[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 222,mohammad bold art 1,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Tehran,20,&H006363C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 3,Hacen Tunisia Bold,23,&H00DB606D,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق / ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com/
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:10.21,ورد 222,,0,0,0,,الحلقــ 8 ـــة
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.65,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو ؟
Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:32.52,ورد 222,,0,0,0,,كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:35.82,ورد 222,,0,0,0,,هو سيتم أقصائه هذه الليلة
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:38.99,ورد 222,,0,0,0,,هل أنت مرتبك ؟
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.69,ورد 222,,0,0,0,,إنها أرادة الوزير
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:48.92,ورد 222,,0,0,0,,... فقط فالتقم بأنهاء هذا العمل بشكل جيد
Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:52.84,ورد 222,,0,0,0,,و وضعك سيتغير
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.58,ورد 222,,0,0,0,,... بعد إن يتم أقصاء كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:04.28,ورد 222,,0,0,0,,إن مركز الشرطة الشمالي يجب\Nإن يتعامل مع موقع الجريمة
Dialogue: 0,0:01:06.59,0:01:09.18,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنني الثقة بـرئيس مكتب الشرطة الشمالي ؟
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.42,ورد 222,,0,0,0,,... هو يفكر بالآنضمام إلى فئة التعليم القديم
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:13.02,ورد 222,,0,0,0,,لذا ليس عليك إن تقلق , وزير
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:13.91,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:17.49,ورد 222,,0,0,0,,حتى لو كان القاتل لا يستطيع العثور على المانجي\Nنحن ليس علينا القلق
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:17.49,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:20.83,ورد 222,,0,0,0,,بما إن مركز الشرطة الشمالي إلى جانبنا\Nنحن يمكننا البحث عن ذلك في الليل
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:25.80,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكننا الأعتماد على هذا القاتل ؟
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.75,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقم بأقصاء غانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:38.48,ورد 222,,0,0,0,,و لتقم بأحضار المانجي لي
Dialogue: 0,0:01:44.69,0:01:46.15,ورد 222,,0,0,0,,فالتذهب إلى الغرب و لتقم بقتل الظل
Dialogue: 0,0:01:46.15,0:01:48.49,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأحضار أنبوب الدخان الخاص به
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:52.09,ورد 222,,0,0,0,,فالتعثر على أنبوب الدخان
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:57.87,ورد 222,,0,0,0,,هنا 10.000 نيانغ
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:02.88,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقم بتسليم هذه
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:04.44,ورد 222,,0,0,0,,و لتحصل على المانجي
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:08.99,ورد 222,,0,0,0,,... فالتذهب إلى القصر
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:10.87,ورد 222,,0,0,0,,و لتطلب الحصول على الدعم
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:22.36,ورد 222,,0,0,0,,أخيراً , أنا يمكنني الحصول على المانجي
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:21.85,ورد 222,,0,0,0,,أنا في العادة لا أحب الشخص الصاخب
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:30.56,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بالأيماء برأسك إذا كنت تنوي القيام\Nبأعطاء المانجي لي
Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:54.91,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك أخباري أين هي المانجي ؟
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:33.65,ورد 222,,0,0,0,,فالتعثر على أنبوب التدخين الخاص به
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:38.85,ورد 222,,0,0,0,,إذا كان هناك العديد منهم , فالتقم بأختيار أعرض واحدة
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.64,ورد 222,,0,0,0,,أين هو ولي العهد الأن ؟
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:35.17,ورد 222,,0,0,0,,لست أعرف , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:40.58,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يجري هنا في قصر ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:40.58,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:42.36,ورد 222,,0,0,0,,... لا شيء
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:44.41,ورد 222,,0,0,0,,هو يحدث
Dialogue: 0,0:07:46.21,0:07:47.75,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:49.08,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتكوني هادئة
Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:52.72,ورد 222,,0,0,0,,أنتي لا يجب عليكٍ التدخل
Dialogue: 0,0:07:52.72,0:07:55.41,ورد 222,,0,0,0,,... حتى على الرغم من أنكٍ ربما تكوني منزعجة
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:59.69,ورد 222,,0,0,0,,أنتي لا يجب عليكٍ القيام بمعاملة أحدى سيدات المحكمة الخاصة\Nبولي العهد بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:07:59.69,0:08:01.67,ورد 222,,0,0,0,,الا يمكنك إن تكون صامت ؟
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:03.71,ورد 222,,0,0,0,,كيف تجرؤ على عظتي ؟
Dialogue: 0,0:08:03.71,0:08:05.41,ورد 222,,0,0,0,,... إذا أكتشف الناس بشأن هذا
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:09.03,ورد 222,,0,0,0,,هم سيفترضون بأنكٍ تنظرين بدونية لولي العهد
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:11.34,ورد 222,,0,0,0,,أنظر بدونية لولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:14.54,ورد 222,,0,0,0,,أنا أفعل هذا لـأنني أشعر بالقلق\N. . .على العائلة الملكية و البلاد
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:14.93,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:15.58,ورد 222,,0,0,0,,و مستقبل جوسون
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.78,ورد 222,,0,0,0,,... إن السبب الذي من أجله قام يو جو بأختيار هذا الموعد\N[يو جو / المكتب الحكومي الذي يقوم بتنظيم أحداث البلاد]
Dialogue: 0,0:08:17.21,0:08:21.58,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:19.67,ورد 222,,0,0,0,,... من أجل إن نبقى معاً أنا و ولي العهد ...
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:21.34,ورد 222,,0,0,0,,. . .ذلك كان من أجل إن تزدهر العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.59,ورد 222,,0,0,0,,و من أجل إن يكون بأمكاننا بناء كرامتنا
Dialogue: 0,0:08:23.79,0:08:26.22,ورد 222,,0,0,0,,... إن هذه أحدى أهم الأحداث
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:27.52,ورد 222,,0,0,0,,...لعائلتنا الملكية...
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:31.89,ورد 222,,0,0,0,,و أنتي قد فشلتٍ في خدمة ولي العهد
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:33.77,ورد 222,,0,0,0,,هذا العقاب هو بالكاد كافي
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:36.88,ورد 222,,0,0,0,,هل أنا مخطئة ؟
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:38.99,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان ذلك هو السبب
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:42.11,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأخذ هذا العقاب , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:45.72,ورد 222,,0,0,0,,فالتفعلي كما تريدين حتى يذهب غضبكٍ
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:49.58,ورد 222,,0,0,0,,أنا لا أقوم بمعاقبتكٍ من أجل وضع حد لغضبي
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:51.91,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أقول بأنني سأقوم بخدمة ولي العهد
Dialogue: 0,0:08:51.91,0:08:54.72,ورد 222,,0,0,0,,لـأنكٍ لا تستطيعين فعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:57.22,ورد 222,,0,0,0,,فالتخبريني عن مكان ولي العهد الأن
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:59.37,ورد 222,,0,0,0,,... ما الأمر الذي كان عاجل للغاية حتى يغادر
Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:01.49,ورد 222,,0,0,0,,و يقوم بخرق القانون حتى ؟
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:04.33,ورد 222,,0,0,0,,أيضاً فالتقومي بأخباري عما يجري في قصر ولي العهد
Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:07.16,ورد 222,,0,0,0,,فالتخبريني بكل شيء الأن
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.53,ورد 222,,0,0,0,,! فالتخبريني الأن
Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:12.60,ورد 222,,0,0,0,,أنا لا أعرف , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:19.40,ورد 222,,0,0,0,,... إذا أصريتٍ
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:23.58,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأقوم بمعاقبتكٍ حتى تخبريني
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:52.76,ورد 222,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:54.15,ورد 222,,0,0,0,,! كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:24.47,ورد 222,,0,0,0,,من هناك ؟
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:27.28,ورد 222,,0,0,0,,من الذي خرج من هناك ؟
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.29,ورد 222,,0,0,0,,لقد كان هناك جريمة قتل
Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:32.41,ورد 222,,0,0,0,,فالتسرع و لتقم بالتبليغ عن ذلك
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:34.85,ورد 222,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:36.62,ورد 222,,0,0,0,,أخبرني من أنت
Dialogue: 0,0:10:38.73,0:10:40.22,ورد 222,,0,0,0,,أنا ولي العهد لي شين
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:50.23,ورد 222,,0,0,0,,فالتسرع و لتذهب للتبليغ عن ذلك , الأن
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:20.56,ورد 222,,0,0,0,,... لقد مضى وقت طويل بدون رؤيتك
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:21.73,ورد 222,,0,0,0,,صديقي
Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:24.87,ورد 222,,0,0,0,,أنت كنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:27.80,ورد 222,,0,0,0,,... أنا اسف
Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:28.80,ورد 222,,0,0,0,,لـأنه علي قتلك
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:31.90,ورد 222,,0,0,0,,... حتى لو قمت بالقتال بيدي اليسرى
Dialogue: 0,0:11:31.90,0:11:32.97,ورد 222,,0,0,0,,أنت لست نداً لي
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:37.06,ورد 222,,0,0,0,,لا أريد إن أمضي الكثير من الوقت على هذا على أية حال
Dialogue: 0,0:11:37.06,0:11:38.61,ورد 222,,0,0,0,,أنت يمكنك القتال بيدك اليسرى
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:11.17,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتك
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:12.68,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يحدث ؟
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:16.07,ورد 222,,0,0,0,,... أنا لم ألاحظ هذا حتى
Dialogue: 0,0:12:16.07,0:12:17.52,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أقوم بتفتيش الجثة
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.79,ورد 222,,0,0,0,,ماذا عنك ؟ لماذا أنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:23.37,ورد 222,,0,0,0,,... لقد كنت سأغادر
Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:25.89,ورد 222,,0,0,0,,لكنني سمعت الصراخ
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:29.36,ورد 222,,0,0,0,,أنت كنت ستغادر ؟
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:33.23,ورد 222,,0,0,0,,مع رجالك ؟
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:41.05,ورد 222,,0,0,0,,هناك حانة بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:12:40.28,0:12:43.11,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:42.82,ورد 222,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:12:42.82,0:12:43.68,ورد 222,,0,0,0,,أنت يمكنك إن تعود الأن
Dialogue: 0,0:12:44.21,0:12:45.01,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:46.65,ورد 222,,0,0,0,,... يجب علي الذهاب لمسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:48.35,ورد 222,,0,0,0,,و البدء بتحقيقي
Dialogue: 0,0:12:48.35,0:12:50.92,ورد 222,,0,0,0,,هذه المنطقة هي تندرج تحت عمل مكتب العاصمة
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:52.49,ورد 222,,0,0,0,,لكن هذه كانت جريمة قتل
Dialogue: 0,0:12:52.49,0:12:53.74,ورد 222,,0,0,0,,من الذي قد يهتم بشأن المنطقة ؟
Dialogue: 0,0:12:53.74,0:12:55.63,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكنك إن لا تهتم ؟
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:01.00,ورد 222,,0,0,0,,... من الأن فصاعداً
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,ورد 222,,0,0,0,,... هذه القضية هي تحت أشراف مكتب العاصمة ...
Dialogue: 0,0:13:01.31,0:13:03.93,ورد 222,,0,0,0,,[المسؤول الحكومي من مكتب العاصمة , جو جاي هو]
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:04.43,ورد 222,,0,0,0,,لذا أنت و رجالك يمكنكم العودة
Dialogue: 0,0:13:10.07,0:13:12.51,ورد 222,,0,0,0,,لم أكن أعرف بأنك ستقوم بقطع\Nكل هذه المسافة للقدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:13:12.51,0:13:13.93,ورد 222,,0,0,0,,... لقد كنت في طريقي للذهاب لمناوبتي الليلية
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:15.37,ورد 222,,0,0,0,,...و سمعت بأنه يوجد هناك جريمة قتل...
Dialogue: 0,0:13:15.37,0:13:18.41,ورد 222,,0,0,0,,حيث كنت , جلالتك
Dialogue: 0,0:13:19.43,0:13:21.01,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي حدث ؟
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:22.52,ورد 222,,0,0,0,,هل أنت بخير , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:25.52,ورد 222,,0,0,0,,أولاً , فالتقم بمد حبل حول مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:27.14,ورد 222,,0,0,0,,... فالتقم بأخذ الجثة إلى مكتب العاصمة
Dialogue: 0,0:13:27.14,0:13:28.16,ورد 222,,0,0,0,,من أجل الفحص
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:30.43,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:45.00,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ولي العهد هناك ؟
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:48.44,ورد 222,,0,0,0,,هناك شيء غير صائب
Dialogue: 0,0:13:52.49,0:13:53.39,ورد 222,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:54.55,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قلته ؟
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:56.86,ورد 222,,0,0,0,,فئة تعليم يونغ هي من تولت القضية ؟
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:13:59.42,ورد 222,,0,0,0,,ولي العهد قد وقف في الطريق و أستدعى جو جاي هو
Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:03.35,ورد 222,,0,0,0,,... ما هو
Dialogue: 0,0:14:03.35,0:14:06.23,ورد 222,,0,0,0,,مقدار ما يعرفه ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:16.89,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:14:16.89,0:14:19.93,ورد 222,,0,0,0,,الضباط المدنيون الذين قمت بأرسالهم قد تم أرجاعهم؟
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.84,ورد 222,,0,0,0,,هم قالوا بأن كانغ بيل جي كان ميت بالفعل
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:25.98,ورد 222,,0,0,0,,نحن ليس لدينا حتى نائب المدير\N... من مكتب الشرطة الشمالي لذا
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:28.85,ورد 222,,0,0,0,,... كيم تايك
Dialogue: 0,0:14:32.10,0:14:33.99,ورد 222,,0,0,0,,... هو قام بقطع ذيله
Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:37.23,ورد 222,,0,0,0,,و ترك مكتب الشرطة الشمالي يعتني بذلك
Dialogue: 0,0:14:38.99,0:14:43.36,ورد 222,,0,0,0,,ماذا لو كيم تايك أستولى على المانجي مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:44.84,ورد 222,,0,0,0,,... ذلك
Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:46.97,ورد 222,,0,0,0,,قد لا يحدث , جلالتك
Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:49.14,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:50.20,ورد 222,,0,0,0,,... ولي العهد
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:52.62,ورد 222,,0,0,0,,...قام بأستدعاء مكتب العاصمة...
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.48,ورد 222,,0,0,0,,بدلاً من مكتب الشرطة الشمالي
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:15:00.68,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بأن جو جاي هو\Nهو المسؤول عن هذه القضية الأن
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:04.21,ورد 222,,0,0,0,,جو جاي هو من مكتب العاصمة ؟
Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:06.63,ورد 222,,0,0,0,,... جو جاي هو من فئة تعليم يونغ ؟
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:09.90,ورد 222,,0,0,0,,لذا الا يعني ذلك بأنهم سيقومون بصد فئة التعليم القديم ؟
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:11.79,ورد 222,,0,0,0,,إذن ما الذي يفعله ولي العهد الأن ؟
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:14.78,ورد 222,,0,0,0,,... هو قال بأنه لديه شيء ليكتشفه
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:17.10,ورد 222,,0,0,0,,لذا هو يؤخر عودته للقصر
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.01,ورد 222,,0,0,0,,شيء لـأكتشافه ؟
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:21.41,ورد 222,,0,0,0,,... ربما
Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:23.94,ورد 222,,0,0,0,,...ولي العهد...
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:27.21,ورد 222,,0,0,0,,بالفعل يعرف بشأن المانجي
Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:35.53,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:38.35,ورد 222,,0,0,0,,هل تشير إلى إن ولي العهد يبحث عن المانجي ؟
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:48.46,ورد 222,,0,0,0,,هذه جميع الكتب التي في هذا المنزل
Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:50.38,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا أنت قلق
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:51.77,ورد 222,,0,0,0,,بشأن كتاب , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:54.10,ورد 222,,0,0,0,,هناك شيء أنا أبحث عنه
Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:09.98,ورد 222,,0,0,0,,أنت لا يمكنك العثور على الكتاب الذي تبحث عنه ؟
Dialogue: 0,0:16:10.58,0:16:12.19,ورد 222,,0,0,0,,أنا أخشى بأنه لا
Dialogue: 0,0:16:12.19,0:16:14.63,ورد 222,,0,0,0,,... لكن جلالتك
Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:16.93,ورد 222,,0,0,0,,أنا لدي بعض الأسئلة التي أحتاج لــإسألك عنها
Dialogue: 0,0:16:16.93,0:16:20.05,ورد 222,,0,0,0,,إن من غير المألوف للغــاية أنك أتيت لمنزل\N... شخص ما في مثل هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:21.33,ورد 222,,0,0,0,,بمفردك
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:24.04,ورد 222,,0,0,0,,هل يوجد هناك سبب مميز ؟
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.79,ورد 222,,0,0,0,,... إن سؤالي الأخر هو ببساطة
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:29.57,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لم تدع مكتب الشرطة الشمالي يعتني بهذا ؟
Dialogue: 0,0:16:29.57,0:16:30.44,ورد 222,,0,0,0,,... هل هناك
Dialogue: 0,0:16:30.79,0:16:33.24,ورد 222,,0,0,0,,شيء تريده مني ؟
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:34.84,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان يوجد هناك
Dialogue: 0,0:16:35.25,0:16:36.44,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتقم بأعطائي أوامرك
Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:45.63,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم فقط بوضع الرجال الذي تثق بهم في هذه القضية
Dialogue: 0,0:16:46.13,0:16:48.47,ورد 222,,0,0,0,,... عدا الرجال الذين تثق بهم
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:51.63,ورد 222,,0,0,0,,لا أحد يجب إن يكون هناك
Dialogue: 0,0:16:52.42,0:16:55.48,ورد 222,,0,0,0,,...خلال تحقيقاتك , إذا أكتشفت أي شيء
Dialogue: 0,0:16:55.48,0:16:59.07,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأبلاغ ذلك لي أو لقصري
Dialogue: 0,0:16:59.61,0:17:01.34,ورد 222,,0,0,0,,... هل هناك سبب خاص
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:03.10,ورد 222,,0,0,0,,ليجعلني أقوم بهذا العمل بسرية ؟
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:06.71,ورد 222,,0,0,0,,نحن سنتحدث عن ذلك في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:12.58,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع , جلالتك
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:14.64,ورد 222,,0,0,0,,سأتبع أوامرك
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:17.22,ورد 222,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:34.14,ورد 222,,0,0,0,,لماذا كانغ بيل جي قد قتل , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:37.44,ورد 222,,0,0,0,,هل كان ذلك أنت ؟
Dialogue: 0,0:17:38.10,0:17:39.46,ورد 222,,0,0,0,,لا , هو ليس كذلك
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:40.69,ورد 222,,0,0,0,,فالنعد
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:41.78,ورد 222,,0,0,0,,نحن سنتحدث أكثر لاحقاً
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:43.48,ورد 222,,0,0,0,,... لكن جلالتك
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:44.95,ورد 222,,0,0,0,,... في الخارج
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:54.87,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بتفتيش المنزل بالكامل
Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:56.89,ورد 222,,0,0,0,,فالتبحث عن أي كتب تبدو مريبة
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:58.55,ورد 222,,0,0,0,,حاضر , سيدي
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:05.71,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تفعله في مثل هذه الساعة ؟
Dialogue: 0,0:18:05.71,0:18:07.27,ورد 222,,0,0,0,,كيف عرفت حتى بأنني كنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:10.32,ورد 222,,0,0,0,,... اعتقد بأنني أعرف
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:14.38,ورد 222,,0,0,0,,من قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:18:21.30,0:18:23.48,ورد 222,,0,0,0,,من قام بأستئجار من ؟
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:25.95,ورد 222,,0,0,0,,... بارك مون سو
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:28.96,ورد 222,,0,0,0,,قام بأستئجار مبارز
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:35.77,ورد 222,,0,0,0,,مبارز ؟
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:37.87,ورد 222,,0,0,0,,هل ذلك هو نفس الشخص الذي أفكر فيه ؟
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:44.81,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قاله معلمي ؟
Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:47.74,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي طلبه من المبارز ؟
Dialogue: 0,0:18:48.78,0:18:50.13,ورد 222,,0,0,0,,... لقد طلب منه الذهاب إلى الغرب
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:52.51,ورد 222,,0,0,0,,و إن يقتل الظل و يعثر على غليونه
Dialogue: 0,0:18:55.18,0:18:56.22,ورد 222,,0,0,0,,هل أنتي واثقة ؟
Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:57.79,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:01.99,ورد 222,,0,0,0,,... نحن يجب علينا القيام بالتفتيش و أعتقال
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:05.14,ورد 222,,0,0,0,,الوزير بارك مون سو في الحال , جلالتك
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:06.86,ورد 222,,0,0,0,,ذلك لا يمكن إن يكون معلمي
Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:08.10,ورد 222,,0,0,0,,ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:09.76,ورد 222,,0,0,0,,هو قام بأستئجار مبارز
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:12.00,ورد 222,,0,0,0,,هو قد تحدث لمبارز , إذن ماذا ؟
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:16.53,ورد 222,,0,0,0,,معلمي أعتاد على العمل كمفتش ملكي سري
Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:19.18,ورد 222,,0,0,0,,ليس من الغريب بالنسبة له إن يعرف مبارز
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:23.30,ورد 222,,0,0,0,,هي قالت بأنه قام بأمر المبارز بالذهاب إلى الغرب و قتل الظل
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:25.45,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكنك إن تكون متأكد من أن الظل\Nهو كانغ بيل جي ؟
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:29.05,ورد 222,,0,0,0,,الجريمة الوحيدة التي حدثت في الغرب\Nكانت مقتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:31.47,ورد 222,,0,0,0,,ذلك لم يكن معلمي
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:34.85,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان معلمي هو الشخص الذي قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:37.06,ورد 222,,0,0,0,,ذلك يعني بأنه العقل المدبر لجميع هذه الجرائم
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:39.79,ورد 222,,0,0,0,,ذلك يعني بأنه الشخص الذي قتل شين هيونغ بوك
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:41.70,ورد 222,,0,0,0,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:19:42.14,0:19:43.25,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا سيقوم
Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:45.19,ورد 222,,0,0,0,,لماذا سيقوم بفعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:45.19,0:19:46.87,ورد 222,,0,0,0,,هو ليس لديه أي دافع
Dialogue: 0,0:19:48.23,0:19:50.30,ورد 222,,0,0,0,,اليست الوثيقة هي دافعه ؟
Dialogue: 0,0:19:52.10,0:19:55.41,ورد 222,,0,0,0,,أنا أعني تلك الوثيقة الخطيرة التي\Nرأئها كلاً من شين هيونغ بوك و هيو جونغ وون
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:19:59.98,ورد 222,,0,0,0,," أقتل الظل و لتحضر لي غليونه "
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:04.49,ورد 222,,0,0,0,,هل تعتقد بأنه قام باعطاء ذلك الأمر\Nلـأنه أرد الغليون ؟
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:07.82,ورد 222,,0,0,0,,نحن ليس لدينا أي طريقة لمعرفة\Nما الذي كان في ذلك الغليون
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:12.96,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أعرف أكثر من أي شخص
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:16.04,ورد 222,,0,0,0,,كم تريد إن تثق بمعلمك بارك مون سو
Dialogue: 0,0:20:17.87,0:20:21.50,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذا كان بارك مون سو هو الرجل الذي نعرفه كلانا
Dialogue: 0,0:20:23.14,0:20:26.17,ورد 222,,0,0,0,,لا شيء سيأتي من التفتيش و الأعتقال
Dialogue: 0,0:20:26.17,0:20:27.28,ورد 222,,0,0,0,,... لذا
Dialogue: 0,0:20:27.69,0:20:29.96,ورد 222,,0,0,0,,...من أجل أن نثق به...
Dialogue: 0,0:20:31.02,0:20:33.35,ورد 222,,0,0,0,,أنه شيء نحن بحاجة لفعله
Dialogue: 0,0:20:41.94,0:20:43.20,ورد 222,,0,0,0,,غرفة أجتماعاته
Dialogue: 0,0:20:44.37,0:20:46.39,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بتفتيش غرفة أجتماعاته أولاً
Dialogue: 0,0:21:02.09,0:21:05.18,ورد 222,,0,0,0,,بما إن نا تشيول جو هو مشتبه به\N... في جريمة قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:09.15,ورد 222,,0,0,0,,لا أعتقد بانه من الأمان لها إن تعود
Dialogue: 0,0:21:10.78,0:21:12.85,ورد 222,,0,0,0,,فالتبقى في منزلي مع أبنتك هذه الليلة
Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:16.19,ورد 222,,0,0,0,,أنا لدي حراس في جميع أنحاء المنطقة , لذا لا تقلق
Dialogue: 0,0:21:16.69,0:21:18.79,ورد 222,,0,0,0,,حاضر سيدي\Nسأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:25.42,0:21:26.57,ورد 222,,0,0,0,,أنا اسف
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:30.37,ورد 222,,0,0,0,,... وضعك أنت و أبنتك
Dialogue: 0,0:21:30.37,0:21:31.77,ورد 222,,0,0,0,,ليس رائع للغاية
Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:33.23,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:34.44,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق , جلالتك
Dialogue: 0,0:21:48.39,0:21:49.32,ورد 222,,0,0,0,,هل أنتي بخير ؟
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:53.47,ورد 222,,0,0,0,,أنت ستكون بخير
Dialogue: 0,0:21:53.89,0:21:55.07,ورد 222,,0,0,0,,... أنت و كلاً منا
Dialogue: 0,0:21:55.07,0:21:56.30,ورد 222,,0,0,0,,نحن سنكون بخير
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:21:58.80,ورد 222,,0,0,0,,... بارك مون سو و نا تشول جو
Dialogue: 0,0:21:58.80,0:22:00.39,ورد 222,,0,0,0,,...كلاً منهم سيكون...
Dialogue: 0,0:22:01.25,0:22:02.52,ورد 222,,0,0,0,,...الرجال...
Dialogue: 0,0:22:03.09,0:22:04.64,ورد 222,,0,0,0,,الذي نثق بهم
Dialogue: 0,0:22:35.09,0:22:37.54,ورد 222,,0,0,0,,إن المرسال لم يظهر أبداً ؟
Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:41.09,ورد 222,,0,0,0,,أعتقد بأنه قد حدث شيء
Dialogue: 0,0:22:41.91,0:22:44.31,ورد 222,,0,0,0,,لقد أنتظرت طويلاً لكن لا أحد قد جاء
Dialogue: 0,0:22:44.81,0:22:46.31,ورد 222,,0,0,0,,شيء ما قد حدث ؟
Dialogue: 0,0:22:46.31,0:22:48.96,ورد 222,,0,0,0,,... ربما المرسال
Dialogue: 0,0:22:49.54,0:22:52.55,ورد 222,,0,0,0,,قام بعرض الصفقة على أكثر من حزب
Dialogue: 0,0:22:53.19,0:22:54.47,ورد 222,,0,0,0,,شخص أخر ؟
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:56.09,ورد 222,,0,0,0,,... مثلنا
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:22:57.81,ورد 222,,0,0,0,,...أو ربما حتى أكثر منا...
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:23:00.33,ورد 222,,0,0,0,,هم يريدون تلك الوثيقة
Dialogue: 0,0:23:01.37,0:23:03.22,ورد 222,,0,0,0,,... أولئك الذين يستفيدون أكثر شيء من كسر القانون
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:04.26,ورد 222,,0,0,0,,! فئة التعليم القديم
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:08.03,ورد 222,,0,0,0,,و الشخص الذي يستفيد من ذلك أكثر
Dialogue: 0,0:23:11.70,0:23:13.24,ورد 222,,0,0,0,,هو الملك
Dialogue: 0,0:23:14.87,0:23:15.71,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:23:16.21,0:23:20.01,ورد 222,,0,0,0,,هم ربما قد يتعاملون مع الصفقة بطريقة مختلفة
Dialogue: 0,0:23:22.38,0:23:24.95,ورد 222,,0,0,0,,بطريقة مختلفة ؟
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:29.76,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعتقد بأنهم ربما يقوموا بالقتل للحصول عليها ؟
Dialogue: 0,0:23:29.76,0:23:32.95,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأرسال بعض من رجالنا إلى مكاتب الشرطة\Nفي الشمال و الجنوب
Dialogue: 0,0:23:32.95,0:23:35.36,ورد 222,,0,0,0,,فالتكتشف ما اذا كان هناك أي جريمة قتل
Dialogue: 0,0:23:40.81,0:23:42.48,ورد 222,,0,0,0,,... ولي العهد هو
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:45.89,ورد 222,,0,0,0,,يشتبه فـي بارك مون سو ؟
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:48.13,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:23:48.52,0:23:49.86,ورد 222,,0,0,0,,ما هو السبب ؟
Dialogue: 0,0:23:50.22,0:23:51.54,ورد 222,,0,0,0,,...لابد و أنه قد سمع
Dialogue: 0,0:23:51.54,0:23:55.47,ورد 222,,0,0,0,,بأن بارك مون سو قام بـ إستئجار\Nمبارز يدعى نا تشول جو
Dialogue: 0,0:23:55.47,0:23:56.67,ورد 222,,0,0,0,,لقتل أحدهم
Dialogue: 0,0:23:58.68,0:24:00.58,ورد 222,,0,0,0,,... بارك مون سو
Dialogue: 0,0:24:01.61,0:24:04.14,ورد 222,,0,0,0,,قام بأستئجار مبارز ؟
Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:09.66,ورد 222,,0,0,0,,أنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:11.80,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:16.06,ورد 222,,0,0,0,,الشخص الذي قام بارك مون سو بتعيينه\N. . .للذهاب لمنزل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:24:16.06,0:24:18.72,ورد 222,,0,0,0,,قبل إن يفعل ولي العهد
Dialogue: 0,0:24:29.01,0:24:30.73,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي أستغرقك وقتاً طويل ؟
Dialogue: 0,0:24:31.21,0:24:33.40,ورد 222,,0,0,0,,شخص ما قام بمقاطعتي
Dialogue: 0,0:24:33.93,0:24:35.21,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:24:36.06,0:24:37.86,ورد 222,,0,0,0,,... ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:24:37.86,0:24:40.14,ورد 222,,0,0,0,,قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:41.28,ورد 222,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:24:41.28,0:24:44.15,ورد 222,,0,0,0,,لكنني حصلت على هذا
Dialogue: 0,0:25:17.81,0:25:19.12,ورد 222,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:25:19.92,0:25:21.40,ورد 222,,0,0,0,,هل أصيب بجرح ؟
Dialogue: 0,0:25:35.10,0:25:36.00,ورد 222,,0,0,0,,هو فقط بخير
Dialogue: 0,0:25:38.13,0:25:40.07,ورد 222,,0,0,0,,أنا سعيد لـأنك بخير
Dialogue: 0,0:25:40.48,0:25:42.74,ورد 222,,0,0,0,,... لقد أخبرتهم إن يقوموا بتجهيز ماء ساخن
Dialogue: 0,0:25:42.74,0:25:44.74,ورد 222,,0,0,0,,لذا فالتذهب لتحصل على بعض الراحة
Dialogue: 0,0:25:45.30,0:25:47.00,ورد 222,,0,0,0,,أنتظر -\Nنعم ؟ -
Dialogue: 0,0:25:48.81,0:25:50.85,ورد 222,,0,0,0,,... أنت قلت بأن حياتك ستكون في خطر
Dialogue: 0,0:25:50.85,0:25:52.85,ورد 222,,0,0,0,,إذا لم أعثر على المانجي
Dialogue: 0,0:25:54.84,0:25:58.33,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب إن تهتم بحياتك قبل حياتي
Dialogue: 0,0:25:58.33,0:26:00.12,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق و لتذهب للحصول على بعض الراحة
Dialogue: 0,0:26:00.52,0:26:04.26,ورد 222,,0,0,0,,سأقوم بالأعتناء بحياتي بطريقتي الخاصة
Dialogue: 0,0:26:04.77,0:26:06.47,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أقول
Dialogue: 0,0:26:06.47,0:26:09.30,ورد 222,,0,0,0,,ربما تكون هناك طريقة للعثور على المانجي
Dialogue: 0,0:26:50.01,0:26:51.18,ورد 222,,0,0,0,,ياه
Dialogue: 0,0:27:10.66,0:27:13.83,ورد 222,,0,0,0,,[مكتب بارك مون سو]
Dialogue: 0,0:27:25.56,0:27:26.98,ورد 222,,0,0,0,,فالنبدأ
Dialogue: 0,0:27:50.17,0:27:52.14,ورد 222,,0,0,0,,هو لم يعد بعد ؟
Dialogue: 0,0:27:52.48,0:27:54.26,ورد 222,,0,0,0,,هو سيكون بخير
Dialogue: 0,0:27:54.26,0:27:55.47,ورد 222,,0,0,0,,لا شيء سيحدث له
Dialogue: 0,0:27:55.47,0:27:57.67,ورد 222,,0,0,0,,سأقوم بأرسال أشخاص للعثور عليه
Dialogue: 0,0:27:58.02,0:28:00.26,ورد 222,,0,0,0,,... إذا حدث شيء ما , نحن سنقوم بأعلامك
Dialogue: 0,0:28:00.26,0:28:01.95,ورد 222,,0,0,0,,لذا أنت يجب عليك إن تعود في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:28:11.04,0:28:12.86,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي كان في غليون التدخين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:28:13.32,0:28:14.14,ورد 222,,0,0,0,,... هل كان
Dialogue: 0,0:28:14.58,0:28:16.16,ورد 222,,0,0,0,,تلك الوثيقة التي تسمى بـ المانجي ؟
Dialogue: 0,0:28:18.49,0:28:19.73,ورد 222,,0,0,0,,أين هو ؟
Dialogue: 0,0:28:20.36,0:28:21.50,ورد 222,,0,0,0,,... أنت تعتقد
Dialogue: 0,0:28:22.28,0:28:23.83,ورد 222,,0,0,0,,بأنني سأجيب عليك ؟
Dialogue: 0,0:28:27.69,0:28:29.46,ورد 222,,0,0,0,,ذلك جيد بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:28:30.06,0:28:32.58,ورد 222,,0,0,0,,أنت ربما تشعر بعدم الراحة هنا\Nلكن فالتحاول الحصول على بعض النوم
Dialogue: 0,0:28:33.22,0:28:34.11,ورد 222,,0,0,0,,... أبتداءً من الغد
Dialogue: 0,0:28:34.11,0:28:36.65,ورد 222,,0,0,0,,أنت ربما تحضى بوقت صعب
Dialogue: 0,0:28:57.53,0:28:59.53,ورد 222,,0,0,0,,هل قلت بأنك قد عثرت على شيء مريب ؟
Dialogue: 0,0:28:59.53,0:29:00.50,ورد 222,,0,0,0,,نعم , سيدي
Dialogue: 0,0:29:02.84,0:29:05.28,ورد 222,,0,0,0,,[مذكرات جونغ سو غيوم]
Dialogue: 0,0:29:03.01,0:29:05.94,ورد 222,,0,0,0,,ملاحظات الرسام جونغ سو غيوم
Dialogue: 0,0:29:26.97,0:29:28.93,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني العثور على أي شيء
Dialogue: 0,0:29:29.64,0:29:31.57,ورد 222,,0,0,0,,أنت يجب إن تحاول أكثر
Dialogue: 0,0:29:31.57,0:29:33.20,ورد 222,,0,0,0,,فالتبحث في أمكان ليس من السهل رؤيتها
Dialogue: 0,0:29:35.36,0:29:37.44,ورد 222,,0,0,0,,... اليس هذا مجرد سوء فهم حيث
Dialogue: 0,0:29:37.44,0:29:38.91,ورد 222,,0,0,0,,إن الوزير إن بارك مون سو بريء ؟
Dialogue: 0,0:29:39.58,0:29:40.61,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا أنت
Dialogue: 0,0:29:54.54,0:29:57.79,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بالبحث في أمكان مثل خلف الباب أو وراء رف الكتب
Dialogue: 0,0:30:01.76,0:30:03.07,ورد 222,,0,0,0,,أمكان سرية
Dialogue: 0,0:31:32.48,0:31:34.85,ورد 222,,0,0,0,,[جريمة قتل في مون سيو]
Dialogue: 0,0:31:39.02,0:31:43.46,ورد 222,,0,0,0,,[جريمة قتل في مون سيو]
Dialogue: 0,0:31:49.30,0:31:51.91,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أن شين هيون بوك قام بترك\Nرسالة في ذلك الكتاب
Dialogue: 0,0:31:52.90,0:31:54.24,ورد 222,,0,0,0,,... لهذا السبب بارك مون سو
Dialogue: 0,0:31:54.24,0:31:56.51,ورد 222,,0,0,0,,قام بأخفاءه هنا
Dialogue: 0,0:31:56.51,0:31:58.38,ورد 222,,0,0,0,,...نحن يجب علينا القيام بأرسال رجال لمنزل بارك مون سو
Dialogue: 0,0:31:58.38,0:31:59.57,ورد 222,,0,0,0,,و أعتقاله في الحال
Dialogue: 0,0:32:06.81,0:32:07.75,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:32:09.06,0:32:10.32,ورد 222,,0,0,0,,فالتعطيني لحظة
Dialogue: 0,0:32:12.12,0:32:14.54,ورد 222,,0,0,0,,... فالتكن صامت للحظة
Dialogue: 0,0:32:16.45,0:32:19.40,ورد 222,,0,0,0,,و لتقم بأعطائي بعض الوقت
Dialogue: 0,0:32:20.36,0:32:21.64,ورد 222,,0,0,0,,... فالتفعلي كما تريد
Dialogue: 0,0:32:22.78,0:32:24.27,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:32:36.13,0:32:37.65,ورد 222,,0,0,0,,لا تقم باللحاق بي
Dialogue: 0,0:33:23.63,0:33:25.30,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:25.30,0:33:26.83,ورد 222,,0,0,0,,هذا جيد
Dialogue: 0,0:33:30.73,0:33:32.40,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بعمل جيد للغاية , جلالتك
Dialogue: 0,0:34:00.05,0:34:03.94,ورد 222,,0,0,0,,لا تمرض و لتكن بصحة جيدة
Dialogue: 0,0:34:14.66,0:34:17.88,ورد 222,,0,0,0,,أريد إن أقوم بأرسال الدواء لوالدة هيونغ بوك على الأقل
Dialogue: 0,0:34:18.62,0:34:20.09,ورد 222,,0,0,0,,... أنا
Dialogue: 0,0:34:20.09,0:34:22.11,ورد 222,,0,0,0,,بالفعل قد أعتنيت بذلك
Dialogue: 0,0:34:22.49,0:34:24.66,ورد 222,,0,0,0,,... شكراً لك للأعتناء
Dialogue: 0,0:34:25.29,0:34:28.13,ورد 222,,0,0,0,,بعمل كنت أريد القيام به
Dialogue: 0,0:34:28.13,0:34:31.59,ورد 222,,0,0,0,,نحن بحاجة للأشتباه بـ الوزير بارك مون سو كذلك
Dialogue: 0,0:34:31.59,0:34:33.86,ورد 222,,0,0,0,,... أنت تعتقد
Dialogue: 0,0:34:33.86,0:34:36.23,ورد 222,,0,0,0,,أنه يمكنك أخذ الحقيقة ؟
Dialogue: 0,0:34:46.40,0:34:49.35,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كنت حقاً ترغب بأكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:34:50.30,0:34:54.41,ورد 222,,0,0,0,,من الأن فصاعداً , لا تثق بأي شخص
Dialogue: 0,0:34:54.41,0:34:59.35,ورد 222,,0,0,0,,ليس حتى أنا الشخص الذي يقف أمامك الأن
Dialogue: 0,0:35:31.85,0:35:33.89,ورد 222,,0,0,0,,كم مضى من الوقت على عودة ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:35:33.89,0:35:35.26,ورد 222,,0,0,0,,لقد مضت ساعة تقريباً
Dialogue: 0,0:35:37.20,0:35:38.41,ورد 222,,0,0,0,,متى ذهب إلى النوم ؟
Dialogue: 0,0:35:38.94,0:35:40.46,ورد 222,,0,0,0,,لقد مضت نصف ساعة
Dialogue: 0,0:35:44.08,0:35:45.37,ورد 222,,0,0,0,,... هل ذلك صحيح بشأن
Dialogue: 0,0:35:47.17,0:35:48.34,ورد 222,,0,0,0,,الوزير بارك مون سو ؟
Dialogue: 0,0:35:50.08,0:35:51.44,ورد 222,,0,0,0,,... كيف عرفت
Dialogue: 0,0:35:52.42,0:35:54.99,ورد 222,,0,0,0,,لقد ألتقيت بالوزير وو و أنا في طريقي إلى هنا
Dialogue: 0,0:35:58.28,0:36:00.28,ورد 222,,0,0,0,,... إن ولي العهد قد وثق به
Dialogue: 0,0:36:01.09,0:36:03.58,ورد 222,,0,0,0,,لوقت طويل
Dialogue: 0,0:36:04.73,0:36:06.59,ورد 222,,0,0,0,,إن الأشياء تحدث عندما تقلل من توقعها
Dialogue: 0,0:36:08.39,0:36:09.59,ورد 222,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:36:10.01,0:36:13.76,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بأنه تم أستدعائكٍ من قبل الأميرة ليتم معاقبتكٍ
Dialogue: 0,0:36:13.76,0:36:16.26,ورد 222,,0,0,0,,... ما حدث لي كان لا شيء
Dialogue: 0,0:36:17.24,0:36:19.50,ورد 222,,0,0,0,,مقارنة بما حدث لولي العهد
Dialogue: 0,0:36:19.50,0:36:21.66,ورد 222,,0,0,0,,! سيدة المحكمة\N! سيدة المحكمة
Dialogue: 0,0:36:23.24,0:36:26.81,ورد 222,,0,0,0,,لقد أخبرتكٍ بأن تقومي بعملكٍ بصمت
Dialogue: 0,0:36:26.81,0:36:28.14,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تتصرفين بأزعاج ؟
Dialogue: 0,0:36:28.14,0:36:29.51,ورد 222,,0,0,0,,نحن في مشكلة
Dialogue: 0,0:36:35.36,0:36:36.79,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعتقدين أنكٍ تفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:36:37.17,0:36:40.12,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنكٍ رؤية ولي العهد الأن , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:36:40.66,0:36:43.80,ورد 222,,0,0,0,,هل تريدين إن يتم معاقبتكٍ مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:36:47.65,0:36:50.18,ورد 222,,0,0,0,,... أنا سأتقبل عقابكٍ
Dialogue: 0,0:36:51.22,0:36:53.97,ورد 222,,0,0,0,,...حتى لو قمتٍ بقطع ساقيٌ...
Dialogue: 0,0:36:53.97,0:36:57.30,ورد 222,,0,0,0,,لكن لا يمكنني إن أسمح لكٍ , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:36:57.30,0:36:59.21,ورد 222,,0,0,0,,ما هو السبب ؟
Dialogue: 0,0:37:01.50,0:37:04.65,ورد 222,,0,0,0,,... لقد كان علي الأعتناء بولي العهد
Dialogue: 0,0:37:04.65,0:37:07.62,ورد 222,,0,0,0,,منذ إن كان في الرابعة من عمره
Dialogue: 0,0:37:08.70,0:37:11.45,ورد 222,,0,0,0,,... بعد إن تمت ولادته مباشرة
Dialogue: 0,0:37:11.45,0:37:15.86,ورد 222,,0,0,0,,...هو لم يستطع إن يتلقى الرعاية من والدته...
Dialogue: 0,0:37:16.37,0:37:20.26,ورد 222,,0,0,0,,لذا أنا من قام بالأعتناء به
Dialogue: 0,0:37:20.89,0:37:22.60,ورد 222,,0,0,0,,... ربما لهذا السبب هو كان شخص بالغ
Dialogue: 0,0:37:22.60,0:37:25.20,ورد 222,,0,0,0,,لكن هو لم يتسبب حقاً بأي مشاكل أو قام بالبكاء
Dialogue: 0,0:37:25.52,0:37:27.41,ورد 222,,0,0,0,,لقد سألتكٍ عن سببكٍ
Dialogue: 0,0:37:27.41,0:37:29.37,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تتحدثين عن كل هذا بدلاً من ذلك ؟
Dialogue: 0,0:37:30.22,0:37:33.08,ورد 222,,0,0,0,,... من الخامسة حتى السابعة و التاسعة من عمره
Dialogue: 0,0:37:33.48,0:37:35.81,ورد 222,,0,0,0,,هو كان دائماً هكذا
Dialogue: 0,0:37:36.33,0:37:39.88,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أشعر بالراحة لـأنه كان يبتسم أكثر مما يبكي
Dialogue: 0,0:37:40.42,0:37:41.96,ورد 222,,0,0,0,,! سيدة المحكمة تشوي
Dialogue: 0,0:37:41.96,0:37:44.39,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك أنا أكتشفت بشأن قصر هيوو جونغ هذا
Dialogue: 0,0:37:45.96,0:37:48.83,ورد 222,,0,0,0,,... هو كان في التاسعة فقط من العمر , لكن هو
Dialogue: 0,0:37:49.66,0:37:51.31,ورد 222,,0,0,0,,لم يكن يريد لـأي شخص بأن يرى دموعه
Dialogue: 0,0:37:51.92,0:37:52.80,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:37:53.89,0:37:56.17,ورد 222,,0,0,0,,هو لم يستطع إن يدع الأخرين يروى\Nلذا هو كان يخبتأ هنا ليبكي
Dialogue: 0,0:37:58.25,0:38:00.64,ورد 222,,0,0,0,,هذا المكان هو قصر هيو جونغ
Dialogue: 0,0:38:03.09,0:38:04.71,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تحاولين قوله ؟
Dialogue: 0,0:38:06.01,0:38:08.00,ورد 222,,0,0,0,,... هل تخبريني
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.28,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد يبكي أو شيء مثل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:12.88,0:38:15.39,ورد 222,,0,0,0,,إذن أنتي خصوصاً لا يجب عليكٍ محاولة أيقافي
Dialogue: 0,0:38:15.80,0:38:17.89,ورد 222,,0,0,0,,ما هو عمل سيدة المحكمة ؟
Dialogue: 0,0:38:18.50,0:38:20.20,ورد 222,,0,0,0,,... الا تعتقدين
Dialogue: 0,0:38:20.20,0:38:22.14,ورد 222,,0,0,0,,...إن من عملي البقاء معه...
Dialogue: 0,0:38:22.78,0:38:24.93,ورد 222,,0,0,0,,عندما يكون حزين ؟
Dialogue: 0,0:38:26.46,0:38:28.93,ورد 222,,0,0,0,,أنا حقاً أمل بأن ذلك اليوم سيأتي في المستقبل
Dialogue: 0,0:38:30.46,0:38:33.30,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أعني ذلك اليوم الذي يقوم بفتح باب هيو جونغ بنفسه
Dialogue: 0,0:38:34.50,0:38:38.11,ورد 222,,0,0,0,,ليمسك بيدكٍ
Dialogue: 0,0:38:39.64,0:38:41.64,ورد 222,,0,0,0,,... أنا سأكون سعيدة
Dialogue: 0,0:38:43.22,0:38:46.75,ورد 222,,0,0,0,,... لو قام بالأمساك بيدكٍ و سمح لكٍ بالدخول ...
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:50.29,ورد 222,,0,0,0,,لمعرفة حزنه و مشاركة ذلك معه
Dialogue: 0,0:38:51.25,0:38:52.74,ورد 222,,0,0,0,,ذلك سيكون من دواعي سروري
Dialogue: 0,0:38:54.13,0:38:56.69,ورد 222,,0,0,0,,رؤية ذلك اليوم هو أمنيتي الدائمة
Dialogue: 0,0:38:57.85,0:38:59.06,ورد 222,,0,0,0,,... لكن اليوم
Dialogue: 0,0:38:59.88,0:39:01.66,ورد 222,,0,0,0,,... اليوم هو ليس ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:39:02.26,0:39:04.87,ورد 222,,0,0,0,,لذا نحن يجب علينا إن ندعه بمفرده
Dialogue: 0,0:39:06.42,0:39:09.37,ورد 222,,0,0,0,,هو لا يجب إن يتم مقاطعته من قبل أي شخص\Nبحيث أنه يستطيع البكاء بمفرده
Dialogue: 0,0:39:10.16,0:39:12.87,ورد 222,,0,0,0,,أريد إن أقوم بحماية وقته وهو مع نفسه , جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:40:58.26,0:40:59.27,ورد 222,,0,0,0,,جلالتكٍ
Dialogue: 0,0:40:59.73,0:41:02.12,ورد 222,,0,0,0,," جريمة قتل في مون سيو "\N... لقد كان من المذهل قراءته
Dialogue: 0,0:41:02.89,0:41:05.62,ورد 222,,0,0,0,,خصوصاً في الجزء الذي كان فيه وو يوك تشون يشحذ منجله
Dialogue: 0,0:41:05.62,0:41:07.91,ورد 222,,0,0,0,,أنا قد شعرت بالقشعريرة تقريباً
Dialogue: 0,0:41:09.37,0:41:11.16,ورد 222,,0,0,0,,... لابد و أنه قام بترك شيء ما
Dialogue: 0,0:41:11.16,0:41:13.58,ورد 222,,0,0,0,,في المكان الذي ظهر فيه وو يوك تشون
Dialogue: 0,0:41:13.58,0:41:16.40,ورد 222,,0,0,0,,لابد و إن ذلك كان شيء قد أخافه كثيراً
Dialogue: 0,0:41:16.40,0:41:18.27,ورد 222,,0,0,0,,لابد من وجود فكرة هناك
Dialogue: 0,0:41:52.70,0:41:54.92,ورد 222,,0,0,0,,الأن هناك طريقة واحدة فقط لـأنقاذ البلاد
Dialogue: 0,0:41:55.54,0:41:57.58,ورد 222,,0,0,0,,... أي تابع حكيم يجب إن ينهض
Dialogue: 0,0:41:57.58,0:42:00.90,ورد 222,,0,0,0,,...و يقوم بصنع رجل حكيم كملك...
Dialogue: 0,0:42:02.02,0:42:05.90,ورد 222,,0,0,0,,حتى يكون بأمكاننا أتخاذ قرار حازم
Dialogue: 0,0:42:09.98,0:42:11.59,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كان بأمكاننا جعل 400 عام
Dialogue: 0,0:42:11.59,0:42:15.28,ورد 222,,0,0,0,,. . .لبلدنا أقوى من خلال تتويج ملك جديد
Dialogue: 0,0:42:16.01,0:42:18.79,ورد 222,,0,0,0,,قتل الملك الحالي لن يكون خطيئة
Dialogue: 0,0:42:19.32,0:42:22.86,ورد 222,,0,0,0,,كل هذا من أجل بلادنا , لذا تلك لن تكون خطيئة
Dialogue: 0,0:42:25.06,0:42:27.80,ورد 222,,0,0,0,,من أجل تحقيق الصالح العام\Nنحن نقوم بعمل الشيء الصحيح
Dialogue: 0,0:42:28.62,0:42:32.34,ورد 222,,0,0,0,,نحن سيعترف بنا من قبل التاريخ
Dialogue: 0,0:42:41.55,0:42:43.67,ورد 222,,0,0,0,,... تشوك با
Dialogue: 0,0:42:48.16,0:42:49.99,ورد 222,,0,0,0,,... أنت قمت بأختلاق لقب
Dialogue: 0,0:42:50.92,0:42:52.26,ورد 222,,0,0,0,,لي ؟
Dialogue: 0,0:42:55.34,0:42:57.17,ورد 222,,0,0,0,,تشوك با ؟
Dialogue: 0,0:42:57.62,0:43:00.10,ورد 222,,0,0,0,,... ذلك يعني بأنه يجب عليك إن تصبح الملك
Dialogue: 0,0:43:00.55,0:43:03.31,ورد 222,,0,0,0,,حيث تتدفق العدالة مثل الماء
Dialogue: 0,0:43:03.31,0:43:06.28,ورد 222,,0,0,0,,شكراً لك على مثل هذا الأسم القيم
Dialogue: 0,0:43:07.22,0:43:09.08,ورد 222,,0,0,0,,إن نعمتك لا تقاس , جلالتك
Dialogue: 0,0:43:13.01,0:43:14.32,ورد 222,,0,0,0,,... تشوك با
Dialogue: 0,0:44:00.30,0:44:01.72,ورد 222,,0,0,0,,هل عثرت على ذلك ؟
Dialogue: 0,0:44:03.81,0:44:05.34,ورد 222,,0,0,0,,نعم , لقد فعلت , جلالتك
Dialogue: 0,0:44:06.98,0:44:07.80,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:44:09.60,0:44:11.27,ورد 222,,0,0,0,,لقد عرفت بأنك ستفعل ذلك
Dialogue: 0,0:44:11.92,0:44:14.10,ورد 222,,0,0,0,,... لقد عرفت بأن ذلك
Dialogue: 0,0:44:15.05,0:44:17.71,ورد 222,,0,0,0,,سيكون سهلاً عليك
Dialogue: 0,0:44:19.46,0:44:20.71,ورد 222,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:44:23.62,0:44:25.28,ورد 222,,0,0,0,,... أنا لن أنسى أبداً
Dialogue: 0,0:44:25.28,0:44:27.06,ورد 222,,0,0,0,,لطفك
Dialogue: 0,0:44:29.36,0:44:30.30,ورد 222,,0,0,0,,... الأن
Dialogue: 0,0:44:31.45,0:44:33.23,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأعطائي ذلك
Dialogue: 0,0:44:34.04,0:44:36.17,ورد 222,,0,0,0,,أنا أسف , جلالتك
Dialogue: 0,0:44:39.16,0:44:40.24,ورد 222,,0,0,0,,... المانجي
Dialogue: 0,0:44:42.18,0:44:44.51,ورد 222,,0,0,0,,أنا لن أقوم بأعطائك أياها
Dialogue: 0,0:44:46.62,0:44:48.04,ورد 222,,0,0,0,,فالتقل ذلك مجدداً
Dialogue: 0,0:44:48.04,0:44:51.56,ورد 222,,0,0,0,,لقد قلت بأنني لن أعطيك أياها , جلالتك
Dialogue: 0,0:44:55.12,0:44:56.25,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقل ذلك مجدداً
Dialogue: 0,0:45:00.09,0:45:01.96,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تنوي فعله بها ؟
Dialogue: 0,0:45:02.30,0:45:05.29,ورد 222,,0,0,0,,هل تنوي القيام بأخبار الجميع عن ذلك أو شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:45:06.16,0:45:07.72,ورد 222,,0,0,0,,... كل شيء
Dialogue: 0,0:45:08.77,0:45:10.92,ورد 222,,0,0,0,,في يدك
Dialogue: 0,0:45:12.50,0:45:14.87,ورد 222,,0,0,0,,... قبل 30 عام
Dialogue: 0,0:45:15.64,0:45:17.92,ورد 222,,0,0,0,,. ..فـي الـ 1724 في هوان تشي جونغ بعد وفاة الملك
Dialogue: 0,0:45:15.64,0:45:20.84,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:17.92,0:45:20.84,ورد 222,,0,0,0,,... في مرحلة كونك ستصبح الملك ...
Dialogue: 0,0:45:20.84,0:45:23.22,ورد 222,,0,0,0,,لقد تم أتخاذ أجراءات غير قانونية
Dialogue: 0,0:45:23.22,0:45:25.71,ورد 222,,0,0,0,,الا تعتقد بأننا بحاجة لتصويب الأمور ؟
Dialogue: 0,0:45:27.22,0:45:28.48,ورد 222,,0,0,0,,كيف ؟
Dialogue: 0,0:45:28.48,0:45:30.99,ورد 222,,0,0,0,,نحن يجب علينا القيام بمعاقبة الرجل الذي كان المسؤول
Dialogue: 0,0:45:31.94,0:45:33.09,ورد 222,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:45:33.09,0:45:35.06,ورد 222,,0,0,0,,... لا أحد ممن قام بالتوقيع على المانجي
Dialogue: 0,0:45:33.09,0:45:35.06,ورد 222,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:35.06,0:45:38.46,ورد 222,,0,0,0,,يجب إن يكون قادر على الأفلات من العقاب
Dialogue: 0,0:45:38.46,0:45:39.42,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:45:40.29,0:45:44.09,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأنه يجب علينا القيام بمعاقبة فئة التعليم القديم
Dialogue: 0,0:45:44.09,0:45:46.66,ورد 222,,0,0,0,,بمن في ذلك كيم تايك ؟
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:49.81,ورد 222,,0,0,0,,أنا ؟
Dialogue: 0,0:45:51.69,0:45:53.54,ورد 222,,0,0,0,,حتى أنا ؟
Dialogue: 0,0:45:53.54,0:45:55.95,ورد 222,,0,0,0,,... إذا كنت تعتقد بأنك يجب إن تكون مشمولاً
Dialogue: 0,0:45:56.40,0:45:59.22,ورد 222,,0,0,0,,تلك ربما تكون الطريقة
Dialogue: 0,0:46:07.92,0:46:09.14,ورد 222,,0,0,0,,... ما الذي تقول
Dialogue: 0,0:46:09.14,0:46:10.56,ورد 222,,0,0,0,,أنني يجب إن أفعله ؟
Dialogue: 0,0:46:14.84,0:46:17.50,ورد 222,,0,0,0,,... هل تقول
Dialogue: 0,0:46:17.50,0:46:19.27,ورد 222,,0,0,0,,بأنه يجب علي إن أتنازل ؟
Dialogue: 0,0:46:20.49,0:46:23.91,ورد 222,,0,0,0,,هل ذلك هو ما تريده ؟
Dialogue: 0,0:46:26.88,0:46:29.92,ورد 222,,0,0,0,,أريد إن أقوم بتصحيح تاريخنا
Dialogue: 0,0:46:29.92,0:46:33.22,ورد 222,,0,0,0,,هذا كل ما أريده
Dialogue: 0,0:46:36.66,0:46:39.18,ورد 222,,0,0,0,,تصحيح تاريخنا ؟
Dialogue: 0,0:46:39.18,0:46:41.29,ورد 222,,0,0,0,,تصحيح تاريخنا ؟
Dialogue: 0,0:46:41.29,0:46:44.14,ورد 222,,0,0,0,,هل هناك شيء خاطئ مع تاريخنا ؟
Dialogue: 0,0:46:45.01,0:46:46.92,ورد 222,,0,0,0,,ياه , بارك مون سو
Dialogue: 0,0:46:47.80,0:46:49.90,ورد 222,,0,0,0,,فالتكن صادق مع نفسك
Dialogue: 0,0:46:50.94,0:46:52.60,ورد 222,,0,0,0,,...إذا كنت الماضي
Dialogue: 0,0:46:53.42,0:46:54.54,ورد 222,,0,0,0,,من هو المستقبل ؟
Dialogue: 0,0:46:55.76,0:46:57.58,ورد 222,,0,0,0,,ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:46:59.02,0:47:00.60,ورد 222,,0,0,0,,... هل تحاول أجباري
Dialogue: 0,0:47:01.61,0:47:03.14,ورد 222,,0,0,0,,...على التنازل عن العرش...
Dialogue: 0,0:47:03.14,0:47:06.00,ورد 222,,0,0,0,,و إعطاء التاج لولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:47:06.40,0:47:08.28,ورد 222,,0,0,0,,إن ولي العهد في العشرين بالفعل
Dialogue: 0,0:47:09.00,0:47:10.57,ورد 222,,0,0,0,,... إذا أصبح الملك
Dialogue: 0,0:47:10.57,0:47:13.74,ورد 222,,0,0,0,,هو يمكنه القيام بادارة البلاد بشكل جيد
Dialogue: 0,0:47:20.30,0:47:23.04,ورد 222,,0,0,0,,أنت أخيراً تقوم بكشف نفسك الحقيقية لي
Dialogue: 0,0:47:23.74,0:47:24.88,ورد 222,,0,0,0,,... أنت تريد إن تكون
Dialogue: 0,0:47:24.88,0:47:28.34,ورد 222,,0,0,0,,الشخصية الرئيسية
Dialogue: 0,0:47:29.49,0:47:31.06,ورد 222,,0,0,0,,... هل يمكنك إن تثق بي إذا قلت بأن
Dialogue: 0,0:47:31.62,0:47:33.31,ورد 222,,0,0,0,,هو سوء فهم لديك , جلالتك ؟
Dialogue: 0,0:47:36.18,0:47:39.51,ورد 222,,0,0,0,,أنا وثقت بك دائماً
Dialogue: 0,0:47:41.63,0:47:43.55,ورد 222,,0,0,0,,سأعطيك بعض الوقت
Dialogue: 0,0:47:44.03,0:47:48.53,ورد 222,,0,0,0,,... فالتستخدم ذلك الوقت لتقرر
Dialogue: 0,0:47:48.53,0:47:51.67,ورد 222,,0,0,0,,... ما الذي يجب القيام به لتصحيح تاريخنا
Dialogue: 0,0:47:52.21,0:47:54.50,ورد 222,,0,0,0,,و كيف تقوم بعقاب أولئك الذين\Nقاموا بالتوقيع على المانجي
Dialogue: 0,0:47:55.55,0:47:56.79,ورد 222,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:47:58.59,0:48:01.25,ورد 222,,0,0,0,,ماذا لو لم أفعل أي شيء بشأن ذلك ؟
Dialogue: 0,0:48:01.78,0:48:03.40,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي ستفعله ؟
Dialogue: 0,0:48:04.39,0:48:07.27,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي كنت لتفعله لو كنت مكاني ؟
Dialogue: 0,0:48:12.65,0:48:14.18,ورد 222,,0,0,0,,... أرجوك
Dialogue: 0,0:48:14.18,0:48:16.45,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأتخاذ قرار حكيم
Dialogue: 0,0:48:17.27,0:48:19.10,ورد 222,,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 0,0:48:19.67,0:48:22.56,ورد 222,,0,0,0,,سأنتظر الحصول على أجابتم
Dialogue: 0,0:48:35.42,0:48:36.97,ورد 222,,0,0,0,,...أنا سوف
Dialogue: 0,0:48:38.97,0:48:41.59,ورد 222,,0,0,0,,أدعك تعرف عن شيء واحد
Dialogue: 0,0:48:46.30,0:48:48.81,ورد 222,,0,0,0,,... لا تحاول أيــذائي
Dialogue: 0,0:48:48.81,0:48:51.82,ورد 222,,0,0,0,,أو البحث في منزلي
Dialogue: 0,0:48:51.82,0:48:53.59,ورد 222,,0,0,0,,... إذا فعلت
Dialogue: 0,0:48:53.59,0:48:58.46,ورد 222,,0,0,0,,نسخ من المانجي ستوزع في كل مكان
Dialogue: 0,0:48:59.30,0:49:01.05,ورد 222,,0,0,0,,بارك مون سو
Dialogue: 0,0:49:03.51,0:49:04.83,ورد 222,,0,0,0,,... أنت
Dialogue: 0,0:49:05.90,0:49:07.73,ورد 222,,0,0,0,,شيء ما بالتأكيد
Dialogue: 0,0:49:08.82,0:49:10.46,ورد 222,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:49:10.46,0:49:12.41,ورد 222,,0,0,0,,ما تعلمته منك
Dialogue: 0,0:49:15.37,0:49:19.16,ورد 222,,0,0,0,,سأغادر , جلالتك
Dialogue: 0,0:50:05.74,0:50:07.26,ورد 222,,0,0,0,,... لا أحد مما قام بالتوقيع على المانجي
Dialogue: 0,0:50:07.26,0:50:10.27,ورد 222,,0,0,0,,يجب إن يكون قادر على تجنب العقاب
Dialogue: 0,0:50:14.59,0:50:17.22,ورد 222,,0,0,0,,... يجب علي التنحي جانباً
Dialogue: 0,0:50:17.22,0:50:19.17,ورد 222,,0,0,0,,من منصبي كملك ؟
Dialogue: 0,0:50:22.37,0:50:23.81,ورد 222,,0,0,0,,... هل تحاول أرغامي
Dialogue: 0,0:50:24.41,0:50:26.31,ورد 222,,0,0,0,,...إن أتنازل عن العرش...
Dialogue: 0,0:50:26.82,0:50:28.57,ورد 222,,0,0,0,,و أعطاء التاج لولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:50:51.67,0:50:54.87,ورد 222,,0,0,0,,(مكتب العاصمة , غرفة الفحص)
Dialogue: 0,0:50:56.38,0:50:57.91,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بأعلامي بـنتائجك
Dialogue: 0,0:50:57.91,0:50:59.00,ورد 222,,0,0,0,,حاضر , سيدي
Dialogue: 0,0:50:59.58,0:51:00.95,ورد 222,,0,0,0,,... قبل إن يموت
Dialogue: 0,0:51:00.95,0:51:03.72,ورد 222,,0,0,0,,...لقد تم تعذيبه...
Dialogue: 0,0:51:04.21,0:51:07.07,ورد 222,,0,0,0,,لذا أنا أعتقد بأن هذا القاتل كان لديه ضغينة عميقة الجذور
Dialogue: 0,0:51:07.54,0:51:09.01,ورد 222,,0,0,0,,تعذيب ؟
Dialogue: 0,0:51:09.94,0:51:11.33,ورد 222,,0,0,0,,... إذن
Dialogue: 0,0:51:11.33,0:51:13.73,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أن ذلك كان على معرفة بالضحية
Dialogue: 0,0:51:13.73,0:51:15.43,ورد 222,,0,0,0,,كيف مات ؟
Dialogue: 0,0:51:15.43,0:51:18.73,ورد 222,,0,0,0,,هو قد تم طعنه و مات من فقدان الدم
Dialogue: 0,0:51:19.63,0:51:20.77,ورد 222,,0,0,0,,ألقي نظرة على هذا
Dialogue: 0,0:51:20.77,0:51:23.47,ورد 222,,0,0,0,,أحدهم قام بقطع الوريد في عنقه
Dialogue: 0,0:51:24.59,0:51:26.70,ورد 222,,0,0,0,,أي نوع من الأسلحة تم أستخدامه ؟
Dialogue: 0,0:51:26.70,0:51:27.96,ورد 222,,0,0,0,,وزير
Dialogue: 0,0:51:28.47,0:51:31.08,ورد 222,,0,0,0,,هناك شيء غريب بشأن سلاح الجريمة
Dialogue: 0,0:51:32.05,0:51:33.24,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:51:40.81,0:51:42.12,ورد 222,,0,0,0,,أعذرني , أيها الوزير الأيمن
Dialogue: 0,0:51:46.75,0:51:48.49,ورد 222,,0,0,0,,. . .ألم تقم بأخذ
Dialogue: 0,0:51:48.49,0:51:51.50,ورد 222,,0,0,0,,أي وثيقة مثيرة للأهتمام ليلة أمس ؟
Dialogue: 0,0:51:53.49,0:51:55.33,ورد 222,,0,0,0,,ما رأيك ؟
Dialogue: 0,0:51:56.90,0:52:01.01,ورد 222,,0,0,0,,أعتقد بأن القتال الحقيقي قد بدأ الأن
Dialogue: 0,0:52:03.71,0:52:07.55,ورد 222,,0,0,0,,تلك ستكون مباراة مثيرة من الأن فصاعداً
Dialogue: 0,0:52:25.27,0:52:26.57,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:52:26.57,0:52:28.01,ورد 222,,0,0,0,,... هل قمت
Dialogue: 0,0:52:28.46,0:52:30.00,ورد 222,,0,0,0,,بأستدعائي ؟
Dialogue: 0,0:52:38.63,0:52:40.29,ورد 222,,0,0,0,,...فالتقم بإحضار معلمي إلى هنا
Dialogue: 0,0:52:41.06,0:52:42.17,ورد 222,,0,0,0,,...بسرية...
Dialogue: 0,0:52:42.87,0:52:44.88,ورد 222,,0,0,0,,و بطريقة مناسبة
Dialogue: 0,0:52:46.68,0:52:48.12,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:53:12.77,0:53:16.59,ورد 222,,0,0,0,,لماذا بارك مون سو ذهب إلى قصر ولي العهد ؟
Dialogue: 0,0:53:17.85,0:53:19.22,ورد 222,,0,0,0,,ماذا كان السبب ؟
Dialogue: 0,0:53:19.61,0:53:22.26,ورد 222,,0,0,0,,... لقد قمت بأرسال أحدهم
Dialogue: 0,0:53:22.26,0:53:23.66,ورد 222,,0,0,0,,لذا نحن سنعرف قريباً -\Nقريباً ؟ -
Dialogue: 0,0:53:24.43,0:53:25.68,ورد 222,,0,0,0,,كيف قريباً ؟
Dialogue: 0,0:53:26.17,0:53:27.90,ورد 222,,0,0,0,,... بعد إن يقوم بارك مون سو
Dialogue: 0,0:53:27.90,0:53:32.21,ورد 222,,0,0,0,,...بأخبار ولي العهد بكل شيء...
Dialogue: 0,0:53:32.21,0:53:33.59,ورد 222,,0,0,0,,بشأن المانجي ؟
Dialogue: 0,0:53:34.42,0:53:35.41,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتك
Dialogue: 0,0:53:35.91,0:53:37.44,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:53:37.44,0:53:40.80,ورد 222,,0,0,0,,جو جاي هو من مكتب المقاطعة هنا
Dialogue: 0,0:54:00.22,0:54:01.93,ورد 222,,0,0,0,,هل تحب كتب القصص ؟
Dialogue: 0,0:54:04.95,0:54:06.91,ورد 222,,0,0,0,,أنا أحب كتب القصص
Dialogue: 0,0:54:07.69,0:54:09.46,ورد 222,,0,0,0,,... هناك كاتب أحبه
Dialogue: 0,0:54:09.46,0:54:13.11,ورد 222,,0,0,0,,"الذي قام بكتابة كتاب الغموض الذي يـدعى بـ " بينغ جو جوسا
Dialogue: 0,0:54:13.54,0:54:15.74,ورد 222,,0,0,0,,هل تعرف أول كتاب قام المؤلف بكتابته ؟
Dialogue: 0,0:54:16.69,0:54:18.42,ورد 222,,0,0,0,," سر المفتش الملكي بارك مون سو "
Dialogue: 0,0:54:18.42,0:54:19.41,ورد 222,,0,0,0,,بارك مون سو
Dialogue: 0,0:54:20.41,0:54:21.75,ورد 222,,0,0,0,,... أنا في الواقع
Dialogue: 0,0:54:22.22,0:54:23.68,ورد 222,,0,0,0,,لم يسبق لي أبداً السماع بذلك
Dialogue: 0,0:54:24.42,0:54:26.02,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع أنت لم تفعل
Dialogue: 0,0:54:26.75,0:54:28.77,ورد 222,,0,0,0,,ذلك لم يكن شعبي للغاية
Dialogue: 0,0:54:28.77,0:54:31.73,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بانه كان هناك أقل\N... من 10 أشخاص قاموا بقرائته
Dialogue: 0,0:54:31.73,0:54:33.55,ورد 222,,0,0,0,,وأنا من بينهم
Dialogue: 0,0:54:35.79,0:54:38.10,ورد 222,,0,0,0,,لكن هذا الكتاب مختلف
Dialogue: 0,0:54:39.39,0:54:42.10,ورد 222,,0,0,0,,... أنت حتى قمت بأخفائه في مكتبك
Dialogue: 0,0:54:42.10,0:54:44.10,ورد 222,,0,0,0,,حتى تتمكن من قرائته
Dialogue: 0,0:55:11.53,0:55:13.07,ورد 222,,0,0,0,,... لماذا
Dialogue: 0,0:55:14.00,0:55:15.87,ورد 222,,0,0,0,,تقوم بأحضار هذا لي ؟
Dialogue: 0,0:55:19.01,0:55:20.14,ورد 222,,0,0,0,,فقط فالتقم بعمل ما يقوله القانون
Dialogue: 0,0:55:25.85,0:55:29.55,ورد 222,,0,0,0,,لماذا أنت متردد ؟\Nلقد قلت بأنه يجب عليك أتباع القانون
Dialogue: 0,0:55:31.71,0:55:33.44,ورد 222,,0,0,0,,نعم , جلالتك
Dialogue: 0,0:55:44.52,0:55:46.12,ورد 222,,0,0,0,,[جريمة قتل في مون سيو]
Dialogue: 0,0:55:44.75,0:55:48.85,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تم العثور على هذا الكتاب في مكتبك ؟
Dialogue: 0,0:55:50.91,0:55:52.01,ورد 222,,0,0,0,,... فالتجب
Dialogue: 0,0:55:52.79,0:55:53.84,ورد 222,,0,0,0,,علي أنا
Dialogue: 0,0:55:55.91,0:55:57.58,ورد 222,,0,0,0,,... هل ذلك الرجل الذي يجلس أمامي
Dialogue: 0,0:55:58.19,0:56:00.11,ورد 222,,0,0,0,,...معلمي...
Dialogue: 0,0:56:01.05,0:56:02.92,ورد 222,,0,0,0,,أو مجرم ؟
Dialogue: 0,0:56:09.29,0:56:10.60,ورد 222,,0,0,0,,أنا مذنب
Dialogue: 0,0:56:15.01,0:56:16.10,ورد 222,,0,0,0,,... مذنب
Dialogue: 0,0:56:17.95,0:56:20.40,ورد 222,,0,0,0,,ما هو ذنبك ؟
Dialogue: 0,0:56:21.46,0:56:23.01,ورد 222,,0,0,0,,... بيدي
Dialogue: 0,0:56:23.01,0:56:25.54,ورد 222,,0,0,0,,أنا قمت برمي جثة شين هيونغ بوك في البئر الملكي
Dialogue: 0,0:56:59.78,0:57:02.88,ورد 222,,0,0,0,,ما هي نتيجة فحصك ؟
Dialogue: 0,0:57:02.88,0:57:04.13,ورد 222,,0,0,0,,... جلالتك
Dialogue: 0,0:57:04.65,0:57:06.81,ورد 222,,0,0,0,,أنا هنا لـأعتقال المجرم
Dialogue: 0,0:57:13.18,0:57:14.65,ورد 222,,0,0,0,,فالتأخذوه
Dialogue: 0,0:57:28.22,0:57:29.40,ورد 222,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:57:29.40,0:57:31.47,ورد 222,,0,0,0,,... هو ليس الشخص المعني
Dialogue: 0,0:57:31.47,0:57:32.91,ورد 222,,0,0,0,,ليتم أعتقاله
Dialogue: 0,0:57:34.71,0:57:35.74,ورد 222,,0,0,0,,أنه أنت , جلالتك
Dialogue: 0,0:57:42.38,0:57:43.25,ورد 222,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:57:44.10,0:57:45.20,ورد 222,,0,0,0,,... أنا أقوم بأعتقالك
Dialogue: 0,0:57:46.19,0:57:49.05,ورد 222,,0,0,0,,كمشتبه بــه في جريمة قتل كانغ بيل جي
Dialogue: 0,0:58:09.11,0:58:10.35,ورد 222,,0,0,0,,... هناك
Dialogue: 0,0:58:12.27,0:58:14.38,ورد 222,,0,0,0,,دائماً طريقة