...سابقاً
اعتقد ان يجب ان توصلني للمنزل
(هانا) , لا استطيع القيادة الان
الشرطة لديها نظائر كثيرة
ما الذي كان عنه ؟
(شانا)
من الواضح انها لا تصدق قصتي
انها تحاول ان تجعلني اخطئ
الم يعطوك العرض ؟
اي عرض؟
مساعد مدرب
الفريق صوت
(زاك) غازلني
هل كنتي سكرانه؟- لا-
إذا كنتٍ تريدين ان تكوني غير منظمة
و تدمرين نفسك فافعلي ماتريدين
لكن لن اجعلك تدمرين امي ايضاً
يا الهي
ادفعيها على البوابة
طلبت من (تويل) ان يقتحم بيت (هانا)
لما تفعلين ذالك؟
اردت احد مثل ام (هانا)
ان يتوقف عن سؤالي ما الذي حدث
لما (نويل) يساعدك في هذا الامر؟
ما هي الخطة اذا مسك؟
"انا اسف سيدة (ميرن)
اردت استعار سكينة ؟"
انتي صاخبة
انتي مجنونة
(سبينسر) , عينك تزداد سوءاً
نعم , اراء الكثير من الاخرى
اهلا , ما الاخبار ؟ كيف حال امك ؟
خائفة
يا بنات احتجنا فعل ذالك
رايتم (تانر) تحجرني في المدرسة
انها تحاول ان تكتشف قصتنا
قصتك
هل هذا (نول)
هل هذا الشخص الذي كنت تخرجين معه بخفيه في منزلك
في منتصف الليل لمقابلته؟
ما مقصدك؟
هل كنت تتجسسين علي؟
حسنا , ربما الان ستفهمين
لماذا اعتمد على (نول)
على الاقل يوجد احد يساندني
(الي)- ماذا؟-
اراء ما الذي يحدث هنا
احدى اعز اصدقائي لا تظهر
لي مكالماتي الطارئة ... و الاخرى
تتبعني على اني انا العدو
ربما اخبار ( نول) لفعل ذالك لم تكن خطة رائعة
لكن تقريبا لم يكن لي اختيار
اين ستذهبين ؟
سأتصل على والدي مجددا
اريد ان اكلمه في الخارج
لكن , (سبنسر) هل ستتبعيني
ام انك وضعت كاميرا من قبل؟
تعلمون , انها لم تجب على ذالك السؤال
عن (نول)
الشيء الوحيد الذي لم افهمه
كيف كان لديه كل هذا الوقت ليقتحم هذا المكان
و اغلاق علينا في الإسطبل
(سبنسر) , انها لم تكن خوذة (نول)
في الإسطبل
اعتقد , يجب علينا ... التفكير إذا (ميلسيا)
اختي لم تجعل (نول خان)
ليرعب ام (هانا)
لا اعلم , كل ماتعلم
ربما سألت (نول)
لخنقها تلك الليلة في غرفة معيشتها
من الواضح انها اصبحت محتالة
لقد دخلت في تلك الليلة (سبنسر)
حسنا؟ لم يكن (نول)
متأكدة؟
(هانا) اهدي - اتعلمون؟-
اللي اعرفه ان هذه غرفة نومي
حتى قدوم شخص ما و اجتاحته
حتى مقبض الباب رائحته مثلها
لما هل كنتي تشمين مقبض الباب ؟
انها والدتي يجب ان اذهب
اخذيني معك
(هانا) لا يمكنك البقاء في منزلي
حقا يا بنات يجب ان اخرج من هنا
تأكدي ان لا تشرب و تتصل
لا استطيع مداومة فعل ذالك
يجب ان تقابلني في نصف الطريق
انه خطر للغاية
و انا لن افعل اي فرص اخرى , حسنا؟
ان خطر للغاية
وانا لن افعل اي فرص اخرى , حسنا؟
(شانا) , ارجوك لا تعارضين في هذا الامر
AbdullahMUFC:تمت الترجمة بواسطة عنوان الحلقة : مسيرة الجرائم
صباح الخير
هل نمتي ؟
من قال اني مستيقظة؟
هل (أليسون ) في الحمام
اعتقد ذالك
... إذن
كنت افكر انتم يا البنات عليكم مقابلتي في السوق
بعد المدرسة
من "انتم البنات"؟
انتي و (اليسون)
اعتقدت انه سيكون من الرائع ان نراعي نفسنا
لشيء جديد من اجل حفلة (ألا) و (زاك)
لن اذهب لتلك الحفلة
ما الذي تقولين؟ لماذا؟
لأن لدي اختبار لتحسين الدرجة يوم الاثنين
(هانا) , اعتقد (اريا) ستحزن بشدة إذا لم تذهبي
ستكون بخير
الا يمكنك المذاكرة في العطلة؟
اماه
اقول لك انها لن تهتم إذا حضرت ام لا حسنا؟
(هانا)
انها ليست الاجابة
هذا خطر
و مزعج
و انتٍ تعلمين انه غير مقبول للغاية
اماه انا اعلم ,حسناً؟
ليس عليك ان تفعلي كل هذا
حسنا , اسمعيني
افهمك الان حسنا ؟
اعرف انتي و (أليسون)
و اصدقائك ماتعنونه
لقد كنت هنا في بيتي
و لقد كنت خائفة للغاية
اعلم انك تبحثين عن مخرج
و بصراحة , انا لا الومك
لكن لا يمكنك استحمال بعدم كونك في وعيك
خاصتا الان حيث مخطتف (اليسون )
ما زال في الخارج
لكن سيمسكونه
اعدك بذالك
(هانا) اين مرطبك؟
استخدمي حقي , (اليسون)
إذن متى اول مرة قابلتي سيد (فيتز)؟
اول يوم في الفصل السنة الاولى
مديرك قال , لما يعرفه
انك كنت في علاقة حميمة مع السيد (فيتز)
عندما لم يكن استاذ في هذه المدرسة
المعذرة , ما علاقة هذا الامر في
الحادثة التي حصلت في بيت (ميرن) ليلة امس؟
لدينا العديد من القضاياء لم تحل حالياً
و من الممكن نجد علاقة في الامر
و ما العلاقة الموجدة هنا ؟
لا يمكنني القول
لا يمكنك القول ام لا تعلمين؟
سيدة (مونتغمري) إذا كنت تفضلي
إذا اردتي انهاء هذه المقابلة هذا حقك
... سأسال قاضي إذا كان
لا , لا لاعليك
لننهي الامر بسرعة
هل انتِ على علم ان سيد (فيتز) يرى طلاب اخرين اجتماعياً؟
طلاب مثل (شانا فرينج )؟
ما مقصدك؟
هل من الممكن
ان سيد (فيتز) لديه علاقة حميمة
مع طلاب اخرين؟
كيف ستعلم ذالك؟- لا-
هل تتذكرين رؤيت سيد (فيتز)
... يتفاعل مع (شانا)
انه لم يواعد تسلسلي مع الطلاب
لم يكن مخيف
او يطوف ممرات المدرسة ويتحرش بلبنات
(اريا) انها مجرد اساله
هل انتي التالية ؟- ماذا؟-
(تانر) هنا مجددا
انها تامل بتمرد (سبينسر)
إذا الشرطية صاحبة الشعر المجعد ... تجعل احدنا يخاف
انا لن اخاف
حسناَ , ماذا عن (اريا)
انها ستجمدنا للغاية
هل هناك شيء حدث بينها وبين (هانا)؟
لا اعلم
حسناً, حتى (هانا)
او على الاقل هذا ما قالته
الا متى ستبقين في منزلها؟
اين والدك؟
لقد قللت على ما حدث ليلة الامس
حتى لا يستعجل للرجوع
ماذا؟
انه ليس كانٍ اشعر بالامان في غرفتي
يجب ان اذهب للفصل
يجب ان اغادر بدري من اجل دكتور العيون
(سبينسر)
إذا سقط واحد منا , سنسقط جميعاً
"وتفوز "أ
هل ذهبت للمدرسة معاً؟
لا
(كايلب) اوصلها
هي من يجب عليك تتبعها
جميع مدربين طلابنا عليهم البقاء مستوى مرتفع
في المكانة الاكادمية
هل انتي ناخذين لغة في هذا الترم؟
نعم
انا اخذ الاسبانية
نعم موجود هنا
من الواضح انك ممتازة
...مبر- مبروك-
بالضبط
ما زلتي تعملين في المقهى ؟
نعم , لكن بإمكاني تقليص ساعات عملي
اقصد , خاصتاً في القاءت الرياضية
كيف حال اصابتك في كتفك؟
لقد تحسن للغاية
حسنا , كما يبدو ان اصدقائك في الفريق يريدونك ترجعين
في المسبح او خارجة
لكن القرار النهائي سيكون بيدي
هل انتي متاحة للتمرين يوم الثلاثاء؟
نعم
إذن اعتقد ان لديك وظيفة جديدة
...مبر
لايمكنني لقد اخذت الالمانية
مبروك
شكراً
الثلاثاء لا تتأخري- حسنا-
(اريا) هل يمكنك الانتظار لثانية ارجوك؟
انا متأخرة عن الفصل
اعتقد ان السيدة (ويلش) ستتفهم
اهلا (اريا)
اهلا سيدة (مونتغمري)
اهلا (نول)
(اريا) لا يمكنك عدم الهدوء
عندما يسألونك هذه الاسئلة
تلك لم تكن اسئلة يا امي
(ايزرا) في قائمتها و هي مخطئة
وظيفتها ان تعرف اكثر مايستطاع
ارجوك , ليس انتي , ايضاَ
(اريا) اعلم ان هذا صعب
لكن احيانا لا نرا شيء
حين يكون عن من نحب
حسنا , انا حقا يجب ان اذهب للفصل
من الان و انا اغيب عن الحصة الخامسة
لأساعدك تزين الحفلة
انتي محقة
شكراً- مع السلامة-
مع السلامة
هل (توبي) كان هنا مواخراً؟
لا, لماذا؟
ماذا عن مجلس الصحة؟
كنت ساتمرن بعد ان اتسبح
... يمكنك الجلوس
اي مكان
لا , لايمكنني
انا اتيت في طريقي الى طبيب العيون
هل هناك شيء ينمو من المقلاة؟
(هانا) حاولت ان تعمل ناتشوز
(كايلب) , هذا يجب ان يتوقف
انها مقلاة للقلي
انا سوف ... اشتري وحده جديدة لام (توبي) من الاب
انا اتحدث عن (هانا)
انها فوضوية
و اصبحت هكذا منذ رجوعك
اعتقد انك اختلط بي مع (أليسون)
لا اعلم الفرق
انها تسكر في منتصف اليوم
انها لا تسكر
انها تحطم اناس تهتم بهم
حسنا
انا اعلم انها لاتريد ان ... تحضر حفلة (زاك) الليلة ,لكن
(زاك)؟
ما الذي لديها ضد (زاك)؟
اقصد (اريا) عائلة (اريا)
لا يجب عليك ان ترسمي لي خريطة
هيا ,يا (كايلب) انت لست احمق
انت تعلم عدونا من
لقد رجع "أ" و الشرطة يحيطوننا
بمليون سؤال
لا يجب على (هانا) ان تقع في ارواق المدرسة
تبدو كصاخبة في كانكون
ما المشكلة بكانكون؟
لا تطرقي حتى ان تكوني هناك
انها تفعل بعض الاخطاء المرعبة
انها فتاة كبيرة
نعم وهي ايضاُ مدفع متروك
وانت تزودها بالبارود
ماذا
انها لا تشرب لوحدها يا (كايلب)
اسمع انا لا اعلم ما الذي حدث لك
عندما ذهبت
هذا صحيح
انتي لا تعلمين اوله
حسنا
وهو ليس من شاني
و ربما انا ليس من يحكم
لكن المهم هو لقد اعتقدت دائما
انك افضل شيء حدث لــ(هانا)
وهو يؤلم للغاية لرؤيتكم تتصارعو
مهما كان يأكلك مثل الان
لكن انتم اعتدتو ان تعقدو القوة بينكم
... و الان
لا افهم هذا
علي الاستحمام
ما هي حصتك الان ؟
الاحياء
محظوظة
انهم يجعلوني اخذ علم الارض
مع طلاب الصف التاسع
انها مذلة
انتظري
سارافقك
انا لا احتاج مرافقه
(هانا) انا اسفة عما حدث ليلة امس
حسنا ؟ سادفع قيمة كسر الزجاج
انها ليس عن الزجاج
افعالك الغبية تؤثر على الناس
هل نحن نتحدث عن امك؟
ام انتٍ و (اريا) تتضاربون علي؟
استطيع مساعدتك ... بمكاني التحدث معها
لا اريدك ان تفعلي شيء اطلاقاً
اريد ان اترك لحالي
و اعتقد من الافضل اذا بقيت
مع احدى البنات
... (هانا)
ما الذي يحدث بنا؟
مجموعتنا تتدهور
مرحبا (جانا)
انا (أليسون)
لم اعلم انك رجعت الى روزوند
رجعت قبل كم اسبوع
يبدو ان لم يلاحط احد
لكنني
لم ارجع من الموت
انا اسفة ما حل بـ (شانا)
انها تعني لي الكثير
شكراً
وانا اسفة ايضاً
لقد سمعت عن الاقتحام ليلة امس
يبدو انه صعب ان ترجع هنا
ان تعرفي مازال الشخص يريد خطفك
انتظري
كيف فعلتيها؟
ماذا؟
(شانا)
لقد كانت صديقتي قبل ان تقابلك
كيف لك قلبتيها علي؟
لم افعل
انتي فعلتيها
يمكنك الجلوس هنا و الارتياح حتى يتمدد بؤبؤك
سيكون الدكتور هنا بعد 10 دقائق
حسناَ- شكرا لك-
(اميلي)؟
هل يمكنني الاتصال بك بعد قليل؟
لا- انا في سيارة (نول)-
(ايميلي) , (حانا) هنا حسناً مع (جانا) اخرى
ماذا؟
لقد اعطوني قطرة العين حسناً
و اعتقدت اني اهلوس لكنني لا اهلوس
توقفي اسمعي
لقد اخذت مفتاحة في خزنتة
و بحثت في سيارته
لديه صور لـ(أليسون) حينما كانت ميته
هذا لا يدخل العقل
لكن رؤيت اثنان (جانا) يدخل في العقل؟
"عرفي "ميته
السنتين الماضية من عمرها
وضعها في نفس الملف
الذي فيه الشريط الذي يسمع به
لما اصلاً لديه هذه الاغراض؟
لا اعلم
لكن يجب ان اضع مفتاحة
...في المفقودات قبل ان
حسناَ , لكن اريدك ان تأتي هنا
لا استطيع
(ايميلي) عيناي ما تلعب معي , حستا ؟
ان شيء غريب يحدث
(ايم)؟
الو؟
(ايميلي)؟
اسفة ظننت اني رايت (نويل) يخرج من الباب
انذار خاظئ
(سبنسر) انتي معي؟
(سبينسر)؟
إذن تظنين ان احد ساعد (جانا) يخرب مخطط العين؟
اسمعي , (ايم) علي ان اغلق
لكن يمكننا التحدث عنها في الحفلة
حسنا ليس في الحفلة لكن قريبا
اهلا- اهلا-
هل استطعت احظار المزيد من الشمعات؟
فعلت , لكنهم ارسلوا واحدة فقط
كيف سنشعر بشم باشولي
بينما نأكل الحم؟
نعم , اعتقد سنترك الشمعات
الزحمة تبدو رائعة في الليل على اية حال
تبا علي الذهاب
سوف اتأخر على موعدي للشعر
حسنا , سنهتم بالامر
حسنا رائع
شكرا
مع السلامة- مع السلامة-
مع السلامة
هل يمكنني وضع هذه هناك؟
نعم
حسنا
ما الذي تفعلينه؟
انا سأعدل القائمة
(هانا) لم تستطيع الحضور
لا؟ لما لا؟
لقد قالت انها لا تشعر انها بخير
ما الذي بها؟
لا اعلم هذا كل ما قالته
مرحبا
اخيراَ وصلتي
اي غرفة موجودة فيه؟ المخطط؟
اصمتي انهم هنا
من هنا؟
(جانا)
و (جانا)
اتريدين ان تعرفي ما وجدت في سيارة (نول)؟
لا , انا لا استطيع رؤية رجلي الان
هناك
(سيدني)؟
اهلاً(ايميلي)
(سبينسر)
ما الذي تفعلينه هنا؟
هي من اوصلتني
هل يوجد مشكلة؟
نعم , تقريبا
الا إذا كنتي اتيتي مع اجرة
منذ متى اصبحتم صديقات؟
... يجب ان نذهب
(سيدني) لقد سألتك (ايميلي) سؤال
لكنه كانه يبدو اتهام
كيف لك لم تخبريني انك انتٍ و (جانا) اصدقاء؟
ربما لم تتحدثوا عني
ربما يجب عليك ان تجعليها تتحدث بنفسها
اعذريني؟
عندما تسأل الشخص سؤال
انت لا تريد ان يرد عليك من القرد
هل بمكاننا ان نغادر؟
... انتظري
من اجل الكثير من الاهانات ؟
ما المدة التي ستجعلكم
تدركون انكم متوترون بجانب الشخص الغلط؟
انا لست (أليسون)
هيا (سيد)
"اهلا (كايلب)" "اهلا (هانا)"
"كيف كان يومك؟"
"يومي كان جيد , كيف كان يومك؟"
يومي سيء في الواقع
ما الذي حدث؟
هل بمكاننا مشاهدت هذا؟
انا لست في المزاج
هل هذا المزاج له علاقة بالحفلة
التي لن نذهب لها الليلة؟
لن اذهب لتلك الحفلة حتى لو دفعت لي
و هذا لان ؟
لا ني لست في المزاج
لم اراك يوم ترفضين
طعام مجاني و فرصة لتتزينين
السنة الماضية لعيد المكسيكيون
لقد قدنا 10 اميال خارج المدينة لمحطة بنزين
فقط من اجل بريتو مجاني وقبعة مكسيكية صغيرة
لما تتصرفين بغرابة عن هذا الامر؟
ما الغريب بالذهاب لحفلة
و السماع بنخب عن الحب الموابد
حينما واحد من ثلاث زواجات تنتهي بطلاق
و ماذا تراهنين ان هذا سينتهي؟
(هانا) هل هذا له اي علاقة
بالرجل التي ستتزوجه (الا)؟
انه مقزز
حسناً , هل بمكانك ان توضحي لي قليلاً؟
انه فاسد
لقد اعطاني رقمه و يريد ان يقابلني
و مع ذالك لا احد يصدقني
انا اصدقكك حسنا
لما لم تخبريني؟
انها ليس امر كبير
نعم انها كذالك ...الرجل
انه امر محرج
صح , له
إذن لما اشعر اني في حفرة
و لا استطيع الخروج منها؟
دعنا لا نتحدث عن الامر مجدداً
اتعرفين ؟
لا يوجد الكثير لناكله هنا
إذن ساقف عند ماجينو و ساحضر ما تحبين
انتي فقط ابقي هنا
و شاهدي ما تريدين
حسنا؟
سارجع قريبا
اهلا
اريد رائك
تبدين رائعة
حقاً ؟ القلادة ليست اكثر من الازم؟
لا انها رائعة
حسنا شكرا
الان يمكنني ان ارتاح
عندما يأتي الامر عن الموضة انتي فتاتي
اماه
هل انتي متأكدة انك تريدين فعل ذالك؟
اعني ربما يجب عليك الانتظار
الانتظار لماذا؟
(اريا) إذا لم تريدي ان اتزوج
انه ليس له علاقة بذالك
انه ... انه له علاقة بـزواجك بـ(زاك)
هل تعرفينه جيدا؟
لما تقولين ذالك؟
هل كان غير مؤدب معك ؟
لا , لس معي
ربما مع (هانا)
اماه؟
لما ذهب تفكيرك بهذا الامر؟
لقد كان هناك حادثة قبل ان ارجع
لكن ربما اني فسرتها
لنفسي انها توتر قبل الزواج
انا اسفة للغاية يا امي
نعم
انا ايضا
يا شباب تأكدو ان تضعوا اطباق البوفية
في جه عكس الاكلات البحرية
حسنا؟
هل انت مع فرقة المنظمين ؟
لا لقد دخلت للتو
اسف يا رجل
لقد اغلقنا اليوم لحفل خاص
انا لست هنا من اجل القهوة
اريد التحدث معك
في الواقع انا مشغول الان
نعم يبدو انك مشغول
لكي تبدو كاحمق
سوف يضرب
المعذرة؟
هل تتغزل بجمعي صديقات (اريا) او (هانا) فقط؟
إذا اعتقد انك خليلها
احترم قدومك هنا
حقا , احترم ذالك
لكن , حقا هذا كان سوء تفاهم
حقا؟
من الواضح انها اخذت كلامي بجديه
لقد كنت امزح
لا اعلم يا رجل
لديها حس الدعابه
لكنها لم تجدك مضحك للغاية
إذن اعتقد ان خليلتك محرجة
لم ارد ان افعل ذالك لكن
نا فقط كنت اتجاوب مع المؤشرات التي تاتيني
هذه ليست (هانا)
اسف لاخبارك الاخبار السيئة
لكن خليلتك وضعت هذا في مخباتي
لا تقلق
انا لن ارجع للحفلة
فقط في العواقب
اين الطعام؟
(كايلب) اين كنت؟
انه قمامة لكن لديه فك قوي
(كايلب) لم تفعل
بطبع فعلت
يا الهي
(هانا) هنالك مشكلة
نعم , واضح
كيف سيفسر لهم كيف اصبح لديه شفة منتفخة؟
لم اكتب هذا
اعلم
هل تعتقدي ان "أ" ان تخلط الامور؟
رأت ان (زاك) قمامة
و قررت تحريك الامور؟
هذا السبب دفعه الدخول في سيارتي
نعم
الم تجدي مكان لتخبينه ؟
و اجعل (نول كان)
يقتحم غرفة نومي؟
لا شكراً
سوف يأخذك وقت طويل لتذهبين عند بيت البحيرة والرجوع
لا يمكنك تفويت هذه الحفلة
سوف اكون هناك ابقي لي روبيان
لا حقا
اقصد (اريا) الان في حرب مع (هانا)
...إذا كان يبدو علينا نأخذ جوانب
هذا اكبر من ذاك
هذه الصور تدمر قصة (أليسون)
و حينما يتدمر نحن التالين
يجب ان يكون هذا فب مكان امن
حسنا اسرعي
لديك دقيقة؟
لماذا تقفين عند شارعي؟
اردت ان اشرحلك
هل (جانا) تختبا في الصندوق؟
ارجوك اجعلين اشرحلك
لماذا اثق بما ستقولين لي مرة اخرى ؟
قابلت (جانا) قبل سنتين
اعتدت ان اتطوع في المدرسة
لضعاف البصر
نعم في فالدوفيا
لقد كنت هناك اليوم الذي زارت فيه (أليسون) (جانا)
و اغريت (جانا) مره اخرى عندما (أليسون) ذهبت
لقد كان من زمان
لقد عانت الكثير بعد ذالك
و (جانا) كذالك
و عندما سمعت ان (أليسون) على قيد الحياة
و سوف ترجع للمنزل , لقد خافت
لقد شعرت بالوحدة فذهبت اللي
... و
ما الذي سألتك بضبط ان تفعليه؟
ما اقصد , غير انك تأخذينها لمواعيد الدكتور؟
اعتقد انه تريد ان تشعر بامان على ما اعتقد
...تتأكد ان (أليسون)
حسنا, انسي (أليسون)
لقد تقربتي اللي (سيدني) تعطيني هدايا
تأخذين اجازتي بتدريب
تخبريني قصص محزنة عن ان ليس لديك احد
يشجعك في المدرج
لم اتوقع ان اعجب بك
ماذا؟
انا... انا لم اعلم انك ستكوني انسانة محترمة
...اعتقد اني توقعت انك ستكوني
هذا ملخبط للغاية
وراح يتلخبط زيادة
سأخذ مساعدة المدرب
حتى استطيع ان اكون امامك
اراقبك بقد المستطاع
(ايميلي)
اريد ان اشاهدك تحت الماء تحت حتى
تشعري بنخزة الخوف
عندما تريدين الهواء ولا تسطيعين ان تأخذينه
اريدك ان
تشعري كيف يكون ان تلكمي بغبنه
مفاجأةSurprise.
ما الذي تفعله هنا؟
اعطيني المفتاح
اخرج من هنا
...اقسم لك , (نول) اخرج او سوف
سوف ماذا؟
تتصلي بشرطة؟
امتأكدة انك تريدينهن يرون ماخبئته ؟
اخرج
الان
اقتحمتي سيارتي
و سرقة شيء ينتمي لي وانا الرجل الشرير؟
رائع
اعطيني المفتاح
لما لديك تلك الاغراض ؟
و نحن نعلم انك من اقتحم بيت (هانا)
نحن نعلم انك تساعد (أليسون)
انتٍ لا تعلمين اي شيء
اعطيني المفتاح
ما الذي ستفعلونه انتم لاخقا؟
ما الذي ستفعله بالاغراض؟
اخبرني
(أليسون ) لا تعلم انه لدي
...و إذا اخبرتيها انها معي
انتظر ,هل انتم تعملون معاَ ام لا؟
صديقتنا تحب ان ترمي الناس
عندما تنتهي منهم
و اريد ان اتجهز ,حسناً؟
انها ليست صور فقط , يا (سبينسر)
انه دليل على انها لم تخطف
هل ستستبزها
انه ليس ابتزاز
انه تأمين في حال انقلبت علي
و اريد ان استعيده
من اين اخذتها الصور و الشريط؟
(شانا) ارسلتها لـ(جانا)
و (أليسون) طلبت مني ان اخذها من غرفة نوم(جانا)
إذن اقتحمت إلى ذاك المنزل أيضاً؟
متى؟
دقائق قبل ان ينفجر
(أليسون) تقول اني محظوظ
...في وقت خروجي ولكن
جزء مني يتسأل
إذا كان الانفجار لم يكن بالصدفة
ما الذي لديها عنك؟
لما تفهل هذا لها؟
كفاية اسئلة
اعطيني االمفتاح يا (سبينسر)
لا
اعطيني اياه
لا
ايتها العاهرة الغبية
حاول فعلها مرة اخرى و احلف بالله
راح افتح لك وجهك
تلك الاعراض لي
انك لست الوحيد الذي يريد تامين (نول)
نحتاجه نحن ايضاً حسنا؟
و اعدك
سأخبئه في مكان اأمن من هذا
حسنا؟
الان اذهب
اذهب
اهلا
لقد سمعت ان يمكنني ان اجدك هنا
هل يمكنني الدخول؟
انه جميل
يمكننا استخدام منظفة منزل
اليس من المفترض ان تقدمي نخب الان ؟
ما الذي حدث؟
لا شيء لم يحدث من قبل
من الواضح انه احمق عالمياً
اسمعي انا لا احاول ان ادافع عن الشخص
لكن لعلمك "أ" لها دخل في الموضوع
لا يهم (هانا)
لقد صدق الامر
لما لم تصدقيني؟
انها ... انها ليس عن اني لم اصدقكك
اعتقد اني اردت ان اصدق شيئ اخر اكثر
...ان امي تجد شخصاً اخر مرة اخرى
و تصبح سعيدة
افهمك
هل تسامحينني؟
إذن ما الذي تعتقدين الذي حدث حقاً؟
لا اعلم
اقصد , الا تعتقدي انه غريب
ان ام (اريا) تحصل على تسمم في الطعام
في لحظة قدوم الجميع
حفلات الزفاف غدارة
انها تحرك الكثير
خاصتاً في المرة الثانية
ربما يوجد المزيد في القصة
بالطبع
شخص ما لا يقول الحقيقة
اتحبي الكرنب؟
سأكل اي شيء طالما لا يكون من الشراب
شكلها (هانا)
اهلا؟
نعم ملازمة (تانر) انها هنا معي
لماذا؟
...حسناً , لا انا
والدها سيرجع صباح الغد
ما الذي يحدث؟
لكن يمكنني احظرها
لا اتفهم الامر
سنكون هناك
شكرا
ما الذي يحدث سيدة (ميرن)؟
ما الذي يحدث؟
الشرطة , لقد وجدوه
وجدو من ؟
الذي اقتحم المكان ليلة امس
انهم يحققون معه
و يعتقدون انه جاهز للتحدث
يريدونك ان تذهبين الى المركز
و تجاوبين بعض الاسئلة
لا يجب عليك ان تفعلين الامر لوحدك
سأذهب معك
مرحباَ
اسف , اعتقدت ان الجميع سيكون في الحفلة الان
...هل تريدين مني ان
لا لا ادخل انه بيتك
لقد كنت لطيف للغاية وجعلتنا نستخدمه عندما ذهبت
كيف كان الاجتماع؟
لقد كان جيد
لما انتي لست في الحفلة؟
لقد ألغت
لأن , تعرف يبدو انه سخيف
ان يكون لديك حفل خطوبة
عندما لا تكون مخطوب
هل تريدين ان تتحدثٍ بالامر؟
ليس حقاُ
لكن (اريا) يمكنها اخبارك كل شيئ
بعد ان احجز لي نزل
لا اعلم لما اخرجت كل هذه
لاني لن ارجعها ابداً
ستفعلينها
...لقد كنتٍ دائما جيدة بذالك
تكتشفي كيف تجعلي مساحة صغيرة ككبيرة
اتعرفي , احياناً ما ازال افكر عن
اول مكان لنا معاً
تتذكري تلك الخردة التي في شرق الشارع 6؟
ماذا كان الاعلان؟
ما الذي قالوا عنها؟
لم يكن استديو
لقد كان شيء اصغر
"اعزب"
نعم
بالطبع
إذا كان هذا يفسر لم حوض الاستحمام كان في المطبخ
حسنا, اعتقد انهم اعتقدو ان الاعزب لايستحم
لهذا هم مازالوا عزاب
لقد شعرت بسوء للغاية لاني لم استطع فعل شيء افضل
لقد كنتٍ حامل بـ(اريا)
و مع ذالك , لقد اكتشفتي كيف جعلتيها تبدو كبيرة
المبة النحيفة التي تكفي المكان
بين النافذة و المبرد
مع ذالك يمكنك احضار لنفسك صودا
حينما تغسل شعرك
كل مافي الامر ايجاد الموقع الصحيح
(الا), انا لا اعلم هذا الرجل حقاً
لكن اي احد لا يلاحظ
انك تجعلين هذا العالم الصغير يبدو كبير للغاية
هذا الشخص لا يستحقكك
هل هذه اول محاولة لك لمشاهدتها
بعد ان فرت منك؟
انها لم تفر
لقد قفزت من سيارتي
و لقد غطيت عيناها
هذا صحيح
على الاقل عندما كنت بجانبها
هل انت تقصد عندما تقود السيارة؟
لا
منذ اليوم الذي ذهبت معي
بعد ما ضربتها
من اين ضربتها؟
خلف رأسها
لقد تتبعتها ف الفناء
و وجدت صخرة وضربتها
و احملتها الى سيارتي
اين اخذتها؟
فيلي
مكان كنت فيه قريب من الشارع الجنوبي
منزلك؟
لقد بقيت هناك ,نعم
لقد كان القبو
لم يكن هناك احد اخر
ولقد اقفلت عليها
في القبو طوال الوقت؟
هل يمكنك التقصير على الصوت؟
(أليسون) هل هذا هو
هل هذا الرجل اللذي خطفك؟
سيتأخر الدكتور قليلاً
لن يطول الامر
هل تعتقدي بمكانك ان تسلي نفسك؟
إذا كنت تشعر ببرد يمكنني اطفئ المكيف
انه يلحقني في فنائي
و ضربني بتلك الصخرة
و بعدها استيقغضت مغطاءة العينين