1 00:00:00,000 --> 00:00:59,900 {\an9}< font color="Silver" size=13> ســابــقــاً على المـواجـهـه 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,610 إذاً أنت ذهبت الى(ميندوسينو) للعثور على والدتك؟ 3 00:00:04,850 --> 00:00:06,650 نعم, أنت هجرتها 4 00:00:06,680 --> 00:00:08,520 لم أفهم,كيف يمكنك فعل هذا؟ 5 00:00:08,550 --> 00:00:09,650 لقد أخترت 6 00:00:09,690 --> 00:00:14,260 حماية (بيلار)، المرأة التي أُحب أو حماية أطفالها 7 00:00:14,990 --> 00:00:17,690 مرحبا، يا حبيبي 8 00:00:21,370 --> 00:00:25,200 يجب أن تجعلني شريك 9 00:00:25,240 --> 00:00:29,040 (إيريسا) تحتاجني لقد سرقت(تيراسفير) 10 00:00:29,070 --> 00:00:31,040 مالذي تريده من (تيراسفير)؟ 11 00:00:31,080 --> 00:00:34,480 لا فكرة, لكن (تيراسفير) يمكن أن يسوي هذه المدينة 12 00:00:41,920 --> 00:00:43,220 لقد خدعتني 13 00:00:43,250 --> 00:00:45,990 (كازيري) تسيطر على شعورك 14 00:00:46,020 --> 00:00:48,390 (إيريسا) التي تعرفها ماتت 15 00:00:53,900 --> 00:00:55,930 أنت 16 00:00:55,970 --> 00:00:58,500 تماسك 17 00:01:09,250 --> 00:01:13,590 جزء من وقتنا كان جيد لفحولتك 18 00:01:13,620 --> 00:01:15,990 فحولتي لا تضعف 19 00:01:17,830 --> 00:01:20,460 ولكن لايمكننا أن نجعلها عاده 20 00:01:20,490 --> 00:01:22,430 حسنا، من الذي يمنعنا؟ 21 00:01:24,470 --> 00:01:29,500 رجالك يتابعون تحركاتي بدقة 22 00:01:29,940 --> 00:01:32,640 ...لو يعلمون أننا معاً 23 00:01:32,670 --> 00:01:35,210 سيشعرون بالتهديد 24 00:01:35,240 --> 00:01:38,480 ينبغي لهم الشعور بالتهديد 25 00:01:39,310 --> 00:01:42,550 هذه مشكلة 26 00:01:43,650 --> 00:01:45,720 ...كيف يمكنني السماح لك بالعودة للبيت 27 00:01:45,750 --> 00:01:49,860 وأعلم أنك تسعى لمعاقبة موظفينا 28 00:01:49,890 --> 00:01:51,120 ضربوني مثل الحيوان 29 00:01:51,160 --> 00:01:53,390 أنا أعطيت الأمر 30 00:01:54,630 --> 00:01:58,030 ...إذاً,لو وعدتك بمسامحة 31 00:01:58,070 --> 00:02:01,570 ...قذارتهم وخيانتهم 32 00:02:02,100 --> 00:02:03,800 أكنت ترحبين بعودتي للبيت؟ 33 00:02:03,840 --> 00:02:07,670 حسنا، ممارسة الجنس مثالي 34 00:02:12,210 --> 00:02:15,320 ولكن سيكون هناك شروط أخرى أيضاً 35 00:02:15,350 --> 00:02:18,480 مثل؟ 36 00:02:18,520 --> 00:02:22,320 أن توافق على عدم رفع يدك على ولدنا مرة أخرى 37 00:02:22,360 --> 00:02:23,760 ...حسنا، طالما أنه يحترمني 38 00:02:23,790 --> 00:02:26,990 أبداً 39 00:02:27,030 --> 00:02:29,330 كما ترغبين 40 00:02:30,660 --> 00:02:35,230 سأستمر في الاستحمام لوحدي كلما أرغب في ذلك 41 00:02:37,500 --> 00:02:38,670 حسناً 42 00:02:38,710 --> 00:02:41,940 وسوف أشرف على جميع العمليات التجارية 43 00:02:41,980 --> 00:02:45,010 وأتخذ قرارات استراتيجية كما أراه مناسباً 44 00:02:45,050 --> 00:02:50,380 وسوف تكون مسؤولاً عن الأمن والمجموعات 45 00:02:50,420 --> 00:02:53,990 سيكون لدينا شراكة متساوية 46 00:02:54,020 --> 00:02:55,220 خططت لهذا 47 00:02:55,260 --> 00:02:59,790 جعلتيني أعتقد أني نجحت في إغوائك 48 00:02:59,830 --> 00:03:01,460 ...كان هدفك أن تجعلي أفكاري مدمنة 49 00:03:01,500 --> 00:03:03,030 على ثمرتك الخاصة بك 50 00:03:03,060 --> 00:03:05,600 وتخدعيني حتى أوافق على مطالبك السخيفة 51 00:03:06,870 --> 00:03:08,640 مطالبي هي أكثر من عادلة 52 00:03:08,670 --> 00:03:12,410 لن يت التعامل معها لن يتم التلاعب بي 53 00:03:12,440 --> 00:03:17,210 لن أجعل زوجتي تتظاهر بأنها أذكى مني 54 00:03:17,240 --> 00:03:18,380 ...أنا لا أتظاهر 55 00:03:18,410 --> 00:03:20,080 - الحب - أخرجي 56 00:03:20,110 --> 00:03:22,520 اخرجي الى الجحيم 57 00:03:45,440 --> 00:03:47,940 ...قلت لكِ 58 00:04:29,680 --> 00:04:31,980 ماذا تفعل هنا؟ 59 00:04:32,020 --> 00:04:33,290 انه مكتبي 60 00:04:33,320 --> 00:04:35,820 قد لا أكون فكرة أي شخص لرجل القانون 61 00:04:35,860 --> 00:04:38,690 لكنني ساعدت الناس لدفع جيش (فولج) 62 00:04:38,730 --> 00:04:40,530 شكراً لك 63 00:04:40,560 --> 00:04:43,460 فماذا ستفعل فقط تجلس هنا وتشرب؟ 64 00:04:43,500 --> 00:04:46,930 ماذا لو مساعد (أماندا) (بن) خرج من غيبوبته؟ 65 00:04:46,970 --> 00:04:50,200 ألا تريدأن تكون متزناً عند التحقيق معه؟ 66 00:04:54,640 --> 00:04:56,280 ...الآن, تبدو مثل طفل لطيف 67 00:04:56,310 --> 00:04:59,110 - أنا لست طفل - لذلك سأعطيك بعض النصائح المجانية 68 00:04:59,150 --> 00:05:00,510 ...عندما تريد التصدي لشخص غريب 69 00:05:00,550 --> 00:05:03,150 انه من الجيد الحفاظ على لهجة المدينة 70 00:05:03,180 --> 00:05:06,620 هذا العمل ليس فقط إطلاق النار على (فولج) 71 00:05:07,150 --> 00:05:08,450 انه عن العدالة 72 00:05:08,490 --> 00:05:11,620 العدالة على ماهو حق 73 00:05:11,660 --> 00:05:16,660 وبعد ماحصل لي اليوم انه من الجيد أن أكون مخموراً 74 00:05:18,170 --> 00:05:23,570 والخبر الجيد لك, طفل أن ابنتي لا تحصل على الراحة 75 00:05:23,600 --> 00:05:26,970 اسبوعين أو ثلاثة سيفجرون هذه البلدة 76 00:05:27,010 --> 00:05:31,110 ويمكنك الحصول على الشارة اللامعة فقط لوحدك 77 00:05:35,180 --> 00:05:38,890 كنت أحسب ان حملك سهل 78 00:05:39,420 --> 00:05:41,320 لن أنجو( نولان) 79 00:05:41,360 --> 00:05:43,860 انا احب هذا الموقف الايجابي 80 00:05:43,890 --> 00:05:48,430 أسمع, يبدو أن السكين أخطأ الشريان الرئيسي 81 00:05:48,460 --> 00:05:50,960 عند الرجوع الى (ديفاينس) سيتم خياطتها 82 00:05:51,000 --> 00:05:52,200 وستكون بخير 83 00:05:52,230 --> 00:05:53,770 لكن العالم ليس كذلك 84 00:05:53,800 --> 00:05:56,800 (تيرافورمرز) سيطلقون النار على الأرض 85 00:05:56,840 --> 00:05:58,570 وهذا الكوكب بالكامل سيزول 86 00:06:00,140 --> 00:06:01,540 أعثر على الرجل في مذكراتها 87 00:06:13,050 --> 00:06:16,590 أنا أعرف هذا الرجل. (موردكاي) 88 00:06:16,620 --> 00:06:19,430 محامي السفر لقبيلة(ايراثيان) 89 00:06:19,460 --> 00:06:22,460 (إيريسا) أظهرت لنا صورته ...وقالت 90 00:06:22,500 --> 00:06:24,220 وقالت لنا أقتلوه إذا رأيتموه 91 00:06:24,230 --> 00:06:25,700 و بدت خائفة 92 00:06:25,730 --> 00:06:27,170 ...(إيريسا) فقط تخاف منه 93 00:06:27,200 --> 00:06:28,400 إذا علمت أنه سيوقفها 94 00:06:28,430 --> 00:06:31,730 بطريقة ما هما الإثنان مرتبطان 95 00:06:52,130 --> 00:06:54,390 حان الوقت للإستيلاء على السفينة 96 00:07:26,830 --> 00:07:28,560 قم بإزالة المفاتيح 97 00:07:28,600 --> 00:07:31,430 واحد لكل واحد منا 98 00:07:31,470 --> 00:07:35,000 (كازيري)سيكون غير مؤذي طالما أننا لا نزال بعيداً 99 00:07:37,470 --> 00:07:40,510 ...بمجرد أن نفعل هذا 100 00:07:40,540 --> 00:07:44,040 لا يمكننا أن نكون معاً مرة أخرى 101 00:09:16,970 --> 00:09:18,700 كم من الوقت كنت نائماً؟ 102 00:09:18,740 --> 00:09:20,770 خمس دقائق 103 00:09:20,810 --> 00:09:24,040 بالطبع, الوصفة الأصلية تسمى فطائر(كينوا) 104 00:09:24,080 --> 00:09:26,410 ولكن كان علي أن استبدلها بـ(فارو) 105 00:09:26,450 --> 00:09:28,350 آمل أن تستمتعي بصلصة(هونديس) 106 00:09:28,380 --> 00:09:30,320 استخدم النبيذ الأبيض بدلاً من عصير الليمون 107 00:09:30,350 --> 00:09:33,290 مجرد ... مجرد مقدار ضئيل من الكركم. 108 00:09:37,320 --> 00:09:39,890 {\an5}انها لذيذة 109 00:09:39,930 --> 00:09:41,160 {\an5}صحيح؟ 110 00:09:41,190 --> 00:09:42,460 {\an5}أليست مالحة جداً؟ 111 00:09:43,130 --> 00:09:45,230 - لا، انها مثالية - مهلاً 112 00:09:46,230 --> 00:09:48,860 انها كانت فترة طويلة منذ أحد طهى لي وجبة 113 00:09:49,200 --> 00:09:50,870 أنا بالكاد طاهياً 114 00:09:50,900 --> 00:09:54,070 حاولت تعليم نفسي الطهي عندما كنت في (براغ) 115 00:09:54,100 --> 00:09:57,270 أول انتصار لي: البطاطا المسلوقة 116 00:09:57,310 --> 00:09:59,510 - (براغ)؟ - نعم 117 00:10:02,210 --> 00:10:03,930 ...أتعلم, أنا و (كينيا)عندما كنا صغاراً 118 00:10:03,950 --> 00:10:06,250 ...وجدنا كتاب كان فيه تلك الصور 119 00:10:06,280 --> 00:10:08,150 عن المدن الأوروبية القديمة 120 00:10:08,180 --> 00:10:09,620 بدت (براغ) ساحرة 121 00:10:09,650 --> 00:10:11,190 انه كذلك ...يمكنك الشعور بها 122 00:10:11,220 --> 00:10:15,020 عندما تسيرين في تلك الشوراع المرصوفة بالحصى 123 00:10:15,060 --> 00:10:16,620 ...أعتقد بهذا نجت من 124 00:10:16,640 --> 00:10:18,290 كل تلك الحروب القديمة 125 00:10:18,330 --> 00:10:21,300 تمنيت لو رأيت ذلك 126 00:10:21,330 --> 00:10:22,860 تستطيعي ذلك 127 00:10:22,900 --> 00:10:25,530 - صحيح - أنا جاد 128 00:10:25,570 --> 00:10:28,700 لدي إمكانية من السفر البحري من خلال الجمهورية 129 00:10:28,740 --> 00:10:30,370 ويمكن القيام بذلك 130 00:10:30,410 --> 00:10:32,290 أي شيء يمكن القيام به إذا وضعت تفكيرك به 131 00:10:32,310 --> 00:10:34,640 هذه اللحظة هي الدليل الحي 132 00:10:50,290 --> 00:10:51,960 أبتعد عن الآخرين 133 00:10:52,080 --> 00:10:54,290 أسحب 134 00:10:56,570 --> 00:11:00,000 أفتح الباب 135 00:11:00,040 --> 00:11:03,200 من هنا 136 00:11:12,410 --> 00:11:14,050 مرحبا 137 00:11:14,080 --> 00:11:16,450 مرحبا, تبدين بخير 138 00:11:22,460 --> 00:11:24,090 كيف الأطفال؟ 139 00:11:24,130 --> 00:11:25,760 (كوينتين) مخلص جداً 140 00:11:25,790 --> 00:11:28,030 لقد كان مريح جداً 141 00:11:28,060 --> 00:11:30,260 هو السبب في حريتي 142 00:11:32,370 --> 00:11:36,000 و(كريستي) ؟ 143 00:11:36,040 --> 00:11:39,610 لم أقدر على رؤيتها بعد 144 00:11:39,640 --> 00:11:42,780 --خائفة قليلاً بالنظر في 145 00:11:42,810 --> 00:11:45,210 ...نعم, نعم, ماتحاولي أن تقوليه 146 00:11:45,250 --> 00:11:47,310 أنا لم أخبرها أبداً 147 00:11:47,350 --> 00:11:50,990 قلت لجميع الاطفال بأنك قُتلت 148 00:11:51,020 --> 00:11:52,790 بواسطة غزاة، أليس كذلك؟ 149 00:11:52,820 --> 00:11:54,320 نعم 150 00:11:54,360 --> 00:11:57,490 هل دافعت عن نفسي؟ 151 00:11:57,530 --> 00:11:59,730 مثل القط البري 152 00:11:59,760 --> 00:12:02,400 هل قتلت أحداً؟ 153 00:12:02,430 --> 00:12:03,930 اثنان 154 00:12:03,970 --> 00:12:05,900 طعنتيهم في الرأس مباشره 155 00:12:05,930 --> 00:12:07,330 دائماً كنت رامية جيدة 156 00:12:07,370 --> 00:12:11,010 المرة القادمة التي تروي القصة، اجعلهم ثلاثة 157 00:12:11,040 --> 00:12:13,970 ثلاثة, رقمي المفضل 158 00:12:17,580 --> 00:12:20,480 أنا لا أعتقد أنني سوف أروي القصة مرة أخرى 159 00:12:24,320 --> 00:12:27,290 هل لي أن أقبلك؟ 160 00:12:27,320 --> 00:12:29,430 أريد فقط أن أرى 161 00:12:31,860 --> 00:12:34,060 نعم 162 00:12:46,110 --> 00:12:48,080 شكراً لك 163 00:12:49,110 --> 00:12:50,810 (كوينتين) يقول أنك بخير في هذه الأيام 164 00:12:50,850 --> 00:12:53,150 هل هذا صحيح؟ 165 00:12:53,180 --> 00:12:55,280 ألم تزالي مريضة؟ 166 00:12:55,320 --> 00:12:57,790 لم أكن أفضل 167 00:12:57,820 --> 00:12:59,150 ...لأنه إذا كنت لا 168 00:12:59,190 --> 00:13:02,960 فقط أرجوكِ أن تعديني أن تحصلي على المساعدة 169 00:13:02,990 --> 00:13:06,560 ....أعرف ناس يمكنك التحدث اليهم و 170 00:13:08,700 --> 00:13:11,600 سأراك قريباً 171 00:13:21,880 --> 00:13:24,350 كيف صارت الأمور؟ 172 00:13:24,380 --> 00:13:29,250 حقاً، حقاً جيده 173 00:13:29,280 --> 00:13:30,720 أنا جاهزة 174 00:13:30,750 --> 00:13:33,050 هيا بنا نرى أختك 175 00:13:50,970 --> 00:13:52,510 (ستاما)؟ 176 00:13:52,540 --> 00:13:55,580 (ستاما) هل أنت بخير؟ 177 00:13:57,480 --> 00:13:58,950 أين نحن؟ 178 00:13:58,980 --> 00:14:01,050 ليس لدي فكرة 179 00:14:12,460 --> 00:14:14,090 انه قرار بسيط 180 00:14:14,130 --> 00:14:15,860 خذي الكرت أو مرري 181 00:14:15,900 --> 00:14:17,330 هل ستأخذين الليل كله؟ 182 00:14:17,370 --> 00:14:20,230 لماذا؟ لديك خطط؟ 183 00:14:20,270 --> 00:14:22,240 - أعتقد لا - متسلطة, متسلطة 184 00:14:22,270 --> 00:14:23,840 سوف أجلب شيء للأكل 185 00:14:23,870 --> 00:14:25,910 يمكن أن أثق بك بأن لا تختلسي النظر؟ 186 00:14:25,940 --> 00:14:29,010 أنا هلوسة مزروعة في رقبتك 187 00:14:29,040 --> 00:14:31,080 إذا لماذا الكروت لماذا أكترث؟ 188 00:14:31,110 --> 00:14:34,180 - لم تجيبي على السؤال - بالطبع لن أختلس النظر 189 00:14:34,220 --> 00:14:36,580 ياللجحيم 190 00:14:36,620 --> 00:14:38,150 ما المشلكة؟ 191 00:14:39,990 --> 00:14:41,260 (شريل) دخل في الطعام 192 00:14:41,290 --> 00:14:42,490 لقد فسد 193 00:14:42,520 --> 00:14:45,060 حبيبتي, هذا سيئ للغاية 194 00:14:45,090 --> 00:14:46,560 سيئ للغاية؟ 195 00:14:46,590 --> 00:14:48,260 هذا كل ماستقولينه؟ 196 00:14:48,300 --> 00:14:50,760 (ديتاك) لن يعود لثلاثة أسابيع 197 00:14:50,800 --> 00:14:52,070 سنموت من الجوع 198 00:14:52,100 --> 00:14:53,630 أنا لا آكل 199 00:14:53,670 --> 00:14:55,340 حسنا، أنا آسفه، ولكنه صحيح 200 00:14:56,800 --> 00:14:59,540 أنا سأموت هنا في الأسفل 201 00:14:59,570 --> 00:15:03,040 ربما لابد أن نتسلق مرة أخرى للأعلى 202 00:15:03,080 --> 00:15:05,950 هل تعرفين الطريق من خلال تلك الأنفاق؟ 203 00:15:05,980 --> 00:15:07,310 لأني متأكدة لا تعرفين 204 00:15:07,350 --> 00:15:09,880 - علينا أن نواصل التحرك - إنها فرصتنا الوحيدة 205 00:15:09,920 --> 00:15:12,590 سنجد طريقنا للأعلى ونذهب الى مكان بعيد 206 00:15:12,620 --> 00:15:14,720 حيث لا أحد سمع بـ (ديفاينس) 207 00:15:14,760 --> 00:15:17,420 يمكنك إنشاء متجر، لشفاء الناس 208 00:15:17,460 --> 00:15:20,230 - يمكنك أن تفعلي ذلك - فقط أسكتي 209 00:15:20,260 --> 00:15:23,500 ولكن إذا كنت في نهاية المطاف سآكل هذا وأصابني شيء 210 00:15:23,530 --> 00:15:26,330 سأحملك المسئولية 211 00:15:26,370 --> 00:15:30,140 حسناً لغة جيدة 212 00:15:30,970 --> 00:15:33,970 هل تقبلين أمك بهذا الفم؟ 213 00:15:36,280 --> 00:15:38,710 موظفينا لم يفعلوا هذا 214 00:15:38,750 --> 00:15:39,910 بالطبع هم فعلوا ذلك 215 00:15:39,950 --> 00:15:41,250 أنهم لن يبقونا سجينان 216 00:15:41,280 --> 00:15:42,820 كانوا سيقتلوننا على الفور 217 00:15:42,850 --> 00:15:45,090 أنهم يتمنون قتلي هؤلاء الحمقى 218 00:15:47,690 --> 00:15:49,790 هل هذا يشعرك بتحسن؟ 219 00:15:49,820 --> 00:15:51,460 أوهام الإنتقام؟ 220 00:15:51,490 --> 00:15:53,790 ماذا فعل بك الإنتقام؟ 221 00:15:53,830 --> 00:15:55,700 وقت في السجن؟ 222 00:15:55,730 --> 00:15:57,500 ...تم طردك من منزلك 223 00:15:57,530 --> 00:15:58,930 إجبارك على الخروج من أعمالك التجارية 224 00:15:58,970 --> 00:16:00,300 أنت لا تتعلم, أليس كذلك؟ 225 00:16:00,340 --> 00:16:02,440 (ديتاك) الأحمق لم يتعلم التفكير 226 00:16:02,470 --> 00:16:03,800 لا يمكن السيطرة على أعصابه 227 00:16:03,840 --> 00:16:06,170 لايمكنه التبول إلا بمرافقة زوجته 228 00:16:07,210 --> 00:16:08,380 كل هذا صحيح 229 00:16:08,410 --> 00:16:09,880 اليوم الذي أتعلم اليوم الذي أتغير 230 00:16:09,910 --> 00:16:11,350 هو اليوم الذي تفقدين هدفك 231 00:16:11,380 --> 00:16:14,280 لدي الكثير من الأهداف 232 00:16:14,320 --> 00:16:17,320 - لدي تجارية مزدهرة - التجارة التي سرقتيها 233 00:16:17,350 --> 00:16:19,890 - المسروقة من قبل الزوجة الخائنة - ...العمل الذي تخليت 234 00:16:19,920 --> 00:16:21,220 تخليت عنه بسبب تهورك 235 00:16:21,260 --> 00:16:22,790 ...عندما هربت كان يجب أن أغرقك 236 00:16:22,820 --> 00:16:24,490 مثل الحيونات الغير مخلصة 237 00:16:24,530 --> 00:16:26,790 غير مخلصة؟ ألم أكن مخلصة بما فيه الكفاية؟ 238 00:16:26,830 --> 00:16:29,930 كان يجب أن أغادر(ديفاينس) بدرع البطولة العام الماضي 239 00:16:29,960 --> 00:16:31,600 كم أتمنى ذلك 240 00:16:31,630 --> 00:16:33,000 كنت سأطاردكم ودأفنكم معاً 241 00:16:33,030 --> 00:16:34,570 - في قبر دافئ لمدة سنتين - لا، لن تفعل لأني سأشق حلقك 242 00:16:34,600 --> 00:16:36,670 وأتركك للديدان في حقل (إدموند) 243 00:16:36,700 --> 00:16:38,700 من لديه أوهام الإنتقام الآن, حبيبتي؟ 244 00:16:38,710 --> 00:16:40,340 الحقيقة هي، لا يوجد لديك سلطة علي 245 00:16:40,380 --> 00:16:42,780 سجنتيني وخرجت 246 00:16:42,810 --> 00:16:44,510 ضربتيني ووفقت من جديد 247 00:16:44,550 --> 00:16:46,380 أخذتي تجارتي وتكيفت مع ذلك 248 00:16:46,410 --> 00:16:47,750 طردتيني من سريري 249 00:16:47,780 --> 00:16:49,300 ولكن لاتزالين تفتحين ساقيك لي 250 00:16:49,330 --> 00:16:50,820 هل تعرفين لماذا؟ 251 00:16:50,850 --> 00:16:53,650 هل تعرفين... هل تعرفين لماذا؟ 252 00:16:54,190 --> 00:16:56,160 ثلاثة فتيات 253 00:16:56,190 --> 00:16:59,360 أحمر الشفاه، والعطور، والانحناء في شعرهم 254 00:17:01,230 --> 00:17:03,960 وطلبوا مني، أن ألعب معهم؟ 255 00:17:04,000 --> 00:17:07,470 ولهذا خرجت من هناك بأسرع مايمكن 256 00:17:07,500 --> 00:17:11,170 ولكن حصلت مشكلة هناك 257 00:17:11,200 --> 00:17:15,040 --وطاردوني بـ 258 00:17:23,280 --> 00:17:25,380 (تومي) أستيقظ 259 00:17:25,410 --> 00:17:26,950 تمام 260 00:17:26,980 --> 00:17:29,780 أحتاج منك البقاء معي,حسناً؟ 261 00:17:29,820 --> 00:17:32,820 فقط سأنظر,هذا كل شيء 262 00:17:36,690 --> 00:17:38,830 اللعنة 263 00:17:38,860 --> 00:17:41,460 حسناً (تومي) 264 00:17:41,500 --> 00:17:42,960 أنت تفقد الكثير من الدم 265 00:17:43,000 --> 00:17:45,160 لابد أن نفعل شيء بخصوص هذا, تمام؟ 266 00:17:45,180 --> 00:17:47,000 عليك البقاء معي 267 00:17:47,040 --> 00:17:49,070 حسناً 268 00:18:05,850 --> 00:18:07,490 (إيريسا) توقفي 269 00:18:07,520 --> 00:18:10,090 هيا, أنا جاد أحتاج التحدث إليك 270 00:18:10,130 --> 00:18:12,590 يمكننا التحدث في وقت لاحق 271 00:18:14,230 --> 00:18:17,230 - (إيريسا) - ماذا؟ 272 00:18:17,270 --> 00:18:19,630 هل تتزوجيني؟ 273 00:18:22,240 --> 00:18:24,670 هذا ليس مضحك 274 00:18:24,710 --> 00:18:27,070 ...(إيريسا) 275 00:18:28,440 --> 00:18:30,510 أنا أحبك 276 00:18:32,710 --> 00:18:37,250 أكثر من أي شخص أحببته في حياتي 277 00:18:37,590 --> 00:18:41,460 وأنا لا أريد أبداً البقاء بعيداً عنك 278 00:18:41,490 --> 00:18:44,190 أريدك أن تكوني زوجتي وأكون زوجك 279 00:18:44,230 --> 00:18:45,660 لماذا؟ 280 00:18:45,690 --> 00:18:47,800 لأن هذا ما يجب فعله عندما تحب شخصاً ما 281 00:18:47,830 --> 00:18:52,370 وعندما تعلم أنها المطلوبة تقوم بالإلتزام للأبد 282 00:18:52,400 --> 00:18:53,930 أنت لا ترغب في الزواج مني 283 00:18:53,970 --> 00:18:56,970 نعم، أريد من كل قلبي 284 00:18:57,010 --> 00:18:59,040 - أنا مختلفة - نعم، أنت كذلك 285 00:19:00,280 --> 00:19:01,780 ولهذا السبب أنني أحبك 286 00:19:04,450 --> 00:19:07,410 سوف يتنهي بضررك أنت 287 00:19:14,560 --> 00:19:15,650 أنتِ محقة 288 00:19:16,060 --> 00:19:18,060 كما تعلمين، انا سريع الغضب 289 00:19:18,090 --> 00:19:19,990 وأتأسف على كلماتي السابقة 290 00:19:20,330 --> 00:19:24,570 يؤسفني فشل جهدي لجعلك شريكاً كاملاً 291 00:19:24,900 --> 00:19:26,740 ولكن لم أندم على زواجنا أبداً 292 00:19:29,070 --> 00:19:30,640 أعتقد أنه يمكن أن أتغير 293 00:19:33,070 --> 00:19:33,880 أريد هذا 294 00:19:34,800 --> 00:19:36,200 لكِ 295 00:19:42,080 --> 00:19:43,520 تقول كل هذا الآن 296 00:19:45,550 --> 00:19:48,920 مكبلين وربما على وشك أن نموت 297 00:19:53,400 --> 00:19:54,400 ...ولكن الحقيقة هي 298 00:19:56,330 --> 00:19:58,700 ...لن تضعني أبداً 299 00:19:59,730 --> 00:20:02,470 أو أي أحد قبل نفسك 300 00:20:08,410 --> 00:20:09,850 هذا لن يتغير أبداً 301 00:20:14,680 --> 00:20:17,520 هذا تمام 302 00:20:17,550 --> 00:20:21,290 سيتم أخذ راحة ثم نتحرك 303 00:20:21,320 --> 00:20:22,420 (نولان)؟ 304 00:20:22,460 --> 00:20:23,620 لا تتكلم ياطفل 305 00:20:23,660 --> 00:20:25,030 أريد أن أشكرك 306 00:20:25,060 --> 00:20:26,630 لا , ليس عليك شكري 307 00:20:26,660 --> 00:20:28,930 بلا أشكرك 308 00:20:28,960 --> 00:20:31,470 أنقذت حياتي 309 00:20:31,500 --> 00:20:35,370 حسناً , لاتشكرني بعد 310 00:20:35,400 --> 00:20:39,110 حسناً, النزيف توقف 311 00:20:39,140 --> 00:20:42,340 أنت طفل صعب 312 00:20:42,380 --> 00:20:44,610 أنا لست طفل 313 00:20:46,650 --> 00:20:49,520 لا, سيدي, أنت لست كذلك 314 00:20:54,130 --> 00:20:56,200 أتعلمين مالذي افتقده كثيراً في(ديفاينس) 315 00:20:56,230 --> 00:20:58,100 السيدة الفاتنة العمدة 316 00:20:58,130 --> 00:21:00,330 لديك أغرب ذوق 317 00:21:00,370 --> 00:21:02,290 أنا مظهر من مظاهر أفكارك اللاوعي 318 00:21:02,310 --> 00:21:05,440 - والرغبات - يمكنك التوقف عن الحديث الآن 319 00:21:05,470 --> 00:21:08,640 هل أي من هذا يبدو مألوفاً لك؟ 320 00:21:08,680 --> 00:21:11,080 هذا بالتأكيد نعم 321 00:21:11,110 --> 00:21:13,480 (ميه) ألقي نظرة 322 00:21:15,520 --> 00:21:19,150 هناك شيء واحد فقط على هذا الكوكب الذي يستطيع فعل ذلك 323 00:21:30,000 --> 00:21:31,500 ياإلهي 324 00:22:18,350 --> 00:22:20,650 أتعلمين, لست مضطرة لفعل هذا 325 00:22:20,680 --> 00:22:23,020 أنا أستمتع به 326 00:22:23,050 --> 00:22:25,490 انها مرة واحدة في الحياة ...حيث يمكنك فعلاً 327 00:22:25,520 --> 00:22:28,520 إرجاع الأمور على الطريقة التي كانت سابقاً 328 00:22:31,960 --> 00:22:34,830 أتعلم, يجب أن نتجه للعمل 329 00:22:34,860 --> 00:22:36,180 لمعرفة إذا كان هناك شيء عن (تومي) 330 00:22:36,220 --> 00:22:37,740 قمت بإعطاء أنفسنا راحة لبقية اليوم 331 00:22:37,760 --> 00:22:40,550 لدي هدية لك. مفاجأة 332 00:22:41,770 --> 00:22:44,510 حسناً، أنا لا أحب المفاجآت 333 00:22:45,840 --> 00:22:49,110 هيا بنا 334 00:22:56,320 --> 00:22:58,890 أين نحن؟ 335 00:23:03,930 --> 00:23:06,460 ياإلهي, هذه لـ (كينيا) 336 00:23:06,490 --> 00:23:08,500 كانت ترتديه ليلة مقتلها 337 00:23:11,670 --> 00:23:13,730 ...كيف لك 338 00:23:17,670 --> 00:23:19,870 لقد وجدت الناس الذين قتلوها 339 00:23:20,940 --> 00:23:23,140 هيا بنا, سأريك 340 00:23:35,460 --> 00:23:37,760 (أماندا)؟ 341 00:23:44,900 --> 00:23:46,890 ما الذي يجعلك تعتقد انهم قتلوا (كينيا)؟ 342 00:23:46,920 --> 00:23:49,580 - وهذا هو كذبة وحشية -ابن(ريغا) 343 00:23:49,580 --> 00:23:51,890 - جاء لي لتقديم المساعدة - (ريغا)أوه، هذا يفسر كل شيء؟ 344 00:23:51,890 --> 00:23:52,840 ...تبين أنه حريص على 345 00:23:52,840 --> 00:23:55,160 - إسقاط بيت (تار) - ابن(ريغا) كاذب 346 00:23:55,160 --> 00:23:56,500 هل لديك أي دليل على أي شيء قاله؟ 347 00:23:56,530 --> 00:23:58,170 ...جاء لي مع قائمة 348 00:23:58,200 --> 00:23:59,970 بكل الجرائم التي أرتكبوها 349 00:24:00,000 --> 00:24:01,880 واضح أن(ريغا) هو الذي قتل أختك 350 00:24:01,910 --> 00:24:02,770 ...بينهم 351 00:24:02,810 --> 00:24:04,210 انه يحاول إلقاء اللوم علينا 352 00:24:04,230 --> 00:24:06,540 قتل أختك (كينيا) 353 00:24:10,550 --> 00:24:12,750 (ستاما) سممتها 354 00:24:13,950 --> 00:24:16,210 أردت أن أعطيك فرصة لتنفيذ العدالة 355 00:24:18,020 --> 00:24:20,400 أي طريقة ترينها مناسبة 356 00:24:28,600 --> 00:24:30,600 سأكون في الخارج 357 00:24:55,620 --> 00:24:58,130 (كريستي) 358 00:24:58,130 --> 00:25:01,600 (كريستي) الحلوة 359 00:25:01,630 --> 00:25:03,960 أمي؟ 360 00:25:03,970 --> 00:25:07,020 أنظري لنفسك 361 00:25:07,050 --> 00:25:09,690 كل شيء نضج 362 00:25:09,720 --> 00:25:12,610 جميلة جداً 363 00:25:12,640 --> 00:25:16,140 ظننتك ميتة 364 00:25:19,110 --> 00:25:22,650 أتمنى أنهم ما زالوا يصنعوا الآيس كريم 365 00:25:22,700 --> 00:25:26,650 أحب أن اخذك خارجاً للآيس كريم 366 00:25:27,160 --> 00:25:29,620 أنا أحب خبز السكر 367 00:25:29,660 --> 00:25:31,830 ...هناك مكان في السوق 368 00:25:31,830 --> 00:25:33,580 يقدم الشاي 369 00:25:33,630 --> 00:25:35,750 انها تقريبا مثل القهوة 370 00:25:35,800 --> 00:25:38,170 دعونا نذهب الى هناك 371 00:25:41,090 --> 00:25:44,670 لا أريد أن أكون عنيدة 372 00:25:44,720 --> 00:25:46,390 ولكن قضيت السنوات القليلة الماضية 373 00:25:46,420 --> 00:25:48,680 ...في مكان 374 00:25:48,680 --> 00:25:52,100 خليط من دير الراهبات والمزرعة 375 00:25:53,150 --> 00:25:55,650 الإتصال الجسدي 376 00:25:55,800 --> 00:25:57,800 ...تم إحباطه و 377 00:25:59,860 --> 00:26:03,770 أنا لم احتضن منذ وقت طويل جداً 378 00:26:03,830 --> 00:26:06,860 يمكنك فعل ذلك؟ 379 00:26:06,860 --> 00:26:09,750 أفعلي, أرجوك؟ 380 00:26:14,750 --> 00:26:16,200 هل هذا صحيح؟ 381 00:26:16,250 --> 00:26:17,950 بالطبع لا 382 00:26:18,000 --> 00:26:20,120 العمدة الواهم مخطيء 383 00:26:20,120 --> 00:26:21,960 يحاول إقناعك بأكاذيب بغيضة 384 00:26:21,960 --> 00:26:24,340 من موظف مستاء 385 00:26:34,220 --> 00:26:36,170 اسمحي لي أن اساعدك على الفهم 386 00:26:36,220 --> 00:26:39,040 أختك كانت على علاقة ...غرامية مع زوجتي 387 00:26:39,090 --> 00:26:41,760 ليست هذه هي اللحظة المناسبة 388 00:26:41,790 --> 00:26:43,130 ولهذا السبب أجبرت(ستاما) على قتلها 389 00:26:43,180 --> 00:26:44,340 أرجوك لا تفعل هذا 390 00:26:44,380 --> 00:26:45,960 ...اسمعي, كانت تخشى على حياتها الخاصة 391 00:26:46,010 --> 00:26:47,460 وانها ليس لديها خيار في هذه المسألة 392 00:26:47,520 --> 00:26:49,770 هلا توقفت؟ توقف 393 00:26:49,800 --> 00:26:52,220 (أماندا) أرجوك 394 00:27:02,140 --> 00:27:04,420 هذه هي جمهورية الأرض 395 00:27:04,430 --> 00:27:07,560 نحن نفرض السيطرة على المدينة 396 00:27:12,230 --> 00:27:13,870 - واصل التحرك - ضعه في الشاحنة 397 00:27:16,650 --> 00:27:17,990 يارجل لقد أُصبت 398 00:27:18,020 --> 00:27:20,210 لا ليس دمي 399 00:27:20,240 --> 00:27:22,320 ماذا مع المجموعة؟ 400 00:27:22,330 --> 00:27:24,440 لا أعلم لقد بدأوا للتو بالتحرك 401 00:27:24,500 --> 00:27:26,910 الناس يقولون(ديتاك تار) سيخرجنا من هنا 402 00:27:26,950 --> 00:27:28,620 -هل فاز في الإنتخابات؟ - نعم 403 00:27:28,620 --> 00:27:30,950 هذا هو بالضبط ما يفعله 404 00:27:30,950 --> 00:27:32,870 آسف على تركك في وضع حرج 405 00:27:32,920 --> 00:27:35,120 لا عليك إنها(إيريسا) يجب عليك هذا 406 00:27:35,170 --> 00:27:37,510 - خذ - لا، أنا لن آخذ مالك 407 00:27:37,540 --> 00:27:39,630 عليك أن تذهب للعثور عليها 408 00:27:39,680 --> 00:27:40,960 أحميها 409 00:27:41,010 --> 00:27:44,300 وهذا يحتاج لمال 410 00:27:44,350 --> 00:27:45,770 شكراً 411 00:27:45,800 --> 00:27:48,770 (نولان) تذكر عندما جئت لأول مرة الى (ديفاينس) 412 00:27:48,800 --> 00:27:51,020 كيف غضبت عندما جعلوك حارساً للقانون 413 00:27:51,060 --> 00:27:52,270 - نعم - ما زلت غاضب 414 00:27:55,610 --> 00:27:58,530 (نولان) 415 00:27:58,560 --> 00:28:01,280 سأشتاق لك 416 00:28:11,130 --> 00:28:12,880 سأقول لك شيء 417 00:28:12,910 --> 00:28:15,880 عندما ننتهي من هذا (نهاية العالم) 418 00:28:15,910 --> 00:28:17,630 ونجعل( إيريسا) ترجع إلى وضعها الطبيعي 419 00:28:17,670 --> 00:28:21,000 ليس فقط سأرجع المال مع الفوائد 420 00:28:21,050 --> 00:28:23,010 سأذهب بك لنشرب جيداً 421 00:28:23,060 --> 00:28:24,940 لا أعتقد أني رأيتك من قبل مخموراً 422 00:28:24,970 --> 00:28:26,260 ليس مشهداً جميلاً 423 00:28:26,310 --> 00:28:29,730 حسناً. لاتكن طفلاً لست ذلك الوقور 424 00:28:34,730 --> 00:28:35,770 لقد أحببت (كينيا) 425 00:28:35,820 --> 00:28:37,350 لا تهينيني 426 00:28:37,400 --> 00:28:40,100 بسم (رياتسو) أنا أقول لك الحقيقة 427 00:28:40,150 --> 00:28:42,660 كان لي شيء واحد في هذه الفوضى 428 00:28:42,690 --> 00:28:44,520 شخص واحد يمكن أن أعتمد عليه 429 00:28:44,580 --> 00:28:47,110 شخص واحد كنت أحبه 430 00:28:47,160 --> 00:28:50,230 والذي أحبني بدون شروط 431 00:28:51,080 --> 00:28:54,950 كانت شقيقتي وأنت أخذتيها بعيداً عني 432 00:28:55,000 --> 00:28:59,620 لديك كل الحق في أخذ حياتي 433 00:29:02,760 --> 00:29:06,300 أضغطي على الزناد 434 00:29:10,720 --> 00:29:15,390 كنت أعرف كينيا أفضل من أي شخص في هذا العالم 435 00:29:15,390 --> 00:29:18,110 لديها معرفة لإحتياج الناس 436 00:29:18,140 --> 00:29:21,030 وكان للتجارة 437 00:29:21,060 --> 00:29:24,980 ماكانت تحبك أكثر من عامل المنجم 438 00:29:25,030 --> 00:29:27,480 او (ديتاك) 439 00:29:27,540 --> 00:29:30,570 لم تحبك بالمقابل 440 00:29:30,620 --> 00:29:36,240 قبل أن تموتي اريدك أن تعرفي ذلك 441 00:29:42,750 --> 00:29:45,420 لا 442 00:29:45,470 --> 00:29:48,000 لا تقتليها 443 00:29:48,060 --> 00:29:50,510 إذا انتِ مضطرة اقتليني معها 444 00:29:50,560 --> 00:29:52,310 أرجوك 445 00:29:52,340 --> 00:29:54,310 لا أستيع العيش بدونها ارجوك 446 00:29:54,350 --> 00:29:56,350 (أماندا) لا 447 00:29:59,650 --> 00:30:01,020 ...ماذا, أنت لم 448 00:30:01,070 --> 00:30:03,270 لا أريد التحدث عن هذا 449 00:30:03,320 --> 00:30:05,940 حسناً سوف أشحنهم الى (ريفري) 450 00:30:05,990 --> 00:30:07,440 لا 451 00:30:07,490 --> 00:30:11,580 اسمع, اذا (تارا) في عداد المفقودين ستكن هناك فجوه في السلطة 452 00:30:11,610 --> 00:30:13,450 فإن اسياد الجرائم سيقومون بالحرب 453 00:30:13,500 --> 00:30:15,200 ويسال الدم في الشوارع 454 00:30:15,250 --> 00:30:19,250 إذا نريد التخلص منهم علينا أن نخطط بشكل صحيح 455 00:30:19,290 --> 00:30:21,200 آسف، أنا لا أفهم 456 00:30:21,260 --> 00:30:24,340 هل هذا حقا السبب؟ 457 00:30:25,590 --> 00:30:28,680 ...هل تعتقد أن تسليمك لي قاتلي أختي 458 00:30:28,710 --> 00:30:32,880 في صومعة مهجورة وإعطائي السلاح لإعدامهم 459 00:30:32,930 --> 00:30:34,880 كنت تعتقد أن من شأنه أن يجعلني سعيده؟ 460 00:30:34,940 --> 00:30:36,800 ظننت أنني أتيح لك الخاتمة 461 00:30:36,810 --> 00:30:39,690 واضح أني أساءت تقديرك أنا آسف 462 00:30:39,720 --> 00:30:42,940 أنت لم تسيء تقديري 463 00:30:42,980 --> 00:30:46,280 مهلا، مهلا، أين أنتِ ذاهبه؟ 464 00:30:46,310 --> 00:30:49,820 أردت أن أضع هذا السلاح في فمها 465 00:30:49,870 --> 00:30:51,570 وأضغط الزناد 466 00:30:51,620 --> 00:30:55,370 أردت هذا بقوة 467 00:30:55,410 --> 00:30:58,790 ولكن ماذا سيقولون عني؟ 468 00:31:02,130 --> 00:31:04,580 أنا آسف (لكينيا) 469 00:31:07,050 --> 00:31:09,920 لم أكن أفهم شعورك 470 00:31:14,010 --> 00:31:17,180 الكثير من التأسف حصل هنا 471 00:31:21,770 --> 00:31:24,820 ما قلته كان شجاعاً 472 00:31:26,190 --> 00:31:28,860 أعتقد أنه ناشد شيء من إنسانيتها 473 00:31:28,910 --> 00:31:32,580 حافظت على حياتنا شكراً لك 474 00:31:32,610 --> 00:31:35,500 على الرحب والسعة 475 00:31:37,110 --> 00:31:40,750 هل تعني ذلك؟ 476 00:31:40,790 --> 00:31:42,420 ...أخذ رصاصة أسهل 477 00:31:42,450 --> 00:31:45,460 من العيش وأعرف أنك ميته 478 00:31:49,880 --> 00:31:53,510 لذلك أستسلمت؟ 479 00:31:53,550 --> 00:31:57,050 لم أكن جيداً لك 480 00:31:57,050 --> 00:31:58,850 وكنت على حق 481 00:31:58,890 --> 00:32:01,810 ربما لن أكون قادراً على التغيير 482 00:32:04,310 --> 00:32:05,730 لا يكفي 483 00:32:05,780 --> 00:32:09,230 ربما لو كل منا تغير قليلاً 484 00:32:13,530 --> 00:32:17,070 تزوجت بشكل جيد 485 00:32:17,070 --> 00:32:20,070 نعم, فعلت ذلك 486 00:32:38,210 --> 00:32:40,130 لقد تم تنشيط (كازيري) 487 00:32:40,130 --> 00:32:42,850 يجب أن تكون(إيريسا) 488 00:32:42,880 --> 00:32:46,220 كلا المفاتيح بداخلها 489 00:32:46,250 --> 00:32:48,970 يجب أن أصعد وأوقفها 490 00:32:49,020 --> 00:32:50,850 (كازيري) سيغير شكل هذا الكوكب(ليف) 491 00:32:50,890 --> 00:32:52,520 كل الحياة سوف تنقرض 492 00:32:52,560 --> 00:32:54,820 بإستثناء الذين يتم حفظهم 493 00:32:54,860 --> 00:32:57,280 يمكن الصعود الى إحدى الحاضنات 494 00:32:57,310 --> 00:32:58,810 إنها سوف تحفظك 495 00:32:58,860 --> 00:33:01,400 إنها؟ 496 00:33:01,450 --> 00:33:04,700 (كازيري أركبرين) هي أنثى 497 00:33:04,730 --> 00:33:08,290 (كازيري) أيضاً جزء من أجزاء (أرك برين) 498 00:33:08,320 --> 00:33:11,070 تماماً مثل الجهاز داخل عنقي 499 00:33:11,080 --> 00:33:15,080 هل أنت (كازيري) التي أتحدث اليها الآن؟ 500 00:33:15,130 --> 00:33:18,580 هل الآن أخترقتي تصوراتي؟ 501 00:33:18,630 --> 00:33:21,080 انها تتحدث من خلالي 502 00:33:21,090 --> 00:33:23,220 أحاول أن أنفذ التعليمات 503 00:33:23,250 --> 00:33:25,720 شعبنا تم برمجتهم داخلها قبل (3000) سنه 504 00:33:25,760 --> 00:33:28,220 هل هذا كل شيء؟ حسناً نعم, بكل المعاني 505 00:33:28,260 --> 00:33:29,890 نعم للإبادة الجماعية 506 00:33:29,930 --> 00:33:33,010 هدفها هو خلق جنة لشعب (فولج) يستحقونها 507 00:33:33,060 --> 00:33:35,010 يمكنك الإنضمام لها 508 00:33:35,070 --> 00:33:36,790 ...سوف تحميك من كل البشر 509 00:33:36,810 --> 00:33:37,850 الذين يريدونك ميته 510 00:33:37,900 --> 00:33:40,350 هناك مكان لكِ في (فلايشي) 511 00:33:40,400 --> 00:33:42,940 نعم, أترين,كل هذا نطرية نحن ضدهم 512 00:33:42,940 --> 00:33:44,990 لا تنفع معي بعد الآن 513 00:33:45,030 --> 00:33:48,690 يمكنك أن تخبري (كازيري) أن تأخذ التعليمات التي عمرها(3000) سنه 514 00:33:48,750 --> 00:33:51,950 وتدخلهم في مؤخرتها الافتراضية 515 00:33:51,950 --> 00:33:54,870 لا يمكن أن أسمح لكِ بالمغادرة 516 00:33:54,920 --> 00:33:58,620 إذا يمكنك إيقافي كنت بالفعل فعلتي هذا 517 00:33:58,620 --> 00:34:00,920 وداعاً (ليف) 518 00:34:30,900 --> 00:34:32,710 لعبة (ليفالي) 519 00:34:32,740 --> 00:34:35,990 لم آتي لمضايقتكم هنا 520 00:34:36,040 --> 00:34:38,460 لقد جئت كصديق 521 00:34:38,500 --> 00:34:41,300 أنت غير مرحب بك هنا 522 00:34:41,330 --> 00:34:44,630 التحول لزميل مقامر بعيداً عن لعبة(ليفالي) 523 00:34:44,670 --> 00:34:46,470 هذه ليست طريقة (كاستثن) يا (راغا) 524 00:34:54,640 --> 00:34:56,930 جئت لطلب عفوك 525 00:34:56,980 --> 00:34:59,480 شق حنجرة صديقي (أوزن) 526 00:34:59,520 --> 00:35:02,850 كنت أعيش بقواعد من عالم لم يعد موجود 527 00:35:04,940 --> 00:35:08,020 لقد جئت لبداية جديدة 528 00:35:08,030 --> 00:35:12,110 -- 529 00:35:12,160 --> 00:35:16,080 ومشاركة الرفاق القدامى 530 00:35:21,040 --> 00:35:24,510 سنأخذ أموالك بكل سرور (داتاك) 531 00:35:33,220 --> 00:35:35,270 أتذكرون عندما نلعب لعبة(ليفالي) 532 00:35:35,300 --> 00:35:38,190 في ذلك الزقاق الطيني قبالة الشارع؟ 533 00:35:38,220 --> 00:35:39,900 (ستنداك) جلب صديقاته للمشاهده 534 00:35:39,940 --> 00:35:42,520 كنت مبارزاً في يومك (ستون) 535 00:35:42,560 --> 00:35:44,860 (راغا) للتو كان يرى قدميه 536 00:35:46,200 --> 00:35:49,280 أريدك أن تعرف، أنا لا أحمل ضغينة 537 00:35:49,320 --> 00:35:51,600 قمتوا بخيانة عائلتي لأنكم خائفين على حياتكم 538 00:35:51,620 --> 00:35:52,740 أنا أفهم 539 00:35:52,740 --> 00:35:54,400 فعلتوا بما شعرتم به 540 00:35:54,410 --> 00:35:55,740 ولكن منذ أن خرجت سليماً 541 00:35:55,740 --> 00:35:58,040 سأكون سعيداً لو تركتوها عند هذا الحد 542 00:35:58,070 --> 00:35:59,910 زوجتي، من ناحية أخرى 543 00:35:59,910 --> 00:36:03,250 حسناً، حسناً، فهي أقل تسامحاً 544 00:36:04,830 --> 00:36:08,550 أعتقد أنها زعيمة قوية 545 00:36:11,220 --> 00:36:13,720 أتعلمون, لم أحب السموم 546 00:36:13,760 --> 00:36:16,060 دائماً أشعر أنه عمل مرأة 547 00:36:16,090 --> 00:36:20,650 ولكن هذا الشلل رائع هذا تدبير زوجتي 548 00:36:20,680 --> 00:36:24,370 حسناً , من الذكاء أن يتم تجاهله 549 00:36:27,270 --> 00:36:30,440 انه مصنوع من زيت (روداش) 550 00:36:30,490 --> 00:36:33,410 تم وضعه على القفازات 551 00:36:33,440 --> 00:36:35,990 والكروت 552 00:36:36,030 --> 00:36:39,620 و...أنت 553 00:36:54,460 --> 00:36:55,800 دعنا نذهب للبيت 554 00:37:07,360 --> 00:37:09,980 ابن العاهرة 555 00:37:10,030 --> 00:37:11,730 أستطيع أن أرى وجهتنا 556 00:37:11,780 --> 00:37:14,480 نحن قريبون (تومي) 557 00:38:37,950 --> 00:38:40,030 شخص ما قادم أحمي ظهرك 558 00:38:40,080 --> 00:38:41,620 (نولان) مالذي حدث؟ 559 00:38:45,260 --> 00:38:47,540 ياإلهي 560 00:38:50,510 --> 00:38:52,180 لا 561 00:38:53,960 --> 00:38:56,350 كيف؟ 562 00:38:56,380 --> 00:38:58,880 (نولان) كيف؟ 563 00:38:58,940 --> 00:39:01,520 هناك شيء داخل (إيريسا) 564 00:39:01,560 --> 00:39:02,810 هل (إيريسا) قتلتهم؟ 565 00:39:02,890 --> 00:39:05,560 انها ليست هي 566 00:39:05,610 --> 00:39:09,400 هل (إيريسا) قتلت (تومي)؟ 567 00:39:09,450 --> 00:39:12,310 نعم 568 00:40:11,680 --> 00:40:13,760 أستيقظ 569 00:40:17,350 --> 00:40:18,510 والد (إيريسا)؟ 570 00:40:18,600 --> 00:40:20,220 على قدميك 571 00:40:25,190 --> 00:40:27,810 - أين نحن ذاهبون؟ - للبحث عن (إيريسا) 572 00:40:27,860 --> 00:40:29,640 ابنتي تحتاج الى مساعدتك 573 00:40:29,690 --> 00:40:31,980 لا أريد شيئاً من عروض ابنتك المجنونه 574 00:40:32,060 --> 00:40:34,500 قبلتني قبل أسابيع وأصابتني بشيء ما 575 00:40:34,530 --> 00:40:35,530 - قبلتك؟ - نعم 576 00:40:35,620 --> 00:40:38,530 لن استطيع التفكير بعد الآن 577 00:43:37,490 --> 00:43:39,500 ... أنت تقول في بعض الحياة الماضية 578 00:43:39,530 --> 00:43:42,130 أنت و (إريريسا) أزلتوا المفاتيح من السفينة؟ 579 00:43:42,170 --> 00:43:44,330 الحياة الماضية ... ربما أسلافنا؟ 580 00:43:44,370 --> 00:43:45,630 أنا لا أفهم حقا 581 00:43:45,670 --> 00:43:47,500 كل ما أعرفه هو أنها أحبطت (كازيري) 582 00:43:47,540 --> 00:43:48,840 وأنقذ البشرية 583 00:43:48,870 --> 00:43:51,740 أكياس غبية 584 00:43:51,780 --> 00:43:52,780 هذا جنون 585 00:43:52,780 --> 00:43:54,080 دعني أساعدك 586 00:43:54,110 --> 00:43:55,810 مهلا، ماذا تفعل؟ 587 00:43:55,850 --> 00:43:57,310 لمذا فعلت هذا؟ 588 00:43:57,350 --> 00:43:59,620 المنقذ يجب أن يسافر خفيفا 589 00:43:59,650 --> 00:44:01,320 أنا لم أدعي بأني أنا المنقذ 590 00:44:01,350 --> 00:44:02,380 هذه ... 591 00:44:02,420 --> 00:44:04,250 هذه الرؤى، يمكن أن تكون أوهام 592 00:44:04,290 --> 00:44:05,620 أنا لا أعتقد ذلك 593 00:44:05,660 --> 00:44:07,700 تلك السفينة التي سيطرت على (إيريسا) خائفة منك 594 00:44:07,720 --> 00:44:09,490 مما يعني أنك تهديدا 595 00:44:09,530 --> 00:44:12,460 كيف يمكن أن أكون تهديدا لسفينة كبيرة ومخيفة؟ 596 00:44:12,500 --> 00:44:14,460 حسنا 597 00:44:14,500 --> 00:44:16,800 وجود كل المفتاحين داخل ... (إيريسا) 598 00:44:16,830 --> 00:44:19,470 سيتم تفعيل (كازيري) 599 00:44:19,500 --> 00:44:21,800 نحن بحاجة إلى فصل المفتاحين 600 00:44:21,840 --> 00:44:23,540 فصل، فصل كيف؟ 601 00:44:23,570 --> 00:44:24,670 تمام مثل مافعلوا أسلافك 602 00:44:24,710 --> 00:44:28,640 بوضع واحد داخلي؟ مستحيل 603 00:44:28,680 --> 00:44:30,150 دعني أوضح لك شيئا 604 00:44:30,180 --> 00:44:32,210 ... يمكنك أن تأتي معي طوعا 605 00:44:32,250 --> 00:44:34,520 أو يمكنك أن تأتي مربوطا في سيارتي 606 00:44:34,550 --> 00:44:37,350 في الحالتين، سوف تساعدني في إيقاف ابنتي 607 00:44:37,390 --> 00:44:39,690 إيقافها؟ اعتقد اننا سنحاول مساعدتها 608 00:44:39,720 --> 00:44:41,060 إيقافها من فعل ماذا؟ 609 00:44:42,200 --> 00:45:10,700 < font color="Silver" size=15> sAM☯o 610 00:44:42,200 --> 00:45:10,200 < font color="Silver" size=15> KaseR 611 00:44:58,100 --> 00:45:10,000 أنا تقريباً أدعو 612 00:44:44,100 --> 00:45:10,500 SEASON FINAL 613 00:44:44,990 --> 00:44:57,880 S02 E13 614 00:45:16,630 --> 00:45:19,090 أتريد هذه؟ تعال وخذها هنا، هنا 615 00:45:26,840 --> 00:45:29,440 (اندينا) أليس كذلك؟ 616 00:45:29,470 --> 00:45:32,410 نعم سيدي (ديتاك) مرحبا بك في بيتك. 617 00:45:32,440 --> 00:45:35,510 أين زوجتي؟ 618 00:45:35,550 --> 00:45:39,150 انها مع السيدة أم (كريستي) 619 00:45:39,180 --> 00:45:44,490 إذا تعتقدي أني سأدع بعض المتعجرفين الحشرات ... 620 00:45:44,520 --> 00:45:46,960 ينهض بعائلتي، أنت مجنونة 621 00:45:46,990 --> 00:45:49,990 أنت تخليتي عن حقك في تربية الأبناء عندما تركتي (ديفاينس) 622 00:45:50,030 --> 00:45:53,000 هل هناك مشكلة؟ 623 00:45:53,030 --> 00:45:55,900 (ديتاك) مرحبا بك في بيتك، حبي 624 00:45:55,930 --> 00:45:59,000 أتذكر (بيلار) زوجة (ريف) 625 00:45:59,040 --> 00:46:00,040 نعم أذكر 626 00:46:00,040 --> 00:46:01,240 كانت مدمنة نوعا ما 627 00:46:01,270 --> 00:46:02,870 وأود أن اشتري ... 628 00:46:02,910 --> 00:46:04,170 لها مثل تلك الايام السابقة 629 00:46:04,210 --> 00:46:06,910 كان ذلك منذ زمن طويل 630 00:46:06,940 --> 00:46:08,580 أنا أفضل بكثير الآن 631 00:46:08,610 --> 00:46:11,780 جيد، حسنا، أنا أكره أن ... أعود بعد غياب طويل 632 00:46:11,820 --> 00:46:14,220 لأجد أنك أهنتي زوجتي في منزلنا 633 00:46:14,250 --> 00:46:16,350 قد يؤدي بي إلى أفعال قاسية 634 00:46:16,390 --> 00:46:19,020 لم يكن هنا أي إهانة، حبي 635 00:46:19,060 --> 00:46:22,020 (بيلار) كانت فقط تسأل إذا كنا قد نسمح 636 00:46:22,060 --> 00:46:25,430 ل (ألاك) و (كريستي) أن يعيشوا في بيتها لفترة من الوقت 637 00:46:25,460 --> 00:46:28,530 أخشى أن جوابي خيب آمالها 638 00:46:28,570 --> 00:46:31,470 حسنا، هذا هو الخزي 639 00:46:31,500 --> 00:46:33,300 حسنا بينما كنت غائبة ... 640 00:46:33,340 --> 00:46:38,370 أنتم منحتم مكانة لأنفسكم 641 00:46:38,410 --> 00:46:42,950 لقد سألت بالجوار أتعلمون بعض الناس يجدوكم مرعبين 642 00:46:42,980 --> 00:46:45,280 أنا لا، بالطبع 643 00:46:45,320 --> 00:46:47,720 أعتقد أن أفعالكم مثل المهرجان 644 00:46:47,750 --> 00:46:52,090 مهرجين مضحكين بوجوه أبيض وأسود 645 00:46:54,320 --> 00:46:58,160 أتذكر عندما قام (ديتاك) بحيلة الكرت 646 00:46:58,190 --> 00:47:00,630 بالدولار القديم 647 00:47:00,660 --> 00:47:05,670 أنت يا (ستاما) كنت خادمة 648 00:47:05,700 --> 00:47:09,170 أتذكرين في ذلك الوقت عندما مرض أحد خدمنا 649 00:47:09,210 --> 00:47:13,780 وجئت لي ونظفتي المراحيض؟ 650 00:47:13,810 --> 00:47:18,350 كان لديك موهبة 651 00:47:18,380 --> 00:47:22,720 كما قلت، كان ذلك منذ زمن طويل 652 00:47:22,750 --> 00:47:26,260 الآن منزلك الجميل ينتمي إلى جمهورية الأرض 653 00:47:26,290 --> 00:47:28,320 وزوجك الثري هو الآن في السجن 654 00:47:28,360 --> 00:47:31,360 وحب ابنتك الآن لي 655 00:47:31,390 --> 00:47:33,660 لم يتبقى لك شيء بالنسبة هنا 656 00:47:33,700 --> 00:47:37,300 خذي ابنك سيء الحظ وغادري بلدنا 657 00:47:37,330 --> 00:47:39,270 أنا لن أحذرك مرتين 658 00:47:48,080 --> 00:47:52,850 أتعلم، هي أفسدت زوجي 659 00:47:52,880 --> 00:47:55,180 أعتقد يجب أن تعرف هذا 660 00:48:01,890 --> 00:48:04,890 هي تكذب، بالطبع 661 00:48:04,930 --> 00:48:07,530 بالتأكيد 662 00:48:07,560 --> 00:48:10,600 مرحبا بك في بيتك (هانازوي) 663 00:48:16,740 --> 00:48:18,540 (اي رات) متوترين قليلا اليوم 664 00:48:18,580 --> 00:48:20,810 الإرسال معطل في (نيويورك) هذا الصباح 665 00:48:20,840 --> 00:48:23,280 انهم يقولون ربما مجرد المحطة تالفة 666 00:48:23,310 --> 00:48:25,980 وأن (اي رات) متوترين لهذا 667 00:48:27,820 --> 00:48:29,890 حيوانات 668 00:48:29,920 --> 00:48:32,920 هل أنتما حقا تنظرون للمستقبل؟ 669 00:48:32,960 --> 00:48:34,420 بأي طريقة؟ 670 00:48:34,460 --> 00:48:36,960 (ديفاينس) كانت مدينة حره 671 00:48:36,990 --> 00:48:39,730 الآن هي قمر صناعي لجمهورية الأرض 672 00:48:39,760 --> 00:48:40,960 يقول أبي هذا مؤقت 673 00:48:41,000 --> 00:48:42,600 أبي في سجن (ايرات) 674 00:48:42,630 --> 00:48:44,830 (كوينتين) لا تتحدث و فمك مليء بالأكل 675 00:48:44,870 --> 00:48:47,670 بغض النظر عن ما تقوله الدعايات 676 00:48:47,700 --> 00:48:50,740 أن (اي رات) أكبر أهمية من الإنسان 677 00:48:50,770 --> 00:48:53,480 الأطفال المختلطين يعاملونهم مثل ... 678 00:48:53,510 --> 00:48:55,380 مواطنون الطبقة الثانية 679 00:48:55,410 --> 00:48:57,950 وجماعة (فولتان) ليسوا هم الأفضل 680 00:48:57,980 --> 00:49:00,180 هناك سبعة أجناس من (فوتان) 681 00:49:00,220 --> 00:49:02,020 لقد أجبروا للتعامل مع بعضها البعض 682 00:49:02,050 --> 00:49:03,290 لآلاف السنين 683 00:49:03,320 --> 00:49:07,760 (فوتان) فهموا قيمة الاندماج 684 00:49:07,790 --> 00:49:09,360 يمكنني أن اريك 685 00:49:09,390 --> 00:49:10,990 تريها ماذا؟ 686 00:49:11,030 --> 00:49:13,260 هناك مجموعات منسجمة 687 00:49:13,300 --> 00:49:16,630 في ناحية الجنوب تقريبا 300 كيلو 688 00:49:16,670 --> 00:49:20,970 البشر وشعب (فوتان) يعيشان جنبا إلى جنب 689 00:49:21,000 --> 00:49:24,640 انه كل شيء يفترض أن يكون في (ديفاينس) 690 00:49:24,670 --> 00:49:26,280 الكثير من الأطفال المختلطين 691 00:49:26,310 --> 00:49:29,810 وبالتالي الطفل لا يشعر وكأنه منبوذ 692 00:49:31,150 --> 00:49:33,320 لماذا لم أسمع بهذا المكان؟ 693 00:49:33,350 --> 00:49:35,680 كما انها منشأة بحثية 694 00:49:35,720 --> 00:49:38,150 بعض من التكنولوجيا التي يستخدمونها هناك سرية 695 00:49:38,190 --> 00:49:41,260 على سبيل المثال أنهم يربون الخيول هناك 696 00:49:41,290 --> 00:49:43,190 الخيول؟ هل أنت جادة؟ 697 00:49:43,230 --> 00:49:44,690 هذا مستحيل 698 00:49:44,730 --> 00:49:47,360 ماتت كل الخيول بالأوبئة 699 00:49:47,400 --> 00:49:49,970 تكنولوجيا (اندجين) أعادتهم للحياة 700 00:49:50,000 --> 00:49:53,600 قبل ستة أسابيع، ركبت فرس (بالومينو) 701 00:49:53,640 --> 00:49:56,910 رائع، لا يوصف 702 00:49:56,940 --> 00:49:58,340 هل تريدي ان تركبيها؟ 703 00:50:03,180 --> 00:50:06,450 أحب أن ركوب الخيل 704 00:50:06,480 --> 00:50:10,090 لكنني لا أريد أن أعطيك فكرة خاطئة 705 00:50:10,120 --> 00:50:12,220 وطننا هو هنا 706 00:50:12,260 --> 00:50:13,860 حسنا، مجرد ليلة وضحاها 707 00:50:13,890 --> 00:50:16,860 زيارة. وإذا اعجبكم المكان 708 00:50:16,890 --> 00:50:19,560 عندها يمكن أن نتحدث عن البقاء على المدى الطويل 709 00:50:19,600 --> 00:50:22,960 تتوقعون منا أن، ماذا فقط أتخلى عن والدتي؟ 710 00:50:23,000 --> 00:50:25,970 لا، أنا متأكدة من أننا يمكن عمل شيء ما 711 00:50:26,000 --> 00:50:28,470 أفترض أن والدك يريد أن يأتي أيضا 712 00:50:28,500 --> 00:50:30,910 منذ انه عاد 713 00:50:32,810 --> 00:50:34,240 هو ... 714 00:50:35,880 --> 00:50:38,710 حسنا، ربما أمك أرادت مفاجأتك بذلك 715 00:50:38,750 --> 00:50:39,780 عفوا 716 00:50:39,820 --> 00:50:42,550 هل يمكن أن تعذرينا، من فضلك؟ 717 00:50:42,590 --> 00:50:46,460 بالتأكيد حبيبتي سأقوم بالحساب 718 00:50:48,090 --> 00:50:50,360 لا يوجد شيء هناك؟ 719 00:50:50,390 --> 00:50:54,360 أختلقتي كل القصة 720 00:50:54,400 --> 00:50:56,570 أدفع الفاتورة ياعبقري 721 00:51:14,280 --> 00:51:16,550 لماذا هو هنا؟ 722 00:51:16,590 --> 00:51:19,320 أنا ووالدك قررنا المضي قدما 723 00:51:19,360 --> 00:51:20,360 معا 724 00:51:21,790 --> 00:51:22,790 كأسرة واحدة 725 00:51:22,830 --> 00:51:24,260 بعد كل ما فعله؟ 726 00:51:24,290 --> 00:51:26,460 كل ما عندي من مساويء هي وراءنا حبيبتي (توفو) 727 00:51:26,500 --> 00:51:27,900 أنا ليست حبيبتك (توفو) 728 00:51:27,930 --> 00:51:32,330 دعونا ننظر للمستقبل ... الذي لن يكون مكتملا 729 00:51:32,370 --> 00:51:34,570 دون العائلة مع بعضهم 730 00:51:34,600 --> 00:51:36,070 عائلتنا؟ 731 00:51:36,110 --> 00:51:38,310 تقصد الشخص الذي مزقته وحاولت أن تغرقه؟ 732 00:51:38,340 --> 00:51:40,940 هل تعرف مدى الألم الذي سببته؟ 733 00:51:40,980 --> 00:51:42,460 حسنا ...، انها ليست مثل رمي عاهرة 734 00:51:42,480 --> 00:51:46,320 من أعلى قوس المدخل، أليس كذلك؟ 735 00:51:46,850 --> 00:51:49,380 لن تعرف طفلي أبدا 736 00:51:49,380 --> 00:51:50,700 أبدا 737 00:51:51,190 --> 00:51:52,290 (كريستي) 738 00:51:53,920 --> 00:51:55,220 أنا آسفه 739 00:51:55,260 --> 00:51:59,330 كان هذا..أشكرك على هذا فقط..أقدر لك هذا 740 00:51:59,360 --> 00:52:02,360 والد العام 741 00:52:02,400 --> 00:52:05,130 هل يمكن أن تجعل هذا أكثر صعوبة؟ 742 00:52:05,170 --> 00:52:08,700 قصدت أن تكون مزحة أحسب أنها مضحكة 743 00:52:17,710 --> 00:52:21,180 أأنت بخير، يارئيسة؟ 744 00:52:21,220 --> 00:52:23,020 (نيويورك) أصبحت مظلمة 745 00:52:23,050 --> 00:52:25,120 المراكز أصبحت نهاية مسدودة 746 00:52:25,150 --> 00:52:26,660 ليس هناك أي نوع من الاحاديث 747 00:52:26,690 --> 00:52:29,860 نأمل انه خلل فني 748 00:52:29,890 --> 00:52:31,230 لمن هذا؟ 749 00:52:35,570 --> 00:52:38,940 (برلين) ما بك؟ ما هي المشكلة؟ 750 00:52:43,570 --> 00:52:46,740 لقد مات (تومي) 751 00:52:46,780 --> 00:52:49,250 ماذا؟ كيف؟ 752 00:52:50,720 --> 00:52:54,190 (إيريسا) هي من قتلته 753 00:52:55,930 --> 00:52:58,530 هي لن تفعل 754 00:53:00,960 --> 00:53:02,630 يقول (نولان) انه ليس ذنبها 755 00:53:02,670 --> 00:53:05,100 انها لا تتصرف على طبيعتها 756 00:53:05,140 --> 00:53:08,240 لكن لن أصدق هذا ... (تومي) علم 757 00:53:08,270 --> 00:53:10,740 أنها كانت خطيرة و ... 758 00:53:10,770 --> 00:53:12,710 ولم يريدها أن تكون بالقرب مني 759 00:53:12,740 --> 00:53:15,410 كان يعلم 760 00:53:19,780 --> 00:53:22,650 آسفة. أنا لا أعرف ماذا أقول 761 00:53:22,690 --> 00:53:24,950 لا أستطيع أن أصدق ذلك 762 00:53:41,640 --> 00:53:43,610 وهل هذا مؤكد؟ 763 00:53:49,410 --> 00:53:50,530 ماذا؟ 764 00:53:51,390 --> 00:53:52,390 مالذي حدث للتو؟ 765 00:53:55,590 --> 00:53:57,790 (نيويورك) أختفت 766 00:54:06,410 --> 00:54:09,010 سيدتي العمدة 767 00:54:09,050 --> 00:54:11,620 وصلنا الخبر بما صار في نيويورك 768 00:54:11,650 --> 00:54:13,320 (ديفاينس) كانت أقرب مدينة 769 00:54:13,350 --> 00:54:14,850 سنقوم بإنشاء مركز للقيادة ... 770 00:54:14,890 --> 00:54:18,090 في مكتب رئيس البلدية (بوتينجر) وأود منك الانضمام 771 00:54:19,430 --> 00:54:21,560 يانقيب، هل كنت تشربين؟ 772 00:54:21,590 --> 00:54:22,990 نعم، سيدي 773 00:54:23,030 --> 00:54:24,960 ربما ترغبين بالغرغرة 774 00:54:25,000 --> 00:54:27,500 (أماندا) تعالي معي 775 00:54:32,270 --> 00:54:34,270 شيء ما أستجد 776 00:54:37,180 --> 00:54:38,980 هيا بنا 777 00:54:47,290 --> 00:54:48,520 هيا بنا 778 00:54:48,550 --> 00:54:49,850 كلا، لا أصدق ذلك 779 00:54:49,890 --> 00:54:51,650 فقط مجموعات (فوتان) لديهم القوة النارية 780 00:54:51,670 --> 00:54:54,190 ليغيروا المدينة بأكملها واضح أننا في حالة حرب 781 00:54:54,230 --> 00:54:55,660 أنا أقول لك (إيريسا) هي المفتاح 782 00:54:55,700 --> 00:54:57,560 وأن (أرك بيرين) يتحكم بها 783 00:54:57,600 --> 00:54:59,430 لا يوجد لديه نية للتوقف عن نيويورك 784 00:54:59,470 --> 00:55:02,270 للحظة، دعنا نفترض أننا مع قصتك 785 00:55:02,300 --> 00:55:03,400 ما هي خطتك؟ 786 00:55:03,440 --> 00:55:06,440 نريد أن نذهب بهذا الرجل الى جانب (إيريسا) 787 00:55:06,470 --> 00:55:07,840 هذا الرجل؟ 788 00:55:07,870 --> 00:55:09,940 يمكنه استخراج التكنولوجيا التي تسيطر على (إيريسا) 789 00:55:09,980 --> 00:55:13,110 كلما كنت بالقرب من أشعر بشيء يسحبني 790 00:55:13,150 --> 00:55:15,580 شعرت كما لو واحدة من قطع التكنولوجيا تلك تريدني 791 00:55:15,610 --> 00:55:17,900 أعني، أن يكون بداخلي هذا لايبدو صحيحا 792 00:55:17,920 --> 00:55:21,150 اسمعي، تعرفين أن العقيد (مارش) لديه ملف (إيريسا) 793 00:55:21,190 --> 00:55:23,290 أفتحيه، به كل شيء أقوله 794 00:55:23,320 --> 00:55:24,960 يتم الاحتفاظ بالملفات السرية في نيويورك 795 00:55:24,990 --> 00:55:26,780 وهذا إثبات غير مريح نوعا ما 796 00:55:26,780 --> 00:55:29,270 في الواقع، أنا اصدق السيد (نولان) 797 00:55:30,430 --> 00:55:32,680 (فوتان) سيطروا على (بليز) وذهبت للهلاك 798 00:55:32,680 --> 00:55:35,720 (فوتان) لن يقوموا بضرب شعبهم 799 00:55:35,750 --> 00:55:39,920 ماأجد صعوبة في تصديقة ... أنك تعرف أن الفتاة 800 00:55:39,960 --> 00:55:43,790 كانت على قائمة المراقبة وأنت أعطيتها شارة 801 00:55:43,830 --> 00:55:46,860 هل يهمك أن تشرح لنا ذلك؟ 802 00:55:46,900 --> 00:55:49,870 هو من فعل ذلك لي 803 00:55:49,900 --> 00:55:51,300 (نايلز) 804 00:55:51,340 --> 00:55:55,170 ألا يمكنك أن تدفع لممارسة الجنس كشخص عادي؟ 805 00:55:55,710 --> 00:56:00,140 فعلت ذلك لأن (أماندا) ... تعتقد انه كان الأفضل للمدينة 806 00:56:00,180 --> 00:56:02,280 وأنا وثقت في حكمها 807 00:56:02,310 --> 00:56:03,670 وأود أن أتخذ نفس القرار 808 00:56:03,700 --> 00:56:08,020 مرارا وتكرارا وتكرار 809 00:56:08,050 --> 00:56:10,790 أعتقد أن عليك المغادرة 810 00:56:10,820 --> 00:56:13,420 بكل سرور 811 00:56:25,500 --> 00:56:27,710 توقفي مكانك على ركبتيك 812 00:56:27,740 --> 00:56:29,110 على ركبتيك 813 00:56:29,140 --> 00:56:30,370 لا تحركي ساكنا 814 00:56:30,410 --> 00:56:33,780 ليس هناك حاجة لاطلاق النار أنا غير مسلحة 815 00:56:33,810 --> 00:56:37,580 أريدك أن تأخذني إلى الضابط على الفور 816 00:56:37,620 --> 00:56:40,150 يوجد جهاز كمبيوتر حساس قوي للغاية 817 00:56:40,190 --> 00:56:43,590 الذي ينوي تدمير الكوكب 818 00:56:43,620 --> 00:56:45,860 هذه هي الأخبار السيئة 819 00:56:45,890 --> 00:56:47,960 الخبر السار هو أنني أعرف كيف القضاء عليه 820 00:56:51,560 --> 00:56:53,930 تهانينا، أيتها الطبيبة 821 00:56:56,230 --> 00:56:58,870 لم تعد مجرمة حرب 822 00:56:58,900 --> 00:57:02,570 دورك الآن. تعتقد أنك يمكن أن توقفي (إيريسا) 823 00:57:02,610 --> 00:57:05,280 لقد كنت داخل السفينة التي تتحكم بها 824 00:57:05,310 --> 00:57:08,310 حصلت على بلورات بيانات عالية الحساسية 825 00:57:08,350 --> 00:57:10,850 ... يمكنني إدخال الفيروس الذي سيأمر 826 00:57:10,880 --> 00:57:14,380 شظايا (أرك برين) في داخل (إيريسا) أن يتدمر ذاتيا 827 00:57:14,420 --> 00:57:17,320 - هل ذلك سيضر ها؟ - موجز، ومضة مكثفة من الألم 828 00:57:17,360 --> 00:57:19,490 - ... وفاتها سوف تنقل - توقفي 829 00:57:19,520 --> 00:57:21,130 الشظايا المصابة وتعود الى (كازيري) وتقتله 830 00:57:21,160 --> 00:57:22,880 أنت لن تذهبي لأي مكان بالقرب من ابنتي 831 00:57:22,900 --> 00:57:25,200 - سينتهي الدمار - هل تفهميني؟ 832 00:57:25,230 --> 00:57:27,200 ... أنا آسفة. اعتقد اننا كنا جميعا جادين 833 00:57:27,230 --> 00:57:28,970 حول إنقاذ الكوكب، هذا خطأي 834 00:57:29,000 --> 00:57:30,500 أستطيع أن أفعل ذلك دون إراقة دماء 835 00:57:30,540 --> 00:57:32,020 ماذا تحتاجين لتحقيق ذلك؟ 836 00:57:32,040 --> 00:57:32,970 ساعة في مختبري 837 00:57:33,000 --> 00:57:34,400 سيدي، هذه المرأة كاذبة 838 00:57:34,440 --> 00:57:35,470 لا يمكنك الوثوق بها 839 00:57:35,510 --> 00:57:37,610 خطتي ستعمل جيدا (أماندا) قولي له 840 00:57:41,050 --> 00:57:43,510 إذا ماقالته صحيح حول ... 841 00:57:43,550 --> 00:57:45,280 قتل ... (إيريسا) وإنقاذ الكوكب 842 00:57:45,320 --> 00:57:47,380 إذا هذا ما ستفعله بالضبط 843 00:57:47,420 --> 00:57:49,790 (أماندا) رافقي الطبيبة الجيدة الى محتبرها 844 00:57:49,820 --> 00:57:52,560 إذا هي مخادعة يمكنك قتلها 845 00:57:52,590 --> 00:57:54,360 لا، توقف 846 00:57:54,390 --> 00:57:55,930 قلت توقف 847 00:57:55,960 --> 00:57:59,830 أتمنى أن يسامحني لهذا 848 00:57:59,860 --> 00:58:01,060 يسامحك على ماذا؟ 849 00:58:01,100 --> 00:58:02,530 (نولان) يحتاج إلى أن يحبس 850 00:58:02,570 --> 00:58:05,970 لن يجعلنا أن نفعل مايجب فعله 851 00:58:06,600 --> 00:58:08,910 لا، لا، لا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا 852 00:58:08,940 --> 00:58:11,110 يا سيدي، لا، أسمع. أنا واقعي، حسنا 853 00:58:11,140 --> 00:58:13,140 أنا فهمت، نعم أنا فعلت 854 00:58:13,180 --> 00:58:16,050 إحتياجات العديد تفوق إحتياجات القليل 855 00:58:16,080 --> 00:58:17,480 وكل ذلك ... فهمته 856 00:58:23,560 --> 00:58:24,560 حسنا 857 00:58:24,590 --> 00:58:28,190 الآن نخرج من هنا بهدوء وسهوله 858 00:58:28,230 --> 00:58:29,830 (نولان) 859 00:58:31,200 --> 00:58:32,700 أوه، هيا. حقا؟ 860 00:58:32,730 --> 00:58:34,330 هل هذا فاتح الرسائل؟ 861 00:58:34,370 --> 00:58:35,850 انه سلاح له شعبية في هذا المكتب 862 00:58:35,870 --> 00:58:36,800 لا تجعلني استخدمه 863 00:58:36,840 --> 00:58:38,370 تهديد فارغ، حبيبتي 864 00:58:38,400 --> 00:58:40,970 انت أبدا لن تقتلي طفل بريء 865 00:58:41,010 --> 00:58:42,540 بالتأكيد سأفعل 866 00:58:42,570 --> 00:58:43,890 سوف أطعن هذا الطفل في الحلق 867 00:58:43,920 --> 00:58:45,540 وخطة إنقاذك ستفشل 868 00:58:45,580 --> 00:58:47,850 وسوف تضطر للعب على طريقتنا 869 00:58:47,880 --> 00:58:49,180 انه خيارا جذابا 870 00:58:49,210 --> 00:58:52,420 والأمر متروك لك ليأتي بشيء أفضل 871 00:59:01,690 --> 00:59:03,830 خذوهما معا للحجز 872 00:59:03,860 --> 00:59:06,760 نعم، يا سيدي 873 00:59:06,800 --> 00:59:09,330 لقد وثقت بك 874 00:59:09,370 --> 00:59:10,370 أنا أعلم 875 00:59:16,440 --> 00:59:18,730 - لماذا بندقية؟ - الخطورة تكمن في القرب منها 876 00:59:18,750 --> 00:59:20,390 (إيريسا) لو صادتك تتسللين ورائها 877 00:59:20,410 --> 00:59:22,420 ستدخل (أرك برين) داخل رأسك 878 00:59:22,450 --> 00:59:24,170 القناصة خارجين على أول وسيلة نقل 879 00:59:24,200 --> 00:59:25,640 سأراسلهم ليحيطوا بك 880 00:59:25,670 --> 00:59:26,750 أستطيع أن أفعل ذلك 881 00:59:26,790 --> 00:59:28,120 هل أنت متأكدة؟ 882 00:59:28,160 --> 00:59:29,720 - أنا من يسدد جيدا - يكون أفضل 883 00:59:29,760 --> 00:59:31,660 ستعرفون قريبا بما فيه الكفاية 884 00:59:31,690 --> 00:59:33,730 حسنا، أأستطيع أن أشرح نفسي؟ 885 00:59:33,760 --> 00:59:36,330 أنت تريدي أن تشرحي لماذا عدلتي وارثيا 886 00:59:36,360 --> 00:59:38,130 (اندوجين) مجنون لينتحل شخصية أختي؟ 887 00:59:38,170 --> 00:59:40,500 - نعم، أود أن أسمع ذلك - الآن ليس الوقت المناسب لذلك 888 00:59:40,530 --> 00:59:42,300 - ... نحن بحاجة إلى التركيز - الآن هو الوقت المانسب بالضبط 889 00:59:42,340 --> 00:59:43,840 لا أحد يريد أن يسمع كلمة أخرى من فمك الكاذب 890 00:59:43,870 --> 00:59:45,140 لقد أنتهيت من صنع السلاح الخارق 891 00:59:45,170 --> 00:59:46,170 لا شيء يوقف ... (أماندا) 892 00:59:46,210 --> 00:59:47,530 من وضع رصاصة في رأسي 893 00:59:47,560 --> 00:59:48,900 سأضع واحدة الآن 894 00:59:48,930 --> 00:59:52,450 إذا كان هناك تفسيرا أريد أن أسمع ذلك، الآن 895 00:59:52,780 --> 00:59:54,750 كنت مريضة في مخيم (ريفيرى) 896 00:59:54,780 --> 00:59:56,280 جائعة 897 00:59:56,320 --> 00:59:58,760 رئيس البلدية قدم لي عرضا لم أستطيع الرفض، حريتي 898 00:59:58,790 --> 01:00:00,350 تذكري ماقاله (نولان) هي كاذبة 899 01:00:00,380 --> 01:00:02,920 كنت جاسوسة في تجمعات (فوتان) 900 01:00:02,960 --> 01:00:05,260 عميل مزدوج 901 01:00:05,290 --> 01:00:06,760 هل هذا صحيح؟ 902 01:00:06,790 --> 01:00:09,730 هل جعلتها جاسوسة؟ 903 01:00:09,760 --> 01:00:13,700 تمهلي، الآن القط خارج القفص 904 01:00:13,730 --> 01:00:15,770 لماذا لا توقولي لها البقية؟ 905 01:00:15,800 --> 01:00:17,740 خطتنا نجحت 906 01:00:17,770 --> 01:00:20,170 وبالنظر لحيويتي في الحرب الماضية 907 01:00:20,210 --> 01:00:22,280 (في سي) كانوا حريصين على العمل معي 908 01:00:22,310 --> 01:00:24,710 ولكن بعد ذلك حدث شيء غريب 909 01:00:24,750 --> 01:00:28,310 شخص في تجمع (فوتان) لم يقولوا لي من هو 910 01:00:28,350 --> 01:00:30,080 أراد الضغط عليك 911 01:00:30,120 --> 01:00:35,390 هذا الشخص المجهول أجبرني على صنع (كينيا) 912 01:00:35,620 --> 01:00:39,190 ما أود أن أعرفه هو لماذا لم تخبريني بذلك 913 01:00:39,230 --> 01:00:41,530 لا شيء من هذا ذكر في تقاريرك 914 01:00:41,560 --> 01:00:44,430 حسنا ...، لو علمت أني اصنع ذلك المسخ 915 01:00:44,470 --> 01:00:46,700 كنت تريد إجباري على التوقف أليس كذلك؟ 916 01:00:46,730 --> 01:00:47,930 لمصلحة (أماندا) 917 01:00:47,970 --> 01:00:49,170 بالطبع 918 01:00:49,200 --> 01:00:50,540 أوه، هيا 919 01:00:50,630 --> 01:00:52,070 لقد خربت علي إبتزاز (اي راب) 920 01:00:52,100 --> 01:00:53,760 فقط لحماية مشاعري؟ 921 01:00:57,240 --> 01:00:59,070 لقد فعلت أسوأ 922 01:00:59,110 --> 01:01:02,840 أنا آسفة إذا تسببت لك بالألم 923 01:01:02,880 --> 01:01:05,150 ولكن كان علي إنقاذ رقبتي 924 01:01:05,180 --> 01:01:07,710 أتمنى أن تتذكر ذلك لاحقا ... عند وضع رصاصة 925 01:01:07,750 --> 01:01:09,050 في فتاة (نولان) الصغيرة 926 01:01:12,090 --> 01:01:13,290 ستأتي معنا 927 01:01:13,320 --> 01:01:16,420 سآخذ الاسطوانة 928 01:01:16,460 --> 01:01:17,890 شكرا على ذلك 929 01:01:17,930 --> 01:01:21,330 أتوقع أن تجد طريقة أخرى لتدفع لي سيدي العمدة 930 01:02:01,290 --> 01:02:02,590 الأمر قد انتهى 931 01:02:12,640 --> 01:02:15,070 هل ستقع؟ 932 01:02:15,100 --> 01:02:16,100 أعتقد ذلك 933 01:02:54,410 --> 01:02:56,240 إذا والدي علموا حول هذا الموضوع نحن أموات 934 01:02:56,280 --> 01:02:57,680 لن يعلموا 935 01:02:57,710 --> 01:02:59,080 تعرفوا أمي 936 01:02:59,120 --> 01:03:01,850 انظر، سنعود قبل أن يدركوا أننا غادرنا 937 01:03:01,880 --> 01:03:04,720 نحن مدينون للطفل لاكتشاف ما لا يقل عن هذا الخيار 938 01:03:04,750 --> 01:03:06,660 ونحن في حاجة إلى القيام بحمايتها من والدك 939 01:03:06,690 --> 01:03:09,760 هي"؟ ما الذي يجعلك تقولين "هي"؟" 940 01:03:08,690 --> 01:03:12,090 لدي شعور 941 01:03:12,490 --> 01:03:15,890 اندينا، أمل ذلك بأنه يمكننا الوثوق بك 942 01:03:15,930 --> 01:03:19,430 أقسمت اليمين على حفظ أسرار العائله 943 01:03:19,540 --> 01:03:21,630 حتى من أفراد العائلة الأخرين 944 01:03:21,670 --> 01:03:24,280 انظر، هاهو مرة أخرى - هناك - 945 01:03:24,240 --> 01:03:25,240 هناك 946 01:03:25,240 --> 01:03:27,910 نعم، أرى ذلك. ماهذا؟ 947 01:03:27,950 --> 01:03:31,950 بدأت قبل حوالي 20 دقيقة - اركافل آخر؟ - 948 01:03:29,120 --> 01:03:31,550 ما الذي يحدث؟ - يجب علينا أن نتحرك - 949 01:03:33,580 --> 01:03:36,250 ماذا ... تمهلوا قد لا تكون آمنة للسفر 950 01:03:36,290 --> 01:03:37,610 يجب علينا ألا نتحرك إلى أي مكان حتى نعرف مايجري 951 01:03:38,630 --> 01:03:40,560 أعتقد أننا سنكون أكثر أمانا على الطريق 952 01:03:40,590 --> 01:03:41,590 دعنا نذهب 953 01:03:41,590 --> 01:03:42,730 لماذا أنت تدفع كثيرا؟ 954 01:03:42,760 --> 01:03:43,760 أنا لا أدفع 955 01:03:43,760 --> 01:03:45,460 نعم، أنت تفعل 956 01:03:45,500 --> 01:03:47,430 أنتي قلقةٌ بشكل مبالغ لتضعيننا في السياره 957 01:03:47,460 --> 01:03:49,900 لا أريد شيئا أكثر مما هو أفضل لكليكما 958 01:03:49,930 --> 01:03:53,700 أنتم عائلتي. هيا 959 01:03:53,740 --> 01:03:54,740 الاك 960 01:03:54,740 --> 01:03:56,370 ماهي مشكلتك؟ 961 01:03:56,410 --> 01:03:57,770 لنضعه في الخلف 962 01:03:57,810 --> 01:03:59,570 أمك هنا 963 01:03:59,610 --> 01:04:00,840 أتركيني 964 01:04:00,880 --> 01:04:04,380 إذا صارعتي، سوف تؤذين الطفل 965 01:04:04,910 --> 01:04:07,050 هيا، إصعدي للسياره 966 01:04:43,530 --> 01:04:45,230 أعلي أن أخذ الطلقه؟ 967 01:04:45,270 --> 01:04:46,830 أستطيع أن أفعل ذلك 968 01:05:05,990 --> 01:05:07,990 لا تقتله 969 01:05:09,120 --> 01:05:10,460 توقف 970 01:05:10,490 --> 01:05:12,190 وغدٌ غبي - ااه - 971 01:05:16,000 --> 01:05:19,230 نولان، عليك أن تتوقف - تعالي هنا - 972 01:05:19,270 --> 01:05:21,800 نولان 973 01:05:24,040 --> 01:05:25,570 لماذا لا تلقي السلاح 974 01:05:25,610 --> 01:05:26,910 ونقوم بتسوية هذا مثل الرجال؟ 975 01:05:26,940 --> 01:05:28,940 لا 976 01:05:28,140 --> 01:05:30,040 لأنك متنمر 977 01:05:30,080 --> 01:05:32,080 والمتنمرون لا يهتمون كثيرا للمعارك العادلة، أهم كذلك؟ 978 01:05:35,180 --> 01:05:36,610 نحن نفضل كثيرا النتائج 979 01:05:36,650 --> 01:05:39,250 دوكـ 980 01:05:39,290 --> 01:05:41,290 آسف، أنا أحضرت زوج واحد فقط من الأصفاد 981 01:05:41,690 --> 01:05:43,350 كنت تنتظر هاذه اللحظة, اليس كذلك؟ 982 01:05:43,390 --> 01:05:43,390 أجل 983 01:05:48,060 --> 01:05:50,030 هل تعرف ماذا فعلت؟ 984 01:05:50,060 --> 01:05:52,100 دونو. لم تنته بعد 985 01:05:52,130 --> 01:05:53,770 نولان! يآآآك 986 01:06:04,610 --> 01:06:06,250 أنت متأخرا جداً 987 01:06:06,280 --> 01:06:10,920 "سوف يشعر هذا الكوكب بحب الأم "ديفارين 988 01:06:10,950 --> 01:06:13,190 أبقى بعيدا عني 989 01:06:13,220 --> 01:06:14,650 تراجع 990 01:06:14,690 --> 01:06:16,260 من أجل كل الأشياء المقدسه 991 01:06:16,290 --> 01:06:19,260 من أجل أمك - إبتعد - 992 01:06:19,290 --> 01:06:21,390 أريسا توقفي - فقط تراجع - 993 01:06:21,430 --> 01:06:22,160 أبقى بعيداً 994 01:06:22,170 --> 01:06:24,830 أعطيني أياها - لا - 995 01:06:24,860 --> 01:06:28,370 لا! لا! لا 996 01:06:31,170 --> 01:06:33,000 أخرجيه الأن 997 01:06:46,620 --> 01:06:48,050 أووه - أووه - 998 01:06:49,290 --> 01:06:53,290 مهلا، إريسا. أنتي. مهلاً 999 01:06:53,830 --> 01:06:56,230 عودي إلي. هاذه هي 1000 01:06:56,260 --> 01:06:58,960 عودي. هاأنت ذا 1001 01:06:59,000 --> 01:07:00,970 مهلا، ياصغيره 1002 01:07:01,000 --> 01:07:02,970 مهلا - تومي - 1003 01:07:04,800 --> 01:07:06,810 لم يكن ذلك أنتي 1004 01:07:06,840 --> 01:07:10,540 لا لا 1005 01:07:10,580 --> 01:07:12,910 لا، لست السبب 1006 01:07:12,950 --> 01:07:14,750 أعطني بندقيتك - لا, أوقفي ذلك - 1007 01:07:14,780 --> 01:07:16,550 أعطني بندقيتك أو أطلق علي بنفسك 1008 01:07:16,580 --> 01:07:18,020 لن يحدث - ستفعلها الآن - 1009 01:07:18,050 --> 01:07:20,250 أأستطيع أن أموت. من فضلك - أبدا لن يحدث - 1010 01:07:20,290 --> 01:07:22,790 أتعرف كم من الناس قتلت؟ 1011 01:07:22,820 --> 01:07:25,990 هل تعرفين كم عدد الناس الذين بإمكاننا إنقاذهم؟ 1012 01:07:26,030 --> 01:07:29,030 أنظر إلى السماء 1013 01:07:29,060 --> 01:07:32,830 ياصغيره، أنظري للأعلى .... هاذه هي 1014 01:07:33,370 --> 01:07:35,000 هذا الشيء لم ينته 1015 01:07:35,040 --> 01:07:38,170 وأنتما الأثنان قد تكونان الشخصان الوحيدان .. الذان تستطيعان إيقافها 1016 01:07:38,200 --> 01:07:39,610 مهلا، أنظري في وجهي 1017 01:07:39,640 --> 01:07:43,880 انظري إلي. إنظري إلي 1018 01:07:44,510 --> 01:07:47,350 عندما ينتهي هاذا الشيء تماماً ولازلتي تريدين رصاصةً 1019 01:07:47,380 --> 01:07:49,180 وسوف ألزمك، أقسم لك 1020 01:07:51,650 --> 01:07:55,190 لكن حتى ذلك الحين، عليك وقف هذا الأنين، وتقفين على قدميك 1021 01:07:58,220 --> 01:07:59,220 هيا 1022 01:08:01,330 --> 01:08:04,960 هيا 1023 01:08:15,580 --> 01:08:17,910 الاضواء جميلة 1024 01:08:17,940 --> 01:08:21,010 هل تعتقد أنها تجلب الموت؟ 1025 01:08:21,050 --> 01:08:23,880 أعطي الشر ماقمنا به وسيتأذى البشر 1026 01:08:23,920 --> 01:08:25,420 الضربة القادمة من السماء 1027 01:08:25,450 --> 01:08:28,620 هي أفضل مما كنا نأمل 1028 01:08:28,660 --> 01:08:30,720 دائما متفائله 1029 01:08:30,760 --> 01:08:32,860 فافيز ,, فافيز 1030 01:08:32,890 --> 01:08:35,060 لقد كنت أبحث عنك في كل مكان 1031 01:08:35,100 --> 01:08:37,860 حسنا، أبصقيه 1032 01:08:41,430 --> 01:08:43,100 أفضل أمل لدينا هو رافي مكاولي 1033 01:08:43,140 --> 01:08:46,210 لأنه يعرف جيداً تلك المرأة ربما يعرف إلى أين هربت 1034 01:08:46,240 --> 01:08:47,720 أنه بارعٌ في التغلغل لداخل رأسها 1035 01:08:47,740 --> 01:08:49,510 التغلغل لرأسها سيكون أمراً سهلاً 1036 01:08:49,540 --> 01:08:53,050 حينها سنصنع ثقباً واسعاً فيه 1037 01:09:13,130 --> 01:09:14,700 حسناً، هيا 1038 01:09:25,690 --> 01:09:26,800 مخيم التائهين 1039 01:09:30,290 --> 01:09:35,560 هيا، تحرك. لانملك اليوم بأكمله. دعنا نذهب 1040 01:09:37,800 --> 01:09:39,800 أصطفوا , قفوا على الخط 1041 01:09:51,780 --> 01:09:53,180 جاهز! أطلق 1042 01:09:53,380 --> 01:09:54,880 مهلا 1043 01:09:53,310 --> 01:09:55,780 مالذي يجري هنا بحق الجحيم؟ 1044 01:09:55,210 --> 01:09:57,880 هل رأيت أضواء أرجوانية؟ هاه؟ 1045 01:09:57,920 --> 01:10:00,340 السجناء ذعروا وبدأو بالشغب 1046 01:10:00,920 --> 01:10:02,020 لن يحضر إلينا أي دعم 1047 01:10:01,060 --> 01:10:02,540 أنا أنجز الأمور الخاصة بيدي 1048 01:10:02,560 --> 01:10:04,090 أنت تثير اشمئزازي، أيه الرقيب 1049 01:10:04,520 --> 01:10:06,000 أأنت مرتاح بقيادتك 1050 01:10:06,030 --> 01:10:08,860 أعيدوا هؤلاء السجناء للداخل. إذهبوا 1051 01:10:09,300 --> 01:10:10,370 ... أنت قطعة قذارة 1052 01:10:18,370 --> 01:10:20,240 لقد كنت هنا من قبل 1053 01:10:20,770 --> 01:10:22,670 أنت وأنا كنا هنا معا - نحن خرقنا السفينة - 1054 01:10:22,840 --> 01:10:23,080 هذا صحيح 1055 01:10:23,450 --> 01:10:25,050 نحن في طريقنا للقيام بكل ذلك مرة أخرى 1056 01:10:25,110 --> 01:10:26,550 سوكار 1057 01:10:29,290 --> 01:10:32,290 حسنا، هاذا ستايل جديد لك 1058 01:10:32,320 --> 01:10:34,260 "أنا أعتبر أننا نحن نبحث عن هذا "عقل-الأرك 1059 01:10:34,290 --> 01:10:35,590 من هاذا الطريق 1060 01:10:34,690 --> 01:10:37,960 يجب علينا النجاح في السيطرة عليه بمفاتيحنا 1061 01:10:37,990 --> 01:10:40,430 اجباره على إعادة "الترانسفير" إلى المدار 1062 01:10:40,060 --> 01:10:41,160 قبل أن ينفجروا 1063 01:10:44,030 --> 01:10:45,970 ماذا؟ 1064 01:10:46,000 --> 01:10:48,470 صحبه 1065 01:10:51,370 --> 01:10:52,370 لا 1066 01:10:52,380 --> 01:10:56,110 لا، لا. لا! لا 1067 01:10:56,150 --> 01:10:58,750 لا! لا 1068 01:11:08,960 --> 01:11:10,110 الكثير من الطرق للموت في هذا العالم الجديد 1069 01:11:10,230 --> 01:11:12,290 لدغة الحشرات الحمى 1070 01:11:12,330 --> 01:11:16,260 ... الرمي بالرصاص يشعر بـ 1071 01:11:16,900 --> 01:11:18,070 الغرابه؟ 1072 01:11:18,200 --> 01:11:20,100 نعم، غرابه 1073 01:11:20,130 --> 01:11:22,470 ... إستعدوا ,, و 1074 01:11:22,110 --> 01:11:30,510 < font color="Silver" size=14> sAM☯o 1075 01:11:31,550 --> 01:11:33,050 مساء الخير، كابتن 1076 01:11:33,080 --> 01:11:36,080 نحن بحاجة إلى هذا الرجل 1077 01:11:37,050 --> 01:11:40,020 حالة عائلية طارئه 1078 01:11:55,210 --> 01:11:57,370 ما الذي يحدث؟ 1079 01:11:57,200 --> 01:11:59,370 بيلار خطفت آلاك وكريستي 1080 01:11:59,010 --> 01:12:00,210 أووه, يا اللهي 1081 01:12:00,240 --> 01:12:01,980 أتعرف أين يحتمل أنها أخذتهم؟ 1082 01:12:02,010 --> 01:12:04,150 أنا لا أعرف. سأفكر بشأن ذلك 1083 01:12:04,180 --> 01:12:06,420 كان يجب أن تقتلها قبل كل تلك السنوات 1084 01:12:06,450 --> 01:12:09,750 نعم، حسنا، نعيش ونتعلم 1085 01:12:21,260 --> 01:12:24,300 تومي؟ 1086 01:12:24,330 --> 01:12:25,830 كيف مازلت هنا؟ 1087 01:12:28,060 --> 01:12:29,780 اسمح لي بالخروج ,, لا بد لي من العودة إلى المناجم 1088 01:12:30,280 --> 01:12:31,500 أنت لا تزال في المناجم 1089 01:12:33,240 --> 01:12:36,670 قبل عام ,, أنت تركت كزيري تدخل بجسدك 1090 01:12:36,100 --> 01:12:38,740 لإنقاذ نولان 1091 01:12:38,750 --> 01:12:40,240 نعم. 1092 01:12:40,520 --> 01:12:43,350 لكنك تركتيني أمووت 1093 01:12:43,380 --> 01:12:45,230 أنا لا أستحق ذلك 1094 01:12:45,920 --> 01:12:47,280 نولان هو الوحيد الذي من المفترض أن تتركيه يموت 1095 01:12:47,320 --> 01:12:49,150 أنتي تعرفين أي نوعٍ من الرجال هو 1096 01:12:49,190 --> 01:12:52,560 لكنك ضحيت بكل شيء لكي تنقذيه 1097 01:12:52,590 --> 01:12:54,560 أين التضحية لي؟ 1098 01:12:54,590 --> 01:12:56,390 أستحق الأفضل منك 1099 01:12:56,430 --> 01:12:59,300 أنا أعلم. أنا آسفه 1100 01:13:01,630 --> 01:13:03,400 لاتخبريني بأنك أسفه. أصلحيه 1101 01:13:03,430 --> 01:13:05,340 كيف؟ 1102 01:13:05,370 --> 01:13:08,410 كازيري بإمكانها إعادتي 1103 01:13:08,440 --> 01:13:11,040 فقط دعيها تنتهي من مهمتها 1104 01:13:11,080 --> 01:13:12,410 السفينة خائفة 1105 01:13:12,440 --> 01:13:16,550 سوف تعيدني. أستطيع الحياه. يمكننا أن نحيا 1106 01:13:16,580 --> 01:13:17,820 إنها تعلم أننا نستطيع إيقافها 1107 01:13:17,850 --> 01:13:20,180 أستطيع أن أكون معك 1108 01:13:20,220 --> 01:13:21,820 ياصغيره، لا شيء من هذا حقيقي 1109 01:13:22,250 --> 01:13:23,050 إستيقظي 1110 01:13:23,090 --> 01:13:25,390 كزيري تعبث برأسك 1111 01:13:25,420 --> 01:13:26,740 تجاهلي كل ماتقوله لك 1112 01:13:27,090 --> 01:13:28,960 أستطيع أن أكون معك 1113 01:13:28,960 --> 01:13:31,860 يمكنك أن تكون زوجتي جميلة 1114 01:13:32,290 --> 01:13:35,330 كل ما عليك القيام به هو قول نعم 1115 01:13:35,360 --> 01:13:37,470 إنها ممتثلة لبرمجتها 1116 01:13:37,500 --> 01:13:39,870 لن تخون وعدها أبداً 1117 01:13:40,900 --> 01:13:42,440 سوف تعيدني 1118 01:13:42,470 --> 01:13:47,440 تماما مثل سوكار ونولان 1119 01:13:47,480 --> 01:13:51,350 أريد فقط فرصتي للحياه 1120 01:13:51,380 --> 01:13:53,220 رجــاءاً 1121 01:13:53,250 --> 01:13:54,650 كازيرز تحاول أن تماطلك 1122 01:13:55,080 --> 01:13:56,450 أريد أن أقضي بقية حياتي معك 1123 01:13:56,470 --> 01:14:00,190 اسمعيني بعناية 1124 01:14:00,230 --> 01:14:04,130 في قلبك، أنتي تعرفين أن هذا ليس تومي لاسال 1125 01:14:04,560 --> 01:14:06,830 تومي ميت 1126 01:14:07,260 --> 01:14:09,270 عليك أن تدعيه بمضي 1127 01:14:09,300 --> 01:14:15,240 نا أعرف أن ذلك صعباً، لكنني أثق بك لفعل الشيء الصحيح 1128 01:14:17,070 --> 01:14:19,610 تعرفين ما هو صحيح 1129 01:14:20,040 --> 01:14:22,110 أنا أؤمن بك 1130 01:14:26,380 --> 01:14:28,390 رجـــاءاً 1131 01:14:28,420 --> 01:14:31,790 أنا آسف، تومي 1132 01:14:32,220 --> 01:14:37,190 الجواب هو لا 1133 01:14:37,230 --> 01:14:38,960 لماذا؟ 1134 01:14:42,000 --> 01:14:44,200 كان أمرا مروعاً 1135 01:14:44,240 --> 01:14:46,370 رأيت عائلتي المتوفاه 1136 01:14:46,370 --> 01:14:49,040 "يقولون أنني تخلين عنهم في "تالاهاس 1137 01:14:49,370 --> 01:14:51,040 ماذا كان ذلك؟ 1138 01:14:51,080 --> 01:14:53,640 دليل على أن السفينة خائفة 1139 01:14:54,070 --> 01:14:56,280 ينبغي عليها ذلك 1140 01:15:06,410 --> 01:15:08,580 حسنا، ياصغيره، أفعلي أشيائك 1141 01:15:08,610 --> 01:15:11,410 ركبي كل شيء على ذلك. 1142 01:15:52,660 --> 01:15:56,130 مفاتيح تجاوزت النظام 1143 01:15:55,860 --> 01:15:57,390 يجب أن نرتبط الآن 1144 01:15:57,630 --> 01:15:58,630 أتسمعني؟ 1145 01:15:58,630 --> 01:16:01,340 نعم. انها غريبة بعض الشيء 1146 01:16:03,670 --> 01:16:06,440 صوتك عالٍ حقا 1147 01:16:20,980 --> 01:16:22,790 أيمكنك الوصول إلى ترسفير؟ 1148 01:16:22,420 --> 01:16:25,290 لا "عقل-الأرك" تمنعني 1149 01:16:25,330 --> 01:16:27,490 أنا سوف اغلاقها الآن 1150 01:16:27,530 --> 01:16:31,770 أنا أموت. وهو خطأك 1151 01:16:32,800 --> 01:16:34,930 علي أن أكمل مهمتي 1152 01:16:34,970 --> 01:16:37,300 لابأس - لا، يجب ذلك - 1153 01:16:36,730 --> 01:16:39,840 لا، لابأس 1154 01:16:39,870 --> 01:16:42,310 يمكنك الذهاب 1155 01:16:51,820 --> 01:16:54,020 حسنا، كاي. لقد رحلت بسلام 1156 01:16:53,050 --> 01:16:56,190 أنتم خالين 1157 01:16:56,220 --> 01:16:58,190 المجالات على وشك أن تنفجر 1158 01:16:56,220 --> 01:16:57,720 اطلق عليهم في المدار 1159 01:16:57,760 --> 01:17:01,670 حسنا. لم يحدث شيء 1160 01:17:34,270 --> 01:17:37,740 لقد فعلها .. لقد فعلها 1161 01:17:42,280 --> 01:17:46,350 نحن جميعاً سوف نعيش 1162 01:17:57,030 --> 01:17:58,430 هذا كل شيء؟ 1163 01:17:59,460 --> 01:18:03,430 يبدو أننا للتو أنقذنا العالم 1164 01:18:03,170 --> 01:18:05,470 هذا المكان كله سيسقط على آذاننا 1165 01:18:05,510 --> 01:18:06,770 هيا، لنذهب 1166 01:18:11,980 --> 01:18:13,940 هيا، ياصغيره. على قدميك 1167 01:18:13,980 --> 01:18:16,750 هيا 1168 01:18:16,780 --> 01:18:20,620 هنا. هاذه هي، حسناً 1169 01:18:27,990 --> 01:18:29,290 حسناً، أنظري في وجهي 1170 01:18:29,930 --> 01:18:32,760 أنتي. أنظري في وجهي 1171 01:18:33,270 --> 01:18:37,670 هكذا. نعم هكذا 1172 01:18:37,700 --> 01:18:42,940 أنتي بألف خير. ستكونين بخير 1173 01:18:42,970 --> 01:18:45,140 أُحِــبــكـِ، ياطفلتي الصغيره 1174 01:20:20,970 --> 01:20:24,480 لقد كبرتي جداً 1175 01:21:12,860 --> 01:21:15,890 مهلاً 1176 01:21:15,930 --> 01:21:18,700 أنتم 1177 01:21:18,730 --> 01:21:21,400 "إلى "تومي لاسال 1178 01:21:20,430 --> 01:21:22,170 "إلى "تومي لاسال 1179 01:21:29,510 --> 01:21:30,840 أماندا 1180 01:21:39,250 --> 01:21:41,690 هل لديك تقاريرٍ تعود للمناجم؟ 1181 01:21:42,120 --> 01:21:43,850 أيُ خبرٍ عن نولان؟ 1182 01:21:43,890 --> 01:21:45,020 أخشى بأنه لا 1183 01:21:46,060 --> 01:21:47,890 اختفى 1184 01:21:47,930 --> 01:21:50,090 كل أل.لويس ذهبوا 1185 01:21:49,520 --> 01:21:54,830 وإذا ضعُفَ نولان أخشى بانه قد يذهب أيضاً 1186 01:22:12,230 --> 01:22:50,270 {\an2}< font color="Silver" size=12> تـــرجــمــة و مـزامـنـه < font color="Silver" size=18> sAM0o ☯ kaser