرؤية الرئيس بنفسي
Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:22.07,ورد 222,,0,0,0,,لقد أخبرتكٍ بأنني سأكتشف ما العمل
Dialogue: 0,0:28:24.55,0:28:25.72,ورد 222,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:26.07,0:28:27.34,ورد 222,,0,0,0,,أنت يمكنك الذهاب إذن
Dialogue: 0,0:28:27.75,0:28:29.34,ورد 222,,0,0,0,,من الأفضل لكٍ البقاء هنا
Dialogue: 0,0:28:38.81,0:28:41.81,ورد 222,,0,0,0,,فالتذهب إلى منزل المسؤول\Nالحكومي تشوي جي بونغ
Dialogue: 0,0:28:41.81,0:28:42.98,ورد 222,,0,0,0,,و لتمسك بتلك الفتاة
Dialogue: 0,0:28:42.98,0:28:44.62,ورد 222,,0,0,0,,حاضر , سيدي
Dialogue: 0,0:28:49.80,0:28:50.62,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قاله ؟
Dialogue: 0,0:28:52.28,0:28:56.07,ورد 222,,0,0,0,,هو قال بأن تلك الفتاة التي من مكتبة السايتشيك\N... في منزل تشوي جي بونغ
Dialogue: 0,0:28:57.01,0:28:58.40,ورد 222,,0,0,0,,لذا نحن يجب علينا قتلها الأن
Dialogue: 0,0:29:02.85,0:29:03.77,ورد 222,,0,0,0,,فالتفعل ذلك بنفسك
Dialogue: 0,0:29:04.16,0:29:05.45,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقم بطعن رقبتك
Dialogue: 0,0:29:05.45,0:29:07.51,ورد 222,,0,0,0,,بتلك السكين في الحال
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:09.84,ورد 222,,0,0,0,,جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:29:09.84,0:29:11.51,ورد 222,,0,0,0,,لماذا انت متردد ؟
Dialogue: 0,0:29:11.51,0:29:14.24,ورد 222,,0,0,0,,... هذا بالكاد أمر كافي لشخص
Dialogue: 0,0:29:14.24,0:29:16.22,ورد 222,,0,0,0,,لم يستطع حماية ولي العهد
Dialogue: 0,0:29:16.22,0:29:17.93,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتسامحيني
Dialogue: 0,0:29:18.84,0:29:20.73,ورد 222,,0,0,0,,! سامحيني , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:29:23.56,0:29:26.43,ورد 222,,0,0,0,,أنت لا تزال ترغب بالعيش ؟
Dialogue: 0,0:29:28.71,0:29:29.66,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:29:30.29,0:29:32.40,ورد 222,,0,0,0,,ذلك ليس مستحيل
Dialogue: 0,0:29:34.67,0:29:36.61,ورد 222,,0,0,0,,... أخبرني كيف مات شين هيونغ بوك
Dialogue: 0,0:29:36.61,0:29:38.84,ورد 222,,0,0,0,,و ما الذي يجري في داخل قصر ولي العهد
Dialogue: 0,0:29:38.84,0:29:41.88,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأعطائي جميع التفاصيل التي تعرفها
Dialogue: 0,0:29:42.60,0:29:44.38,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقتل نفسك أو فالتقم بأخباري بكل شيء
Dialogue: 0,0:29:44.38,0:29:45.94,ورد 222,,0,0,0,,أي جانب ستختاره ؟
Dialogue: 0,0:29:46.75,0:29:48.45,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقرر
Dialogue: 0,0:29:51.32,0:29:52.73,ورد 222,,0,0,0,,... كل شيء قد بدأ
Dialogue: 0,0:29:53.95,0:29:56.59,ورد 222,,0,0,0,,... بتلك الفتاة التي تدعى جي دام ...
Dialogue: 0,0:29:57.16,0:30:00.65,ورد 222,,0,0,0,,هي قد دخلت إلى القصر بدون أي أذن
Dialogue: 0,0:29:57.66,0:30:00.65,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:30:00.65,0:30:01.96,ورد 222,,0,0,0,,تلك الفتاة التي دخلت بدون أذن
Dialogue: 0,0:30:01.96,0:30:02.70,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:30:04.28,0:30:06.04,ورد 222,,0,0,0,,... تلك الفتاة التي كنتٍ تفترضين بشأنها
Dialogue: 0,0:30:06.04,0:30:07.77,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنها هي
Dialogue: 0,0:30:10.61,0:30:12.62,ورد 222,,0,0,0,,سيو جي دام
Dialogue: 0,0:30:34.91,0:30:36.03,ورد 222,,0,0,0,,ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:30:40.01,0:30:42.70,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي أحضرك إلى هنا , سيدي ؟
Dialogue: 0,0:30:42.70,0:30:44.61,ورد 222,,0,0,0,,لقد أتيت إلى هنا لرؤية نا تشول جو
Dialogue: 0,0:30:44.61,0:30:46.31,ورد 222,,0,0,0,,نا تشول جو
Dialogue: 0,0:30:46.31,0:30:48.01,ورد 222,,0,0,0,,... هو
Dialogue: 0,0:30:48.41,0:30:51.11,ورد 222,,0,0,0,,قد أختفى ليلة أمس
Dialogue: 0,0:30:51.60,0:30:53.01,ورد 222,,0,0,0,,هو أختفى ؟
Dialogue: 0,0:30:54.10,0:30:55.15,ورد 222,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:55.87,0:30:58.24,ورد 222,,0,0,0,,شيء سيء لابد و أنه قد حدث له
Dialogue: 0,0:30:58.24,0:31:00.55,ورد 222,,0,0,0,,هذا لم يكن ليحدث لو لم يكن مصاب
Dialogue: 0,0:31:00.99,0:31:03.59,ورد 222,,0,0,0,,مصاب من قبل من ؟
Dialogue: 0,0:31:03.59,0:31:06.05,ورد 222,,0,0,0,,لو كنا نعرف , نحن لم نكن لنكون هنا هكذا
Dialogue: 0,0:31:06.05,0:31:08.85,ورد 222,,0,0,0,,نحن يجب علينا الذهاب إلى هناك بالفعل و قتلهم جميعاً
Dialogue: 0,0:31:08.85,0:31:10.19,ورد 222,,0,0,0,,فالتهدئ
Dialogue: 0,0:31:14.13,0:31:16.60,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة للعودة و التحدث مع أبنتك أولاً
Dialogue: 0,0:31:16.60,0:31:18.99,ورد 222,,0,0,0,,... أنا بحاجة لـأكتشاف ما اذا كانت
Dialogue: 0,0:31:18.99,0:31:22.14,ورد 222,,0,0,0,,تعرف اي شيء حول تحركات نــا تشول جو
Dialogue: 0,0:31:24.31,0:31:25.53,ورد 222,,0,0,0,,جي دام
Dialogue: 0,0:31:26.33,0:31:28.96,ورد 222,,0,0,0,,أين هي جي دام ؟
Dialogue: 0,0:31:28.96,0:31:30.12,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي حدث هنا ؟
Dialogue: 0,0:31:30.12,0:31:34.01,ورد 222,,0,0,0,,رجال مقنعون قد جاؤو إلى هنا و أخذوها
Dialogue: 0,0:31:39.11,0:31:40.49,ورد 222,,0,0,0,,! أيها المسؤول الحكومي
Dialogue: 0,0:31:42.45,0:31:43.87,ورد 222,,0,0,0,,جي دام
Dialogue: 0,0:31:43.87,0:31:45.23,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي حدث لـأبنتي ؟
Dialogue: 0,0:31:45.83,0:31:47.10,ورد 222,,0,0,0,,من الذي من الممكن إنه قد أخذها ؟
Dialogue: 0,0:31:47.10,0:31:50.07,ورد 222,,0,0,0,,سأكتشف ما الذي حدث , لذا أنت يجب عليك الأنتظار
Dialogue: 0,0:31:50.07,0:31:51.11,ورد 222,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:31:53.16,0:31:55.57,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك أنقاذ أبنتي
Dialogue: 0,0:31:56.64,0:31:59.02,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني العيش بدونها
Dialogue: 0,0:32:28.44,0:32:29.58,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتك
Dialogue: 0,0:32:29.96,0:32:32.01,ورد 222,,0,0,0,,لا تقم بوضع ذلك الوجه
Dialogue: 0,0:32:32.47,0:32:35.62,ورد 222,,0,0,0,,هذا شيء يجب إن أمر به مائة مرة
Dialogue: 0,0:32:35.95,0:32:37.92,ورد 222,,0,0,0,,لماذا يجب إن يكون أنت , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:32:40.80,0:32:43.09,ورد 222,,0,0,0,,لا تقم بوضع مثل تلك التعابير , معلمي
Dialogue: 0,0:32:43.79,0:32:47.39,ورد 222,,0,0,0,,... أعرف بأن ذنبي عظيم
Dialogue: 0,0:32:47.39,0:32:49.26,ورد 222,,0,0,0,,و ثقيل
Dialogue: 0,0:32:50.08,0:32:52.40,ورد 222,,0,0,0,,أعلم بأنك قد بدأت هذا من أجل أكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:32:52.88,0:32:54.84,ورد 222,,0,0,0,,فالتتبع تلك الحقيقة
Dialogue: 0,0:32:55.47,0:32:58.61,ورد 222,,0,0,0,,نحن بحاجة لـأكتشاف الحقيقة من أجل شعبنا البريء
Dialogue: 0,0:32:59.40,0:33:00.61,ورد 222,,0,0,0,,... من اجل الحقيقة
Dialogue: 0,0:33:01.64,0:33:05.11,ورد 222,,0,0,0,,أنا يمكنني البقاء هنا , لا يوجد هناك أي شيء صعب
Dialogue: 0,0:33:05.80,0:33:07.80,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق كثيراً
Dialogue: 0,0:33:07.80,0:33:09.61,ورد 222,,0,0,0,,... من أجل خطيئتي
Dialogue: 0,0:33:09.61,0:33:11.66,ورد 222,,0,0,0,,... من أجل هذه الخطيئة الثقيلة
Dialogue: 0,0:33:12.11,0:33:13.99,ورد 222,,0,0,0,,... أنا سأحصل على العقاب بعد ظهور الحقيقة ...
Dialogue: 0,0:33:13.99,0:33:17.75,ورد 222,,0,0,0,,و بعد إن أقوم باخراجك من السجن
Dialogue: 0,0:33:19.47,0:33:22.50,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتثق بي و لتنتظرني هنا , جلالتك
Dialogue: 0,0:33:45.02,0:33:47.47,ورد 222,,0,0,0,,(مسؤول مكتب العاصمة جو جاي هو)
Dialogue: 0,0:33:47.47,0:33:49.32,ورد 222,,0,0,0,,فالتحضر لي نتائج التحقيقات
Dialogue: 0,0:33:49.32,0:33:49.48,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:33:49.48,0:33:50.96,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لرؤيتهم بنفسي
Dialogue: 0,0:33:51.24,0:33:53.25,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بأرسالها إلى مكتب التحقيق الملكي
Dialogue: 0,0:33:55.11,0:33:56.18,ورد 222,,0,0,0,,... مع ذلك
Dialogue: 0,0:33:56.87,0:33:59.53,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بترك بعض الأدلة التي من شأنها إن تكون ضدك
Dialogue: 0,0:34:01.33,0:34:02.54,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:34:02.96,0:34:05.07,ورد 222,,0,0,0,,... أنت قلت بأنك واثق من أن ولي العهد
Dialogue: 0,0:34:05.07,0:34:07.24,ورد 222,,0,0,0,,لم يكن المجرم
Dialogue: 0,0:34:07.83,0:34:09.41,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كام سببك ؟
Dialogue: 0,0:34:10.48,0:34:12.01,ورد 222,,0,0,0,,... إن من الممكن إن يكون واحدة من ذلك
Dialogue: 0,0:34:12.55,0:34:15.41,ورد 222,,0,0,0,,...أنت شديد الولاء لولي العهد...
Dialogue: 0,0:34:15.41,0:34:16.25,ورد 222,,0,0,0,,...أو...
Dialogue: 0,0:34:16.64,0:34:18.87,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنه يعرف المجرم
Dialogue: 0,0:34:22.97,0:34:24.83,ورد 222,,0,0,0,,... المجرم الذي تعرفه هو
Dialogue: 0,0:34:30.44,0:34:32.43,ورد 222,,0,0,0,,مالك هذه القطعة من القماش ؟
Dialogue: 0,0:34:45.76,0:34:46.98,ورد 222,,0,0,0,,... في الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:34:47.75,0:34:50.08,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لم تقتلني ؟
Dialogue: 0,0:34:51.60,0:34:53.45,ورد 222,,0,0,0,,لـأننا أصدقاء
Dialogue: 0,0:34:56.13,0:34:57.62,ورد 222,,0,0,0,,... أنت لا تزال
Dialogue: 0,0:34:59.04,0:35:01.39,ورد 222,,0,0,0,,ليس لديك أي أصدقاء أخرون ؟
Dialogue: 0,0:35:48.31,0:35:49.91,ورد 222,,0,0,0,,أنا لا أعرف أي شيء بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:35:51.21,0:35:54.41,ورد 222,,0,0,0,,ماذا بشأن هذا إذن ؟
Dialogue: 0,0:35:55.17,0:35:56.15,ورد 222,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:35:56.15,0:35:58.20,ورد 222,,0,0,0,,... هذه مفكرة
Dialogue: 0,0:35:58.20,0:36:00.79,ورد 222,,0,0,0,,للفنان جونغ سو غيوم الذي مات قبل 5 سنوات
Dialogue: 0,0:35:59.89,0:36:00.79,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:36:00.79,0:36:02.62,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:36:03.47,0:36:06.03,ورد 222,,0,0,0,,... كانغ بيل جي أكتشف الحقيقة من خلال هذه المفكرة
Dialogue: 0,0:36:06.44,0:36:08.56,ورد 222,,0,0,0,,و قام بأقتراح صفقة معنا
Dialogue: 0,0:36:08.56,0:36:10.48,ورد 222,,0,0,0,,نحن كنا على وشك القبول بذلك
Dialogue: 0,0:36:10.48,0:36:12.53,ورد 222,,0,0,0,,لكن نحن لم نستطع الحصول على المانجي
Dialogue: 0,0:36:13.47,0:36:14.33,ورد 222,,0,0,0,,... هذا بسبب
Dialogue: 0,0:36:14.72,0:36:16.72,ورد 222,,0,0,0,,...إن احدهم قام بقتله...
Dialogue: 0,0:36:16.72,0:36:19.02,ورد 222,,0,0,0,,وقام بسرقة الوثيقة
Dialogue: 0,0:36:19.61,0:36:21.71,ورد 222,,0,0,0,,... أعتقد بأن الشخص الذي قام بأخذها
Dialogue: 0,0:36:23.59,0:36:24.75,ورد 222,,0,0,0,,كان أنت
Dialogue: 0,0:36:26.38,0:36:28.53,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟ -\N... إذا كان ذلك غير صحيح -
Dialogue: 0,0:36:29.17,0:36:30.43,ورد 222,,0,0,0,,...كيف يمكن لك إن تكون متأكد للغاية ...
Dialogue: 0,0:36:30.43,0:36:33.62,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد بريئ ؟
Dialogue: 0,0:36:35.24,0:36:39.29,ورد 222,,0,0,0,,أنا لن أسأل عن أي شيء حولك\N... أو حول الشخص الذي قمت بتعيينه
Dialogue: 0,0:36:39.29,0:36:40.39,ورد 222,,0,0,0,,...لذا...
Dialogue: 0,0:36:41.56,0:36:43.00,ورد 222,,0,0,0,,...فالتقم بأعطائنا...
Dialogue: 0,0:36:43.00,0:36:44.60,ورد 222,,0,0,0,,الوثيقة
Dialogue: 0,0:36:46.47,0:36:48.36,ورد 222,,0,0,0,,هو ليس المجرم ايضاً
Dialogue: 0,0:36:48.36,0:36:49.47,ورد 222,,0,0,0,,إن القاتل شخص أخر
Dialogue: 0,0:36:49.47,0:36:51.65,ورد 222,,0,0,0,,... نحن لسنا مهتمين
Dialogue: 0,0:36:52.28,0:36:53.47,ورد 222,,0,0,0,,بالأمساك بالقاتل الحقيقي
Dialogue: 0,0:36:54.91,0:36:57.21,ورد 222,,0,0,0,,! إن ولي العهد في السجن
Dialogue: 0,0:36:59.20,0:37:01.75,ورد 222,,0,0,0,,هو فقط يعاني قبل والده
Dialogue: 0,0:37:03.55,0:37:05.70,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان الأب ليس لديه أي شرعية
Dialogue: 0,0:37:06.24,0:37:07.55,ورد 222,,0,0,0,,...الأبن هو...
Dialogue: 0,0:37:07.97,0:37:09.43,ورد 222,,0,0,0,,نفس الشيء
Dialogue: 0,0:37:10.96,0:37:13.03,ورد 222,,0,0,0,,هم لا يمكن إن يكونوا من العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:37:19.73,0:37:22.09,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تريده , أيها الوزير؟
Dialogue: 0,0:37:23.53,0:37:24.74,ورد 222,,0,0,0,,... تلك الوثيقة
Dialogue: 0,0:37:29.01,0:37:30.21,ورد 222,,0,0,0,,هل هي لديك ؟
Dialogue: 0,0:37:31.47,0:37:32.51,ورد 222,,0,0,0,,... إذا قلت بأنها لدي
Dialogue: 0,0:37:34.08,0:37:35.55,ورد 222,,0,0,0,,...هل ستقوم...
Dialogue: 0,0:37:35.55,0:37:38.52,ورد 222,,0,0,0,,بأسقاط الملك وولي العهد معها ؟
Dialogue: 0,0:37:38.52,0:37:40.93,ورد 222,,0,0,0,,إذن ماذا ؟
Dialogue: 0,0:37:40.93,0:37:43.52,ورد 222,,0,0,0,,هل ستقوم بأختيار شخص جديد ليكون الملك ؟
Dialogue: 0,0:37:43.52,0:37:45.53,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:37:45.53,0:37:46.51,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كانت تلك ليست القضية
Dialogue: 0,0:37:47.47,0:37:50.16,ورد 222,,0,0,0,,لماذا إذن ستقوم بسحب ولي العهد لكل هذا ؟
Dialogue: 0,0:37:50.16,0:37:52.70,ورد 222,,0,0,0,,! لقد قلت بأنه ليس لدي أي نية في فعل ذلك
Dialogue: 0,0:37:53.57,0:37:54.77,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:37:55.65,0:37:58.37,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك الأعتناء بأوناسك أولاً
Dialogue: 0,0:37:59.07,0:38:00.55,ورد 222,,0,0,0,,هم فقط يؤمنون بشغفهم
Dialogue: 0,0:38:00.55,0:38:02.07,ورد 222,,0,0,0,,... هم يقومون بفعل أياً يكن ما يريدونه
Dialogue: 0,0:38:02.07,0:38:06.08,ورد 222,,0,0,0,,و نحن يمكننا بشكل جيد إن نقوم بتكرار\Nالماضي البائس بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:38:07.88,0:38:08.85,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان السبب
Dialogue: 0,0:38:09.83,0:38:11.79,ورد 222,,0,0,0,,... في رغبتك بالحصول على تلك الوثيقة ...
Dialogue: 0,0:38:12.35,0:38:15.81,ورد 222,,0,0,0,,... ليس لجعل العالم ملكاً لـ فئة التعليم يونغ
Dialogue: 0,0:38:15.81,0:38:18.99,ورد 222,,0,0,0,,...لكن الحصول على بلد قوي...
Dialogue: 0,0:38:20.31,0:38:24.29,ورد 222,,0,0,0,,...عندها أنت يجب عليك التفكير بطريقة من أجل أنقاذ...
Dialogue: 0,0:38:24.29,0:38:26.03,ورد 222,,0,0,0,,! ولي العهد البريء أولاً
Dialogue: 0,0:39:06.48,0:39:08.13,ورد 222,,0,0,0,,... طفلكٍ
Dialogue: 0,0:39:08.80,0:39:14.59,ورد 222,,0,0,0,,*سأدعكٍ تلدينه فـي سان سيل تشونغ\N(مكان لتلد فيــه الملكة أو ولية العهد)
Dialogue: 0,0:39:09.28,0:39:11.04,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:39:11.04,0:39:14.59,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:39:14.59,0:39:16.08,ورد 222,,0,0,0,,هل قلت سان سيل تشونغ ؟
Dialogue: 0,0:39:16.08,0:39:16.91,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:39:18.55,0:39:19.69,ورد 222,,0,0,0,,سيدة المحكمة مين
Dialogue: 0,0:39:21.03,0:39:23.32,ورد 222,,0,0,0,,فالتقومي بالأعتناء بذلك حتى ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:39:23.79,0:39:25.19,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:39:43.73,0:39:45.38,ورد 222,,0,0,0,,هل قلتٍ سان سيل تشونغ ؟
Dialogue: 0,0:39:45.88,0:39:48.62,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكن لـ سوكي مون إن تلد\Nفي سان سيل تشونغ ؟
Dialogue: 0,0:39:48.62,0:39:50.45,ورد 222,,0,0,0,,هذا لا يمكن إن يحدث , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:39:51.23,0:39:54.33,ورد 222,,0,0,0,,إن الأشخاص الوحيدين الذي يمكنهم\N...الولادة في سان سيل تشونغ
Dialogue: 0,0:39:54.33,0:39:58.93,ورد 222,,0,0,0,,أنتي و الملكة , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:39:58.93,0:40:00.46,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أخشى من
Dialogue: 0,0:40:00.46,0:40:03.67,ورد 222,,0,0,0,,إن ما كنتٍ قلقة بشأنه سيصبح حقيقة
Dialogue: 0,0:40:04.27,0:40:06.12,ورد 222,,0,0,0,,...هل يرغب الملك حقاً
Dialogue: 0,0:40:06.12,0:40:08.93,ورد 222,,0,0,0,,بأن يخسر ولي العهد منصبه ؟
Dialogue: 0,0:40:10.52,0:40:13.40,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعني بـ سان سيل تشونغ ؟
Dialogue: 0,0:40:13.40,0:40:15.24,ورد 222,,0,0,0,,أنت حقاً لا تعرف نيتي ؟
Dialogue: 0,0:40:15.68,0:40:16.73,ورد 222,,0,0,0,,...لـأي مدى
Dialogue: 0,0:40:16.73,0:40:18.95,ورد 222,,0,0,0,,تحاول الذهاب , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:40:18.95,0:40:21.18,ورد 222,,0,0,0,,أنت قمت بالفعل بوضع ولي العهد في السجن
Dialogue: 0,0:40:21.18,0:40:25.11,ورد 222,,0,0,0,,أنه أنت من قام بوضع ولي العهد في السجن
Dialogue: 0,0:40:26.32,0:40:29.19,ورد 222,,0,0,0,,... أنت من قام بوضعه للأستجواب
Dialogue: 0,0:40:29.19,0:40:30.53,ورد 222,,0,0,0,,... و المخاطرة بمنصبه ...
Dialogue: 0,0:40:30.93,0:40:32.38,ورد 222,,0,0,0,,و قمت بوضعه في السجن
Dialogue: 0,0:40:32.38,0:40:34.59,ورد 222,,0,0,0,,أنت هو الشخص الذي يمكنه أخراجه من السجن أيضاً
Dialogue: 0,0:40:34.59,0:40:35.66,ورد 222,,0,0,0,,! بارك مون سو
Dialogue: 0,0:40:35.66,0:40:37.30,ورد 222,,0,0,0,,كل ذلك هو أنت
Dialogue: 0,0:40:42.19,0:40:45.87,ورد 222,,0,0,0,,... إذا قمت بتضييع وقتك هنا هكذا
Dialogue: 0,0:40:46.63,0:40:48.93,ورد 222,,0,0,0,,...المستقبل الذي تريده...
Dialogue: 0,0:40:50.40,0:40:53.34,ورد 222,,0,0,0,,ربما يختفي
Dialogue: 0,0:40:54.41,0:40:55.83,ورد 222,,0,0,0,,... هل تحب
Dialogue: 0,0:40:56.53,0:40:58.86,ورد 222,,0,0,0,,السلطة التي تأتي مع كونك الملك بذلك القدر ؟
Dialogue: 0,0:41:00.62,0:41:03.86,ورد 222,,0,0,0,,... لا يمكنك فعل هذا
Dialogue: 0,0:41:03.86,0:41:05.97,ورد 222,,0,0,0,,... كيف يمكنك أستخدام أبنك
Dialogue: 0,0:41:05.97,0:41:08.59,ورد 222,,0,0,0,,لتجنب وضعك و كسب المعركة السياسية ؟
Dialogue: 0,0:41:13.89,0:41:15.34,ورد 222,,0,0,0,,... هذا ايضاً
Dialogue: 0,0:41:16.17,0:41:18.67,ورد 222,,0,0,0,,خطأك
Dialogue: 0,0:41:19.16,0:41:21.64,ورد 222,,0,0,0,,لماذا قمت بدفعي للنهاية ؟
Dialogue: 0,0:41:21.64,0:41:23.88,ورد 222,,0,0,0,,لماذا جعلتني أصبح أباً سيء؟
Dialogue: 0,0:41:24.63,0:41:25.51,ورد 222,,0,0,0,,... هل يمكنك
Dialogue: 0,0:41:25.93,0:41:27.19,ورد 222,,0,0,0,,...أعطائي...
Dialogue: 0,0:41:28.44,0:41:31.48,ورد 222,,0,0,0,,المانجي الأن ؟
Dialogue: 0,0:41:33.91,0:41:36.79,ورد 222,,0,0,0,,فالتستلم بالفعل
Dialogue: 0,0:41:36.79,0:41:39.19,ورد 222,,0,0,0,,... فقط فالتقم بأحضار الوثيقة لي
Dialogue: 0,0:41:39.19,0:41:41.13,ورد 222,,0,0,0,,و لنقم بأعادة ولي العهد ايضاً
Dialogue: 0,0:41:41.92,0:41:43.25,ورد 222,,0,0,0,,... أنت لا يمكنك أطلاق سراحة
Dialogue: 0,0:41:43.25,0:41:45.15,ورد 222,,0,0,0,,...مالم تقم بالأمساك بالقاتل الحقيقي...
Dialogue: 0,0:41:45.15,0:41:49.55,ورد 222,,0,0,0,,لـأنك قمت بالفعل بوضعه في الأستجواب
Dialogue: 0,0:41:49.55,0:41:51.26,ورد 222,,0,0,0,,... المجرم الحقيقي
Dialogue: 0,0:41:51.79,0:41:54.00,ورد 222,,0,0,0,,نحن يمكننا صنع واحد
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:55.98,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعني ؟
Dialogue: 0,0:41:56.87,0:41:58.39,ورد 222,,0,0,0,,هل قلت سابقاً نا تشول جو ؟
Dialogue: 0,0:41:59.32,0:42:01.62,ورد 222,,0,0,0,,أنا أعني المبارز الذي قمت بأستخدامه
Dialogue: 0,0:42:02.32,0:42:06.10,ورد 222,,0,0,0,,... نحن يمكننا إن نجعله المجرم
Dialogue: 0,0:42:06.47,0:42:07.92,ورد 222,,0,0,0,,و نقوم بانهاء كل هذا
Dialogue: 0,0:42:08.95,0:42:10.85,ورد 222,,0,0,0,,... حتى على الرغم من أنه مجرد مبارز
Dialogue: 0,0:42:10.85,0:42:13.92,ورد 222,,0,0,0,,نحن لا يمكننا إن نقوم بتحويل رجل بريء إلى مجرم
Dialogue: 0,0:42:13.92,0:42:16.21,ورد 222,,0,0,0,,... نحن لا نعرف أبداً متى ربما يموت
Dialogue: 0,0:42:16.21,0:42:18.07,ورد 222,,0,0,0,,في مبارز بالسيف على أية حال
Dialogue: 0,0:42:18.07,0:42:21.63,ورد 222,,0,0,0,,... رجل مثل ذلك يموت من أجل ولي العهد
Dialogue: 0,0:42:21.63,0:42:24.01,ورد 222,,0,0,0,,ذلك بمثابة شرف بالنسبة له
Dialogue: 0,0:42:24.01,0:42:25.43,ورد 222,,0,0,0,,... المبارزين
Dialogue: 0,0:42:25.43,0:42:27.45,ورد 222,,0,0,0,,... أولئك الذين يعيشون كمبارز
Dialogue: 0,0:42:27.45,0:42:29.21,ورد 222,,0,0,0,,هم أيضاً شعبك
Dialogue: 0,0:42:29.21,0:42:31.22,ورد 222,,0,0,0,,متى قلت بأنهم ليسوا كذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:32.12,0:42:34.01,ورد 222,,0,0,0,,...من أجل هدف أسمى
Dialogue: 0,0:42:34.01,0:42:36.72,ورد 222,,0,0,0,,نحن أحياناً يجب علينا التضحية بأحدهم
Dialogue: 0,0:42:37.13,0:42:39.32,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان لا يمكنك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:42:39.32,0:42:43.16,ورد 222,,0,0,0,,أنت لن تستطيع رؤية الصورة الأكبر
Dialogue: 0,0:42:43.77,0:42:45.61,ورد 222,,0,0,0,,... نحن لا يمكننا التوصل
Dialogue: 0,0:42:46.36,0:42:48.19,ورد 222,,0,0,0,,إلى أتفاق
Dialogue: 0,0:42:49.10,0:42:50.90,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأنك لن تقوم بأعادة ذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:52.81,0:42:54.21,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:43:00.87,0:43:02.70,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:43:04.04,0:43:06.65,ورد 222,,0,0,0,,...أنت ستخسر تلميذك...
Dialogue: 0,0:43:09.25,0:43:10.58,ورد 222,,0,0,0,,...و...
Dialogue: 0,0:43:13.25,0:43:15.27,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأخسر أبني
Dialogue: 0,0:43:31.63,0:43:33.44,ورد 222,,0,0,0,,هل عدت من رؤية الملك ؟
Dialogue: 0,0:43:38.11,0:43:40.15,ورد 222,,0,0,0,,... تلك الوثيقة المثيرة للأهتمام
Dialogue: 0,0:43:40.15,0:43:42.88,ورد 222,,0,0,0,,أنت لم تقم بعد بأعطائها أياه , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:43:45.05,0:43:47.63,ورد 222,,0,0,0,,... إذا قمت بأعطائها  إلى الملك
Dialogue: 0,0:43:48.79,0:43:51.06,ورد 222,,0,0,0,,هذا لن ينتهي مع ولي العهد فقط
Dialogue: 0,0:43:52.23,0:43:54.26,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بذلك ؟
Dialogue: 0,0:43:55.92,0:43:58.83,ورد 222,,0,0,0,,... من أين تعتقد بأنني سمعت
Dialogue: 0,0:43:58.83,0:44:01.74,ورد 222,,0,0,0,,أنك تمتلك المانجي ؟
Dialogue: 0,0:44:03.88,0:44:04.70,ورد 222,,0,0,0,,... هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:44:05.25,0:44:07.89,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كنت لا تريد إن تخسر نا تشول جو كذلك
Dialogue: 0,0:44:08.41,0:44:10.63,ورد 222,,0,0,0,,عندها فالتقم بالأختيار بشكل حكيم
Dialogue: 0,0:44:23.36,0:44:24.96,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو ؟
Dialogue: 0,0:44:24.96,0:44:26.47,ورد 222,,0,0,0,,خطف ؟
Dialogue: 0,0:44:26.47,0:44:28.86,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأن جي دام تم خطفها ؟
Dialogue: 0,0:44:28.86,0:44:30.68,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان لديك أي فكرة كمن قام بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:44:30.68,0:44:32.60,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتخبرني , أيها الوزير
Dialogue: 0,0:44:33.81,0:44:35.76,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لـأنقاذ جي دام بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:44:35.76,0:44:39.27,ورد 222,,0,0,0,,إذا تعرضت للأذى , ولي العهد سيكون مفجوعاً
Dialogue: 0,0:44:39.27,0:44:41.17,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعرف ذلك أفضل مما أعرف أنا
Dialogue: 0,0:44:42.61,0:44:43.81,ورد 222,,0,0,0,,! وزير
Dialogue: 0,0:44:54.29,0:44:57.25,ورد 222,,0,0,0,,أنت بالفعل قمت بأتخاذ قرارك؟
Dialogue: 0,0:44:57.25,0:44:59.76,ورد 222,,0,0,0,,! نا تشول جو و سيو جي دام
Dialogue: 0,0:44:59.76,0:45:02.66,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقم بأعادتهم
Dialogue: 0,0:45:03.51,0:45:05.97,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني فعل ذلك بلا مقابل
Dialogue: 0,0:45:06.40,0:45:08.31,ورد 222,,0,0,0,,سأعطيك يوماً واحد فقط
Dialogue: 0,0:45:08.31,0:45:13.31,ورد 222,,0,0,0,,... إذا لم تقم بأعادتهم بحلول يوم غد
Dialogue: 0,0:45:13.31,0:45:16.84,ورد 222,,0,0,0,,إن العالم بأكمله سوف يكتشف بشأن تلك الوثيقة
Dialogue: 0,0:45:17.18,0:45:19.08,ورد 222,,0,0,0,,أنت تقوم بمهاجمتي بقوة
Dialogue: 0,0:45:19.79,0:45:21.35,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعتقد بأنه لا يمكنني فعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:45:22.89,0:45:25.12,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كنت لن تمتثل لذلك بحلول الغد
Dialogue: 0,0:45:25.12,0:45:27.96,ورد 222,,0,0,0,,... أنت و فئة التعليم القديم ...
Dialogue: 0,0:45:27.96,0:45:31.29,ورد 222,,0,0,0,,ستموتون في الأستجواب
Dialogue: 0,0:45:41.52,0:45:43.00,ورد 222,,0,0,0,,ماهي الخطة ؟
Dialogue: 0,0:45:43.79,0:45:45.31,ورد 222,,0,0,0,,أنا أحاول التوصل لواحدة
Dialogue: 0,0:45:47.40,0:45:48.27,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:45:49.33,0:45:50.87,ورد 222,,0,0,0,,المسؤول الحكومي الأيمن
Dialogue: 0,0:45:52.09,0:45:54.01,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة للخروج من هنا
Dialogue: 0,0:45:57.12,0:45:59.49,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لصنع طريقة للخروج
Dialogue: 0,0:46:12.69,0:46:15.74,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأكتشاف جميع من في تلك الورقة
Dialogue: 0,0:46:18.41,0:46:20.47,ورد 222,,0,0,0,,غاب جين نيون ؟
Dialogue: 0,0:46:20.47,0:46:21.77,ورد 222,,0,0,0,,... ماهو
Dialogue: 0,0:46:22.48,0:46:23.69,ورد 222,,0,0,0,,هذا ؟
Dialogue: 0,0:46:23.69,0:46:26.71,ورد 222,,0,0,0,,إنها نسخة من كتاب شين هيونغ بوك
Dialogue: 0,0:46:29.68,0:46:32.86,ورد 222,,0,0,0,,أعتقد بأن كل هذه هي أسماء مستعارة
Dialogue: 0,0:46:33.32,0:46:35.26,ورد 222,,0,0,0,,هل لديك شيء أخر , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:46:35.68,0:46:38.09,ورد 222,,0,0,0,,... لا تقم بسؤالي عن أي شيء
Dialogue: 0,0:46:38.75,0:46:40.86,ورد 222,,0,0,0,,فقط فالتكتشفت من هم
Dialogue: 0,0:46:41.72,0:46:42.74,ورد 222,,0,0,0,,... المجرم
Dialogue: 0,0:46:43.19,0:46:44.73,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنه واحداً منهم
Dialogue: 0,0:46:52.04,0:46:53.11,ورد 222,,0,0,0,,... هوا وون
Dialogue: 0,0:46:54.36,0:46:56.31,ورد 222,,0,0,0,,أليس ذلك هو أسم قلم الوزير كيم تايك ؟
Dialogue: 0,0:47:00.79,0:47:01.61,ورد 222,,0,0,0,,... دانا هو
Dialogue: 0,0:47:02.49,0:47:03.38,ورد 222,,0,0,0,,مين جين وون
Dialogue: 0,0:47:05.18,0:47:06.09,ورد 222,,0,0,0,,مين جين وون ؟
Dialogue: 0,0:47:06.87,0:47:08.72,ورد 222,,0,0,0,,هو والد مين بايك سانغ
Dialogue: 0,0:47:11.91,0:47:12.86,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:47:13.72,0:47:14.69,ورد 222,,0,0,0,,...غيل أيل...
Dialogue: 0,0:47:15.07,0:47:16.32,ورد 222,,0,0,0,,...أعتقد...
Dialogue: 0,0:47:16.92,0:47:19.75,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنه المسؤول الحكومي الراحل كيم سانغ رو
Dialogue: 0,0:47:20.73,0:47:22.93,ورد 222,,0,0,0,,... الوزير كيم تايك , مين بايك سانغ
Dialogue: 0,0:47:24.67,0:47:26.35,ورد 222,,0,0,0,,و كيم سانغ رو
Dialogue: 0,0:47:26.94,0:47:28.85,ورد 222,,0,0,0,,... هذه نفس قائمة الأسماء
Dialogue: 0,0:47:28.85,0:47:31.38,ورد 222,,0,0,0,,...التي كان لديهم ردة فعل سريعة عندما أخبرتهم...
Dialogue: 0,0:47:31.38,0:47:33.18,ورد 222,,0,0,0,,إن يقوموا بأعادة مين وو سوب
Dialogue: 0,0:47:33.18,0:47:34.70,ورد 222,,0,0,0,,... أنها نفس قائمة أسماء
Dialogue: 0,0:47:34.70,0:47:37.15,ورد 222,,0,0,0,,الذين حاولوا إن يقوموا بتغطية\Nجريمة قتل شين هيونغ بوك
Dialogue: 0,0:47:38.01,0:47:40.45,ورد 222,,0,0,0,,أنهم العقول المدبرة وراء هذه الجرائم
Dialogue: 0,0:47:41.94,0:47:45.96,ورد 222,,0,0,0,,فالتفعل أياً يكن ما يتطلبه الأمر للبحث\Nعن منازل هؤلاء الثلاثة
Dialogue: 0,0:47:45.96,0:47:47.10,ورد 222,,0,0,0,,... جي دام
Dialogue: 0,0:47:47.56,0:47:49.23,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنها هناك في مكان ما
Dialogue: 0,0:47:50.46,0:47:51.76,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:48:07.44,0:48:10.36,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأحضار جميع المسؤولين الحكومين لدينا\Nإلى دونغ غونغ جيون في الحال
Dialogue: 0,0:48:10.36,0:48:11.59,ورد 222,,0,0,0,,... لكن كيف
Dialogue: 0,0:48:13.46,0:48:15.45,ورد 222,,0,0,0,,جي دام تم أختطافها
Dialogue: 0,0:48:15.93,0:48:19.32,ورد 222,,0,0,0,,نحن بحاجة لـأيقاف هذا قبل إن تصبح الضحية التالية
Dialogue: 0,0:48:21.66,0:48:23.18,ورد 222,,0,0,0,,لماذا أنت متردد ؟
Dialogue: 0,0:48:23.18,0:48:25.24,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأحضارهم إلى هنا في الحال
Dialogue: 0,0:48:25.24,0:48:26.43,ورد 222,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:48:28.98,0:48:29.80,ورد 222,,0,0,0,,... بارك
Dialogue: 0,0:48:29.80,0:48:31.63,ورد 222,,0,0,0,,بارك مون سو قال ماذا
Dialogue: 0,0:48:32.38,0:48:34.86,ورد 222,,0,0,0,,في العادة بارك مون سو يقوم بالأعتناء بالأمور بحذر
Dialogue: 0,0:48:34.86,0:48:36.71,ورد 222,,0,0,0,,هو لن يقوم بصنع مثل هذه الحركة
Dialogue: 0,0:48:37.33,0:48:40.58,ورد 222,,0,0,0,,هو يبدو خارج السيطرة
Dialogue: 0,0:48:40.58,0:48:42.97,ورد 222,,0,0,0,,لكن نحن حتى ليس لدينا الفتاة
Dialogue: 0,0:48:42.97,0:48:46.12,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكننا القيام بأعطائه الفتاة بينما هي ليس لدينا ؟
Dialogue: 0,0:48:47.01,0:48:48.88,ورد 222,,0,0,0,,... من كان
Dialogue: 0,0:48:49.58,0:48:52.16,ورد 222,,0,0,0,,من الذي قام بخطفها ؟
Dialogue: 0,0:49:17.81,0:49:19.55,ورد 222,,0,0,0,,هذه ليست أول مرة نلتقي بها
Dialogue: 0,0:49:21.46,0:49:22.45,ورد 222,,0,0,0,,... أنتي و أنا
Dialogue: 0,0:49:23.17,0:49:26.26,ورد 222,,0,0,0,,دائماً نلتقي بشكل مثير
Dialogue: 0,0:49:27.12,0:49:29.12,ورد 222,,0,0,0,,... أنا سأعتذر إليكٍ إذا جعلتكٍ
Dialogue: 0,0:49:29.12,0:49:30.46,ورد 222,,0,0,0,,منزعجة للحظة
Dialogue: 0,0:49:31.22,0:49:32.19,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:49:32.96,0:49:34.46,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة للأعتذار , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:49:36.17,0:49:40.30,ورد 222,,0,0,0,,... لقد جعلتكٍ منزعجة في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:49:40.85,0:49:42.57,ورد 222,,0,0,0,,لذا أنا سأقوم بأننا متعادلتين الأن
Dialogue: 0,0:49:43.33,0:49:45.21,ورد 222,,0,0,0,,الا تعرفين من أنا ؟
Dialogue: 0,0:49:46.28,0:49:47.48,ورد 222,,0,0,0,,أنا أعرف من أنتي
Dialogue: 0,0:49:49.01,0:49:51.58,ورد 222,,0,0,0,,و أنتي تتحدثين معي بهذه الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:49:53.06,0:49:55.81,ورد 222,,0,0,0,,أنتي لا يمكنكٍ القيام بخطف شخص بريء بمثل هذه الطريقة
Dialogue: 0,0:49:55.81,0:49:58.09,ورد 222,,0,0,0,,إن هذا ضد القانون , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:49:58.54,0:50:02.56,ورد 222,,0,0,0,,لقد كان ذلك أمراً طارئ , لذا لم أكن مهتمة بشأن أنزعاجكٍ
Dialogue: 0,0:50:04.73,0:50:06.90,ورد 222,,0,0,0,,هل يتعلق هذا بولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:50:08.97,0:50:10.83,ورد 222,,0,0,0,,أنا بحاجة لـأعترافك
Dialogue: 0,0:50:13.10,0:50:14.73,ورد 222,,0,0,0,,... هل شهدتٍ
Dialogue: 0,0:50:14.73,0:50:15.87,ورد 222,,0,0,0,,على جريمة القتل ؟
Dialogue: 0,0:50:16.72,0:50:18.53,ورد 222,,0,0,0,,... أنا حتى قمت بكتابة رسالة و أرسالها
Dialogue: 0,0:50:18.53,0:50:22.22,ورد 222,,0,0,0,,لنائب رئيس مكتب الشرطة الشمالي\N... مين وو سوب
Dialogue: 0,0:50:23.51,0:50:25.38,ورد 222,,0,0,0,,لكن ذلك تم تجاهله
Dialogue: 0,0:50:26.78,0:50:28.66,ورد 222,,0,0,0,,... هل ستعترفين
Dialogue: 0,0:50:28.66,0:50:31.19,ورد 222,,0,0,0,,بالحقيقة بأكملها في الأستجواب ؟
Dialogue: 0,0:50:31.96,0:50:33.46,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:50:35.10,0:50:37.34,ورد 222,,0,0,0,,... من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:50:37.34,0:50:39.56,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأقوم بالأهتمام بأمر سلامتكٍ
Dialogue: 0,0:50:42.64,0:50:44.27,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:50:44.27,0:50:47.14,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأن ولية العهد هي من قام بأختطاف جي دام ؟
Dialogue: 0,0:50:50.33,0:50:52.04,ورد 222,,0,0,0,,ما هو مقدار ما قمت بأخباره للأميرة ؟
Dialogue: 0,0:50:52.70,0:50:55.38,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بأخبارها بكل شيء أعرفه
Dialogue: 0,0:50:54.48,0:50:55.38,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:50:55.74,0:50:56.78,ورد 222,,0,0,0,,كيف أمكنك ؟
Dialogue: 0,0:50:56.78,0:50:59.12,ورد 222,,0,0,0,,أنت لا يجب عليك القيام بتوبيخه
Dialogue: 0,0:51:00.10,0:51:01.05,ورد 222,,0,0,0,,... أنت تعرف
Dialogue: 0,0:51:01.45,0:51:04.34,ورد 222,,0,0,0,,... جي دام هي المفتاح الوحيد الذي نملكه ...
Dialogue: 0,0:51:05.00,0:51:08.14,ورد 222,,0,0,0,,لـأنقاذ ولي العهد
Dialogue: 0,0:51:20.15,0:51:22.38,ورد 222,,0,0,0,,فالتقــومي بأخذها لحيث المكان الذي ستقيم فيه
Dialogue: 0,0:51:33.64,0:51:37.73,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك أعتقال نائب الرئيس السابق\Nلمكتب الشرطة الشمالي , مين وو سوب
Dialogue: 0,0:51:37.73,0:51:40.41,ورد 222,,0,0,0,,أريد إن يتم أعتقاله و وضع للأستجواب
Dialogue: 0,0:51:40.41,0:51:42.46,ورد 222,,0,0,0,,هل أنتي بحاجة لفعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:51:42.93,0:51:44.98,ورد 222,,0,0,0,,... مين وو سوب هو أبن مين بايك سانغ
Dialogue: 0,0:51:44.98,0:51:47.06,ورد 222,,0,0,0,,و الذي هو مهم لفئة التعليم القديم
Dialogue: 0,0:51:47.06,0:51:48.94,ورد 222,,0,0,0,,... إذا سرت ضد الحزب
Dialogue: 0,0:51:48.94,0:51:51.89,ورد 222,,0,0,0,,منصبي ربما يصبح بايك تشوك غان دو\N(بايك تشوك غان دو / موقف خطر)
Dialogue: 0,0:51:50.77,0:51:51.89,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:51:51.89,0:51:54.10,ورد 222,,0,0,0,,... نحن لا نعرف ذلك بعد
Dialogue: 0,0:51:54.10,0:51:56.14,ورد 222,,0,0,0,,ما إذا كان منصبك سيكون في خطر
Dialogue: 0,0:51:55.67,0:51:56.14,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:51:57.13,0:51:58.86,ورد 222,,0,0,0,,ربما قوتك ستكون نفس الشيء
Dialogue: 0,0:52:17.90,0:52:19.00,ورد 222,,0,0,0,,كيف سار ذلك ؟
Dialogue: 0,0:52:19.00,0:52:21.20,ورد 222,,0,0,0,,هل أكتشفت مكان جي دام ؟
Dialogue: 0,0:52:21.60,0:52:23.47,ورد 222,,0,0,0,,... لقد أكتشفت للتو
Dialogue: 0,0:52:23.47,0:52:25.00,ورد 222,,0,0,0,,هي بأمان مع ولية العهد
Dialogue: 0,0:52:28.06,0:52:29.55,ورد 222,,0,0,0,,ولية العهد ؟
Dialogue: 0,0:52:37.28,0:52:39.38,ورد 222,,0,0,0,,(لي سان / أبن ولي العهد)
Dialogue: 0,0:52:40.60,0:52:42.47,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بأعادة أستجواب المشتبه به
Dialogue: 0,0:52:42.47,0:52:42.49,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بأعادة أستجواب المشتبه به
Dialogue: 0,0:52:43.01,0:52:44.75,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد لم يقم بأرتكاب جريمة قتل
Dialogue: 0,0:52:47.16,0:52:48.93,ورد 222,,0,0,0,,ماذا لو كان بريء ؟
Dialogue: 0,0:52:51.62,0:52:54.30,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بأعادة الأستجواب
Dialogue: 0,0:52:54.30,0:52:56.35,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد لم يقم بأرتكاب أي جريمة قتل
Dialogue: 0,0:52:56.80,0:52:59.20,ورد 222,,0,0,0,,ماذا لو كان بريء
Dialogue: 0,0:53:01.24,0:53:03.70,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بالآستجواب من جديد
Dialogue: 0,0:53:06.20,0:53:08.61,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بالأستجواب من جديد
Dialogue: 0,0:53:08.61,0:53:10.75,ورد 222,,0,0,0,,أن ولي العهد لم يقم بأرتكاب أي جريمة
Dialogue: 0,0:53:13.02,0:53:14.94,ورد 222,,0,0,0,,أن ولي العهد لم يقم بأرتكاب أي جريمة
Dialogue: 0,0:53:16.53,0:53:19.26,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتعد الأستجواب , جلالتك
Dialogue: 0,0:53:20.26,0:53:22.63,ورد 222,,0,0,0,,نحن بحاجة للعثور على الحقيقة
Dialogue: 0,0:53:22.63,0:53:25.90,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتعد الأستجواب , جلالتك
Dialogue: 0,0:53:30.60,0:53:33.10,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ولية العهد تفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:53:33.10,0:53:36.14,ورد 222,,0,0,0,,هي تطلب القيام بتحقيق أخر , لـأكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:53:36.66,0:53:38.06,ورد 222,,0,0,0,,الحقيقة ؟
Dialogue: 0,0:53:39.25,0:53:40.24,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:53:40.70,0:53:43.95,ورد 222,,0,0,0,,الا تعتقد بأنه لديها تلك الفتاة ؟
Dialogue: 0,0:53:53.62,0:53:56.69,ورد 222,,0,0,0,,لكم من الوقت هي ستفعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:53:56.69,0:53:59.90,ورد 222,,0,0,0,,لا أعتقد بأنها ستنتهي في أي وقت قريب , جلالتك
Dialogue: 0,0:53:59.90,0:54:03.06,ورد 222,,0,0,0,,إن الأميرة قد فعلت ذلك من أجلي
Dialogue: 0,0:54:03.06,0:54:04.78,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتعد الأستجواب
Dialogue: 0,0:54:04.78,0:54:08.78,ورد 222,,0,0,0,,هي دائماً تتشكى -\Nنحن بحاجة لـأكتشاف الحقيقة -
Dialogue: 0,0:54:09.41,0:54:11.08,ورد 222,,0,0,0,,... الأن حتى الأبنة في القانون
Dialogue: 0,0:54:11.74,0:54:14.07,ورد 222,,0,0,0,,و حفيدي يسيرون ضدي
Dialogue: 0,0:54:17.08,0:54:19.71,ورد 222,,0,0,0,,... إن ولية العهد تطلب من الملك القيام بأستجواب جديد
Dialogue: 0,0:54:19.71,0:54:21.34,ورد 222,,0,0,0,,لتدع جي دام تشهد ؟
Dialogue: 0,0:54:22.21,0:54:25.32,ورد 222,,0,0,0,,مع أبننا البالغ ثلاث سنوات ؟
Dialogue: 0,0:54:27.78,0:54:29.16,ورد 222,,0,0,0,,فالتخبرها إن تتوقف على الفور
Dialogue: 0,0:54:30.22,0:54:31.84,ورد 222,,0,0,0,,أخشى بأنه لايمكنني , جلالتك س
Dialogue: 0,0:54:31.84,0:54:34.86,ورد 222,,0,0,0,,! أيها المسؤول الحكومي -\N... أنت بحاجة للخروج من هنا أولاً -
Dialogue: 0,0:54:34.86,0:54:36.94,ورد 222,,0,0,0,,...و ذلك سيكون ممكناً فقط...
Dialogue: 0,0:54:36.94,0:54:41.00,ورد 222,,0,0,0,,إذا قامت جي دام بالشهادة إن جريمة التقل تم أخفائها
Dialogue: 0,0:54:41.00,0:54:43.24,ورد 222,,0,0,0,,هي ربما تصبح الضحية التالية
Dialogue: 0,0:54:43.72,0:54:45.81,ورد 222,,0,0,0,,... الا تعرف بأنه إذا كان لا يمكنهم أكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:54:45.81,0:54:49.68,ورد 222,,0,0,0,,بعد إن تقوم بالأعتراف , ما الذي سيقومون\Nبجعلها تدفع ثمنه ؟
Dialogue: 0,0:54:50.26,0:54:53.55,ورد 222,,0,0,0,,إن جي دام ليست السلاح الوحيد الذي نمتلكه , جلالتك
Dialogue: 0,0:54:54.82,0:54:57.17,ورد 222,,0,0,0,,... نحن سنقوم بأعتقال مين وو سوب
Dialogue: 0,0:54:57.17,0:54:58.96,ورد 222,,0,0,0,,من أجل الأستجواب ايضاً
Dialogue: 0,0:55:02.59,0:55:05.98,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأعتقال نائب الرئيس السابق\Nلمكتب الشرطة الشمالي , مين وو سوب
Dialogue: 0,0:55:05.98,0:55:08.97,ورد 222,,0,0,0,,هذا أمر طارئ , لذا فالتذهب خلال الليل
Dialogue: 0,0:55:08.97,0:55:10.15,ورد 222,,0,0,0,,حاضر , سيدي
Dialogue: 0,0:55:11.35,0:55:13.41,ورد 222,,0,0,0,,[ويجيومبو/ مكتب الشرطة]
Dialogue: 0,0:55:16.89,0:55:18.51,ورد 222,,0,0,0,,هل ذلك صحيح ؟
Dialogue: 0,0:55:18.51,0:55:20.08,ورد 222,,0,0,0,,نعم , سيدي
Dialogue: 0,0:55:24.44,0:55:25.75,ورد 222,,0,0,0,,هذا جدي , وزير
Dialogue: 0,0:55:25.75,0:55:27.22,ورد 222,,0,0,0,,... هم يحاولون
Dialogue: 0,0:55:28.06,0:55:30.01,ورد 222,,0,0,0,,أعتقال مين وو سوب
Dialogue: 0,0:55:30.98,0:55:33.22,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:55:33.64,0:55:34.77,ورد 222,,0,0,0,,وزير
Dialogue: 0,0:55:34.77,0:55:38.49,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك أخبار المسؤول الحكومي هونغ إن يوقف هذا
Dialogue: 0,0:55:38.49,0:55:39.72,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:55:39.72,0:55:42.48,ورد 222,,0,0,0,,... سأقوم بأرسال رجالي و
Dialogue: 0,0:55:42.50,0:55:44.18,ورد 222,,0,0,0,,لا , ليس عليك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:55:44.18,0:55:45.37,ورد 222,,0,0,0,,فالتدعهم يفعلون ذلك
Dialogue: 0,0:55:45.70,0:55:46.69,ورد 222,,0,0,0,,وزير
Dialogue: 0,0:55:47.29,0:55:49.65,ورد 222,,0,0,0,,... إذا بقينا هكذا فقط
Dialogue: 0,0:55:49.65,0:55:51.64,ورد 222,,0,0,0,,نحن ربما نخسر كلاً من الفناة و مين وو سوب
Dialogue: 0,0:55:51.64,0:55:53.78,ورد 222,,0,0,0,,يجب علينا فعل شيء
Dialogue: 0,0:55:53.78,0:55:54.70,ورد 222,,0,0,0,,... الأن
Dialogue: 0,0:55:54.70,0:55:58.55,ورد 222,,0,0,0,,فئة التعليم القديم ربما تكون في خطر
Dialogue: 0,0:56:05.05,0:56:08.38,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بأعادة الأستجواب
Dialogue: 0,0:56:08.92,0:56:10.95,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد لم يقم بأرتكاب جريمة القتل
Dialogue: 0,0:56:24.58,0:56:27.53,ورد 222,,0,0,0,,فالتحسن تصرفك
Dialogue: 0,0:56:27.53,0:56:30.28,ورد 222,,0,0,0,,لا تنسى بأنك الأمير
Dialogue: 0,0:56:36.92,0:56:39.05,ورد 222,,0,0,0,,كيف تجرؤين ؟
Dialogue: 0,0:56:39.05,0:56:41.89,ورد 222,,0,0,0,,الا يمكنكٍ إن تري بأن وون سون ينتظر الحكم ؟\N(وون سون / الأبن الأكبر لولي العهد)
Dialogue: 0,0:56:40.06,0:56:41.89,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:56:41.89,0:56:42.96,ورد 222,,0,0,0,,... لكن جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:56:42.96,0:56:43.59,ورد 222,,0,0,0,,... لكن جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:56:43.59,0:56:45.96,ورد 222,,0,0,0,,فقط فالتبقي ساكناً
Dialogue: 0,0:57:07.57,0:57:09.58,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعتقدين أنكٍ تفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:57:10.09,0:57:12.15,ورد 222,,0,0,0,,الا يمكنكٍ رؤية الطفل و هو يبكي ؟
Dialogue: 0,0:57:12.65,0:57:14.26,ورد 222,,0,0,0,,هذا ليس بطفل
Dialogue: 0,0:57:14.26,0:57:15.73,ورد 222,,0,0,0,,هو وون سون
Dialogue: 0,0:57:16.42,0:57:17.99,ورد 222,,0,0,0,,... هو
Dialogue: 0,0:57:17.99,0:57:20.60,ورد 222,,0,0,0,,...ينتظر الحكم...
Dialogue: 0,0:57:20.60,0:57:22.73,ورد 222,,0,0,0,,لـأنقاذ هذه البلاد
Dialogue: 0,0:57:27.57,0:57:30.11,ورد 222,,0,0,0,,هو لا يزال طفل
Dialogue: 0,0:57:31.10,0:57:35.27,ورد 222,,0,0,0,,... إن ولي العهد أيضاً قد مر بنفس الشيء
Dialogue: 0,0:57:35.27,0:57:36.91,ورد 222,,0,0,0,,عندما كان فـي الـ 5 من عمره
Dialogue: 0,0:57:38.09,0:57:40.39,ورد 222,,0,0,0,,... وون سون هو أصغر من ذلك
Dialogue: 0,0:57:41.10,0:57:43.19,ورد 222,,0,0,0,,لكن هو ايضاً يمكنه التعلم بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:57:45.38,0:57:49.23,ورد 222,,0,0,0,,! أنتي فقط لن تتوقفٍ حتى النهاية
Dialogue: 0,0:57:51.94,0:57:53.82,ورد 222,,0,0,0,,... هذا المكان سيكون
Dialogue: 0,0:57:54.26,0:57:56.50,ورد 222,,0,0,0,,قبــري و قبر وون سون
Dialogue: 0,0:58:35.01,0:58:37.77,ورد 222,,0,0,0,,[في الحلقة القادمة]
Dialogue: 0,0:58:37.77,0:58:38.55,ورد 222,,0,0,0,,كيف يجب علي الأعتناء بـ نا تشول جو ؟
Dialogue: 0,0:58:38.55,0:58:40.49,ورد 222,,0,0,0,,كيف يجب علي الأعتناء بـ نا تشول جو ؟
Dialogue: 0,0:58:40.49,0:58:42.98,ورد 222,,0,0,0,,هل يجب إن نبدا الصفقة ؟
Dialogue: 0,0:58:42.98,0:58:44.18,ورد 222,,0,0,0,,! أجبني
Dialogue: 0,0:58:44.18,0:58:46.28,ورد 222,,0,0,0,,أين قمت بأبقاء تلك الوثيقة ؟
Dialogue: 0,0:58:46.28,0:58:47.88,ورد 222,,0,0,0,,أنا حقاً سأقوم بالأمساك بـ المجرم الحقيقي
Dialogue: 0,0:58:47.88,0:58:48.84,ورد 222,,0,0,0,,جي دام
Dialogue: 0,0:58:48.84,0:58:51.09,ورد 222,,0,0,0,,سأتي من أجلك بعد إن أمسك بالمجرم
Dialogue: 0,0:58:51.09,0:58:52.66,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب عليك إن ترحل من هنا الأن
Dialogue: 0,0:58:52.66,0:58:54.22,ورد 222,,0,0,0,,هم قد أكتشفوا بشأن هذا المكان
Dialogue: 0,0:58:55.16,0:58:55.99,ورد 222,,0,0,0,,... من الذي قام بأمرك
Dialogue: 0,0:58:55.99,0:58:59.20,ورد 222,,0,0,0,,إن تقوم بأستجواب و قتل كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:58:59.20,0:59:02.50,ورد 222,,0,0,0,,... الشخص الذي قام بأعطائي الأمر كان
Dialogue: 0,0:59:02.50,0:59:03.33,ورد 222,,0,0,0,,لقد كان أنا
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:10:00.00,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:59:03.33,0:59:05.33,ورد 222,,0,0,0,,