لقد قمت بخبزهن جميعا بنفسي
أنهن لذيذات جدا
قوية جدا، أيضا
بالطبع، ليست المأكولات للجميع.
يمكنني القول حوالي 80 بالمئة
مرضانا لا يزالون يفضلون القنب الخاص بهم
في الشكل التقليدي.
أذا كان قلقك هو العلة الرئيسية .. كنت لأقول
أذهب مع الديزل الأرجواني
وقد حصلت على التوازن المثالي من اليقظة
والاسترخاء
و تتركك نشطا .. تعلم ذلك
ها أنت ذا
رائحتها حلوة و حامض قليلا مع مجرد
و لمحة من الصنوبر على الزفير.
نعم .. هذا جيد
سوف أذهب مع هذه عظيم. أفضل صفقة لك
أونصة كاملة.
أنه 320 دولارا
لا افترض بأنك تتعامل بالبطاقة
نقد فقط
جميلة، أليس كذلك؟
نعم
ها أنت ذا
أستمتع
شكرا بالطبع
لا داعي لأن تكوني خجلة
نحن نعمل بصورة قانونية الآن فقط بحاجة الى رؤية
بطاقتك الطبية و سوف
أقوم بأعداد الصنف الصحيح لمهما يكن ما تعانين منه
عليك أن تتلقى ذلك
كلا .. لا بأس
سوف تنتظر
كلا
يجب أن تتلقى ذلك الآن
ما هذا بحق الجحيم ؟
من فضلك، لويد، أرجوك فقط قم بما ما يقولونه. من فضلك.
من فضلك، لويد، من فضلك فقط .. قم بما يطلبونه
لا تفعل .. لويد
فكر بعائلتك
لماذا تفعلين هذا ؟
ماذا تريدين ؟ تحقق من رسائلك
يجب أن تكون هناك تعليمات
و ماذا بخصوص عائلتي ؟
متى يمكنني رؤيتهم ؟
لا أعلم
قريبا، آمل ذلك
هيي .. ما الذي يحصل هناك ؟
هل كل شئ على مايرام هناك .. لويد ؟
مهلا، توقفي هناك عندك !
قفي
كلا .. أنتظر .. كلا
من فضلك لويد .. فقط أفعل ما يقولونه .. رجاء
من فضلك .. لويد من فضلك .. فقط أفعل ما يقولونه رجاء
عجائب التكنولوجيا، أليس كذلك؟
التهديدات والمطالب على حد سواء أرسلت إلى الهاتف الخليوي للرجل
أذن الأختطاف حقيقي؟
تحققنا من الأمر
نعم .. الشرطة أكدت ذلك
زوجة الرجل لم تظهر في مكان عملها
و الأطفال لم يذهبوا الى المدرسة
كائنا من يكون الشخص الذي أرسل الفيديو و النص فقد أستخدم هاتف الزوجة
في الحقيقة لا نملك شيئا لنقوم بتتبعه
نعم .. لحد الآن
أنها فقط خيطنا الوحيد
ماذا نعرف عنها دايفيد ؟
في هذه اللحظة تقريبا لا شئ
ليس لديها بطاقة تعريف .. لا مفاتيح للسيارة و لا هاتف خلوي
ليس هناك شيء واحد للتعرف على الجثة
هل قمت بالتحقق من بصماتها نعم
ليست لديها
ماذا تعني ؟
ليست لديها بصمات
دعني أرى نعم
نيك
هذه المرأة هي وسيلنتا الوحيدة
لأيجاد تلك الأم و اطفالها
و اعادتهم
حسنا .. ذلك الحارس سالأمني أطلق
طلقة واحدة
لنأمل أنه لم يتسبب في قتل أربعة أشخاص
♪ CSI 15x02 ♪ طنين القتل تمانة & مامة قالة
من فضلك .. لويد .. من فضلك فقط أفعل ما يقولونه .. رجاء
لماذا قد تقوم بفعل ذلك
لماذا تقوم بأخذ عائلتي مني ؟
أطفالي ؟
أخبرت المحقق كروفورد
بأنك لم تراها من قبل قط
و انها لم تتواجد هنا قبلا
و ماذا بخصوص بيتك ؟
هي .. أو اي كان من تعمل معه ربما
كانوا يراقبونكم .. يدرسون عاداتكم
هل شاهدت أية سيارة غريبة في الشارع هذا الصباح
كلا .. كان كل شئ طبيعيا
دينا أوصلت الأطفال الى المدرسة وهي في طريقها الى العمل
ساعدتها على ربط أحزمة أمانهم في السيارة
قمت بتقبيلهم ثم ودعتهم
ماذا لو كان هذا آخر وداع لي معهم و أني سوف لن أراهم مجددا
ماذا لو انهم أنتهوا ؟
سيد ..برايانت .. أعرف بأن هذا صعب جدا
التفكير بهذا الشكل لا يجدي نفعا الآن
لنركز فقط على كيفية أعادة عائلتك الآن
نعم
ماذا تظن ؟
لا أعرف .. يا رجل انها لا تزال لغزا،
كل شئ فيها غامض وصولا بصمات أصابعها الملساء بالكامل
أنا لم أرى شئ من هذا من قبل
هل حصلت على شئ من الحذاء
هناك مادة لزجة غريبة على أسفل الحذاء
لم أجد لها أي مصدر في أي مكان في المحل
ربما هي قد ألتقطتها بينما كانت في طريقها الى هنا
قد تخبرنا كيف أصبحت هنا و من أين أتت
أتعلمين .. ما الذي يزعجني ؟
ممممم ؟ المال
تقريبا 300.000 دولار
أنا أعني.. لماذا يحتفظ بهكذا مبلغ بنفسه هنا ؟
نعم .. نعم
أنت .. كرافورد نعم ؟
ما هي مسألة كل هذا النقد ؟
ألم يسمع هؤلاء الناس بالمصارف
نعم .. مصارف .. بطاقات بطاقات الشركات
أنهم لا يريدون أن تكون لهم أي علاقة مع تجارة الماريجوانا
يخشون من امكانية الأستيلاء عليها كأموال المخدرات
ولكن هذا مستوصف قانوني.
قانوني .. بالنسبة للولاية
الشرطة الفدرالية لديها أفكار أخرى
أذن في هذه الأماكن يكون التعامل بالنقد فقط ؟
نعم
حسنا.. لا عجب أنه تم أستهداف هذا المكان
أنا أعني .. بين المال و كل هذه المنتجات
لا بد و أن هناك مليون دولار في المحل
هذا ما يفسر .. الخزنة كاميرا المراقبة
و حارس مسلح
فعل الكثير من الأشياء الجيدة
لم يزل غير قادر على حماية ما يهم حقا
جاريد بريسكو قاتل غيغ هاربر
قام بقتل سبع نساء
أنت تعتقدين بأن الأخوة كانوا يعملون معا
أنا أعتقد بأنهم لا يزالون تريد مني أن أستقيل ؟
كلا لا أريد منك أن تستقيل
أذا كان بريسكو و شقيقه هم الأشخاص الذين كانوا
خلف هذه الجرائم أمسكهم
غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر
هل تفكر بما أفكر به
ليس لدي أي فكرة عن الذي أفكر فيه
لا أعلم حتى من أين أبدأ
انها مثل سياتل كلها مرة أخرى،
فقط في أنتظار أسقاط جثة أخرى
أنا لدي فكرة عن المكان الذي يتوجب أن نبدأ منه
وينثروب أدعى بأنه كان يجهل بأن لديه شقيق توأم
حتى رأه على نشرات الأخبار
نحن الأثنان نعلم بأن هذا غير صحيح
نعم .. و لكن معرفة شئ و أثباته
هما شيئان مختلفان
نعم .. لذا نحن بحاجة الى أثبات بأن لهم تأريخ مشترك
قبل أن يشرعوا بجرائم القتل
و كيف سنفعل ذلك ؟
بأن نعود الى البداية
و من ثم نتبع الطريق من هناك
بدأ من التبني
نعم
أذن .. لم أستطع العثور على أي تأريخ لتبني وينثروب
و لكن بريسكو كما قال شقيقه
"مودع الى جحيم من الحضانة.
و لدينا سجل لذلك
نعم .. لدينا
لست متيقنا بأن أيكلز سوف يمنحنا مصادر
لهذا النوع من صيد السمك في الماء العكر
ربما لا يجدر به أن يفعل ذلك
لدي بعض أجازة في الأيام القادمة
و أحب ان أقوم برحلة الى سياتل
و أبحث في بعض سجلات التبني و ملفات المحاكم
أنت تعرف بأني أحب صيد السمك
شرطة الدورية رصدتها أستجابة لتعميم بحث عن السيارة
عائدة الى دينا برايانت زوجة مالك الصيدلية
حسنا، هذا الشارع على خط السير
من بيتهم و الى حضانة الأطفال
الخاطفون ربما قد تبعوهم من بيتهم
الشرطة قالت بأنهم تحدثوا الى أمرأة كانت قد سمعت صرير اطارات سيارة
قالت بأنها نظرت الى الخارج فشاهدت سيارة فان تنطلق مسرعة
سيارة فان زرقاء داكنة؟
نعم .. كيف علمت بهذا ؟
يبدو أن هناك انبعاج جديد على المصد هنا
خلف بعض الطلاء الأزرق وراءه
ربما بهذه الطريقة قاموا بأخذهم
صدم الخاطف الجزء الخلفي من السيارة.
حسنا .. أبقوا هنا سوف أعود حالا .. أتفقنا ؟
ثم تلقفوهم
عندما أوقف الأم السيارة من أجل تبادل معلومات صرف التأمين
كلا .. رجاء .. أطفالي
مرحبا
لا يمكنني معرفتها نيك
ماذا تعنين ؟
لا يوجد شيء فقط يتطابق عليها.
هذه الجريمة كانت مخططة لها جيدا
على الرغم من أن العملية أتجهت بغير أتجاه .. الا أنها خطة ذكية
و لكن عند مشاهدتها .. هي لا تملك أدنى فكرة عن الذي تقوم به
انها عصبية، انها متوترة، مترددة.
أنها بعيدة عن طبيعتها طيب .. أن لا زلت أحاول
لأكتشف .. كيف هي حتى وصلت الى هناك
لم تكن لديها أي مفاتيح للسيارات رجال الشرطة تحققوا من موقف السيارات
حول مسرح الجريمة
لم تجد السيارة التي من الممكن أن تعود اليها,
اذن لا بد و أنها قد تم توصيلها
ما هذه ؟ أوه .. نعم
هذه هي أحدث لقطات من مكان صرف الشيك
في أعلى شارع الصيدلية
من الصعب رؤية ذلك
و لكن الصيدلية يجب أن تكون هناك
نعم .. و لكن أنظر
تلك السيارة .. المتوقفة بشكل مزدوج
تبدو أنها .. موستانغ سوداء
ثم بشكل مفاجئ تنطلق
لا حظي التوقيت
هذه فقط بلحظات بعد قيام الحارس الأمني بأطلاق النار
لا بد و أن يكون هذا هو الشريك هناك
ليس هناك مجال بحق الجحيم لرؤية رقم السيارة
كلا
أنها الدبس
ماذا ؟
المادة اللزجة على الجزء السفلي
من حذائها .. أنها الدبس
العسل الأسود كي أكون محددا منتج من تكرير السكر تستخدم في صناعة الحكول الصناعية
هيا من يستخدم العسل الأسود هذه الأيام
الجواب مثير للاهتمام مزارعو الماريوانا.
من أجل ماذا ؟ تبين بأن مادة العسل الأسود
من الأضافات الشائعة للتربة المعدة لزراعة القنب
هذه السيدة كانت مزارعة ؟
أنا لا أجدها أكثر من كونها مختطفة
المرأة
مع من من الممكن أنها تعمل
هل لديك أي مشاكل مع أي شخص غير راض عن فتحك للمحل ؟
هل أنت مدين بالمال ؟
هل تقوم بالتعامل مع أحد من الممكن أن يكون مشكلة ؟
هل تمزح معي ؟
أنا منطقة في رمادية في أحسن الأحوال يقصد بقعة تقع بين منطقتين كل واحدة تعود لعصابة
المزارعون من الناحية التقنية خارجين عن القانون
المنافسين الرئيسين لي هم تجار الشوارع
و الذين يقومون بخدمات التوصيل و الذين يعتقدون
بأني أسرق منهم تجارتهم
انه الغرب المتوحش من جديد
نعم .. أفتهم ذلك
ولكن كان هناك أي شخص على وجه الخصوص؟
لا أعلم
يمكن أن يكون أي شخص
الذي لديه فكرة عن كمية النقد المتعامل به
ماذا الآن ؟
ما الذي يتوجب علي القيام به ؟
ننتظر الخاطفين في محاولة
الأتصال بك مرة أخرى
الآن، لدينا بالفعل بعض الناس الشرطة في منزلك.
أنهم يقومون بأعداد هاتفك مع أجهزة الشرطة
و نحن سنقوم بفعل الشئ نفسه هنا
هذا كل شيء؟
قال ديفيد بأنك أنتهيت
وجدت أي شئ ؟
ليس الذي تبحثين عنه
ليست هناك عمليات جراحية أو زرع مستحضرات تجميلية
لا شئ برقم تسلسلي بحيث يمكننا من تتبعها
هويتها لا تزال لغزا. أخشى ذلك
بمقدوري تفسير غياب بصمات أصابعها
أذا كان في هذا أي عزاء
كانت تتعاطى عقار أسمه كابيسايتابين
أحدى آثارها الجانبية ذرف بصمات الصابع
و لماذا يستخدم هذا العقار ؟
أنه يوصف لأستعادة عافية مرضى السرطان
كانت قد خضعت لعملية جراحية
لسرطان القولون
عملية ناجحة .. كما يظهر
اعتقد انها كانت مثيرة للاهتمام، بالنظرفي كيفية وجودها هنا.
تقرير السمية الخاص بها
يشير الى وجود تتراهيدروكانابينول... الماريوانا
لقد كانت مستخدمة للماريوانا
الجرعة طبية على الأرجح بسبب السرطان
ليس هناك دليل على مواد أثقل
أو استخدام المخدرات عن طريق الحقن.
أتعلمين .. ربما نحن لم ننتهي بعد
العقد الليمفاوية الإبطية لها متغيرة اللون.
أفترضت أنها قد تكون من سرطان الجلد نظرا لتاريخها الطبي
ولكنها قد تكون شيء آخر.
شئ آخر .. مثل ماذا ؟
حسنا .. لنكتشف ذلك
حسنا ... العقدة تمت أزالتها بسهولة كافية
هذا يبدو كحبر
أنه حبر .. الوشم..
<ط> أثناء عملية الوشم، <ط> المودعة في الأدمة. </ ط>
خلايا الدم البيضاء قامت بهضمه
و من ثم رحلها الى أقرب غدة لمفاوية
و لكنها لا تملك أي وشم
لا تملكه الان و لكن كانت لديها في وقت ما
لماذا لا تقومين بأطفاء الأنوار
حتى لو كان تم إزالته، لا يزال بوسعنا أيجادها
لماذا لا تديرين رأسها الى ذلك الجانب
ها أنت ذا
لقد أزيل الوشم بالليزر .. و لكن لا يمكن الأختباء من تصلب الأنسجة العضلية
أتعلم ماذا ؟ لقد شاهدت هذا الوشم من قبل
مورغان قالت بأن لدينا خيط دليل
على قضية الصيدلية ؟
ربما .. تبين بأن المرأة الغامضة
لديها وشم على عنقها
يربطها بمجموعة عصابة محلية, شياطين صخرة الجسر
و هؤلاء هم جميع الشياطين ؟
لقد سحبت سجلات المقبوض عليهم
كل عضوة نسائية القيت القبض عليها في عشر السنوات الماضية
أنتظر لحظة
ماذا بشأن هذه ؟ قد تكون هي
أنها هي
قبل سبع سنوات
أليسون بول
عنوانها الحالي ؟
كريسنت 1217 .. مدينة بولدر
آمن
غرفة النوم آمن
آسف .. ستوكس
ليست هناك أية علامات عن رهائن
المكان كله تحت أمركم
حسنا .. شكرا لك .. أيها النقيب
"معلمة العام"?
نعم .. شئ ما هنالك غير صحيح
هل هذا يبدو كمنزل سيدة
و التي ستقوم بأختطاف شخص ما بالنسبة لك ؟
كلا
نيك .. هاتفها
تلقت فيديو أيضا
أنا آسف .. آللي
من فضلك .. فقط أفعلي ما يطلبونه و الا سيقومون بقتلي
أنا آسف ..آللي
من يكون ؟
لا اعلم و لكن هناك صور له
في كافة أرجاء المكان شقيق .. ربما
نعم .. أما هذا أو صديق حميم
هي لم تذهب الى تلك الصيدلية لسرقة المكان
كانت تحاول انقاذه
هي ليست الشخص الذي نقوم بملاحقتها
و يبدو أن هناك اكثر من رهينة لكي نقوم بأيجادهم
أنا ..آسف .. آللي
من فضلك فقط افعلي ما يطلبونه منك
و الا سيقومون بقتلي
أنا .. آسف آللي من فضلك
الشاب المربوط في هذا الفيديو
هو شقيق آليسون بول
ستيورات 24 عاما
ليس لديه سجل اجرامي
غريغ في شقته حاليا
يقوم بتفحصها
هل نستطيع تتبع الهاتف الذي أرسل منه الفيديو
كلا.. كلا.. كما في السابق
الرجال السيئون أستخدموا هاتف الضحية
نفس الشئ مع الرسالة النصية بالتعليمات
أعطاها عنوان الصيدلية
و أخبرها بأن تذهب
أذهبي الى هناك و كوني معه في 10:15 تماما
"و اذا فشلتي في أتباع التعليمات,
شقيقك سوف يموت
معلمتنا الميتة فقط بيدق في كل هذا
الأشرار الذين
يستخدمونها لتحصين أنفسهم من الجريمة
حسنا .. نعم .. لهذا
ليس عليهم أن يخطوا خطوة واحدة داخل تلك الصيدلية
أنت تعلم ؟. أنهم لم يظهروا ابدا اما الكاميرا
أنها براعة
لماذا هؤلاء الأثنان ؟ لماذا كانت المعلمة
و شقيقها أختيروا لهذه المهمة ؟
يجب أن تكون فقط تقاطع مسارات
مع الخاطفين في نقطة ما
حسنا .. أنها معلمة
ربما نحن ننظر الى والدي أحد طلابها
لقد مرت لتوها بعام كامل
من علاجات السرطان .. يمكن أن يكون شخص مرتبط مع ذلك
... أو
يمكن أن يكون.
أنت تعلم ... قال لويد بأنه لم يرى
أليسون من قبل قط .. و أنها لم تكن زبونة
أن تعتقد بانه قد يكون كاذبا ؟ أنت تعتقد بأنه يعرفها
لو قدر لنا أن نثبت الصلة هنا
ربما يكون لدينا محادثة أخرى مع لويد
القاسم المشترك في كل هذا؟
ماريوانا
كان هناك هذا الرجل يعيش في السكن الجامعي
أعتاد الجميع أن ينادوه ببوب الفضاء
رائحة مختبرك يشبه رائحة غرفته
هذه ليست مجاملة حتى عليك
نعم، أنها كذلك لاذع جدا هنا.
آه.. بالأخص سكنكاديلك
هذه كلها من صيدلية لويد ؟
كل هذه النوعيات ؟
لا أقصد أن أبدو عبقرية و لكن هل هناك حقا
فرق كبير، واحدة من الأخرى؟
بالتأكيد كل نوعية لها
مستوى فريد من، اه، لا تعد ولا تحصى المواد المخدرة وتيربينويدس،
و الذي يعطيها قيمتها الطبية
صدقي أو لا تصدقي، هناك أساس طبي شرعي
لأستخدام الماريوانا
اه، منح، الأسماء لا تساعد حقا في المصداقية.
حسنا .. طيب ... هذا صحيح نعم
ماذا أكتشفت أيضا ؟
حسنا .. أنا أقوم بأستخدام طيف أشعة تحت الحمراء
لتحليل مخزون لويدز.
بسبب تفاوت مستويات القنب
لكل نوعية
تقوم بأنتاج شكل الموجة الفريدة أو الطيف
اه، بصمة من نوع ما.
حسنا ... أي موجة هي من وعاء معلمتنا الميتة
هل هي هذه هنا
لسوء الحظ أنها لا تتطابق لأي من مواد لويد
أليسون بول ..لم تكن تبتاع الماريوانا
من صيدلية لويد ؟
حسنا .. هذا ما يجعلني أتسائل من أين حصلت عليها
حسنا ... ربما هناك طريقة لأكتشاف ذلك
هناك قاعدة بيانات يجري تجميعها
في ولاية كونيتيكت، بمساعدة من الحكومة الفيدرالية
أنهم يقومون بتصنيف الماريوانا اعتمادا على حمضها النووي
نظام توثيق الحمض النووي للقنب
أتعلمين ... لو تمكن هنري من عزل الحمض النووي
لماريوانا الخاصة بأليسون بول عندها سنكون محظوظين
و سنقوم بالبحث عنها في قاعدة بيانات الشرطة الأتحادية
مرحبا .. ما كل هذه ؟
حياة أليسون بول
أمورها المالية حياتها الصحية .. وظيفتها
كل حياتها القليلة التي عاشتها
حسنا، أنا، اه، فقط قمت بالتحقق من شقة شقيقها
أنا أظن بأن هناك شئ ناقص
ماذا تعني ؟ ماذا وجدت هناك ؟
حسنا .. المسألة أكبر من ما الذي لم أجده
لا يوجد دليل على العمل أو الوظيفة
لا توجد مسودة الصكوك .. لا مصرف أو خطابات الضريبة
ومع ذلك فهو يعيش في هذا المكان الجميل.
يمتلك جهاز تلفاز كبير و نظام ألعاب و كل ذلك
لا أعلم ربما الأخت الكبيرة كانت.. آه
تساعده من الناحية المالية
أنا .. أنا .. لا أعلم كيف
أنا .. أنا .. أعني
من خلال ما رأيت، يبدو
مرضها الخبيث قد قضى على كامل أمكانياتها المالية
انها في الأساس لا شئ لديها لكي تتركه خلفها.
ما عدا
واو .. هذا غريب
... آه ماذا ؟
كيف تعتقد بأن هذا قد حدث؟
مرحبا .. روسل هل لديك دقيقة ؟
نعم لدي ... ماذا لديك ؟
آه ... بيان مصرفي لأليسون بول
يظهر 50.000 دولار أودعت
في حسابها فقط قبل ستة أسابيع
خمسون الف دولار.. من من ؟ غير مذكور من من
كان المبلغ كله نقدا
أذن كيف لمعلمة أن تحصل على هذا الكم من المال
و تملك 50.000 دولار نقدا
ربما أنها لم تكن فقط ضحية بريئة
حسنا.
آه.. أيها السادة ؟
لدي شئ ربما قد تجدونه مثيرا للأهتمام
منا .. اليكم .. العافية
أنها خدمات توصيل الماريوانا على الأنترنيت
هناك العشرات التي تعمل محليا.
يمكنك التنقل من خلال مختلف النوعيات و السلالات
سافيتاس .. الهجين و هو نوع من الماريوانا لا ينمو في الداخل
أشر و أنقر على الطلب و سوف تجده أمام مدخل باب في غضون ساعتين
و ما علاقة هذه بقضيتنا ؟
الشرطة الأتحادية أغارت مؤخرا على الموقع
و المخدرات التي صادرتها أدخلت الى
قاعدة بيانات الحمض النووي المزدهرة
حيث وجدنا تطابق
مع المخدرات التي وجدتموها في شقة أليسون
أذن من هناك حصلت على الماريوانا الخاص بها
و الرجل الذي يقف وراء موقع ..منا .. و أليكم
كالفن رينولدز
كالفن رينولدز يقود موستانغ سوداء
نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا
موستانغ سوداء أمام الصيدلية
أنطلقت مسرعة بعدما تعرضت لأطلاق النار
يبدو أنك قد تصادمت مع القانون مؤخرا ... كالفن
ما الأمر مع ذلك؟
تعني توقيفي من الشرطة الأتحادية ؟
هذا هراء.
محامي الخاص بالفعل قدم أوراقه لأسقاط القضية
كان الموقع الإلكتروني نسخة احتياطية وعاملة في ثلاثة أيام.
تستخدم الماريوانا للأغراض الطبية بشكل قانوني في نيفادا
قريبا جدا، سوف يكون الأستخدام الترفيهي متاحا .. أيضا.
لديك مشكلة مع ذلك هذا سئ جدا
لنكون صادقين .. أنا لا أبالي بطريقة أو باخرى
هذا الأمر لا يتعلق بالماريوانا بالنسبة لي
أنت ... آه
تعرف هذه المرأة ؟
هذه أليسون بول
شئ غريب
كان لديها العسل الأسود على باطن حذائها
عندما أرديت بالرصاص هذا الصباح.
حسنا يتم استخدام العسل الأسود في زراعة القنب، أليس كذلك؟
نعم ... بالتأكيد الكثير من المزارعين يستخدمونه
و هل أنت تفعل ذلك ؟
السبب الوحيد أني أقوم بالسؤال
لأنه قمنا بالقاء نظرة
داخل تلك السيارة السوداء موستانغ العائدة لك
ووجدنا العسل الأسود المسكوب كله على السجاد
الآن، في رأيي، هذا يضع أليسون في سيارتك
و أنت .. كالفن
كنت متواجدا أمام الصيدلية عندما تعرضت لأطلاق نار
صديقي
أنا لدي الدافع
أنت تعلم .. أعتدت على أن تكون اللعبة الوحيدة في المدينة
و الآن لديك هذه الصيدليات القانونية تفتح في كل الأرجاء
أعني .. أنهم يقومون بسرقة تجارتك
أنهم يقومون بسرقة مالك
أخبرني
لماذا هي ؟
لماذا قد تربط فتاة مسكينة .. بريئة ؟
بمخططك ؟
لم يقم أي أحد في أي وقت بتوريط آللي في أي شئ
الحقيقة .. هي من قامت بالأتصال بي
أوه، ذلك أنها كانت العقل المدبر ألأجرامي
خلف كل هذه
هل هذا هو الأمر ؟
آللي و أنا لدينا علاقات قديمة
كلانا نشأنا في جسر الصخرة.
كلانا أعضاء في عصابة الشياطين
ثم أنسحبت
صنعت حياة أفضل لها
و لكنها دائما تتصل بي عندما تكون بحاجة لي
مثلا .. عندما أصيبت بالسرطان و الطبيب
أقترح عليها .. ربما المخدرات تساعدها قامت بالأتصال بي
عندما بدأت فواتيرها الطبية تتراكم
وأصبح العلاج مكلفا للغاية، أتصلت بي
أذن أنت أعطيتها مالا ؟
خمسون الف دولار.. و كنت سأفعل ذلك مرة أخرى في ثانية ..بكل سرور.. فقط
فقط بسبب ... من كانت.
أذن .. كنت تقوم بمساعدتها من وقت لآخر
و كيف وصل بنا هذا الأمر الى ما وصلنا به اليوم ؟
أتصلت بي هذا الصباح
كانت مذعورة .. قالت
قالت بأن أحدهم أختطف شقيقها
و هم لديهم .. آه
أنت تعلم زودوها بتعليمات
عن كيفية أعادته
و لكنها كانت .. آه كانت خائفة
كانت ... كانت خائفة جدا من القيام بهذا الأمر لوحدها
أذن هي قامت بالأتصال بك و طلبت منك أن تقود السيارة
و كنت سأقدم على فعل كل شئ من أجلها لو كنت قادرا
عندما أدركت بأنها
بأنها لن تخرج من هناك
قمت بالمغادرة
كان ينبغي لها أن تدع ذلك النذل لكي يتعفن
أنت تتحدث عن شقيقها ستيوارت ؟
آللي قالت بأنه يدير بعض الأرقام لأحد وكلاء المراهنات
أعتقدت أنه ربما يكون خلف حادث الأختطاف
حسنا ... كالفن .. هل تعلم لصالح من كان يعمل ؟
أنا بحاجة الى أسم أنا بحاجة الى أسم وكيل المراهنات
كلا
كلا .. آللي لم تكن تعرف الأسم
ما الذي يحدث ؟ هل سمعتي باي شئ ؟
كلا .. ليس بعد .. لويد أنا آسفة
هذا لا معنى له كان يتوجب عليهم الأتصال الآن
كان يتوجب أن يقوموا بالأتصال بحلول هذا الوقت
لماذا لم يقوموا بالأتصال ! لويد
أنصت لي
أيا كانوا الخاطفين فأنهم يكافحون
الان .. يحاولون أن يأتوا بخطة بديلة
يتوجب علينا الأنتظار فقط
إلى متى؟
لا اعلم
و لكني اعلم بأنهم يستحقون أن ننتظهرهم
في تلك الأثناء
ربما بامكانك مساعدتي
هل سبق و أن رايت هذا الشخص من قبل ؟
أسمه ستيورات بول أنه شقيق المرأة
التي قتلت هنا هذا الصباح
هل تعرفه ؟
هل تواجد هنا .. ربما ؟
كلا .. أنا لا أتذكره
هل هو متورط بشكل ما ؟
هو يتعامل مع بعض الأشرار
هذا كل ما نعرفه لحد الآن
تمهل ... لويد تمهل .. ليس بعد
حسنا ... أنا مستعد
أنطلق
أجب
هلو ؟
كلا .. نحن نغلق الان
لا اعلم الى متى
علي أن احافظ على هذا الخط غير مشغول
هذا كيز
حصلتم عليه .. أين ؟
نعم .. كنت تسألين عن ستيورات بول لتوك ؟
حسنا .. يبدو
أن رجالنا .. قد وجدوه
فان زرقاء
تماما كما قالت السيدة
تسير مسرعة من مكان الأختطاف
أنه فقط ستيورات
لا علامات عن الأم أو الأطفال
حسنا ... نحن نعلم الآن أيا يكون من يقوم بأحتجازهم
هو لا يخشى أن يقوم بالقتل
فقط تحدثت لصاحب الشاحنة. أنا متأكد جدا من أني قمت بتخريب
اجازته في هاواي.
هو في هاواي ؟ أذن الفان مسروقة
حسنا ... الأطلاقة كانت من مسافة قريبة.
مطلق النار كان في الفان بصحبة الضحية
على الأرجح في مقعد الراكب.
مع ذلك
هذا كمية جيدة من الأنطلاقة العالية
أثر الترشيش وصل الى هنا
ربما قليل من اللومينول تخبرنا بقصة أفضل
هناك بقع من الدم في جميع أنحاء مقعد الراكب.
ليس كله .. أنظر هناك على جانب المقعد
هناك فراغ في المقعد لم يلوحه ترشيش الدم
من أثر ماذا ؟
مطلق النار لم يكن في مقدمة الفان
كان في المقعد الخلفي
وصل بين المقاعد كي يطلق النار
ذراعه منع الدم من الوصول الى هذا الجزء من المقعد
استقر الدم على ذراعه بدلا من ذلك.
ولكن ماذا عن الرصاصة ؟
الطلقة كانت من خلال وعبر.
لم تكسر أية نوافذ
أستقرت في أحد الأركان
أستنادا الى الدكتور .. روبن
مات ستيورات بول قبل 6-10 ساعات
ستة الى عشر ساعات هذا بوقت قصير بعد عملية السرقة الفاشلة
نعم
التي لا يمكن أن تساعد فرصتنا
في أيجاد الأم و أطفالها على قيد الحياة
ستيورات بول قد
خدم هدفه، أليس كذلك؟
الأم و الطفلين من الممكن لا يزالون يستحقون بعض المال
ذلك ربما يكون سببا لأبقائهم على قيد الحياة
حسنا .. آمل أن تكون محقا
مرحبا .. يا رفاق .. أعتقد بأننا قد حصلنا على فرصة للتعرف على الرصاصة
وجدت تطابق للرصاصة التي قتلت ستيورات في نظام تحديد المقذوفات المتكامل
أنها تطابق لرصاصة أطلقت قبل خمس سنوات
في محاولة خطف سيارة بقوة السلاح
هل قبضوا على خاطفي السيارات ؟
بمناسبة الحديث
أعتقد بأن خاطف السيارة قد قتل
مالك السيارة اطلق عليه النار في حالة الدفاع عن النفس
أذن السلاح يعود الى مالك السيارة أخبريني بأن لديك الأسم
ريمي فوليرو أنه نوعا ما منخفض الأيجار
أمبراطر للعقارات
معظمهم من نوادي التعري مراكز تسوق صغيرة
و لكن ألقي نظرة على سجله الأجرامي كل شئ فيه
يرتبط بالمراهنات والابتزاز.
الرجل هو مراهن.
حسنا .. ستيورات بول كان يشغل أرقام لمراهن
ما هي الاحتمالات؟
يبدو أنه قد يكون نفس الرجل
هذا من صنع يديك .. ريمي ؟
هذا ليس من صنع يدي
لا أعرف ما هذا بحق الجحيم
أنت لا تعرفه ؟ ستيورات بول ؟
لأنه أنا متيقن للغاية بأنه يعمل لصالحك
قلت لا أعرف ماذا كانت هذه
لم أقل بأني لا أعرف من هو
نعم .. ستيورات يعمل لصالحي
تشغيل المهمات.
لقد عمل لصالحك يشغل الأرقام و يصنع الصلات
كجزء من عملية قمار غير مشروعة
لن تقوم حتى بالسؤال ما الذي حصل له ؟
أستطيع أن أرى ما الذي حصل له
أحدهم قام بقتله
نعم .. أحدهم .. بسلاحك
هل نسيت - ريمي ؟ سلاحك مدرج في النظام
أستخدمته قبل خمس سنوات ضد خاطف سيارتك
المسألة هي أنه لم يعد سلاحي بعد الآن
أعطيته لستيوارت قبل بضع سنين
أين هم .. ريمي ؟
أين دينا برايانت و أطفالها ؟
لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه ؟
نعم .. أنت تعلم
أنت مغمور
في دزينة من الاستثمارات العقارية.
و المستوصف كانت علامة سهلة
كل هذا النقد كان قابعا هناك
هذه ليست محادثة أنا مهتم بخوضها
أنا أريد محامي الخاص
<ط> انها مناسبة بشكل مروع
أعطى سلاحه لستيوارت الا تعتقدين ذلك ؟
كرافورد قادر على أحتجازه لمدة 48 ساعة
لكني لا أعلم .. هل هذا سوف يساعد ديانا برايانت و اطفالها
أنت قلت بأن هذا الرجل ريمي لديه الكثير من العقارات، أليس كذلك؟
على الأقل 25 عقارا
بمقدوره أستخدام أي واحد منهم أو ولا واحد منهم
لدينا سيارة الخاطف
هناك أحتمالات كثيرة حيثما يكون الأطفال
ذلك الفان كان هناك
سنواصل العمل على الفان لنكتشف أين كانت
صحيح
ماذا تعني بأنه قد ذهب ؟ حسنا .. نعم .. ولكن كيف
يحصل شئ من هذا القبيل ؟ أنا في طريقي الآن
نيك
ماذا هناك ؟
حسنا .. لويد .. قد غافل الشرطة
الذين كانوا كجليسي الأطفال لا أحد يستطيع أن يجده
السبب الوحيد الذي جبله على الذهاب بصورة خاطفة
هو أن الخاطفين قد أتصلوا به
لا بد و أنه ذهب لدفع الفدية
كرافورد أستطاع تحديد موقع هاتفه سوف نقوم بالعثور عليه
ماذا هناك ؟ كلا- كلا - كلا
ما الذي تفعلونه هنا ؟ لا يجدر بكم التواجد هنا
قالوا بدون شرطة من قال ؟
! كلا - كلا عليكم أن تذهبوا
أذا كنتم هنا سوف لن يجلبوا عائلتي
من هم ؟ هل أتصل بك أحد ما ؟
لويد - أين المال ؟
لقد قمت برميها كما قالوا
أعطيتهم ما أرادوه مني
أين ؟ و كيف ؟
هناك ..في ملاعب التنس، عبر الحديقة.
لقد مضت فترة زمنية طويلة الآن
حسنا .. من فضلك أخبرني بأنك رأيت شيئا
فقط أردت عودة عائلتي
و لكنك لم تقم بأعادتهم
لقد أعطيت للخاطفين مالهم
والآن انهم لا يساوون أي شيء بعد الآن
طيب
لنأمل فقط بأنك لم تتسبب في قتل كل عائلتك
حسنا .. سوف أمرر كل كلمة على طول
أراك عندما تعود هذا كان نيك
قال إن أموال الفدية قد ذهبت منذ فترة طويلة ..ولويد
مالك المحل .. لا أتصال لديه مع من أخذه
حسنا .. أين يتركنا هذا الآن
محامي ريمي فوليرو ظهر
صحيح ؟ لذا حتى لو يعلم
أين هم دينا برايانت و أطفالها
سوف لن يقول شيئا
هل لديكم أية أفكار ؟
حسنا .. ربما لدي شئ
سيكون مبهما .. لذا
الخاطفون قد كانوا
حقا اذكياء في الأتصالات
أستخدموا هواتف الضحايا
لأرسال الفيديو و النصوص الأولية
و عندما لا يرسلون شيئا
يبقون هواتفهم مقفلة
مما يجعل من المستحيل تحديد موقعهم، صحيح
أتصلوا بلويد الليلة لطلب الفدية
كيف فعلوا ذلك ؟
حسنا ... قاموا بأرسال بريد ألكتروني مستخدمين هاتف ستيورات بول
كان الهاتف مفتوحا لمايقارب العشرون ثانية
لقد كنت أحاول مع خوادم الهواتف الخلوية
من خلال البيانات المخزنة مؤقتا في محاولة للتحديد بدقة برج الهاتف الخلوي المستخدم
ها انتم ذا
كما قلت
أنها عملية مبهمة كلا - كلا - هذه بداية جيدة
دعونا ننظر بجدية في هذه
لنرى ما الذي يمكننا أيجاده لربط ريمي فاليرمو
بداخل هذه الدائرة
الآن .. أنا أعلم بأن نيك هو الخبير
و لكن هذه فقط تبدو كالذبابة الرافعة الشائعة بالنسبة لي
أنها تتواجد في كل مكان في فيغاس
لا اعلم كيف تقوم بمساعدتنا
في تحديد أين كانت الفان
هل لديك حظ أوفر من جانبك
تعنين ... انا احصل على أي حظ اوفر
مع فضلات الطيور
أفتهمت ذلك حصلت عليه
من بين جميع خيوط التتبع التي قمتي بسحبها
أعطيتيني مؤخرة السفينة
مؤخرة سفينة مثيرة للأهتمام أذن
يحتوي على سم يدعى ميرياسول
شبيه بالشوكران
أذن الطيور تجرعت السم و لكنها لم تمت ؟
ميرياسول سام للبشر و ليس للطيور
أنه يأتي من التوت الذي يقتاتون عليه
أين ينمو التوت ؟
على ما يبدو، فقط في الغابات المطيرة.
و ليس في وسط صحراء نيفادا
ما لم
تكن هناك غابة مطيرة في وسط
صحراء نيفادا
كازينو البحر الأبيض المتوسط
يحتوي على حديقة الغابات المطيرة
الرطوبة 100 في المئة
ذهبت الى هناك مرة شعري غدا كريها
نحن فقط بحاجة الى معرفة
أذا كان لديهم ميرياسول
ضع كازينو بحر الأبيض المتوسط على الخارطة
لماذا ؟ أنه ليس ضمن الدائرة
كانت هناك فضلات الطيور على سقف الفان الخارجي
أنها تحتوي على نوع معين من التوت
بقدر ما استطيع ان اقول،
أنها تنمو فقط في البحر الأبيض المتوسط.
أنت تعتقدين بأن الطيور كانت تتغذى هناك
نعم، على الأرجح الزرزور.
أستنادا الى حارس الملكية
كانت هذه الطيور على جميع أشجار التوت
و الآن .. ضع دائرة حول الكازينو
دائرة نصف قطرها ربع ميل.
على ما يبدو، عش طائر الزرزور
ضمن ربع ميل من مصدر طعامهم
أنه يضيق مجال المنطقة
غريغ
كبر اكثر من ذلك فقط الوتد
فوليرو يملك شئ ما هناك أيضا
أليس كذلك ؟
هنا بالضبط .. قبالة بينيت.
قام بشراءه قبل ستة أشهر
انه مستودع إنتاج قديم
فضلات الزرزور
نعم
نيك
تبدو كأنها عدة الخاطفين
نعم
هذه هواتفهم هذا بالتاكيد المكان المطلوب
نيك .. صه .. صه
أسمع
أوه .. يا ألهي
سيدة برايان أهدأئي هل أنت بخير ؟
أين هم أطفالك ؟ لا اعلم
أنهم في غرفة في مكان ما
ماذا تعالي معنا
أبقي قريبة أتفقنا
تراجعي
أه .. يا الهي .. أطفالي
أطفالي .. أطفالي
أمي أطفالي
كل شيء بخير الآن.
حسنا ؟ أنا هنا أنا هنا الآن
أمي
دعوني أراكم أوه .. يا الهي
مرحبا .. يا رفاق
دينا مرحبا
كيف تبلون ؟
يبدو أنهم بخير شكرا لله
سوف أقوم بعرض صف من الصور عليك
أريد منك أن تخبريني فيما اذا كان أحد هؤلاء الرجال
متورطين في عملية الأختطاف
أنا - أنا - أنا لا اقدر
أعني .. لم ارى أبدا أي وجه
دائما كانوا يرتدون القنعة
لا بأس ألقي نظرة على أي حال
ربما قد شاهدتي احدهم في منطقتكم
أو حوالي مدرسة أطفالكم .. أو
حسنا
أنا .. لا.. لا
أميز احد منهم آنا آسفة
هل هم هنا ؟ هل هم بخير ؟
نعم .. نعم .. تم فحصهم و هم بخير
و لكني لا أسمح لك بالدخول الآن
لماذا ؟ حسنا .. لا يزال يجب أن يمروا بأجراءات مختبر الأدلة
ماذا تعني ؟ يتوجب علي رؤيتهم
أنا آسف .. لويد و لكن سارا عليها
جمع ملابسهم نعطيهم أكثر من مرة واحدة سريعة
أنت تعلم .. حتى أصغر التفاصيل
تساعد في القبض على الرجال الذين فعلوا بك هذا
لذا فقط اجلس
طيب
ماذا هناك ؟
ألم تقم بالفعل بتحليل كل اطار من هذه على حدة
كلا لدي عمل كثير معها
كل ما كان لدينا من قبل كانت خمس ثواني من هذا المقطع.
الان أصبح لدينا الهاتف
الذي صوروا الفيديو عليه
أنها فقط ثانية او ثانيتان
ولكن هناك الرؤوس والذيول في كل منها.
في نهاية هذه الكاميرا ترتفع
و تلتقط فقط
جزء من النافذة
وهناك انعكاس يظهر فيها
ربما بأمكاني تعزيزها
يبدو بأنك قد حصلت على شئ
أستطيع أن أرى
أوه .. يا الهي .. غريغ
لابد و أن 24 الساعة الماضية كانت شاقة جدا بالنسبة لك.
ليس في كل ما كنت تتوقعينه عندما بدأت الأمس ..هاه؟
يا الله .. كلا .. ليس في مليون سنة كان بأمكاني التفكير
في شئ مثل هذا من الممكن أن يحدث لنا
كلا .. كلا ..أنت أعتقدت بأنها ستكون سريعة و سهلة .. اليس كذلك ؟
على الأرجح في أقل من ساعة.
أنت و ستيورات تحصلون على المال
لم يكن يخطر على بالك
بأن شقيقة ستيورات سوف تصاب بطلق ناري
صحيح ؟ أنا أعني بأنت فقط اعتقدت بأنها سوف تلتقط المال
و تسقطها في المكان الذي اخبرتموها انت و ستيورات أن تسقطها في التعليمات
هذ .. هذا
هذا جنون ... انا
سيد روسل، لا يمكنك أن تعتقد بصدق
بأني متورطة بطريقة ما ؟
أنا كنت الضحية
أطفالي كانوا ضحايا
بالتاكيد ظهروا بهذا الشكل في الفيديو .. علي ان اعترف بذلك
أعني، كان ذلك ... كان ذلك مرعبا.
ماذا كانت خطتك لو لم نقم بايجادكم في هذا المستودع ؟.
ما، ماذا كنت ستفعلين ؟
هل كنت ستعمدين الى الهروب بأعجوبة
و من ثم تؤشرين لسيارة مارة في الطريق و تقومين بالأتصال ب911 ؟
أتعلم .. انا لست بحاجة الى سماع كل هذه
أنت ... اجلسي
أنظر .. لقد كنت في جحيم
طيب ؟؟ و انا فقط أريد الذهاب الى البيت
و أريد ان اكون مع عائلتي
سيدة برايانت .. نحن نعمل بأنك و ستيورات قمتم بتصوير هذا الفيدو
فقط انتم الأثنان
لا خاطفون لا ريمي فوليرو
قمتم بتصوير بعضكم البعض
أعني بان هذه انت أليس كذلك ؟
أنظر .. انت .. أنت يجب أن تعلم بأنه
لم اكن أرغب بأي شئ من هذا
كان ستيورات كلا
كلا .. كلا .. هو .. هو أجبرني
ستيوارت كان فقط فتى يافع
قمتي بخداعه لكي يقدم لك المساعدة
كلا .. هو ستيورات كان لديه سلاح
و هدد بأيذائنا
حسنا .. لم يكن لديه السلاح عندما اطلقت النار
عليه في الرأس ..ظننت أنه فعل ؟
أترين .. ما لا تدركينه
بأننا وجدنا دماء ستيورات على كم سترتك
سيدة برايانت .. لدينا كل الأدلة التي نحتاجها
أنت أنتهيت
سيد .. روسل
أنظر الى الجانب الاخر من هذه المسألة
و نصف ما أملكه
هو لك
سيدة برايانت
ليس لديك شئ على الأطلاق أرغب به
يا رجل ..أنها قطعة من العمل.
لن تقوم بأخبارنا أين هو المال
حسنا .. أنها تعتقد بأنه سيكون بأنتظارها عندما تخرج من السجن
سوى .. أنها لن تخرج أبدا
بدأت أتسائل أذا قد تغير شئ ما
موجة من الوحشية تاصلت في هذه
موجة من القسوة واللامبالاة.
أشعر و كأنه يجري أبتلاعنا من قبل الظلام
هذا سئ .. ها
أنا مزاجي .. قليلا اليوم أعترف لك بذلك
بأمكاني الأستفادة من بعض الأخبار الطيبة .. جولز
اتمنى لو كان لدي شيء لك.
ولكن، اه ... كاتب السجلات هنا
لم يكن بالضبط متعاونا
و لكني سأحصل لك ملف كفالة الأطفال لبريسكو
لا تقلق
أنا فقط علي أن أكون أكثر ذكاء بقليل
طيب أسدي لي صنيعا
لا تدخلي في أي مشكلة
لديك تأريخ هناك
لم أكن لأحلم به
هي .. هي .. هي .. أنا جاد
كوني حذرة
حسنا .. سوف أتصل بك حالما أحصل على شئ
أعتني بنفسك
دائما
وداعا
مع تحيات تمانة & مامة قالة