أنا سعيدة
نعم
لا يتوجب عليك أن تقبلني فقط لأنك تشعر بالشفقة عليّ
أنا أقبلك لأنني أريد ذلك
هو لذيذ, للغاية
ستبدأ الجامعة قريباً جداً
هل تودين أن تكوني الفتاة الوحيدة
التي تظهر مع حشوة الصدر؟
أكل شيء بخير؟
لدي صداع عظيم
نحن مستجدات, يا عزيزتي
كأنهم يجلسون في مطعمنا
ينتظرون الطلب, ونحن الطعام
أنا في فوضى
أسبوع مختلف. نفس الهراء القديم
هيا! إنها التاسعة إلا عشر
حسناً
سأتأخر على العمل
كيف كان أسبوعك الأول؟
جيد
صف الإنجليزية ليس بسيء
الأستاذ يدعى السيد. هودجسون
يشتم قليلاً
لكي يظهر بمظهر رائع
صف الفنون جيد
نحن نلعب هذه اللعبة
حيث نضطر للقول
"وقفت بجانب الشرفة
يجب أن تنطقيها بأسرع ما يمكن
ويجب أن أجلس بجوار فتى
يدعى أندريو جونسون
رائحته كالثوم
أتعلمين أنه أخبرني
أنه يأكل رغيف خبر فرنسي بالثوم على العشاء
هل أبدو مختلفة؟
ماذا تعنين؟
هل أتعرّق؟
هل اخبرتك أني
سأتغير؟
لقد ذكرتي ذلك, نعم
اللعنة, أحب هذه الأغنية
بحقك
أمي
لا يمكنك البكاء على سبيايس جيرلز
ليسنَّ مصدر قوة للفتيات أليس كذلك؟
هل تتوقعين أن يجعلوني أنضم لهم؟
نعم, ومن سأكون؟
فتاة الغدة الدرقية؟
وربما فتاة سن اليأس
أحياناً, عندما تكذب
كلما تدخل في التفاصيل
كلما تبدأ في تصديق الكذبة
الجزء عن أستاذ الإنجليزي الشتَّام؟
هو مبني على عمي مارك
الذي يظن
إدخال الشتيمة في كل كلمة
يجعله يبدو رائعاً
الجزء عن ألعاب الآداء؟
كان شيئاً يعقد اللسان عن الحديث
حصلت عليها السنة الفائتة في بسكويتة الحظ
والجزء عن الفتى
الذي يأكل خبر الثوم طوال الوقت؟
هذا يتعلق بالسيرة الذاتية
الحقيقة هي, أنني لم ادخل للجامعة
منذ أن أطفأت الإنذار
أفسدت الاسبوع الاول بأكمله
الحقيقة, أني أصبحت جيدة
في الحديث المزعج
لدرجة أنني فكرت
بالإحتراف
ماذا عن سبايس الهراء؟
Da7OoO_MH ترجمة منتديات الإقلاع S02E02 "بعنوان "رادار
إذاً, كيف اكتشفتِ
أنني لن أذهب؟
عندما يسأل الوالد ابنه
عن كيف كانت المدرسة
ويجاوب بأكثر من كلمة, مثير للريبة
وكما كنتي
غرائزي أخبرتني
أن هناك شيئاً خاطئاً
بالإضافة إلى, أنهم اتصلوا بي
وأخبروني أنكِ ما عدتِ تأتين
أخبرتك الأاسبوع الفائت
كنت أدخن سيجارة
أين؟
لم أطفء الإنذار
لقد تمت رؤيتك قرابة باب الحريق
ماذا يمكنني إخبارك؟
أعرف أنه أنت الفاعل
...وعندما أحصل على الدليل
ولم سأطفء الإنذار؟
وعندما أحصل على الدليل, ستعاقب...
لست أمزح هذه المرة
ليام, صدقاً؟
سيدة إيرل؟
وقت مواجهة الموسيقى
إذاً, راي, ماذا يجري؟
لم أصبحتي تتجاوزين الحصص؟
هل حصل شيئء؟
كلا. لم يحصل شيء
أتذكرين تلك المحادثات التي أجريناها
عندما كنتِ تفكرين
بشأن التقديم؟
قلتِ أنك تظنين أنكِ جاهزة
لضغوط الحياة الجامعية
عندما يسألك أحدهم
يجب أن تتجاوبي
اسمها محادثة, يا راي
نعم, أتذكر
ربما هذه علامة
تدل على أنكِ لست مستعدة
هناك نقاش يجب إجراؤه
من أجل تأجيل سنة دراسية
كلا, أرجوك لا ترغميني على هذا
لا أريد هذا
يهذه الطريقة, يمكنك العودة
عندما تكونين أكثر قوة
كلا, رجاءً, ليس هذا ما أردته
لم لا تخبريني
بما تريدين؟
أريد أن أعامل مثل البقية
حسناً, إذاً أنا سأعطيك
تعهد رسمي
لو خالفتي الأنظمة مجدداً
لو أسأتي التصرف, تغيبتي عن حصة
عندها يجب أن نتحدث بجدية
عن تأجيل سنتك الدراسية
هل فهمتِ؟
نعم
وهي آسفة, ألست كذلك, راي؟
نعم
مثلما سيود أن يقول عمي مارك
هاهي ذا
أين كنتِ بحق الجحيم؟
لقت بشأنك
ظننت أنه يجب أن أكون
صديقك العزيز الشاذ النمطيّ
آسفة, تشاك
لم تأتي هنا, أرتشي؟
أحتاج درجات لكي أدخل جامعة دنهام
لم تريدين القدوم إلى هنا؟
لا أعلم
انتظر
هل أنت ترتدي فنيلة رغبي؟
نعم
متى بدأت في التدخين؟
أرتشي! ما خطبك؟
هيا
تمشَّيْ معي
المكافحة في الجامعة ...تتمحور حول
الإندماج في الخلف
ولو يعرف أحدهم
أمراً عن التخفي
فإنه العم أرتشي
تعلم أنه مخيف جداً
عندما تقول هذا؟
لاحظ هذا
أرتش
بروية ماكا
ألديك ولاعة؟
نعم
هل رأيت ما كانت ترتديه
ماجي تولسون اليوم؟
يمكنك خنق دزينة جمال بتلك
يا لتني دزينة جمال
رائعة, أليس كذلك؟
رائعة, يا صاح
انظري إليّ
هناك فقط قاعدة واحدة, فهمتِ؟
نعم
تواري عن الأنظار
أتيت تشبهين من؟
في اليوم الأول, هل تذكرين
الفستان الذي ارتديته؟
ورأيت الفتاة الأخرى ترتديه؟
اليوم الذي يليه رأينت فتاتان
في نفس الفستان
وواحدة
مع تفس الحذاء
أنا لن أقبل بالمحاولات
أكره هذا المكان
كأنني خفية
يا إلهي, هذه هي
عصابة ستايسي سترينفيلو
من هي ستايسي سترينقفيلو؟
راي, لو أنت معهم فإنك ستدخلين
إلى أين؟
مع الفتية
أي فتية؟
الفتية المعضلون
لدي عشيق
حسناً, أنا ليس لديّ مرحباً, ستايسي
يا إلهي, لتوها جحدتني بالكامل
لا يمكنني حتى إستيعاب هذا
لقد كان يبحث عنك
الجماعة لم تكن الشيء الوحيد
الذي صرت أتجنبه
بسبب ما حدث للقافلة
بقيت بعيدةً عنه
لم أُرِدْ أن أكون الفتاة التي لم تستطع نزع ملابسها
أما عشيقها
اشتقت إليه حقاً, واستنشاق سترته
ليس بديلاً على الإطلاق
فين اتصل مجدداً
ماذا قلتِ؟
لم أعلم ماذا أقول
لذا أخبرته أنه لديك
حمى الغدي
ماذا؟
آخر مرة عندما قلت
أنك ذهبتي إلى فرنسا كنت تمتلكين الكوبون الرابح
...هذا أغبى شيء
نعم, ربما
لسنا كلنا جيدين في الكذب
مثلك, راي
فقط توفقي عن تجنبه
أنا لست أتجنبه
لقد مررتي بيومك الكامل في الجامعة
وأنا فخورة بك
لن تبكي, صحيح؟
لا يمكنك قضاء حياتك
بالعروب من الأشياء
هناك تاريخ لهذا في هذه العائلة
أمي كانت محقة
بشأن مرة كل ثلاث سنوات
لكن كان لدي شعور
أن هذه هي إحدى تلك المران
بدأت في التفكير
بأنك تركت البلاد
أو على الاقل لينكولنشير
فكرت بالموضوع
ليس وكأنني اشتقت إليك
أو شيء كهذا
حقاً؟
حسناً, ربما فكرت بك مرة
حسناً, مرتان
كنت سآتي, في الحقيقة, لكن
...أمك قالت شيئاً عن
...اسمع
كنت فقط
خارجة عن طوري قليلاً
ولم أشأ إخبارك
لأنني لم أُرِدْ جرك للموضوع
لا أمانع ان لديك مواضيع خاصة
الجميع لديه أمور خاصة, في الحقيقة
...لكن
حسناً, يا عصافير الحب
أين كنت, رايماندو؟
كنت على وشك إرسال جهة البحث المثيرة للبحث عنك
نعم, يا تشوب, نكتة ظيفة
لكن...؟
لقد نسيت
لقد نسيت أن هناك شيء في شفتيه
ومهما كانت حياتي سيئة
ومهما لم أناسب في الجامعة
مهما كان أي شيء
عندما أحظى بشفتيه وأحظى بقبلته
ولطاملا حظيت بتلك
علمت ألأن كل شيء سيكون بخير
أبي في رحلة مؤتمر طوال الأسبوع
لذا كنت أفكر, بشأن نومك عندي
ليلة غدٍ
كيف ذلك؟
سأدعو فقط شخصاً واحد
هل أعجبك الموضوع؟
نعم
حقاً؟
نعم
اليوم الثاني من الجامعة
لو مر اليوم بسلام
فإن فين ينتظرني تلك الليلة
لكن, من الصعب التواري عن الأنظار
عندما يكون طولك ستة أقدام
ووزني 16 صخرة
...توجب أن أكون
لطيفة
هذا مهم
هذا هو سيمي
لديه تقريباً قدرة سحرية
وهي اختراع اسم لأحدهم
ويلصق به لبقية عمره
هذا الفتى هنا لقد كان في ثانوية سيمي
في صف السباحة حصل له تجعد مؤسف في ملابس السباحة
فناداه سيمي بالعظمة البحرية الأمر سيء
كان قبل خمس سنوات
حتى أبوه يناديه بهذا اللقب
تلك الفتاة هناك
سيمي قال أن لديها فك كبير
فقدت حذاء في رقصة التخرج
صار لقبها "تشيندريلا"
...هذا
هذا حقاً ذكاء
هو عبقري شرير
لذا ثقي بي, لا تفعلي أي شيء
غريب في وجوده
لا تنظري
لم أنا أنظر؟
اللعنة, ها هو آتي
أزيحي بصرك. أزيحي بصرك
أزيحي بصرك
مرحباً, أرتش
مرحباً سيمي
هل رأيت
نظارات غراهام؟
يبدو مثل إلتون جون
أشك في أن إلتون جون
ينام على أوراق من بلاستيك
في حالة أنه بلل السرير, يا صاح
!نعم
انظروا من أتى
حسناً, خصيتا وحيد القرن
أيها الخصيتان إلى أين تذهب؟
لذا فكرت في الحديث عن
قوة التفكير الإيجابي
هي النظر في الجانب الجيد من الأمور
هو ملء حياتك بأشياء تجعلك سعيد
أسف, أسف
خذ مقعداً, ليام
كنت على وشك سؤال المجموعة إذا كان بإمكانهم التفكير بأشياء
تجعلهم سعداء
سأبدأ
حسناً
كل يوم أذهب للجامعة في السادسة صباحاً
إنه هراء
كأنها تجربة اجتماعية
حيث يبقون الكثير من الناس في نفس المبدأ
والقامس المشترك الوحيد بينهم هو العمر
وبسبب هذا, فهو مشهور بسبب
ناس يحاولون التأقلم
المعلمين يدفعوننا للمثالية
إما أن تتفوق هنا وإما أن تفشل في الحياة
احفظ هذه القصيدة من القرن الخامس عشر
وافترض أهميتها على الثورة الفرنسية
أو... تكون بلا قيمة في المجتمع
اشعر بالكراهية تجاه الأمر كله
وعندما أشعر بالكراهية
أشعر بالسعادة
لأنني أستوعب الأمر أن هذا ليس أنا
أنهم هم ليسوا أنا ولن يكونوا أبداً
هذا يشعرني بالهذيان
أحب يوم الأربعاء عندما يقدم المقصف
التحلية مع الجيلي والكاستارد
نعم
حلوى الترايفل
نعم
مرحباً
هل أنت بخير؟
أحببت خطابك
وأكره الجامعة
أردت القول... عن ذاك اليوم
عندما أطفأتُ الإنذار
كان حادثاً
لم أرَ شيء
ألن تقول شيء أليس كذلك؟
...إنه مجرد, أنا تحت الإنذار
أنا لم أر شيء
هذا فين نيلسون
حقاً؟
هو أكثر الفتية لياقةً في الجامعة
صدقاً سأتركه يفعل أي شيء تجاهي
أنت تتركين أي أحد ليفعل بك
انقلعي
أفضل جزء أنه أعزب
هو ليس أعزب
ماذا؟ من هي التي معه؟
عاهرةٌ محظوظة
لا يهم, على أية حال
هو لن يتحدث حتى مع فتيات مثلنا
هذا مستحيل
كيف يجب أن أتوارى عن الأنظار
بينما كل من في الجامعة يعرف هوية فين؟
هو أكثر الفتية لياقةً في الجامعة
...وأنا... أنا
كلوي
ما مدى غرابة أني أخرج مع فين؟
...تعلمين
كلا, كوني صريحة
حسناً, على مقياس عشرة
كم تظنين نفسك جذابة؟
واحد
لا تكونِ غبية
أنت تقريباً أربعة
!شكراً لك
...كلا, أنا أعني
أعني أربعة في أسوأ حالاتك
عندما تعانين من صداع الشراب
ومن هذا القبيل
صحيح
حسناً, قيمي فين على مقياس عشرة
إحدى عشر
بالضبط هذا غير ممكن
حتى أخت إيما كوغيل معجبةٌ به
وهي في الرابعة والعشرين من عمرها
وهي كانت تخرج مع لاعبين الكرة
إذاً, لم هو معجبٌ بي؟
,لا أعلم. ربما أنت من نوعه المفضل
أو شيء كهذا
واي نوعٍ سيكون هذا؟
النوع الرشيق - توقفي -
ولنكن صريحين
لو يحب الأثداء
فقط نال على مطلبه
إنهما كبيران بشكل معاق
على أي حال, سأتوقف ...عند منزله الليلة, لذا
على وشك أن تحدث
أظنها حدثت وقت التخييم
كلا, كلا, لم نفعل
...بسبب
هل أكثر من الشراب؟
نعم
أتعلمين, أكره هذا
نعم
انظري, محاولتك الأولى دائماً ستكون الأكثر إخافة
فقط تأكدي ألا يكثر من الشراب وكل شيء سيكون على ما يرام
...لكن
راي! تقريباً للأربع أسابيع الفائتة تحدثنا عن الجنس
صحيح؟ الأصوات, الوضعيات أسوأ وأفضل الحالات
أساليب الإستمناء, أساليب المص
وكم هي حساسة حلمات الرجال
كيس الصفن, المقاطع الإباحية الجماع الخلفي وحتى القضيب الاصطناعي
ليس هناك المزيد للحديث عنه ...صحيح؟ فقط
دعيه يقذف بداخلك
صحيح؟
صحيح
يا إلهي, إنها هي
بحق الجحيم؟
أخبرتك أني أفكر بالقيام بجلسة تصوير
وثم تحدثنا لقرابة, تسعين ساعة؟
ومن ثم أيقنتي أنها فكرة سيئة
أعرف
لم تصوير بثيابك الداخلية؟
أردت وضعها في حسابي للعرض
يا إلهي, راي الجميع يحدق بي
صحيح
أين هي النسخ الأصلية؟ وأين الشريط الغير مُحَمَّضْ؟
لا أعلم
كلا, لقد أخذتهم لحفلة ليزا جولدنغ ولم أرهم من حينها
هل أريتها لأي أحد في الحفلة؟
ثملث كثيراً وأريتهم لبارني
كلا, لكن كان هناك أكثر من خمسين شخص
ولا أعرف نصفهم يمكن أن يكون أي أحد
راي, يجب حقاً أن نعرف من ينتلك الصور
قبل أن يطبعوا أي صور جديدة
أي صور جديدة؟
رباه, كلوي لم تفعلين هذا؟
أريد أن أفتح باب الإغواء * تقصد شق الصدر *
باب الإغواء؟ أنتِ في السادسة عشر
لا يوجد باب أصلاً
ألم تريدي إلتقاط صور لك وأنت جميلة؟
صحيح؟ عندما يكون شعرك مسرح ومساحيق التجميل تملأ وجهك, والإضائة
وتبدين مثيرة؟
صحيح؟ تشعرين بالإثارة
كلا - كلا؟ -
أرجوك, راي
من يعبث معها
فهو يعبث معي
كلوي المسكينة
الجامعة همجية كليَّاً
على الأقل مررت بيومٍ سليم وأنا متوارية عن الأنظار
وامتلكت فين بأكمله لي
بدأت في التفكير بأن علاقتي به
تكون من المنطق عندما نكون لوحدنا فقط
لازلت لا أرعف لم أُعجب بي
ربما كلوي كانت محقة؟
ربما أنا نوعة المفضل
كل ما احتجت إليه هو القليل من الشجاعة
بأي هيئةٍ كانت
أتريدين أن نثمل الليلة؟
كلا, فقط اشتهيت شراباً
أتريد؟
كلا, أنا بخير
نخبك, عزيزي
نخبك
يمكنني فعلها
المرة الأولى هي الأكثر خوفاً !تشجعي
أين التُقِطَتْ هذه؟
هذه في بوتلينز وسكيغنيس * من مناطق لندن *
أظنني كنت في الخامسة
هل هذه أمك؟
هذه هي, نعم
إنها جميلة
نعم
هل تفتقدها؟
نعم
من هذه؟
!رباه هذه ستايسي ستريغفيلو
تذهب معنا للجامعة
صحيح, إذاً لم هي بحوزتك؟
اعتدنا على الخروج سوياً
مرت مدة طويلة منذ أن نظر أحدهم لهذه الصور
سأرمي هذه
كلا. ليس بالأمر المهم
للجميع أحباء سابقين
اشرب
كلا, لا أحتاج, صدقاً
استرخي, استرخي .استرخي
هو يريد هذا
أنا أريد هذا
نعم, سأسكب لك واحداً
حقاً؟
نخبك, عزيزتي
كلا, كلا, يكفي
فقط واحد
نخبك. عزيزتي
نعم. نخبك, عزيزي
...يجب أن... أظنني سوف
يجب أن أذهب للحمام
لقد فزعت
لقد أطفأت الإنذار بالخطأ
لن تخبر أحداً, صحيح؟
سيطردوني
عدني يا كريستر
بالطبع, لن أفعل
ماذا كنتِ تفعلين, وقتها؟
أخبريني بهذا
كنت أمشي في الممر
لوحدك؟
نعم
كلا, كنت... كنت مع فين
عشيقك؟
نعم
لا أفهم لماذا أعجبه
لست حتى من نوعه المفضل
عشيقته السابقة كانت نحيلة وجميلة
من المحرج وقوفي بجانبه
أنا أُحرج بدلاً عنه
إذاً أنتِ لا تؤمنين
بأنه يحبك فقط لأنك لم تجدِ
شيئاً تحبينه في نفسك؟
هذا ما نحاول إصلاحه
هذا سيستغرق دهراً
أريد حلاً سريع المفعول
هذا علاج نفسي لا يوجد علاج سريع المفعول
حسناً, لعلاجٍ سريع المفعول لديك ثلاث خيارات
واحد, تبدأين في مواجهة مخاوفك
وتوقفي عن الاهتمام برأي الناس وابدأي بِتَقَبُّل نفسك
اثنان, يمكنك ترك الجامعة
كلا, لا أقدر على هذا ما الخيار الثالث؟
اهجري فين
أظنني فقط سأجرب الخيار الأول
نعم
نتعم
كالعادة, كيستر كان محقاً بشكل مزعج
الخيار الحقيقي الوحيد هو مواجهة مخاوفي
كان يجب أن أتواجد بجانب فين في الجماعة
ليس لعلاج القلق فقط لكن أيضاً
لأن دائرة من العقبان كانت تدور حول رأسه
افعليها. قبليه. وليكن
فقط, قبليه. حسناً
هل أنت راي؟
نعم
هناك شائعة تدور عنك
ما هي؟
هل تخرجين مع شخص حالياً؟
كلا
أخبرتك
لا يمكنني فعلها
لا يمكنني البقاء بجانبه في الجامعة
العقبان تحلق
أُفَضِّ الإختباء عن أن أُؤْكَلَ حيةً
سأبقى عشيقته
لوقت جزئي
ألديك أي فكرة عمن يمتلكها؟
كلا. الجميع تقبل الأمر
في الحقيقة لقد سألني بضعة شباب للخروج
حقاً؟
...أعلم. إنه ليس من الأخلاق. لكن
؟؟؟؟؟؟ * النص الإنجليزي جداً سيء *
مرحباً, كلو
مرحباً ستايسي. هل كانت مباراةً جيدة؟
وحشية
إذاً, ألا نزال على موعدنا؟
نعم, بالطبع
ماذا حدث للتو؟
هؤلاء الفتيات صاروا يدعموني مؤخراً
حتى أن ستايسي سألتني للغداء بعد الجامعة
كم هذا لطيف؟
لا أعلم, أنا فقط آمل أن يتوقف من لديه الصور
...سيرحل على أي حال, لذا
لم سيرحل؟
يجب أن تعرفي من هو
أو على الأقل أخبري معلماً
فقط انسي الموضوع, راي لأني لا أود الحديث عنه, حسناً؟
حسناً؟
مساء الخير
هل هو حقاً خير؟
اسمعي, راي. أود محادثتك عن شيء
أخبار مهمة
أنا أمر بالتغير
رباه
وأظن بإنهاء بعض الأعمال
أية أعمال؟
عملية تجميل
هل جننتي؟
كيف يمكننا تحمل تكلفة العملية؟
الأسبوع الفائت, أنتِ قلتي أن أرمي كيس الشاي
فقط بعد أن أصنع منه ثلاثة أكواب شاي
لذا طوال الاسبوع, كنت أحاول أن أوفر المال
بشربي لشاي شكله وطعمه مثل البول
والآن, تريدين الذهاب وإسراف الآلاف من الباوندات, لنفخ صدرك
لا وألف لا, يا أمي
لا تبكي
كنت تحسنين البلاء
بالفعل
فقط أردت... أردت كريم أن ينجذب تجاهي
أنا أتحمل فوق طاقتي, راي
وليس فقط لأنه وسيم وليس لأن لديه جسم مفتول العضلات
هو مثير في السرير
هو يشبع كل حاجاتي
وأشعر بأنني مأخوذة من قبل رجل ...مُسْتَحْوَذٌ عليّ
!نعم, فهمت
هو مثير. وأنت معجبة به
عندما كنا في النادي, أشعر ...بأن الناس تنظر إلينا وتقول
كيف حدث هذا بحق الجحيم؟
فهمت قصدي؟
نعم
هل تريدين شاي؟
راي
استعلمي كيساً لكل كوب
إذاً ربما لست مستعدة
لأكون بجوار فين في الجامعة
لكن توجب أن أراه في الحارج
وإلا ما الهدف؟
وكان يعني ذلك
أن أخلع ملابسي
لكن الحقيقة
أنني أُذْهَل من الناس العارية
ليس فقط أمام بعض
بل أمام أنفسهم
إن لم أستطع فعل هذا
كيف سأتمكن من فعلها قط أمام شخص آخر؟
المشكلة, أن كونك عارية لا يترك مكان للإختباء
فقط لا أفهم الأمر
اللعنة
!راي! مرحباً
مرحباً
أين كنتِ؟
بشأن هذا
فين... يجب أن أذهب
ماذا؟
توقفي. اسمعي ماذا تفعلين؟
هل يمكننا ألا نفعل هذا هنا؟
نفعل ماذا؟
مُعَطَّل
لماذا أنت حمقاء؟
لا تنادنِ بالحمقاء
كنتِ تتجاهليني هل تنكرين؟
...ماذا؟ هل بسبب
هل بسبب الليلة الفائتة؟
أعلم أني ثملت قليلاً
لكنك لم تتوقفي عن إعطائي الشراب
أنا أسف
ليس بسبب هذا
إذاً ما المشكلة؟
أنا فقط لا أفهم
لا تفهمين ماذا؟
مقاسك 11 ومقاسي 4
ليس لدي أي فكرة عم تتحدثين
يجدر بك الخروج مع أشخاص مع ستايسي
ليس شخص مثلي
أغلب الناس, عندما يروننا ربما يفكرون
"مؤكدٌ أنه مجنون ليخرج مع هذا الشيء"
ما هو هذا الشيء؟
أنتِ لا تتحكمين بمن يعجبني, حسناً؟
هذا قضيبي
هذا ينتمي لي, ليس لأحد أخر لا أحد, لا حتى أنتِ
لم أنت معجبٌ بي إذاً؟
لأنني معجبٌ بك, انتهى الموضوع
لكن لماذا؟
لأنني أريد ذلك الآن توقفي عن كونك حمقاء
لا تنادنِ بالحمقاء ...أنت الأحمق
أنا لست حمقاء
بلى حمقاء
هيا
اللعنة
إنه عالق
رباه
!كلا, كلا, كلا, كلا, كلا - لا تفعل هذا
هكذا سيعرفون أننا كنا هنا, سوياً
سيظنون أننا نمارس الجنس
ولم سنفعلها في حمام معاقين؟
لأنه أكبر من الحمام العادي
وحتى توجد مقابض للتمسك
ماذا تقترحين؟
هل لديك أحد تلك الهواتف النقالة؟
كلا, بالطلع لا لست مليونيراً
لنحصل على المساعدة من أحدهم
مرحباً؟
كلا, لا يمكن أن يحدث هذا
هل يمكنك مساعدتنا
نحن عالقون هنا
رباه
هذا لا يحدث
هل يمكنك الذهاب وإحضار المساعدة, رجاءً؟
اللعنة
راي, اجلسي
لدي أنباء عظيمة
...أنا
أنت تمرين بتغيرات
فهمت. لكن يجب أن تقبلي
وتواصلي حياتك
كلا, ليست التغيرات
...كل عواطفي هائجة
!نحن حاملون
ماذا؟
!نحن حاملون
!أنا حامل
ماذا؟
خمسة أشهر من الحمل
خمسة أشهر؟
أشعر بإشعاع
أشعر أفضل مما قد سبق وشعرت به
وظننتني تخطيت الحمل
أنا في أوج قوتي ألست كذلك؟
قلِ شيئاً
إنه مذهل
تهانينا
سأبكي
هل يمكنني البكاء؟
نعم, أظنه مسموحٌ لك البكاء
يا سادة, ربما هذا يعتبر أفضل أيام حياتنا
وربما سيكون أخرها
لم أفكر حتى بالذهاب للجامعة اليوم التالي
البعض يقول بأن الشجاعة مسمى أخر للحماقة
يا سادة, نحن على وشك معرفة الحقيقة
كان مشرفاً لي, الخدمة مع كل رجلٍ منكم
يا نقيب, الشرف لنا
تشين تشين, يا سادة
!تشين تشين
لكن ربما يجب علي فقط التشجع
وأواجه مخاوفي
مثلما أشار كيستر
ليس كأن لديّ خيارات أخرى
من الواضح, بدا كأنهم يتضاجعون
كيسرتي قالت أنه يمكنك اشتمام رائحة السائل المنوي وهم في طريقهم للخروج
في حمام المعاقين؟ فين نيلسون؟
نعم, والفتاة المسماة راي إيرل
عراة تماماً
!صدقاً, يا صاح
من هي الفتاة؟
راي إيرل. فتاة سمينة, في سنتها الأولى
ماذا؟
فاني السحريّ
حسناً, بول دانيالز
ماذا؟
أين ديبي مكغي؟
لماذا بول دانيالز؟
اسمح لي أن أشرح
فين خرج مع ستايسي ستريغفيلو بحق الله
هناك فقط تفسير وحيد
راي إيرل لديها مهبل سحريّ
وما هو المهبل السحريّ؟
عندما ترى شباب وسام مع فتيات قبيحات
فإن لديهن مهبل سحريّ
وراي هي بول دانيالز للمهابل السحرية, يا رفاق * لاعب خفة يد بريطاني *
أنا أخبركم
!راي
!ضعي يديك على شيء مسطح
هل أنتِ بخير, حبيبتي؟
بخير
ماذا حدث؟
هل سيطردونك؟
لا يمكنني تحمل الأمر
ماذا, الجامعة؟
راي, تقصدين الجامعة, صحيح؟
هل الجميع يتحدث عنه؟
سيتخطونه
هل ستقابلين فين اللية؟
هذا مثير للحماسة
كنت أفكر
بشأن الصور
أظن أنه يجب أن نخبر السيدة ديكسون أو أن نذهب للشرطة
كلا, لا أرجح فعل هذا - إذاً, أحد الحمقى لديه صورك
كلا, يا راي - ...نذهب للشرطة وحتى إن لم نعرف سيخيف من -
كلا, يا راي - لم لا تودين فعل شيء بشأن هذا؟ -
إن لم تفعليها, سأفعلها أنا - كلا, لا يمكنك
لماذا, لم لا؟ - لأنها أنا
ماذا تعنين؟ - أنا وضعت الصور هناك -
لا أفهم لم تودين فعل هذا - لأني أريد الشهرة -
هذا جنون
لكنها نجحت, أليس كذلك؟
راي, أرجوك لا تغضبي أرجوك, لا تغضبي مني
مذكرتي العزيزة
من السهل أن أصبح واثقة
ومن السهل أن أصبح واثقة لو تمعنت بالنظر
ولو بدوتُ مثيرةً
ولو ناسبت في مكاني
لكن هذا ليس العالم الذي أعيش به
وليس فقط الناس الذين يحدقون
ويطلقون عليّ ألقاب
أنني لا أناسب من أخرج معه
بل إنني أفضل الإنفصال عن رجل أحلامي
بدلاً عن خلع ملابسي أمامه
بدلاً عن تركه يلمسني
بدلاً عن تركه يمتصني مثلما أفعل
لذا ربما كيستر يظنني أهرب بعيداً
لكنه أعطاني الخيارات
وبطريقة ما
أنا أواجه مخاوفي
أنا أفعل
أكثر شيء أخاف من فعله
وهكذا, يا مذكرتي العزيزة
كيف أفسدت كل شيء
ولكن أظن أنني فهمت شيء واحد بالرغم من كل هذا
علمت أين أشعر بطبيعتي أكثر
علمت أين أجد أسهل الطرق لأناسب من حولي
كنت بإنتظارك للزيارة
هل يمكننا الحديث قليلاً؟
لا يتوجب عليك
سأود هذا
هل أنت بخير, يا فتاة الإنذار؟
بخير, يا ليام المتعالج نفسياً
تبدين بحاجة لشراب