...سابقاً بمسلسلِ أبناء الفوضى
.إنّ (أوغست)يلف ويدور يارجل
إنّه يخشى بأن الشوارع ستشن حربّاً ."وهو يحاول بأن يغلق الصفقة في "بيدمونت
.إنّه مشروعٌ ضخم لمنازل البلدة
أذلكَ الشخصُ الذي شريكهُ مختفي؟
.(أجل,(هادم
."إنّه القسيس في نعيم "بيدمونت
الواعظ ذو الجوارب الطويلة
.أجل
لذا, ما الذي تحتاجه مننا ؟
...(الزوجة (لوتريشا
.إنّه يريدُ منّي أن أوقّع له ,لكيّ أجعلهُ شريكاً
.لا يمكنها بأن تسلّمه لعصابةٍ ما
.بإمكانها لو أرادت أنّ تكونا على قيد الحياة
.إنّ الناديّ يريدونَ بأن يقتلونني
."عليّ بأن أذهب إلى "المكسيك
ما الذي جعلكَ تعتقد بأنني سأساعدك ؟
."سأمنحكَ أيّ معلومات تريدُها عن "سامكرو
.إنّ المدعيّ العام يضغطُ لكيّ يعرض على (لين)صفقة
أتعتقدُ بأنهم يحاولون بأن يجعلوا لين)يسلّم النادي؟)
.سحقاً!عليّ الذهاب
ما الذي حدثَ بحقِّ الجحيم؟
.(لقد فُزِعَ (جوس
.إنّ ذلك لايُعقل
لو وشيّتِ به, سيعلمُ .جاكس)بأنكَ ساعدتيه)
إنّ, إنّ السببَ لايهمّ
.لم يقوّى على سحبِ الزناد
.بهذهِ المرة
إنّ المدعيّ العام يعرفُ بأنّ (لين)بحرّبٍ .مع النادي
.(بهذهِ الوسيلة يمكنُ بأن نربطهُ بقتلِ (تارا
إنني لن أتحدثُ إلى الشرطة
.أخبري (جيري)أو سأخبرها بنفسي
.إنّ(آلفريز)يريدُ التحدثَ معك
.إنّ لدينا شخصٌ كنتَ تبحثُ عنه
!سحقاً!ماهذا بحقِّ الجحيم؟
أتى إلى المحل يريد المقايضة بين خفايّا النادي ."مقابل تذكرة ذهاب بلا رجعة إلى "بوريتو فالارتا
.خطوة ذكيّة
ما الذي تريده ؟
.أريدُ تجارةَ الأسلحة
.(سأحتاجُ بالمقابل أكثر من (جوس
أكثر إلى أيّةِ درجة؟
أحتاجُك بأن تمنح الشرطة قطعةً .من مقايضةِ السجن
.(أهتمُّ بديونِ (تُلي
."أدعهُ ينتشر بـ"ستوكتون
.قسمّ هيروين (لين)بينكَ وبين(تايلر)بالإنصاف
كيف نتعاملُ مع (ماركس)؟
.نقضيّ عليه معاً
.ستبدأُ عقوبةُ (لين)بالغالبِ هنا
.إنتهاكات مشروطة
.سوف أحتاجُ وسائل ولوج له
لما لا ننفذ الوسائل عندما نبدأ بالأمر؟
لعلمكَ فحسب , حتّى لو لم يكن بوسعنا الإتفاق .لن أقوم بإتفاقٍ مع واشٍ
.شكراً لك يا أخيّ
.إنني آسف
.أهلاً
.إنتهى وقتَ الحبس
.أجل , إن ذلكَ جيّد
أأوصلتِ (إيبل)إلى المدرسة؟
.أجل
.لم يرد الذهاب
لقد كان على مايرام بالوقتِ الذي نزلّتُه به .لكنه بدا ...لا أعلم
.هنالكَ خطبٌ ما
.يبدو بأنّه يبتعد أكثر كلّ يوم
.سيكونُ بخير
.أنتِ
ما الذي يجري؟
أرأيتِ (جاكس)أو أيّ أحدٍ من الرفاق بهذا الصباح؟
.كلّا, ليس منذُ البارحة
لماذا ؟
.إنّ (جوس)بحوزتهم
!سحقاً
كيف؟
.لا يهمُّ ذلك
أتعتقدي بأنهُ أخبرهم بشأننا؟
.لا أعلم
.إنظري
...(الأمر الذي فعلتموه مع(جوس
.إنّه بذنبي
.لو أردتِ الإبتعاد, سأتفهمُ الأمر
.كلّا
.(لقد إكتفيتُ من الهروب يا(جيم
.إنني هنا
.أجل
.حسنٌ
.أعرف مدى صعوبةَ محاولتك
.وهم أيضاً
...حسنٌ, لو
.سمعتِ أيّ شيء , سأكونُ بالنادي
لو أخبرهم (جوس)ماذا سيفعلُ (جاكس) بإعتقادك؟
...صراحةً
.لا أعلم
.هذا ما يرعبني
!ضباط يتلقون إطلاق نار
!إطلب الدعم
Only Me - Colin Ford www.WesternScreen.com
.أهلاً
أيمكنكَ بأن تعيريني إنتباهكَ قليلاً؟
.أجل
.(لقد أفاقت (إيقلي
!إنّ ذلك أمرٌ رائع
.أجل
أقالت ما حدث؟
.قالتهُ ليّ فحسب
والذي هو ؟
.لقد أخبرتني بمن كان هنالكَ عندما وقعوا بالكمين
.لكن ماعليكَ معرفتهُ هو الذي لن تقوله
و أنتَ متأكدٌ بشأنِ ذلك؟
.أجل
.طالما أنها ليست بمرمّى أحد
.خصوصاً النوع الذي يبدو كالصليب المعقوف
.إنها ليست كذلك
.أحتاجُ بأن تعدني بذلك
.لن يحدثَ شيئاً لها
.وسأتأكد من أن تكون ذاكرتها تبقى مشوّشة عن العصابة
أأرغمتها لفعلِ ذلك ؟
.كلّا
لقد إرتادت المدرسة الثانوية معك يابنيّ
.إنها تحبّ هذه المدينة
.تريدها بأن تبقى سليمة فحسب
.وأريدُ مثل ذلك لها
حسنٌ , للعلم فحسب,ليس لدينا .علاقة بما حدث
.(لطالما أحببتُ (إيقلي
.أجل
.أتفهمُ ذلك
.ليس وكأن ذلك يهم
أيّ خبرٍ عن (جوس)؟
.كلّا, بقدرِ علميّ,لايزال مفقود
.لما لا تجلس هنا وتشاهد
.عرضُ "كوكس أند بيقلز"سيكونُ عظيماً
!دعني أرى يديك
!ضع يديكَ على رأسكَ الآن
!إفعل ذلك فوراً
!ضع يديكَ على رأسك
.ضعه بالأرض
.(فتّىً حسنٌ يا(راتي
.أجل
.أنتم يا رفاق إتجهوا إلى "بيدمونت"الآن
.أجل
.(إنّ الشرطة قد قبضوا على (جوس
.سليم
.أعرفُ بأن ذلك خطرٌ كبير
.لكنّ الفتى سيفعلُ ما أُمِرَ به
.ذلكَ كلّ مايريده
.حسنٌ, لقد كان لديه الملايين من الفرص للهروب
.لو إلتزم بالخطة, إنّ(تُلي)سيعده لقتلِ (لين)أخيراً
ولو إختنق ؟
وصرنا وسيلة ضغطه؟
.(حينها سيقتِلُ (تُلي)(جوس
أوجدتَ المكان المناسب للقسيس؟
.أجل
.إنهم يبدأون بتوقيف العمل بخلافِ (بوب)التجاري
."خارج "مونتكلير .إنهم يبدأون بتوقيف العمل بخلافِ (بوب)التجاري
."خارج "مونتكلير
.بوسطِ مكانٍ معزول
مديرُ المشروع بالموقعِ فحسب
.يغادر بالظهر
.سنضعهُ بمكانٍ مقدّس
.جيّد
أتواصلت مع (تايلر)و(آلفاريز)؟
.أجل
.إنّ (تايلر)مستعد
.والـ"ماينز"موافقون
.سأكون كاذباً لو قلتُ بأنني لم أتوقع حدوثَ ذلك
(أرجو بأن ننهي ذلك دون قطِعِ علاقتنا بـ(أوغست
...لكن
.أعرف الإحتمالات
.(سنعثر الواشي الذي وشى بنا لـ(لين
وعلينا بأن نسترجع من (كولتي)بشأنِ .(الشاب الذي عرِفه (جرُّي
.نكتشف كيف إختفى علينا الإطلاع على الأمر
لكنني عرِفت , حتّى من غير واشٍ جميعنا .بالنهاية سنواجه (ماركس)وجهاً لوجه بمرحلةٍ ما
...(وإنّه ليس(بوب
.لكنّ هذا أكبر من أنّها حربُ شوارعٍ أخرى
.إنّ لديهِ المال
.بوسعهِ شراءُ الحماية والمعلومات
.إن سياسته تتسع كثيراً
.لستُ متأكداً لأيّ عمقٍ سيكونُ ذلك
.لذلك السبب علينا أن نتعامل معه بوسيلةِ ضغط
.ليس بالدماء
.ذلك الخيّار يضعنا جميعنا هنا بخطر
.وعائلاتنا , أيضاً
.أريدكم بأن تعلموا ذلك
.(إننا نعلمُ ذلك يا (جاكي
.إنّ ذلك أمرٌ كبير
.إنّ الناينرز والماينز معنا
.إنّ تلك علاقاتٍ مهمّة
.أجل
...إنّ ولائكم وإيمانكم بي بالأسابيع الفائتة
.لا يمكنني التعبير عن إمتناني لكم
.إنّ ذلك الثأر كان أمراً شخصياً
.وجميعكم سمحتم لي بأن أدخلّه بأمورنا هنا
.أعرفُ بأنني أطلبُ بأن أسلكَ طريقاً أكثر من اللازم
.ولا مرةٍ أحدٍ منكم قد تردد أو كان لديهِ ذرةُ شك
.لا أعتقدُ بأن سيكونَ بوسعي ردّ ذلك الدين
.إنكم عائلتي
.أحبّكم جميعاً
.أجل
.(وإننا نحبّك أيضاً يا(جاكي
.حسنٌ
.أنتَ
.(لقد سمِعتُ من (جاري
.بأنّ (جوس) أطلق النار على بعضِ الشرطة
.لقد ذهبوا به إلى 580
لما أطلق على الشرطة؟
.لا أعلم
إنهُ لا يقولَ شيئاً
.لقد ذهبَ صامتاً تماماً حالما وضعوا الأصفاد على يديه
.ربما من الأفضل أن يكون بالسجن
.ربما الفتى سيذهب مباشرةً إلى هنالكَ
.شكراً يارجل
.شكراً ياعزيزي
.من واجبي
إنكِ تعرفين بأن بوسعكِ الحديثُ معي , صحيح؟
.إنني على علمٍ بأنني نوعٌ من التعاويذ
.إن الرفاق يعتقدون بأنني أضحوكة وماشابه
.(لكنني منصتٌ جيّد يا(جيم
.(إنكَ لستَ أضحوكة يا(تشاكي
.أهلاً
."لقد إعتقدتُ بأنكَ بـ"ديوسا
.لقد كنتُ هنالك
أسمعتِ المزيدَ عن (جوس)؟
.كلّا
أرأيتَ (جاكس)؟
.كلّا , ليس بعد
."لكنني سأذهبُ إلى إستيديو "ريد وودي
.لقد أردتُ بأن أتحدثَ إليكِ أولاً
بشأنِ؟
.(لقد حان الوقتُ لكيّ أتخذَ قراراً يا(جيم
.عن القادم
.عنّ الصواب
ما الذي تتحدثُ عنه؟
لقد حاولتُ بأن أسترجع اتزاني عندما كنتُ .أدير طاقمي...مجدداً
.لا أعلم
...أعتقدُ بأنهُ جعلني أشعر
بالحيوية؟
.إنكَ حيوي
.ليس بالشوارعِ ياماما , لم أعد كذلك
.الأمر الذي حدثَ مع الصينيون .ليس بالشوارعِ ياماما , لم أعد كذلك
.الأمر الذي حدثَ مع الصينيون
.لقد زدتهُ سوءً
.ولقد كدتُ أقتلَ نفسي
لذا لقد كنتُ أتحدثُ إلى عـ
.تيو بيني)في "نوركو"عميّ)
سيمنحني مزرعته بمليون, لو بإمكاني المجيء .بـ150 نقداً وما حولها
."سأبيع لـ(جاكس)حصتي من "ديوسا
...سوف أأخذُ (لوكسس)وسوف..
.ممتاز
.أريدُ منكِ أن تأتي معي
.لا يمكنني تركُ عائلتي
.لن تكوني مضطرة لذلك
إن الأبناء ...الأبناء
.سوف , سوف يحبون العيشَ هنالك
.لن أهرب
.كلّا, كلّا
.إنّ ذلك ليسَ هروب
.إنّهُ علاقتنا لديها مكان للذهابِ إليه
.أريدكِ معي
.علاقتنا, إنّ ذلك بشأنِ علاقتنا
.إنظر , لايمكنني ذلك
.هنالكَ..هنالكَ الكثير من الأمورِ تجري
.أجل , أعرفُ ذلك
.أعرف
.إنني متأسف إنني أضعُ أموراً أكثر فوق أمورٍ أخرى
لكن بعد هذه الأيامِ الأخيرة قبل أن ترفضي .فكرّي بشأنِ الأمرِ قليلاً
إتفقنا ؟
.خذي بعين الإعتبار كل الأمور السيئة التيّ حدثت هنا
.إننا نستحقُ شيئاً أفضل , ياماما
حقاً؟
.أجل ياحبيبتيّ , أجل
. إننا نستحق , إننا نستحق
.إنني أحبّكِ بشدة
.أحبّك أيضاً
.حسنٌ
.سأفكر بالأمر
.شكراً لكِ
أراكِ لاحقاً؟
.بالطبع
أسمعتَ أيّ شيء ؟
.أجل
.لقد تمّ إعتقالُ (جوس)لإطلاقهِ النار بطريقٍ عام
ماذا ؟
.بالضبط
.لقد قبضوا عليه بـ580
.إنّه بسجنِ المقاطعة
أقالَ (جوس)أيّ شيءٍ لـ(جاكس)؟
.لستُ متأكداً
.لكن بوسعي المعرفة أنهم قد عِرفُوا بأنهُ سيُعتقل
.(إنّه يدبّرون لأمرٍ ليفعلهُ (جوس)يا(جيما
.يستغلونهُ لشيءٍ ما
.ياللهول
.سأحتاجُ أياماً لكيّ أعثر على مكانٍ أركن به الخردة
.لو لم يكن لديكِ مانع
(أنتَ يا(واين
.لا ترحل
...لكنني , إعتقدتُ
.كلّا,إنني...إنني آسفة
.وأعلمُ بأنني قد قلتُ ذلك
...إنني
.إنني لا أريدُ بأن يتركني أحدٌ آخر
إنظر , لا أعرفُ ماتريدون, لكنّ والدتي ليستَ بحالة .تُسمح للحديثِ لأيّ شخص
.إنّ القرار ليس بيدها
.لقد فعلنا ماأمرتنا به
.(لقد وقعت الصفقة لـ(أوغست ماركس
.الآن رجاء, إتركونا وشأننا
إنّ التوقيع لمنحكم فترة أكثر , لكن .بالنسبةِ لـ(ماركس)إنها البداية فحسب
سوف يمتص كلّ شيء من هذا المكان .ويحوّله لشقق
.بإمكاننا مساعدتك
.لو ساعدتنا
.إنّه تبدأ بالإلتواء
.إنني أحاول بأن أساعدها قليلاً بكلِ يوم
لما لا تذهبُ بها إلى "ديتوكس"؟
.إنّه مكانٌ عام
.بإمكاننا مساعدتك بذلك , أيضاً
لم نكذب عليكَ بعد
.راقبوا المكان
.إننا نعلمُ بشكلٍ مؤكد أن زوجكِ قد قُتِل
.(لقد كان الفاعل (أوغست ماركس
.يا إلهي الرحيم
.المعذرة
وما أدراك؟
.(لقد كنّا نراقبُ (ماركس
لقد رأينا عدة من رجاله يدفنون جثة .(بموقِع بناءِ (بوب
ولقد حفرتموها ؟
.ياللهول
.بإمكاننا أن نريكِ صورة
.كلّا
ما الذي تريدونه مننا ؟
.(إننا نحتاجُ المساعدة لإيقافِ (ماركس
لو لم نتصرف الآن ,سوف يدمّر مابقيّ .من عائلاتنا
هاه؟ لو لم نتصرف الآن ,سوف يدمّر مابقيّ .من عائلاتنا
هاه؟
.إنّ زوجتي قد قُتِلت منذ أسابيعِ مضت
.يا إلهي
ما الذي تريدُ منها فعله ؟
.قُل الحقيقة فحسب
وجودُ دليلٍ يثبتُ بأن هنالكَ جثة بممتلكاته .لن يكون كافيّاً كتهديد
لكن لو وقعتي إفادة تقول بأنه هددك وزوجك لكيّ .توقعوا صفقة الإسكان ...إنّ ذلك دافعٌ للقتل
.إنّ ذلك سيدمّره
.هذا تهديد مع وسيلةِ ضغط
إذن لما لا تجعله يُقبض عليه ؟
لأن حينها سيكون ليس هنالكَ شيئاً ليخسره .ويقتل كلاكما
إنظر , وسيلة الضغط التي ستخسره إمبراطوريته .(والتي ستجعله بالكاد يلمس...ستكون تلك كافية لتنحيّ (ماركس
أبقي صور موتِ زوجك وإفادتك مع .طرفٍ ثالث معلوم
.إنّ ذلك ما سيبقيّكِ بآمان
...يحمي كنيستكم
.تراث زوجكِ
.عليكَ بأن تخبره
يخبرنيّ بماذا ؟
.واحدٌ من موردين زوجِ أميّ يبتزّنا
إنّ لديه صور لـ(جونثان)مع...شابٍ صغيرٍ .جداً بمنزلِ البحيرة
.ويمكنكَ بأن ترى صور لوالدتي وليّ ونحن بخلفيتها
.ليس لديّ أيّ مالٍ لكيّ أدفع له
عندما ينتشرُ ذلك , إنّ سمعة الكنيسة .ومصداقيتي ستدمّر
أعنيّ , إنني أخشى بأن إفادتي ضد .السيدِ (ماركس)لن توفر أيّ وسيلةَ ضغط
.إنني متأسفة
أتتحدثون عن قوّاد ؟
.(إنّه يدّعى بـ(قرينسليفس
.بـ"أوكلاند"بحيّ بي أو بوكس
.بوسعنا التعامل مع مشكلة إبتزازكم
.(لكن عليّ المعرفة بأنكم معنا ضد (ماركس
.إنّ لدينا كوخ على بعدِ ساعاتِ قليلة من هنا
.إنّ رجالي بوسعهم أخذكم إلى هنالكَ
.سأجعلُ أميّ تأتي إليكم ,إنّ بوسعها تخفيف الإدمان
.لقد فعلت ذلك مع القليل من رجالي
.بإمكاننا تحسين حالتكِ
.ياحبيبيّ إنني متأسفةٌ للغاية
.إنني متأسفةٌ للغاية لإدخالهِ بحياتك
كلّا , يا أميّ, أميّ , إنّهُ ليس ذنبكِ , حسنٌ؟
.إنّهُ ليسَ ذنبكِ
.إننيّ لا أزالُ هنا
...سوف
.سوف أعطيكَ الإفادة التيّ تريدها
.حسنٌ, هذه هي
حسنٌ؟
.حسنٌ , إجعلها توقعها وبعدها وقعها أنتَ كشاهد
.(إنسخ لي نسخة وذلك ما سأجلبهُ لـ(ماركس
.ذلك سيجعلها معتدله خلال الليلة
.سأجعلكم تذهبون مع واحدٍ من رجالي إلى الكوخ
وستأتي أمّي إليكم في أقرب وقت
حسنٌ
أنا متأسفٌ بأنّ عائلتك قد توّرطت بهذا الأمر
ولكن، عليك أن تثق بي
هذه هي الطريقة الوحيدة
هل تؤمن بالرب ؟
ما يهم الآن هو أن تؤمن به أنت
حسنٌ، اذهب
أمّك ستحتاج لهذا
اتصل بـ (نيرو)، وانظر إذا ما كان يعرف ذلك القوّاد
ستذهبون في رحلة
حسنٌ
سيتبعونك حتى الكوخ
تأكد من أن تراقبهم جيّداً، حسنٌ ؟
حسنٌ، يا زعيم
(حسنٌ، اتصل بـ (جيما
وأخبرها بأنّني أريدها في الكوخ
بماذا نخبرها ؟
بأنّني أحتاجها في الكوخ
وماذا لو رفضت ؟
أمّك أحياناً تكون مُعقدة نوعاً ما
هل أنت خائفٌ من أمّي ؟
جميعنا كذلك
إنّها ليست بحاجة لمعرفة التفاصيل
"أخبرها بأنّني أواجه مشلكة "أم وابن مشكلة أسرية تتطلّب بعض المساعدة
سأتصل بها حينما أصل إلى هناك
نيرو) سيقابلنا) عند مطعم جيمي
حسنٌ، لنقم بذلك
ومالذي تريدونه بـ (جرينسلييفس) ؟
أو لا يجب عليّ معرفة ذلك ؟
نريد التحدث معه فحسب
أجل
نقاش ساخن ؟
إنّه يحاول ابتزاز أحد رفاقنا
أنّاس أبرياء سيلحقهم الأذى جراء ذلك ..
هذه هي الحقيقة
(آدم جرينبلت)
لقد دخل هذه الصنعة منذ فترة ليست بالقصيرة
أتعرف أين يمارس عمله ؟
خارج ميشن
بالقرب من بليد
تعتقد بأنّك تستطيع التعرّف عليه ؟
أجل
حينما ينتهي هذا الأمر أريد التحدّث معك لـ 10 دقائق
بشأن ديوسا ..
حسنٌ
لما قد تمّ وضعي في سجنٍ مُنعزل ؟
من المفترض أن أكون بالسجن العمومي
ذلك الشخص بجانب سيارة الهمر ..
هل تحتاج لمساعدتي ؟
كلاّ
أعتقد بأنّه يمكننا توّلي هذا الأمر
سأبقى هنا، يارفيقي
ولن أتدّخل
حسنٌ
(ذلك الهندوسي مجنون ،(جي
لقد كاد أن يكسر ذراعي في آخر مرة
هكذا ؟
(تبّاً، (جي
أهذا ما قام به ؟ -
أخبريني، هل يؤلمكِ ذلك ؟ - أجل -
أوه، كلاّ ياعزيزتي
أرأيتِ ! فذلك غير مؤلم
بل يمنحكِ قوةً أكبر
فذلك الإيراني يدفع لكِ ليجعلكِ قويّة
فكما ترين، بقية فتياتي ليس بإمكانهنّ تحمّل ذلك
لأنّهم لا يتمتعن بشجاعتكِ
ولسن بمميزاتِ مثلكِ ، صحيح ؟ كلاّ -
هذه هي بطلتي
فتاتي الذهبية
الفاتنة (وينسوم) التي لاتخسر شيئاً
هيّا يافتاتي.. من هي سيدة العاهرات ؟
أنا
من هي سيدة العاهرات ؟ - أنا -
ذلك صحيح
هذه هي فتاتي
فتاتي اللعوبة
والآن، أريد منكِ ألاّ تتحدثي بموضوع رفض الزبائن أبداً
أترين تلك الأطراف ؟
فهي نفيسةٌ جداً ..
صحيح ؟
أجل
أنا متأسفة، أنا
معذرةً، يارفاق
متأسفٌ على تطفّلي، ولكن (إنّني أبحث عن شخص يسمّى (آدم جرينبلت
أتعرف أين يمكنني إيجاده ؟
لم أسمع عنه قطّ
ماذا عن القسيس (هادم) ؟
هل سمعت باسمه ؟
لقد أخطأت الديانة
ما رأيكم يا أصحاب الستر الجلدية بأن تعودوا إلى درجاتكم
وتغربوا عن وجهي ؟ ..
سحقاً
أيّها الحقير
النجدة
اخرسي ،أنا لن أقوم بإيذائكِ
ربما،ترغب بأن تتأنق قليلاً
وتعمل في بيئة أفضل ؟
ما اسمكِ، عزيزتي ؟
نرغب بتقديم عرضٍ لكِ
(وينسوم)
ذلك جميل
لا تكن قاسياً
(نحن بحاجة لإيجاد (جرينسليفس
نريد بعض المعلومات فحسب
حقاً ؟
لو أخبرتكم بذلك،فسيقوم بقطع أطرافي
وأظنّ أنّ ذلك سيضرّ بعملك، صحيح ؟
ما هو عرضك؟
نخرجكِ من الشارع ونعطيكِ نقوداً أكثر
ورئيس ألطف
"فتيات ديوسا"
أنا لست تلك الفتاة التي تأخذها لحفل الأوبرا قبل أن تداعبها
حسنٌ، معظم فتياتنا يعملن بداخل منزل الدعارة خاصتنا ..
يمكنكِ أن ترتبِ جدولكِ الخاص
وتقومين باختيار الزبائن الذين ترغبين بالتعامل معهم
ذلك صحيح
ولن يقوم أحدٌ بقطع أطرافكِ لو قمتِ بارتكاب أيّ خطأ
إذن ماذا ، ستكون قوّادي ؟
بل رئيسكِ
الذي سيقوم بكسر ذراع أيّ شخص يعتدي عليكِ
ذلك لطيف
أجل، جميعنا لطيفون
هيّا، عزيزتي
أين يمكننا إيجاد ذلك القوّاد اليهودي ؟
وينسوم)، سنخرجكِ من) هنا، في الحال
لن تضطّري للتعامل معه مرةً أخرى
أنا لست معاديةً لليهود، ولكنّ قصة كونه يهودي ..
أعتقد بأنّها مجرد هراء
قُلفة ذكره تصل إلى ركبته
سنبعد أعيننا عنها
أخبرينا عن مكانه، عزيزتي
الآن
أريده الآن
مالذي تعنيه بأنّه لا يمكننك أن تأتي ؟
سأقوم بأخذها، أجل
لايهم، حسنٌ ؟
أنا بحاجة لذلك
أتعرف هؤلاء الرفاق ؟
اخرجوا من هنا، حسنٌ ؟
اخرجوا من هنا
كلّ مانريده هو الهاتف الذي يحمل صورة القسيس
وأنا أريد منكم أن تقوموا بمصّ قضيبي ..
حسنٌ ؟ كيف وجدتموني ؟
لا يهم
سأقوم بقطع حنجرتها
ماذا ؟ تعتقد بأنّني سأهتم بعاهرتك المدمنة ؟
لماذا هو غاضب ؟
ذلك سئ
لقد حان وقت القيلولة، عزيزتي
انهض
ليلة سعيدة
انهض
الهاتف الذي يحمل صورة القسيس أين هو ؟
إنّه على الطاولة
إنّه جهاز الأندرويد ، الذي يوجد على الطاولة
من الذي أخبركم ؟ أكانت (وينسوم) ؟
تلك العاهرة النحيلة
هل تخلّت عنّي ؟
لقد حصلت عليها
أنا لا أعرفكم يا رفاق، ولكنّني سأجدكم
أليس هنالك أحكامٌ في دينك تُحرّم الوشم والإنتحار ؟
وأن الجنّة ستكون مُحرمةٌ عليك .. أو شئٍ من ذلك القبيل ؟
أجل، لن تُدفن مع عائلتك
وكأنّ ذلك يهمّني
أجل، ذلك رائع
ذلك كان انتحاراً .. طائشاً
حقاً ؟
لقد آتى بثماره .. إنّه ميت
أجل
ماذا عن الرفيقة المدمنة ؟
لن تتذكر شيئاً أبداً
سلام
أقدّر لك مساعدتك
لقد كان شهراً قاسياً، يارفيقي
أجل
أريد منك أن تشتري نصيبي (جاكس)
لماذا ؟
لماذا برأيك ؟
انظر، أعلم بأنّني لم أتعامل مع هذه الأمور بطريقةٍ جيدة
كلاّ، ليس هذا هو الأمر
كان عليّ أن أنصت إلى حدسي وأرحل قبل عدّة أشهر
(كلّ شئ سينتهي قريباً، (نيرو
فـ (لين) قد رحل
ونحن على علاقةٍ طيّبة بـالماينز
ولقد بدأت بتحسين الوضع (مع (أوغست
سيعود كلّ شئٍ إلى وضعه
أنا أعدك - أنت تعدني -
متأسفٌ يارفيقي
ولكنّني سمعت هذه الجملة كثيراً
أعلم
تريد منّي إيصالك ؟
كلاّ، سأنتظر سيارة السحب
حسنٌ
سآخذها إلى ديوسا
لا داعي للعجلة
لا أعتقد بأنّ (جرينسليفس)، سيكون قادراً على إيذائِها
أراك لاحقاً
وتتساءل لماذا أريد الإنسحاب ؟
هل أنت رجل عصابات ؟
لا أعتقد ذلك
تايلر)، سيأتي لمقابلتنا هنا)
بعد 10 دقائق
ممتاز
أين هو (جاكس)؟
أوكلاند
يريد منكِ أن تأتِ معنا
أين ؟
الكوخ
أمور تخصّ النادي
(أريد التحدّث مع (جاكس
كلاّ، لقد قال بأنّه سيتصل بكِ
لديّ، لديّ الكثير من العمل هنا ..
لذا لايمكنني أن أذهب معكم ..
"إنّها مسألة "أم وابن
مشكلة عائلية تتطّلب منكِ المساعدة ..
هذا كلّ ما يمكننا قوله لكِ
(لقد كان واضحاً، (جيم يجب عليكِ أن تأتي معنا
وماذا لو رفضت ؟
يمكنكِ أن تقولي ما تشائين ، سيدتي ولكن عليكِ أن تذهبي معنا
إلى الكوخ
حتى متى ؟
لست متأكداً
علي أن آخذ بعض الأشياء من المنزل
حسنٌ
خذ
(أعطِ هذه الورقة لـ (أوغست
ورفاقي سيقومون بإرسال الصورة
أين ترغب في عقد الإجتماع ؟
منتزه كرزنت، بالقرب من طاولات النزهة، الساعة 6:00
إذا حضر مع قوّاته، أو رفض ..الحضور، أخبره
بأنه سيتمّ إرسال المستند إلى مكتب المدعي العام
هل ستغدر به ؟
عصابة الماينز ستكون برفقتنا
وماذا عنّا ؟
كلاّ، يجب علينا أن ننتظر قبل إخراجكم
أريدكم أن تكونوا بالقرب منه
أجل، حسنٌ
لنأمل ألاّ يقوم بقتل الرسول
هاوي
متأسف
ممتاز
قم بالدفن ..
سأقوم بإرسال الصور (لـ (تايلر
كيف حالك، يافتى ؟
لماذا لم يسمحوا له بإستكمال دوام اليوم ؟
لقد دخل في شجار مع طالبٍ من الصف الأول
يإلهي
مالذي يفعلونه هنا ؟
(لقد أتوا برفقة (جيما
رات)، لم يخبرني بشئ)
يكون شخصاً آخر عندما يكون مع رفاقه بالنادي
اعتادي على ذلك
(عزيزي (ثوماس
حبيبي
أنا أحبّك
لقد اشتقت لك كثيراً
عليّ أن أخبره
ولكنّك الوحيد، ياعزيزي
الشخص الوحيد الذي يستحقّ معرفة الحقيقة
كنت أحاول بأن أكون جدة جيدة
لمساعدة أسرتي ..
فأنا أحبّ أسرتي
..ولكنّ الحوادث
..عزيزي، فإنّ الحوادث أحياناً
تقع ..
تقع لأجل الحبّ ..
أجل
وأحياناً تقع لأسباب ..نجهلها
قتل أمّك كان مجرد حادثة ..
حادثة ..
لقد كان حادثة فظيعة
لم أرد أن أقتلها ..
لم أقصد فعل ذلك
لقد أحببت أمّك كثيراً
أنا متأسفة
لماذا سيأخذونكِ إلى الكوخ ؟
جاكس)، يريدني هناك)
أوه، (جيم) .. (جاكس) لن يقوم بإيذائكِ
بربكِ، فإنّك تُدركين ذلك
أعني، بالطبع سيكون غاضباً
..ولكنّه يحبّـ
من يعلم بماذا أخبره (جوس) ؟
مالذي يعنيه ذلك ؟
(حان وقت الذهاب، (جيم
أجل
أمسكيه
تعال ، ياعزيزي
اطلبي من (نيرو) أن يذهب إلى الكوخ
حسنٌ
لماذا تريد الإنسحاب ؟
حقاً ؟ بعد بأن قمت بحبسي في الخزنة قبل يومين
لم أكن أملك خياراً
أعلم، أعلم
(برحيل (كويلت ..
واهتمام (ليلى) بـ ريد وودي
فإعادة هذا المكان إلى الحياة ستكون عملاً شاقاً ..
وهل (تيلر) موافق على بيع حصتك لنا ؟
هذا هو العمل ..
يجب عليه أن يكون موافقاً على ذلك
بالإضافة ، فأنّ هذه الشراكة ستقوّي علاقتكما
كم تريد ؟
ثلاثمائة ألف
وأريد نصفها نقداً ، مُقدماً
أجل، ذلك من حقّك
هل أنا بحاجة لمعرفة شئٍ آخر يتعلّق بهذا المكان ؟
بخلاف انتقام الصينيين بين الفينة والأخرى
فإنّ المكان يعتبر هادئاً ..
(بربك، (نيرو
فأنا أعلم بأنّك غير خائف من هذه الأمور ..
لقد كبرت على مثل هذه الأمور يا صديقي
فكرّ بالأمر ، حسنٌ ؟
وأعلمني بردك لاحقاً
حسنٌ
سأناقش الأمر على طاولتنا
ويندي)، أهلاً)
ماذا ؟
لماذا ؟
يإلهي
..هل قالوا شيئاً
أجل، أجل أعرف مكانه
في .. أجل أعرف
هل قامت (جيما) بتعيينك على سيارة السحب ؟
كلاّ
ليس بعد
..بخصوص أمّك
(لقد اتصلت بي (ويندي
تعتقد بأنّ (جيما) كانت غاضبة نوعاً ما ..
بخصوص ذهابها إلى الكوخ
مالذي تتحدث عنه ؟
قالت بأنّها كانت تبكي وكانت تبدو مفجوعة نوعاً ما
أعني، هل حدث شئ ؟
كلاّ
سحقاً
(هابي)
ماذا قال لها ؟
لا أعلم
أعني، ستكون على مايرام هناك صحيح ، يابني ؟
لن يكون هنالك أيّ انفجار أو مجرمين غاضبين ؟
ستكون على مايرام لا عليك
حسنٌ
شكراً لك
ربما يجب عليّ الذهاب إلى هناك للإطمئنان على حال الأمّهات
أجل، أقدرّ لك ذلك ، خذ كوين)، معك)
أنت بحاجةٍ إليه
تيجي) يمكنه أخذ دراجتي) وأنا سآخذ السيارة
حسنٌ
شكراً أخي
لاعليك
حسنٌ، (تايلر) قد قام بالتأكيد لتوّه، أيّها الزعيم
أوغست)،سيحضر الإجتماع)
كدنا نصل، يارفاق
في غرفة النوم
أنا أشعر بالعطش
من هؤلاء ؟
الأم والابن
الـ.. المشكلة العائلية
هذا سبب وجودكِ هنا
♪ دعوتي الوحيدة ♪
♪ بأنّه يأتي ذلك اليوم ♪
♪ الذي تتحقّق فيه آمالي وأحلامي ♪
♪وتهتم بي ♪
♪ ..ولكنّه فقط يجعلني ♪
سحقاً
لقد تأخر
أجل، نعلم
(سأتصل بـ(تايلر
(لاتفزع، أنا أحد أصدقاء (تولي
(إنّها سيارة (نيرو
مرحباً
مالذي تفعله هنا ؟
أين (جيما) يارفاق ؟
أنا هنا
أنا من طلب منه القدوم
هل (جاكس) يعلم ؟
لقد قمتم باختطافي تقريباً لمساعدة مدمنةٍ ما
وأنا بحاجة لمدمنٍ آخر ليقوم بذلك العمل ..
شكراً على قدومك
شكراً
(لقد مرّت ساعة (جاكي
مالذي ستفعله ، أيّها الزعيم ؟
أهذا هو ؟
لا أعلم
أين سيارة الرولز رويس ؟
(اسمي هو (موسيس كارترايت
أنا رئيس فريق حماية (السيد (ماركس أوغست
وأين هو ؟
جوابه على طلبك يوجد بداخل هذا الطرد
إنّني معجبٌ من مرحلة الصداقة التي وصلتم إليها
أرى بإنّكم تهتمّون بموضوع الإخوة
ليلة طيّبة يارفاق
Only Me - Colin Ford www.WesternScreen.com