1
00:00:00,468 --> 00:00:04,536
ملاحقتنا هي مضيعة
.للموارد، جنرال
2
00:00:04,538 --> 00:00:08,474
إنهم مرتزقة
.هنا من أجل المال
3
00:00:08,476 --> 00:00:10,476
العدو له الأفضلية
نحتاج لميزة خاصة بنا
4
00:00:10,478 --> 00:00:11,777
خاطرت بكل شيئ من اجل سفينة
5
00:00:11,779 --> 00:00:14,113
من أجل ما نستطيع عمله بواحدة.
.الاختفاء
6
00:00:14,115 --> 00:00:15,447
فيتز" قال أنه يستطيع"
...برمجة الاختفاء، لكن
7
00:00:15,449 --> 00:00:18,283
الأضرار التي لحقت بفصه الصدغي
.كانت واسعة جدا
8
00:00:18,285 --> 00:00:20,119
"منذ أن غادرت "سيمنز
،ازداد وضعه سوءا
9
00:00:20,121 --> 00:00:21,720
.يتكلم مع نفسه أكثر وأكثر
10
00:00:21,722 --> 00:00:24,390
هذا ليس 0-8-4 عادي
.إنه الأول
11
00:00:24,392 --> 00:00:27,259
وكل ما كان "فيوري" يعرفه عنها
.هو الجثث التي كان يخلفها
12
00:00:52,653 --> 00:00:55,054
.ايداهو
13
00:00:55,056 --> 00:00:57,222
،ايداهو
هل تستطيع سماعي؟
14
00:01:01,728 --> 00:01:03,829
!هيا
!اللعنة! هيا
15
00:01:19,780 --> 00:01:22,514
كريل على الأرجل
ولكنه لن يبقى كذلك مدة طويلة
16
00:01:22,516 --> 00:01:23,649
هارتلي و ايداهو؟
17
00:01:23,651 --> 00:01:24,783
.أموات
18
00:01:27,120 --> 00:01:29,121
.لا فائدة، إنه عالق
19
00:01:29,123 --> 00:01:30,622
!علينا أن نأخذك الى مكان آخر
20
00:01:30,624 --> 00:01:32,791
رجلي عالقة، لا تقلقي علي
الوقت لا يكفي
21
00:01:32,793 --> 00:01:35,794
كريل" لديه ذلك الشيئ"
"الذي قتل "هارلي
22
00:01:35,796 --> 00:01:37,563
!عليك أن تحضريه
!إذهبي
23
00:01:39,732 --> 00:01:41,166
.حظ موفق
24
00:02:00,053 --> 00:02:02,554
!يداك فوق رأسك
25
00:02:02,556 --> 00:02:04,289
!على ركبتيك
26
00:02:15,268 --> 00:02:18,437
ما الذي كان "هنتر" يفكر فيه؟
27
00:02:18,439 --> 00:02:20,272
"لقد كان يحاول إنقاذ "هارتلي
28
00:02:20,274 --> 00:02:21,640
وأنت متأكدة تماما من ذلك؟
29
00:02:21,642 --> 00:02:24,443
.لقد ماتو
"بطريقة سيئة، "كولسون
30
00:02:24,445 --> 00:02:26,745
سقط عميلان،
.وآخر تم أسره
31
00:02:26,747 --> 00:02:27,846
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
32
00:02:27,848 --> 00:02:30,282
حصلنا على شيئ
33
00:02:30,284 --> 00:02:33,886
تم التبليغ عن سيارة مسروقة قريبة منك
34
00:02:33,888 --> 00:02:36,288
موديل قديم
سيارة بالأحمر والأبيض
35
00:02:36,290 --> 00:02:40,225
ماي"، انت تقتربين من منطقة "
سكنية بدون دعم
36
00:02:40,227 --> 00:02:42,895
،اذا رأيته
لا تهاجمي، أجيبي؟
37
00:02:42,897 --> 00:02:44,696
هل تسمعيني؟
38
00:02:47,868 --> 00:02:50,903
ماي"، هذا ليس بعمل سري"
39
00:02:50,905 --> 00:02:53,438
.لقد وجدته
.أقترب منه
40
00:02:55,276 --> 00:02:56,842
.لا، تراجعي
.لا تهاجمي
41
00:02:56,844 --> 00:02:58,544
...أكرر
.لا تهاجمي
42
00:02:58,546 --> 00:03:01,346
لم يرني
.أستطيع اصابته
43
00:03:01,348 --> 00:03:02,848
!مرفوض
."لا نستطيع تركه يذهب، "كولسون
44
00:03:02,850 --> 00:03:04,516
كريل" لا يعمل لوحده"
45
00:03:04,518 --> 00:03:06,318
.وأنا أريد أن أعرف لمن يعمل
46
00:03:06,320 --> 00:03:09,321
تراجعي
.لوضع المراقبة الآن
47
00:03:09,323 --> 00:03:10,956
،هذا أمر
!"العميلة "ماي
48
00:03:12,292 --> 00:03:14,626
.نعم، سيدي
49
00:03:27,774 --> 00:03:30,475
مازلت لا أستطيع الاتصال
"بـ "هنتر" و "هارتلي
50
00:03:30,477 --> 00:03:31,944
.لست متفاجئأ
51
00:03:31,946 --> 00:03:33,779
قطع الاتصال
.خلال المهمة من البروتوكول
52
00:03:33,781 --> 00:03:36,315
رغم ذلك، "هارتلي" كانت في حالة
.حرجة عندما غادرنا
53
00:03:36,317 --> 00:03:37,950
.لابد أن نسمع شيئا عنهم الآن
54
00:03:37,952 --> 00:03:39,318
لا حاجة لافتراض الأسوء
55
00:03:39,320 --> 00:03:41,320
.حتى تتصل بك، وتقول ألو
56
00:03:41,322 --> 00:03:42,955
هل هذا أحد الأقوال من جدتك؟
57
00:03:42,957 --> 00:03:44,957
حلويات الحظ
58
00:03:44,959 --> 00:03:47,492
.كان لدي بعض دجاج الكونغ باو في تلك الليلة
59
00:03:47,494 --> 00:03:48,827
".ربما اتصلوا بـ "كولسون
60
00:03:48,829 --> 00:03:50,295
أحتاج الى عملية جرد كاملة
61
00:03:50,297 --> 00:03:51,763
"قبل عودة العميل "كونينغ
62
00:03:51,765 --> 00:03:55,534
الطعام، الوقود والذخيرة
مفهموم؟
63
00:03:55,536 --> 00:03:57,970
.لقد حصلتم على السفينة
أحسنتم
64
00:03:57,972 --> 00:03:59,504
.شكرا، سيدي
.شكرا، سيدي
65
00:03:59,506 --> 00:04:00,672
هل من خبر عن "هارتلي" ؟
66
00:04:00,674 --> 00:04:02,341
.ليس الآن
67
00:04:02,343 --> 00:04:03,775
دع "ماك" يعلم
.بأن السفينة هنا
68
00:04:03,777 --> 00:04:04,843
أريده أن يقوم بتفكيك جهاز التخفي
69
00:04:04,845 --> 00:04:08,580
كلما أسرع، كلما اقتربنا
.من جعل "الطائرة" تعمل مجددا
70
00:04:08,582 --> 00:04:10,716
عُلم
71
00:04:14,721 --> 00:04:16,388
هل من شيئ آخر؟
72
00:04:16,390 --> 00:04:19,024
"الشيئ الذي أضر بيد 'هارتلي
73
00:04:19,026 --> 00:04:20,726
،يحتوي على تلك الرموز الغريبة
74
00:04:20,728 --> 00:04:22,561
الرموز التي جعلتي أبحث فيها
75
00:04:22,563 --> 00:04:23,895
نفس الرموز؟
76
00:04:23,897 --> 00:04:25,464
أنت متأكدة؟
.اجل
77
00:04:25,466 --> 00:04:26,865
لقد ظهروا من ذلك الشيئ
78
00:04:26,867 --> 00:04:30,502
وكأن "هارتلي" قامت بتشغيل
.شيئا ما عن طريق لمسه
79
00:04:30,504 --> 00:04:31,837
ماذا يكون ذلك الشيئ؟
80
00:04:31,839 --> 00:04:34,506
ليس لدي أي فكرة
.ولكن عمل جيد
81
00:04:34,508 --> 00:04:35,807
عمل جيد؟
82
00:04:35,809 --> 00:04:39,344
."ماذا عن " تبا ، "سكاي
لابد من أن نسترجعه؟
83
00:04:39,346 --> 00:04:40,812
،بعد شهر من تمشيط الكوكب عن هذه الأشياء
84
00:04:40,814 --> 00:04:42,347
...أخيرا لدينا دليل
85
00:04:42,349 --> 00:04:44,516
...الآن، لدينا مشاكل أكثر أهمية
86
00:04:44,518 --> 00:04:46,918
"إنذار خطير جدا إسمه "لانس هنتر
87
00:04:46,920 --> 00:04:49,788
...هل تم
أسره؟
88
00:04:49,790 --> 00:04:51,890
إذا تكلم، كل عملياتنا
معرضة للخطر
89
00:04:51,892 --> 00:04:54,526
سيكون علينا تدمير القاعدة
والرحيل
90
00:04:55,696 --> 00:04:59,998
،أعلم
لقد أصلحنا بلاط الحمامات مؤخرا
91
00:05:11,344 --> 00:05:14,813
في الوقت الذي كنت سأنام فيه
92
00:05:15,748 --> 00:05:18,517
.شكرا جزيلا
93
00:05:20,454 --> 00:05:22,788
.عذرا، يا سادة
...هل أستطيع الحصول على كأس من
94
00:05:26,092 --> 00:05:28,927
ماء؟
95
00:05:44,977 --> 00:05:48,947
!سيد "هنتر"، لا أظن أننا التقينا من قبل
96
00:05:48,949 --> 00:05:51,683
"الجنرال "غلين تالبوت
97
00:05:56,122 --> 00:05:58,623
،يبدو أنك تحتاج الى توصيلة
.يا جندي
98
00:06:08,368 --> 00:06:10,535
اذا، هذا هو جهاز التخفي
99
00:06:10,537 --> 00:06:13,739
.دعنا نلقي نظرة أسفل الغطاء
100
00:06:16,442 --> 00:06:18,477
فيتز" سيسحق إذا رأى هذا"
101
00:06:18,479 --> 00:06:21,513
كان يعمل على اصلاح جهاز التخفي
"منذ رحيل "سيمونز
102
00:06:21,515 --> 00:06:23,148
.مازلت لا أصدق أنها تركته هكذا
103
00:06:23,150 --> 00:06:26,985
لكن "فيتز" كان متعلقا بعمله
...مثل الشريان، و
104
00:06:26,987 --> 00:06:28,587
ربما لا يجب علينا اخباره
105
00:06:28,589 --> 00:06:29,788
كولسون" يريد نسخة من هذا"
على الطائرة
106
00:06:29,790 --> 00:06:31,390
قال بأن لا أحد يعلم
107
00:06:31,392 --> 00:06:33,392
"خصائص هذا الشيئ مثل "فيتز
108
00:06:33,394 --> 00:06:36,061
هل تظن باستطاعته التعامل مع هذا؟
لا أعلم، لماذا لا تسأله؟
109
00:06:39,532 --> 00:06:40,699
"مرحبا "فيتز
110
00:06:40,701 --> 00:06:42,167
مرحبا، كيف حالك يا رجل؟
111
00:06:42,169 --> 00:06:43,169
كيف حالك؟
112
00:06:43,170 --> 00:06:46,872
...اذا، هذا هو الـ
113
00:06:46,874 --> 00:06:47,874
...هذا هو الـ
114
00:06:47,875 --> 00:06:50,509
،جهاز التخفي
.في كل مجده
115
00:06:50,511 --> 00:06:51,910
،أتعلم
أنت لم تكن بعيدا عن اصلاحه
116
00:06:51,912 --> 00:06:53,979
تفقد لفة الارسال
117
00:06:53,981 --> 00:06:57,182
...نعم، أن تلغي ... الرنانة
118
00:06:57,184 --> 00:06:58,850
...الـ
الرنانة...؟
119
00:07:02,790 --> 00:07:05,590
.لا بأس
.خد وقتك
120
00:07:06,993 --> 00:07:08,660
ما يحاول أن يقوله
121
00:07:08,662 --> 00:07:09,961
هناك مكون الصوت في جهاز التخفي
122
00:07:09,963 --> 00:07:11,997
يعكس موجات الصوت
.أيضا
123
00:07:11,999 --> 00:07:13,498
مثل سماعات إلغاء الضوضاء؟
124
00:07:13,500 --> 00:07:15,700
.نعم ، نفس المفهوم
طيب
125
00:07:15,702 --> 00:07:17,382
هل بإمكانك مساعدتي في هذا؟
126
00:07:18,571 --> 00:07:22,574
،في ظل الظروف
127
00:07:22,576 --> 00:07:27,045
...حسنا، الخدعة هي أنك
128
00:07:27,047 --> 00:07:29,681
الخدعة... الخدعة في المواد الفوقية
129
00:07:32,985 --> 00:07:36,888
...نعم، ولكن عليك تغيير
130
00:07:40,461 --> 00:07:44,763
"فيتز"
نعم، ممكن أن تصمتوا قليلا؟
131
00:07:46,466 --> 00:07:48,633
.لا، آسف
علي أن أذهب
132
00:07:52,872 --> 00:07:54,840
،مرات يكون نفس "فيتز" القديم
133
00:07:54,842 --> 00:07:55,941
...ومرات
134
00:07:55,943 --> 00:07:57,108
.لا
135
00:07:57,110 --> 00:07:58,910
أصدقك
136
00:07:58,912 --> 00:08:00,712
في الوقت الحالي، سأحتاج
لشخص يساعدني
137
00:08:00,714 --> 00:08:02,814
هل عاد الجميع من المهمة؟
138
00:08:02,816 --> 00:08:05,750
.ليس الجميع
139
00:08:09,889 --> 00:08:14,125
سيراليون"، قبل ثلاث سنوات. أتتذكر؟"
140
00:08:16,229 --> 00:08:17,996
ماذا عن "البصرة"، 8.0؟
141
00:08:18,898 --> 00:08:20,932
عملية مخلب النمر؟
142
00:08:20,934 --> 00:08:24,002
.هيا، أيها الملازم
.أخبرني بأن القصص حقيقية
143
00:08:24,004 --> 00:08:25,971
.لم أعد ملازم بعد الآن، سيدي
144
00:08:25,973 --> 00:08:28,707
لماذا، بني؟
السجل الخاص بك؟
145
00:08:28,709 --> 00:08:31,176
خمس شهادات تقدير على الخدمة المتميزة
146
00:08:31,178 --> 00:08:32,811
الكثير من الاستحقاقات
147
00:08:32,813 --> 00:08:36,081
أحاول فقط أن اعرف كيف رجل مثلك
148
00:08:36,083 --> 00:08:37,916
واحد من أفضل رجال
القوات الجوية الخاصة
149
00:08:37,918 --> 00:08:41,820
انتهى به المطاف للعمل
مع أشخاص مصابين بالحمى
150
00:08:41,822 --> 00:08:44,022
،لماذا يقوم أي شخص بعمل أي شيئ
جنرال؟
151
00:08:44,957 --> 00:08:46,658
التقيت بفتاة
152
00:08:47,860 --> 00:08:51,696
انظر، "هنتر"، أنا أظن
بأننا نفهم بعضنا البعض
153
00:08:51,698 --> 00:08:53,765
لذلك دعنا لا نضيع وقتنا
154
00:08:53,767 --> 00:08:54,900
أنت تعلم ما أريده
155
00:08:54,902 --> 00:08:57,002
"أظن أنه ليس "كارل كريل
156
00:08:57,004 --> 00:08:59,771
كريل" ليس مهما"
فكر بالسمكة الكبيرة
157
00:08:59,773 --> 00:09:00,939
"كولسون"
158
00:09:00,941 --> 00:09:03,074
"كولسون"
159
00:09:03,076 --> 00:09:05,777
...هم شخص منتقم
160
00:09:05,779 --> 00:09:08,246
وسيخاطر بكل شيئ لتحقيق
مآربه الشخصية
161
00:09:08,248 --> 00:09:10,949
،لكن لحظك
معي سيناتور
162
00:09:10,951 --> 00:09:12,951
ولديه أموال طائلة
يريد القبض عليه
163
00:09:12,953 --> 00:09:15,620
.اذا قل لي ما هو سعرك
164
00:09:15,622 --> 00:09:17,956
.أنت تمزح بالتأكيد
165
00:09:17,958 --> 00:09:20,125
انا لا أملك حس الفكاهة
166
00:09:20,127 --> 00:09:23,094
،"وإذا لم أسلم لك "كولسون
ماذا؟
167
00:09:23,096 --> 00:09:25,564
ترميني في البحر
168
00:09:25,566 --> 00:09:28,266
يجب أن تعرف لقد ألقيت
من المروحية من قبل، يا سيدي.
169
00:09:28,268 --> 00:09:31,736
،كولسون" اقتحم منشأة حكومية محمية"
170
00:09:31,738 --> 00:09:33,872
،وترك مجرم خطير طليقا
171
00:09:33,874 --> 00:09:36,775
.مضحيا بحياة رجاله...اصدقائك
172
00:09:36,777 --> 00:09:39,945
من أجل ماذا؟
173
00:09:39,947 --> 00:09:43,782
هنتر"، انا لست هنا"
لعب دور الشرطي السيء
174
00:09:43,784 --> 00:09:45,684
.لست مضطرا لذلك
175
00:09:48,054 --> 00:09:50,055
أريد 2 مليون دولار
176
00:09:50,057 --> 00:09:51,089
موافق
177
00:09:51,091 --> 00:09:52,591
وجنازة لائقة
178
00:09:52,593 --> 00:09:54,259
المعذرة؟
179
00:09:54,261 --> 00:09:56,795
"لـ "هارتلي
"هي عميلة لـ "شيلد
180
00:09:56,797 --> 00:09:59,264
سوف يصفونها بانها ارهابية
،بعد الذي قلته على شاشة التلفزيون
181
00:09:59,266 --> 00:10:00,966
ربما يلقونها في قبر لا يليق
182
00:10:00,968 --> 00:10:02,701
أسرتها تتسائل عن ما حدث لها
183
00:10:02,703 --> 00:10:05,604
هم يستحقون الأفضل
184
00:10:05,606 --> 00:10:08,239
هي تستحق الأفضل
185
00:10:08,241 --> 00:10:09,674
سأحرص على أن تحصل عليه
186
00:10:34,100 --> 00:10:36,801
."راقب هذا"
187
00:10:50,249 --> 00:10:51,916
فقط أريد أن أبلغك بأن
"مارك" و "تريب"
188
00:10:51,918 --> 00:10:54,085
،يعملان على جهاز التخفي
...لذلك
189
00:10:54,087 --> 00:10:56,021
أنا حرة إذا أردتني
أن أعود للميدان
190
00:10:56,023 --> 00:10:58,823
.هذا لن يكون ضروريا
ماي" ماتزال في الخارج"
191
00:10:58,825 --> 00:11:00,025
ماذا عن "هارتلي" و"ايداهو"؟
192
00:11:09,235 --> 00:11:10,869
هم ليسوا في الخارج، أليس كذلك؟
193
00:11:17,677 --> 00:11:19,978
لقد كان ذلك الشيئ، أليس كذلك؟
194
00:11:19,980 --> 00:11:21,179
كريل" هو السبب"
195
00:11:21,181 --> 00:11:24,883
سيدي، أحتاج للعودة الى الميدان
196
00:11:24,885 --> 00:11:27,018
.وأساعد "ماي" في القضاء عليه
.لا
197
00:11:27,020 --> 00:11:30,155
هي ضابطي المشرف ، وأنا عميلة ميدانية
أستطيع الاعتناء بنفسي
198
00:11:30,157 --> 00:11:32,290
هذا ليس موضوعنا
اذا ما هو الموضوع؟
199
00:11:32,292 --> 00:11:35,126
ذلك الشيئ؟
الرموز؟
200
00:11:35,128 --> 00:11:37,696
لأني لن أقدر على المساعدة
.اذا لم أعرف ماذا يدور عنا
201
00:11:40,966 --> 00:11:42,834
،إذا أردتي المساعدة
202
00:11:42,836 --> 00:11:45,837
،اذهبي الى الأسفل
"واجمعي الأشياء الخاصة بـ "هارلي
203
00:11:47,474 --> 00:11:50,742
.حسنا
204
00:11:54,880 --> 00:11:58,049
أعرف بأنك المدير وانك مضطر
205
00:11:58,051 --> 00:12:00,485
لتفصل في كل شيء ، ولكن هذا غير صحي
206
00:12:00,487 --> 00:12:02,120
تحتاج الى الراحة
207
00:12:02,122 --> 00:12:06,224
...جرب
.اليوقا أو أي شيئ
208
00:12:06,226 --> 00:12:09,894
...لقد جربت، ولكني
209
00:12:09,896 --> 00:12:10,929
لست مرن
210
00:12:14,433 --> 00:12:16,101
.لكن شكرا
211
00:12:16,103 --> 00:12:19,471
.لقد كنا قريبين جدا
212
00:12:19,473 --> 00:12:22,006
لو أعطونا فقط المزيد من الوقت
213
00:12:22,008 --> 00:12:23,975
...لحساب
214
00:12:23,977 --> 00:12:25,810
معامل الإنكسار
.نعم
215
00:12:25,812 --> 00:12:27,178
...هذا هو المشكل هاته الأيام
216
00:12:27,180 --> 00:12:28,880
الكل يحتاج اجابات على الفور
217
00:12:28,882 --> 00:12:32,217
لا أحد يملك الصبر
218
00:12:32,219 --> 00:12:33,384
.أجل
219
00:12:33,386 --> 00:12:36,855
أننا لم نقدر على برمجة جهاز التخفي
220
00:12:36,857 --> 00:12:41,159
.الكل هنا يعرف قيمتك بالنسبة للفريق
221
00:12:41,161 --> 00:12:44,262
هم يتجنبوني مثل الطاعون
222
00:12:44,264 --> 00:12:46,264
.ليس كذلك
223
00:12:46,266 --> 00:12:49,467
هم...هم فقط لديهم مشاكلهم الخاصة
224
00:12:49,469 --> 00:12:52,270
.أجل
"قضية "كريل
225
00:12:52,272 --> 00:12:55,406
.في الحقيقة، ربما يحتاجون مساعدتنا
226
00:12:55,408 --> 00:12:57,876
إذا كانوا يبحثون عن طريقة للتخلص
"من قدرات "كريل
227
00:12:57,878 --> 00:13:00,378
.لا أحد يملك خبرتنا مع الموهوبين
228
00:13:00,380 --> 00:13:03,047
بالطبع، لا نستطيع سرقة المشروع منهم
229
00:13:03,049 --> 00:13:04,816
.ذلك سيبدد ثقتهم
230
00:13:04,818 --> 00:13:06,951
.أجل، لا
.لا أريد فعل ذلك
.لا
231
00:13:06,953 --> 00:13:08,820
ربما نعم
232
00:13:08,822 --> 00:13:09,988
"فيتز"
233
00:13:09,990 --> 00:13:11,856
.أجل، أجل. لا، لا
.فكرة غبية وساذجة
234
00:13:11,858 --> 00:13:13,024
...لا أعرف لماذا قلت
235
00:13:13,026 --> 00:13:14,192
.أنظر
236
00:13:15,828 --> 00:13:17,295
هناك حزمة كاملة من البحث
237
00:13:17,297 --> 00:13:20,131
لقد تركوها هنا
238
00:13:20,133 --> 00:13:21,566
ليشاهدها أي شخص
239
00:13:24,370 --> 00:13:25,904
"إنها نتائج الحمض النووي لـ "كريل
240
00:13:25,906 --> 00:13:28,473
.مثير للإهتمام
241
00:13:28,475 --> 00:13:31,976
هل نرى ماذا يمكننا أن نفعل بها؟
242
00:13:31,978 --> 00:13:33,444
"أجل، يجب علينا، "سيمونز
243
00:13:33,446 --> 00:13:36,047
نعم، يجب
244
00:13:46,458 --> 00:13:49,227
أنت بخير، هل مازلت تنتظر صديقك؟
245
00:13:49,229 --> 00:13:51,930
.أجل، مازلت أنتظر
.حسنا إذا
246
00:13:51,932 --> 00:13:53,398
خذ وقتك
247
00:13:53,400 --> 00:13:55,300
هنا، دعني أنظف هذا
.المعذرة
248
00:13:58,305 --> 00:13:59,938
.أنا آسفة
249
00:13:59,940 --> 00:14:01,539
.أظن أنني أصبت بصعقة
250
00:14:01,541 --> 00:14:06,077
.كهرباء ساكنة أو شيئ آخر
251
00:14:13,953 --> 00:14:15,286
ما هو وضع "كريل"؟
252
00:14:15,288 --> 00:14:18,189
.هو هناك منذ أكثر من ساعة
253
00:14:18,191 --> 00:14:19,524
إما أنه ينتظر رفقة
254
00:14:19,526 --> 00:14:21,926
أو أنه ثمل
255
00:14:21,928 --> 00:14:25,096
!"لقد حدث شيئ ما، "كولسون
!سأتدخل
256
00:14:29,069 --> 00:14:32,637
.فليبتعد الجميع
!لا أعلم ماذا حدث، كل ما فعلته هو لمس الرجل
257
00:14:32,639 --> 00:14:34,539
.ثم رحل
...أرجوك
258
00:14:34,541 --> 00:14:35,940
!ساعديني
259
00:14:35,942 --> 00:14:37,008
.اصمدي
260
00:14:46,920 --> 00:14:49,320
.كل ما فعلته المرأة هو لمس ذراعه
261
00:14:49,322 --> 00:14:50,955
نعلم أن "كريل" يمتص
262
00:14:50,957 --> 00:14:52,590
خصائص كل شيء يلمسه
263
00:14:52,592 --> 00:14:54,058
"لابد أنه امتص "الأوبليسك
264
00:14:54,060 --> 00:14:55,159
.وقواه المميتة
265
00:14:55,161 --> 00:14:56,361
ولكن لماذا يؤذي نادلة؟
266
00:14:56,363 --> 00:14:57,629
.لا أظن أنه فعل ذلك عن قصد
267
00:14:57,631 --> 00:14:59,130
أتقول أنه يفقد التحكم؟
268
00:14:59,132 --> 00:15:00,331
لقد كان لديه مشاكل في التحكم
269
00:15:00,333 --> 00:15:01,966
عندما وصلت إليه "شيلد" من قبل
270
00:15:01,968 --> 00:15:04,602
،اذا كان هذا ما يحدث
.كل شخص يقترب منه سيصبح في خطر
271
00:15:04,604 --> 00:15:06,437
كان علي أن أهاجمه
.عندما كانت لدي الفرصة
272
00:15:06,439 --> 00:15:09,274
وكان سيقتلك أنت أيضا
إذا كان هناك من يتحمل تبعات هذا الأمر
273
00:15:09,276 --> 00:15:12,010
فقط لأنك مدير، لا يعني
274
00:15:12,012 --> 00:15:14,979
"أنك تتحمل كل شيء، "فيل
نعم. علي ذلك
275
00:15:14,981 --> 00:15:16,614
اختفي وعودي عندما تقدرين
276
00:15:20,220 --> 00:15:21,352
ماذا الآن؟
277
00:15:33,399 --> 00:15:35,333
.سيارة جميلة
278
00:15:35,335 --> 00:15:37,001
هل استعرتها من شخص ثري؟
279
00:15:37,003 --> 00:15:39,137
،أجل
.شيء كهذا
280
00:15:39,139 --> 00:15:41,005
خسارة على العجلات
.اجل
281
00:15:41,007 --> 00:15:42,674
ربما تكلفك ألف دولار للعجلة
282
00:15:42,676 --> 00:15:44,442
على الأقل
283
00:15:44,444 --> 00:15:47,045
هذا ليس توقيف ودي، أليس كذلك؟
.لا
284
00:15:47,047 --> 00:15:49,347
.يداك على السيارة
285
00:15:49,349 --> 00:15:51,049
!كيف فقدته؟
286
00:15:51,051 --> 00:15:53,017
"لماذا لم ترسل كل العملاء للبحث عن 'كريل
287
00:15:53,019 --> 00:15:57,655
.لقد قتل اثنين من أصدقائي
أنا أعتقد أن هذا مخولا بما فيه الكفاية
288
00:15:57,657 --> 00:16:00,291
.كان عليك أن تلغي المهمة
289
00:16:00,293 --> 00:16:01,813
.كان على "هارتلي" أن تطيع الأوامر
290
00:16:10,102 --> 00:16:12,270
.أجل، حسنا
.لقد حاولت
291
00:16:12,272 --> 00:16:15,239
"الخطأ الوحيد الذي اقترفته 'ايزي
هو استماعها الي
292
00:16:15,241 --> 00:16:17,241
هل هذا هو سبب عودتك؟
293
00:16:17,243 --> 00:16:20,011
الشعور بالذنب؟
الرغبة في الانتقام؟
294
00:16:20,013 --> 00:16:23,081
أو بسبب ما وعدك اياه "تالبوت"؟
295
00:16:23,083 --> 00:16:24,749
.جميعها
296
00:16:24,751 --> 00:16:27,719
.اذن لقد وافقت على صفقته
.لدي 48 ساعة لأسلمك له
297
00:16:27,721 --> 00:16:29,053
.أو سيقتلك
298
00:16:29,055 --> 00:16:31,222
،مثل هذا القبيل
.أجل
299
00:16:31,224 --> 00:16:32,724
"تالبوت"
300
00:16:32,726 --> 00:16:34,392
ولم تقم بإخباره بموقعنا؟
301
00:16:34,394 --> 00:16:36,094
.لا تفهمني خطأ
.فكرت في ذلك
302
00:16:36,096 --> 00:16:37,328
وأمر أربع رجال بملاحقتي
303
00:16:37,330 --> 00:16:38,563
احتجت الى ثلاث ساعات لأضللهم
304
00:16:38,565 --> 00:16:40,698
كان بإمكاني احضارهم اليك مباشرة
305
00:16:40,700 --> 00:16:42,367
من اللطيف منك أن تهتم
306
00:16:42,369 --> 00:16:44,469
وفي مقابل تسليمي، على ماذا
ستحصل بالضبط؟
307
00:16:44,471 --> 00:16:47,138
"دفن لائق لـ "ايزابيل هارتلي
308
00:16:47,140 --> 00:16:49,007
وأردت الحرص على ان يتم
تنظيف سجلها
309
00:16:49,009 --> 00:16:50,641
وإخبار عائلتها بنبأ وفاتها
310
00:16:50,643 --> 00:16:53,211
حقا؟ هذا كل شيئ؟
311
00:16:53,213 --> 00:16:54,679
،أنظر
"بينك وبين "تالبوت
312
00:16:54,681 --> 00:16:56,280
أعرف
.أنك ستقبض على "كريل" أولا
313
00:16:56,282 --> 00:16:58,249
هو الشيء الوحيد الذي أريده
314
00:16:58,251 --> 00:16:59,784
حسنا، ذلك والمال الذي تدينه لي
315
00:16:59,786 --> 00:17:02,453
أنت تمزح، صح؟
لأني أحيانا لا أستطيع التفريق
316
00:17:02,455 --> 00:17:04,122
لا، لست كذلك
317
00:17:04,124 --> 00:17:05,757
،أريد مالي
ليس حصتي فقط
318
00:17:05,759 --> 00:17:07,458
.أريد حصة "هارلي" و"ايداهو" أيضا
319
00:17:07,460 --> 00:17:08,693
.حسنا
.الآن أنت تمزح
320
00:17:08,695 --> 00:17:12,030
.المال لعائلاتهم
أظن أنهم يستحقون شيئا لخسارتهم، ألا تظن؟
321
00:17:15,668 --> 00:17:17,035
.سأهتم بالأمر
322
00:17:17,037 --> 00:17:18,703
.جيد
323
00:17:18,705 --> 00:17:21,039
"عندما نقبض على "كريل
324
00:17:21,041 --> 00:17:23,074
سأكون في مهب الريح
325
00:17:27,147 --> 00:17:29,614
لماذا سيتبعون مسار الكيمياء الحيوية ؟
326
00:17:29,616 --> 00:17:32,784
باستعمال عامل الأدينوفيروس
"لتقويض قدرات "كريل
327
00:17:32,786 --> 00:17:34,318
.أجل، حسنا
،لا فائدة من ذلك، حقا
328
00:17:34,320 --> 00:17:36,187
...منذ حقنهم
329
00:17:36,189 --> 00:17:39,157
الحقن لن تتحد على الأغشية الخلوية
330
00:17:39,159 --> 00:17:40,792
...أجل، إذا
عليهم أن يجدوا
331
00:17:40,794 --> 00:17:42,460
...طريقة لزعزعة
332
00:17:42,462 --> 00:17:45,830
"البنية الجزيئية للخلايا البشرية لـ"كريل
.نعم
333
00:17:49,501 --> 00:17:50,802
.زعزعة استقرارها
334
00:17:53,106 --> 00:17:56,607
...أنا لم
.أنا لم أقم بحلها اليوم
335
00:17:57,810 --> 00:17:58,810
مع من تتكلم؟
336
00:17:58,812 --> 00:18:00,411
.أنا
.ماذا؟ لا أحد
337
00:18:00,413 --> 00:18:02,513
أنت تحب التكلم مع نفسك
.هذا رائع
338
00:18:02,515 --> 00:18:05,750
،أتعلم
.أنا أحب الغناء في الحمام
339
00:18:05,752 --> 00:18:07,418
،أجل، أعلم أن هذا ليس نفس الشيئ
340
00:18:07,420 --> 00:18:09,087
.لكني لا أحب أن يسمعني أحد
341
00:18:12,257 --> 00:18:13,558
ماذا تريد؟
342
00:18:15,127 --> 00:18:17,462
حسنا، بالنسبة للتخفي
...هل كنت تفكر بـ
343
00:18:17,464 --> 00:18:18,763
وضعه تحت الكترونيات الطيران
أو...؟
344
00:18:18,765 --> 00:18:20,565
دعنا من التخفي
345
00:18:20,567 --> 00:18:23,768
...أنا مشغول... بـ
.شيئ
346
00:18:25,504 --> 00:18:27,772
حسنا، يبدو فقط أنك
تريد التخلص مني
347
00:18:27,774 --> 00:18:29,107
تريد أن تبقى بمفردك؟
.هذا جيد
348
00:18:29,109 --> 00:18:30,875
،أتعلم
.أظن أنه يعجبني
349
00:18:31,710 --> 00:18:33,744
.هو صادق
350
00:18:33,746 --> 00:18:34,746
بصراحة، أود أن أقول
351
00:18:34,747 --> 00:18:37,582
.لا، هو لا يتكلم معك كالآخرين
352
00:18:37,584 --> 00:18:39,250
،انها منعشة تماما
.في الواقع
353
00:18:39,252 --> 00:18:40,852
"فيتز"
354
00:18:40,854 --> 00:18:42,520
عقلك بدأ يسرح مرة أخرى؟
ماذا؟
355
00:18:42,522 --> 00:18:43,855
أترى؟
.لا
356
00:18:43,857 --> 00:18:48,759
...لا...هذا
...هذا فقط
هيا أره، ماذا الذي يمكن أن يحدث؟
357
00:18:48,761 --> 00:18:51,229
هل له علاقة بإيقاف "كريل"؟
358
00:18:51,231 --> 00:18:53,731
.أجل
359
00:18:53,733 --> 00:18:54,765
...أنا أظن
360
00:18:54,767 --> 00:18:56,834
...أن أظن بأننا
361
00:18:56,836 --> 00:19:02,540
...أنا...قمت
362
00:19:02,542 --> 00:19:04,509
...أنا
363
00:19:04,511 --> 00:19:05,910
.أنا لم أقم بحل هذا اليوم
364
00:19:05,912 --> 00:19:09,447
هل تظن أن بإمكانك فعل ذلك؟
365
00:19:23,629 --> 00:19:26,497
"أخت "إيزي"، "جاين
366
00:19:29,935 --> 00:19:32,470
الشخص المفضل لديها
.في العالم كله
367
00:19:32,472 --> 00:19:33,938
.من بعدي، طبعا
368
00:19:33,940 --> 00:19:35,840
يبدو أنهما أحبتا
بعضهما البعض
369
00:19:35,842 --> 00:19:37,575
أجل، هاتان الإثنتان
عندما تكونان مع بعض
370
00:19:37,577 --> 00:19:38,809
.كان هناك الكثير من الضحك
371
00:19:40,946 --> 00:19:44,482
إيزي" كانت جيدة"
فيما يخص عائلتها
372
00:19:44,484 --> 00:19:48,452
لهذا سآخذ هذا الشيء
373
00:19:48,454 --> 00:19:49,754
هذا ينتمي لأمها
374
00:19:49,756 --> 00:19:52,423
ماتت من مرض السرطان
.منذ خمس سنين
375
00:19:52,425 --> 00:19:54,292
جاين" مصابة به أيضا"
376
00:19:54,294 --> 00:19:56,260
هذا مروع
377
00:19:56,262 --> 00:20:00,598
نعم. يمكن أن تكون الحياة
سكران بغيض على هذا النحو
378
00:20:00,600 --> 00:20:02,266
.لا يعرف أبدا متى يتوقف عن الضرب
379
00:20:02,268 --> 00:20:04,702
كيف التقيتما؟
380
00:20:04,704 --> 00:20:06,938
من خلال زوجتي السابقة المجنونة
381
00:20:06,940 --> 00:20:11,209
.كانتا صديقتان حميمتان سابقا
382
00:20:12,211 --> 00:20:14,712
.أنا آسفة حقا
383
00:20:14,714 --> 00:20:16,380
.من الصعب أن تفقد أشخاصا تحبهم
384
00:20:16,382 --> 00:20:19,550
نصيحة بالمناسبة
385
00:20:19,552 --> 00:20:20,651
لا ترتبطي مع أي أحد
386
00:20:20,653 --> 00:20:23,788
.جربت ذلك
.لم ينفع
387
00:20:23,790 --> 00:20:25,223
لم ينفع معك أيضا
388
00:20:30,296 --> 00:20:33,464
،أتعلمين
"أنت تذكريني قليلا بـ "ليزي
389
00:20:33,466 --> 00:20:35,533
حادة، ولديك المهارات
390
00:20:35,535 --> 00:20:37,802
من النوع الذي يمكن أن يجني
الكثير من المال في القطاع الخاص
391
00:20:37,804 --> 00:20:41,839
كمرتزقة؟
.أجل، لا أظن ذلك
392
00:20:41,841 --> 00:20:45,443
نحن نفضل تسمية
"متعاقدون خواص مع الجيش"
393
00:20:45,445 --> 00:20:47,445
.فكري بالأمر
394
00:20:47,447 --> 00:20:49,847
الجميع يحتاج
.الى خطة للخروج في النهاية
395
00:20:49,849 --> 00:20:52,850
.ليس أنا
شيلد" هي حياتي الآن"
396
00:20:52,852 --> 00:20:55,853
"شيلد"
ليست حياة
397
00:20:55,855 --> 00:21:00,458
...إنها فقط عمل
.وسيلة لتحقيق غاية
398
00:21:00,460 --> 00:21:01,726
.تذكري ذلك
399
00:21:03,462 --> 00:21:07,365
إذا سمعت أي خبر
.عن "كريل"، أعلميني
400
00:22:03,990 --> 00:22:04,990
من أنت؟
401
00:22:04,991 --> 00:22:06,657
"مساء الخير، سيد "كريل
402
00:22:06,659 --> 00:22:07,892
.لقد كنا نحاول الوصول إليك
403
00:22:07,894 --> 00:22:10,828
إنتظرتك في موقع التسليم
.لأكثر من ساعة
404
00:22:10,830 --> 00:22:13,497
"اهدأ، سيد "كريل
لا حاجة لأن تصاب بالذعر
405
00:22:13,499 --> 00:22:15,933
"أصبحنا حذرين بسبب "شيلد
406
00:22:15,935 --> 00:22:17,668
.انس أمرهم
.لدي مشكل حقيقي
407
00:22:17,670 --> 00:22:19,103
ذلك الشيء
عبث بجسدي
408
00:22:19,105 --> 00:22:20,938
تحولت إلى المطاط
.عندما لمسته
409
00:22:20,940 --> 00:22:23,341
،ظننت أن ذلك سيحميني
410
00:22:23,343 --> 00:22:24,842
.لكنه أصابني أيضا
411
00:22:24,844 --> 00:22:26,477
.نحن على علم بحالتك
412
00:22:26,479 --> 00:22:30,348
والدكنور "وايتهول" لم يكن
سيختارك لهذه المهمة
413
00:22:30,350 --> 00:22:32,683
إذا لم تكن قادرا
.على إتمامها
414
00:22:32,685 --> 00:22:34,785
أنت لا تعلم
ما يفعل ذلك الشيء بي
415
00:22:34,787 --> 00:22:38,889
"عندما نحصل على "الأوبليسك
.سنعتني بك جيدا
416
00:22:38,891 --> 00:22:41,092
بالطريقة التي "هايدرا" اعتنت بك دائما
417
00:22:41,094 --> 00:22:43,627
من فضلك اذهب
.الى موقع التسليم الثاني
418
00:22:43,629 --> 00:22:45,363
.وسألقاك في الوقت المناسب
419
00:22:45,365 --> 00:22:46,630
.ليلة سعيدة
420
00:22:46,632 --> 00:22:48,933
ألو!؟
421
00:22:51,470 --> 00:22:54,004
!ماذا؟
!ما الذي تنظرون اليه؟
422
00:22:54,006 --> 00:22:56,040
"دعهم وشأنهم، سيد "كريل
423
00:22:57,809 --> 00:23:01,812
.لدينا الكثير من الأمور المهمة لنناقشها
424
00:23:05,884 --> 00:23:09,687
أعرفك من مكان ما؟
"اسمي "راينا
425
00:23:09,689 --> 00:23:13,524
...وأنا معجبة بك جدا
426
00:23:13,526 --> 00:23:14,892
و بموهبتك
427
00:23:14,894 --> 00:23:17,161
انسي هذا، يا امرأة
أنا لا أعشق
428
00:23:17,163 --> 00:23:19,563
.لقد أسأت الفهم
429
00:23:19,565 --> 00:23:22,032
أعلم أنك حصلت مؤخرا
430
00:23:22,034 --> 00:23:25,069
...علي شيء قيم جدا ونادر
431
00:23:25,071 --> 00:23:27,872
شيء أنا مهتمة به جدا
432
00:23:27,874 --> 00:23:31,976
...مهما كان ما تعرضينه
.فلن يكون كافيا
433
00:23:31,978 --> 00:23:35,579
.ربما لا
434
00:23:35,581 --> 00:23:37,181
لكن ألست فضوليا
435
00:23:37,183 --> 00:23:38,549
حول ما يكون ذلك الشيء؟
436
00:23:43,155 --> 00:23:45,689
"يسمى "الكارباين
437
00:23:45,691 --> 00:23:48,459
متآصل من الكربون
،وجد في الغبار النجمي
438
00:23:48,461 --> 00:23:51,095
ثلاث مرات أكثر صلابة
...من الماس
439
00:23:51,097 --> 00:23:53,597
.مع ميزة إضافية
440
00:23:53,599 --> 00:23:55,966
.يستطيع تخزين الطاقة
441
00:23:57,202 --> 00:24:00,971
جميل، أليس كذلك؟
442
00:24:00,973 --> 00:24:03,441
مليئ بالإمكانيات
443
00:24:05,677 --> 00:24:07,912
هل من المفترض أن أعجب به؟
444
00:24:07,914 --> 00:24:09,947
سأعقد معك صفقة
اذا كنت مهتم
445
00:24:14,986 --> 00:24:18,222
ليس لديك أي فكرة
عن الذي تتعاملين معه، يا امرأة
446
00:24:18,224 --> 00:24:19,957
هل سمعت من قبل عن "هيدرا"؟
447
00:24:19,959 --> 00:24:21,926
الاسم يرن في رأسي
448
00:24:21,928 --> 00:24:24,895
...دعيني أعطيك نصيحة
.اهربي
449
00:24:24,897 --> 00:24:27,498
لأنه اذا أمسكك الرجل الذي
،أعمل لصالحه
450
00:24:27,500 --> 00:24:29,667
فلن يعجبني ما سيقوم به
451
00:24:29,669 --> 00:24:32,636
لوجهك الصغير والجميل
452
00:24:32,638 --> 00:24:36,240
،يبدو أنك تحتاج للمساعدة
"سيد "كريل
453
00:24:36,975 --> 00:24:39,810
لست الشخص الذي يحتاج
.للمساعدة، يا امرأة
454
00:24:39,812 --> 00:24:43,113
...سأخبرك شيئا
سأقدم لك خدمة
455
00:24:43,115 --> 00:24:44,949
!ولن أخبر رئيسي عنك
456
00:24:44,951 --> 00:24:45,951
ماذا عن "الكارباين"؟
457
00:24:45,952 --> 00:24:47,985
إنها تكلفة أداء الأعمال
458
00:24:50,255 --> 00:24:52,256
لا يستطيع الابتعاد كثيرا
459
00:24:52,258 --> 00:24:53,958
السلطات المحلية
.لديها مواصفاته
460
00:24:53,960 --> 00:24:56,093
"رجال "تالبوت
مازالو يبحثون عنا
461
00:24:56,095 --> 00:24:57,795
لماذا كان "كريل" في الحانة؟
462
00:24:57,797 --> 00:25:00,865
.كان في إنتظار شخص ما
.نحن فقط لا نعلم ما إذا ظهر ذلك الشخص
463
00:25:00,867 --> 00:25:02,566
"نحتاج لحل لقدرات "كريل
464
00:25:02,568 --> 00:25:04,568
.كنا في حاجة له أمس
هل من تقدم في المختبر؟
465
00:25:04,570 --> 00:25:08,072
.لاشيء بعد
هل تتذكر ذلك التردد المشفر لـ "هايدرا" الذي أغلقناه؟
466
00:25:08,074 --> 00:25:09,773
حسنا، لقد ظهر مجددا
467
00:25:09,775 --> 00:25:11,509
.أحدهم بعث رسالة
468
00:25:11,511 --> 00:25:14,011
رسالة لنا
مع رقم الهاتف لنعيد الاتصال به
469
00:25:14,013 --> 00:25:17,748
."قد يكون "كريل
كريل"؟ رقم هاتف؟ ماذا، هل يشعر بالوحدة؟"
470
00:25:17,750 --> 00:25:22,019
.ويمكنه تحويل أي جزء من جسمه الى أي مادة
471
00:25:22,021 --> 00:25:23,721
حسنا، شكرا لك
472
00:25:23,723 --> 00:25:24,822
.اتصلي بالرقم
.حسنا
473
00:25:28,594 --> 00:25:29,860
مرحبا؟
474
00:25:29,862 --> 00:25:34,131
"العميل "كولسون
.أنا سعيدة لأن رسالتي وصلتك
475
00:25:34,133 --> 00:25:36,734
،"راينا"
كما أعيش و أتنفس
476
00:25:36,736 --> 00:25:38,836
لقد مضى وقت
منذ أن تكلمنا
477
00:25:38,838 --> 00:25:40,871
،أنا في وسط عملية مطاردة
هل يمكنك التحدث سريعا
478
00:25:40,873 --> 00:25:44,542
لماذا؟ أنت تحتاج لوقت
لتتبع هذا المكالمة، أليس كذلك؟
479
00:25:45,210 --> 00:25:46,844
سأفترض أنك
480
00:25:46,846 --> 00:25:49,046
لم تطارد سيد 'كريل" أو الشيء الذي سرقه
481
00:25:49,048 --> 00:25:50,581
ماذا تعرفين عن هذا؟
482
00:25:50,583 --> 00:25:52,583
أعرف أن "هايدرا" ستضع
.يدها عليه
483
00:25:52,585 --> 00:25:54,051
.إذا، تهانينا
484
00:25:54,053 --> 00:25:56,220
.دعني أوضح لك شيئا
485
00:25:56,222 --> 00:25:59,189
"سيد "كريل" يعمل لـ"هايدرا
.أما أنا فلا
486
00:25:59,191 --> 00:26:02,059
لماذا الانفصال؟
خطة أسنان سيئة؟
487
00:26:02,061 --> 00:26:04,261
هايدرا" لديهم هدف واحد"
488
00:26:04,263 --> 00:26:06,230
...احتلال العالم
489
00:26:06,232 --> 00:26:08,098
مثل 1945 بالضبط
490
00:26:08,100 --> 00:26:09,600
ماذا تريدين؟
راينا"؟"
491
00:26:09,602 --> 00:26:10,901
.بل ما لا أريده
492
00:26:10,903 --> 00:26:12,770
وهو وقوع "الأوبليسك" في أيد
493
00:26:12,772 --> 00:26:14,905
أشخاص لا يفهمونه
494
00:26:14,907 --> 00:26:16,240
.أن أعتقد انك ستفهمه
495
00:26:16,242 --> 00:26:18,108
وأنا أعتقد
بانك ستخبريني بالسبب
496
00:26:18,110 --> 00:26:20,010
جون غاريت" فهمه"
497
00:26:20,012 --> 00:26:21,211
في اللحظة التي حقن
498
00:26:21,213 --> 00:26:23,814
،بنفس المخدر الذي أنقذ حياتك
499
00:26:23,816 --> 00:26:25,115
كانت له رؤى
500
00:26:25,117 --> 00:26:27,851
بدأ بنحت تلك الرؤى
.على الجدران
501
00:26:27,853 --> 00:26:29,720
غاريت" كان مجنونا"
502
00:26:29,722 --> 00:26:31,822
.كان "غاريت" مستنيرا
503
00:26:31,824 --> 00:26:36,293
...لقد شهد قدرنا
.ماذا سنصبح
504
00:26:36,295 --> 00:26:37,928
وأنت؟
505
00:26:37,930 --> 00:26:39,964
.أنت لا تتصلين للتحدث حول القدر
506
00:26:39,966 --> 00:26:41,966
"أنت تريدين منا القبض على "كريل
507
00:26:43,068 --> 00:26:46,904
،قرأت أفكاري
"عميل "كولسون
508
00:26:46,906 --> 00:26:49,907
"الحقيقة أن السيد "كريل
.سرق شيئا مني
509
00:26:49,909 --> 00:26:53,077
،لحسن حظننا
.يحتوي على متتبع مدمج
510
00:26:53,079 --> 00:26:55,079
.لكن عليك أن تسرع
511
00:26:55,081 --> 00:26:59,116
.وضعه يزداد سوءا في كل ثانية تمر
512
00:26:59,118 --> 00:27:00,351
،في الثانية التي يصل فيها ذلك التردد
513
00:27:00,353 --> 00:27:01,885
.أريد من الجميع أن يكون مستعدا
514
00:27:01,887 --> 00:27:03,287
إذا كان "كريل" سيسلم
"ذلك الشيء لـ"هايدرا
515
00:27:03,289 --> 00:27:04,788
نحتاج أن نعرف
.الى أين سيقودنا
516
00:27:04,790 --> 00:27:08,058
.المختبر لم يكتشف طريقة لابطال قدراته بعد
517
00:27:08,060 --> 00:27:09,760
اذا كان تهديدا فوريا
،للمدنيين
518
00:27:09,762 --> 00:27:10,894
تريب" لديه الخطة الاحتياطية"
519
00:27:10,896 --> 00:27:12,229
أي نوع من الخطة الاحتياطية؟
520
00:27:12,231 --> 00:27:15,199
من النوع الثقيلة
.مع قذائف خارقة للدروع
521
00:27:15,201 --> 00:27:18,702
...الاقتراب منه بما فيه الكفاية
...القبض عليه على حين غرة
522
00:27:18,704 --> 00:27:20,771
،نأمل
.أن لا نضطر لاكتشاف ذلك
523
00:27:21,406 --> 00:27:23,007
أين تريدني؟
524
00:27:23,009 --> 00:27:26,977
هذا يعتمد، هل تستطيع اتباع الأوامر؟
.بالطبع سيدي
525
00:27:26,979 --> 00:27:30,114
لأنه جزء مني يريد منك
أن تبقى هنا
526
00:27:30,116 --> 00:27:32,016
والجزء الآخر يعرف
.بأننا سنحتاج لرجال أكثر في الميدان
527
00:27:32,018 --> 00:27:33,651
ولم يبقى لدينا الا القليل من العملاء
528
00:27:33,653 --> 00:27:35,719
سأكون مطيعا
شرف الكشاف
529
00:27:38,390 --> 00:27:43,060
.من فضلك، سيدي
"أنا مدين لـ"هارتلي
530
00:27:45,230 --> 00:27:46,830
.نستطيع استخدامه
531
00:27:46,832 --> 00:27:48,932
.استعد
532
00:27:52,904 --> 00:27:56,407
...كل شيء عن
533
00:27:56,409 --> 00:27:57,875
.الرنانة
534
00:28:01,781 --> 00:28:03,247
.لم أقم بحلها اليوم
535
00:28:03,249 --> 00:28:04,682
...ماذا...ماذا...ماذا
ما هذا؟
536
00:28:04,684 --> 00:28:05,916
ماذا، هل هذا نوع
،من الأشياء الصوتية
537
00:28:05,918 --> 00:28:07,785
مثل جهاز الإخفاء؟
...لا، انا لم أقم
538
00:28:07,787 --> 00:28:09,753
أنظر، انسى أمر جهاز الإخفاء، حسنا؟
.لا أحد يلومك على ذلك
539
00:28:09,755 --> 00:28:13,023
الآن علينا التركيز على كيفية
"الإطاحة بـ "كريل
540
00:28:14,893 --> 00:28:17,428
!اهدأ
541
00:28:17,430 --> 00:28:19,029
.هيا، اذهبوا من هنا
.أنتم تغضبونه
542
00:28:20,365 --> 00:28:22,933
.حسنا
.هدأ من روعك
543
00:28:22,935 --> 00:28:25,102
!أنظر، أنا لم أقم بحل هذا اليوم
.نعم، أعلم
544
00:28:25,104 --> 00:28:26,236
!لقد قلت هذا من قبل
545
00:28:26,238 --> 00:28:29,306
!أنا لم أقم بحل هذا اليوم
546
00:28:29,308 --> 00:28:32,476
.انتظر، هل تقول بأنك لم تحل هذا الأمر اليوم
547
00:28:32,478 --> 00:28:34,211
فقد حللته من قبل؟
548
00:28:34,213 --> 00:28:36,246
.أجل
549
00:28:36,248 --> 00:28:38,215
أنت تبحث عن تصميم قديم؟
550
00:28:38,217 --> 00:28:39,917
.أجل
551
00:28:39,919 --> 00:28:42,252
.أجل، أجل
.حسنا
552
00:28:42,254 --> 00:28:44,054
.حسنا
.أنا معك
553
00:28:44,056 --> 00:28:46,023
.أجل
.أنا معك، "تيربو"، حسنا
554
00:28:46,958 --> 00:28:48,792
.لا
555
00:28:48,794 --> 00:28:50,360
.لا
556
00:28:50,362 --> 00:28:51,395
.لا
557
00:28:51,397 --> 00:28:53,964
.ارجع للوراء، ارجع للوراء
558
00:28:56,835 --> 00:28:59,470
.أجل
559
00:28:59,472 --> 00:29:02,206
!أجل
560
00:29:08,013 --> 00:29:10,314
عظيم. كيف علقنا
مع خيار غير قاتل؟
561
00:29:10,316 --> 00:29:12,850
.عملة الوجه
562
00:29:12,852 --> 00:29:14,052
.لقد وصلني خبر من المختبر
563
00:29:14,053 --> 00:29:15,853
فيتز" ربما لديه شيئ يمكننا استخدامه"
564
00:29:15,855 --> 00:29:16,954
"لتحييد قدرات "كريل
565
00:29:16,956 --> 00:29:19,089
أفضل نبأ
تلقيناه لليوم
566
00:29:20,892 --> 00:29:23,293
"لقد ظهر للتو المتتبع الخاص بـ"راينا
.كريل" هنا"
567
00:29:24,763 --> 00:29:25,996
،"تريب"
هل أنت في موقعك؟
568
00:29:27,532 --> 00:29:30,000
...أنا جاهز، وأبحث عنه
569
00:29:30,002 --> 00:29:33,003
.وجدته
.لديه الغرض
570
00:29:36,207 --> 00:29:39,009
يبدو أن "كريل" يتحدث
.الى الشخص الذي وراءه
571
00:29:39,011 --> 00:29:40,444
"هذا صلته بـ"هايدرا
572
00:29:40,446 --> 00:29:42,212
هذا الاتفاق سيلغى
سكاي" ؟"
573
00:29:42,214 --> 00:29:44,114
تشغيل برنامج التعرف على الوجه
.الآن
574
00:29:44,116 --> 00:29:46,150
.لنضع اسما لهذا الوجه
575
00:29:46,152 --> 00:29:47,885
.دعو التبادل يحدث
576
00:29:47,887 --> 00:29:50,053
سكاي" و"هنتر" تتبعوا اللاعب جديد"
"ماي"ـ ابقي مع "كريل"
577
00:29:50,055 --> 00:29:51,388
هل سمعتم؟
578
00:29:51,390 --> 00:29:53,524
.عُلم
.عُلم
579
00:29:54,993 --> 00:29:57,060
.عُلم، سيدي
580
00:30:00,966 --> 00:30:04,067
أتسائل لماذا "كريل" لم
.يقم بالتبادل لحد الآن
581
00:30:04,069 --> 00:30:05,569
هل يمكن أن تصوبوا عليه
مايك ليزري
582
00:30:06,905 --> 00:30:09,006
سكاي" هل تسمعين؟"
583
00:30:09,008 --> 00:30:10,374
سكاي"؟"
584
00:30:10,376 --> 00:30:12,509
.لا
585
00:30:15,947 --> 00:30:17,881
.أنت لا تستمع
586
00:30:17,883 --> 00:30:20,384
.بدأ ينشر في كامل جسدي
.أنا بالكاد أحتويه
587
00:30:20,386 --> 00:30:23,987
.مرر لي الحقيبة وسأساعدك
588
00:30:23,989 --> 00:30:27,858
ساعدني، ولن يصيبك
.ما أصاب النادلة
589
00:30:27,860 --> 00:30:29,827
"إهدأ، سيد "كريل
590
00:30:29,829 --> 00:30:32,129
خذ نفس عميق
.وصفي ذهنك
591
00:30:32,131 --> 00:30:34,832
.تذكر تدريبك
592
00:30:34,834 --> 00:30:38,235
،تذكر
.الامتثال سيكافئ
593
00:30:45,043 --> 00:30:48,579
.أنا سعيد للامتثال
594
00:30:48,581 --> 00:30:52,015
.جيد، جيد جدا
595
00:30:52,017 --> 00:30:53,150
!لديه مسدس
596
00:30:53,152 --> 00:30:54,218
!يا الهي
597
00:31:32,290 --> 00:31:34,157
فليبتعد الجميع! تحركوا
598
00:31:53,111 --> 00:31:54,978
أنا لن أتساهل معك، يا صديقي
599
00:31:54,980 --> 00:31:56,280
.هذا سيؤلمك جدا
600
00:32:24,609 --> 00:32:26,009
شرف الكشاف؟
601
00:32:26,011 --> 00:32:28,111
،أنت لم تكن فتى كشافة من قبل
أليس كذلك؟
602
00:33:04,615 --> 00:33:07,718
اقتحام السيارات الآن؟
603
00:33:09,722 --> 00:33:12,723
.الوفاء بوعد
604
00:33:12,725 --> 00:33:14,391
.والشكر لك
605
00:33:14,393 --> 00:33:18,061
الجنرال "تالبوت" ليس الوحيد
الذي يملك أصدقاء
606
00:33:18,063 --> 00:33:20,230
بالرغم من ذلك، أنا أسف حول
تلك الـ 2 مليون دولار التي أردتها
607
00:33:20,232 --> 00:33:22,065
.تلك لا يمكنني تلبيتها
608
00:33:22,067 --> 00:33:23,200
لقد عرفت بأمرها أيضا؟
609
00:33:23,202 --> 00:33:25,035
"أنا مدير "شيلد
610
00:33:25,037 --> 00:33:27,537
.حسنا، هذا رائع
.تالبوت" يريدني ميتا"
611
00:33:27,539 --> 00:33:29,539
والآن لا أملك أي مال
للهروب به
612
00:33:29,541 --> 00:33:32,075
هل من نصائح؟
.أجل
613
00:33:32,077 --> 00:33:34,077
.لا تهرب
اعمل لدي
614
00:33:34,079 --> 00:33:37,247
.لابد أن "كريل" أصابك في رأسك
615
00:33:37,249 --> 00:33:38,715
.لقد أصبت ثلاثة من عملائك
616
00:33:38,717 --> 00:33:41,284
"بمن فيهم العميلة "ماي
.ليست خطوة ذكية
617
00:33:41,286 --> 00:33:43,286
إنها من النوع
الذي يحمل ضغينة؟
618
00:33:43,288 --> 00:33:45,389
تتلذّذ بها، في الواقع
619
00:33:45,391 --> 00:33:47,724
،بلا شك
.ارتكبت بعض الأخطاء
620
00:33:47,726 --> 00:33:51,061
،وأنا أيضا
"مثل تركك تذهب وراء "كريل
621
00:33:51,063 --> 00:33:53,397
.لكني شعرت بك
622
00:33:53,399 --> 00:33:55,065
.أجل، ولقد استغليت ذلك
623
00:33:55,067 --> 00:33:56,400
كيف تعلم بأني لن أكررها
مرة ثانية؟
624
00:33:56,402 --> 00:33:59,102
،لا أعلم
لكن الحقيقة هي
625
00:33:59,104 --> 00:34:01,538
أنا لا أملك أسطول أو حاملة طائرات
أو طائرات
626
00:34:01,540 --> 00:34:04,374
أو الألاف من العملاء
.ينتظرون أوامري
627
00:34:04,376 --> 00:34:07,110
"نحن محظوظين ما زال لدينا شواية "جورج فورمان
628
00:34:07,112 --> 00:34:08,779
،أنت تحتاج الى رجال مستعدين
أليس كذلك؟
629
00:34:08,781 --> 00:34:10,313
أحتاج لعملاء محترفين في الميدان
630
00:34:10,315 --> 00:34:11,782
الذين هم على استعداد
لتخطي الحدود
631
00:34:11,784 --> 00:34:15,052
لفعل الشيء الخطأ
.ولكن للسبب الصحيح
632
00:34:15,054 --> 00:34:17,120
أحتاجك لأني لن أقدر على أن أكون مثلك
.ليس بعد الآن
633
00:34:17,122 --> 00:34:21,291
نعم، حسنا، أنت أفضل حالا
.ثق بي
634
00:34:21,293 --> 00:34:22,759
.أنظر، هذا قرارك
635
00:34:22,761 --> 00:34:27,130
...لكن أشخاص جيدون
...أشخاص أحترمهم
636
00:34:27,132 --> 00:34:28,298
ساندوك
637
00:34:28,300 --> 00:34:30,100
.أريد أن أكتشف لماذا
638
00:34:30,102 --> 00:34:32,836
.تبا إن كنت أعرف
639
00:34:37,842 --> 00:34:39,843
.لكني فضولي
640
00:34:39,845 --> 00:34:41,611
.يكفيني
641
00:34:42,780 --> 00:34:45,749
.أحتاجك أن تقوم بعمل شيئ
642
00:34:45,751 --> 00:34:47,384
.أجل
643
00:34:47,386 --> 00:34:50,854
.قم بالتبليغ عني
644
00:34:54,459 --> 00:34:59,396
الموجات الصوتية عطلت
...الجزيئية
645
00:34:59,398 --> 00:35:01,098
...الجزيئية
646
00:35:02,834 --> 00:35:04,868
حسنا، يجب أن تفهم
أنت قمت بتعديله
647
00:35:04,870 --> 00:35:08,839
أنت تعرف كيف أن بعض الرجال
يمكن أن يلعب لحن عن طريق الأذن؟
648
00:35:08,841 --> 00:35:10,707
حسنا، أحتاج ورقة الموسيقى
649
00:35:13,378 --> 00:35:15,712
...النسخة الاصلية
650
00:35:15,714 --> 00:35:17,214
"أنت بنيت هذا مع العميلة "سيمونز
651
00:35:17,216 --> 00:35:18,348
التي أسمع عنها الكثير؟
652
00:35:18,350 --> 00:35:21,184
.أجل
ماذا عنها؟
653
00:35:21,186 --> 00:35:23,520
لا، لا
.سمعت أنها كانت رائعة
654
00:35:23,522 --> 00:35:25,122
.سمعت أنكما كنتما متقاربين جدا
655
00:35:25,124 --> 00:35:27,390
.أجل
656
00:35:31,529 --> 00:35:33,263
.من الصعب أن تفقد شريك رائع
657
00:35:35,233 --> 00:35:37,467
كيف استطعت الصمود
منذ أن غادرت؟
658
00:35:41,906 --> 00:35:44,774
.أنا بخير
659
00:35:46,577 --> 00:35:48,411
.أنا سعيدة لأنه يتكلم مع شخص ما
660
00:35:48,413 --> 00:35:50,747
،علي أن أعترف
.أنا أواجه وقتا صعبا معه
661
00:35:50,749 --> 00:35:52,382
هذا مفهوم
662
00:35:52,384 --> 00:35:54,718
.لقد تغير
663
00:35:54,720 --> 00:35:58,155
كلنا تغيرنا
.حتى المدير
664
00:35:59,791 --> 00:36:05,428
.كولسون" لديه الكثير من العمل"
"إعادة بناء "شيلد
665
00:36:05,430 --> 00:36:06,763
.لن أعرف
666
00:36:06,765 --> 00:36:11,268
لم يعد من النوع الذي يشارك
.هاته الأيام
667
00:36:11,270 --> 00:36:13,904
.لديه العالم ليقلق عليه
668
00:36:13,906 --> 00:36:16,640
،ليس نحن فقط
.ليس الفريق
669
00:36:16,642 --> 00:36:17,941
"ليس هذا "ماي
670
00:36:17,943 --> 00:36:19,609
،لقد كنت أراقبه منذ أشهر
671
00:36:19,611 --> 00:36:21,344
،وأعلم أنه يخفي شيئا مني
672
00:36:21,346 --> 00:36:23,747
"وليس بسبب أنه مدير "شيلد
673
00:36:23,749 --> 00:36:25,949
.أعتقد ان به شيئا ما
674
00:36:25,951 --> 00:36:26,951
"سكاي"
675
00:36:26,952 --> 00:36:29,486
.لا، "ماي"، كوني صريحة
676
00:36:29,488 --> 00:36:32,489
هل "كولسون" بخير؟
677
00:36:32,491 --> 00:36:34,257
.بالطبع
678
00:36:34,259 --> 00:36:36,359
ما مشكلتك؟
679
00:36:36,361 --> 00:36:38,929
،أنت المدير الآن
.وليس عميل من المستوى الأول
680
00:36:38,931 --> 00:36:41,298
.لم يعد هناك مستويات بعد الآن
.لقد تخلصت منهم
681
00:36:41,300 --> 00:36:43,300
.لم يكن من المفترض أن تذهب للميدان هكذا
682
00:36:43,302 --> 00:36:44,334
.عفوا
683
00:36:44,336 --> 00:36:45,669
"هذا ليس مضحك، "فيل
684
00:36:45,671 --> 00:36:47,337
.أنا أعرفك
685
00:36:47,339 --> 00:36:50,907
.وأعرف عندما تشعر بالضغط الشديد
686
00:36:51,842 --> 00:36:53,810
.لقد مر 18 يوم منذ أخر مرة
687
00:36:53,812 --> 00:36:55,712
.17
.18
688
00:36:55,714 --> 00:36:57,714
مما يعني أنك لديك موعدا آخر
689
00:36:57,716 --> 00:37:00,917
متأخر
690
00:37:00,919 --> 00:37:02,519
وأنا متعب
.من مقاومته
691
00:37:02,521 --> 00:37:04,821
.إذا لا تفعل
692
00:37:04,823 --> 00:37:06,223
.لهذا أنا هنا
693
00:38:35,680 --> 00:38:39,449
.لقد أحسنت
694
00:38:40,785 --> 00:38:42,786
.شكرا لك
695
00:38:42,788 --> 00:38:43,853
...أنا
696
00:38:43,855 --> 00:38:48,358
...الآن...احمليها
697
00:38:48,360 --> 00:38:50,694
...أنت
698
00:38:50,696 --> 00:38:51,828
...أنت تريد مني
699
00:38:51,830 --> 00:38:53,797
.أحتاج لأن أعرف
700
00:38:53,799 --> 00:38:56,666
وأنت أيضا
701
00:38:56,668 --> 00:38:58,001
.ارفعيها
702
00:39:32,670 --> 00:39:34,404
.لقد اشتغلت
703
00:39:34,406 --> 00:39:35,739
.لا
704
00:39:36,841 --> 00:39:39,843
لقد تركك تعيشين
705
00:39:39,845 --> 00:39:41,878
.هناك فرق
706
00:39:43,781 --> 00:39:46,516
أرني، من فضلك
707
00:39:49,687 --> 00:39:52,489
،أحضري لي إبنتي
708
00:39:52,491 --> 00:39:54,391
.وسأريكما
709
00:39:56,594 --> 00:39:59,462
سنعود بعد لحظة
710
00:40:19,550 --> 00:40:21,551
"غلين"
711
00:40:21,553 --> 00:40:22,952
هل أستطيع مناداتك "غلين"؟
712
00:40:22,954 --> 00:40:24,454
.لا
713
00:40:24,456 --> 00:40:25,555
أين "هنتر"؟
714
00:40:25,557 --> 00:40:27,857
"يشاهد "كيك بوس
.على ما أعتقد
715
00:40:27,859 --> 00:40:30,593
.أسف، لقد غيرت شروط صفقتك
716
00:40:30,595 --> 00:40:32,028
نحسنا
.لقد وفى بوعده
717
00:40:32,030 --> 00:40:33,797
.أنت هنا
لكن السؤال لماذا؟
718
00:40:33,799 --> 00:40:36,166
،شعرت بالسوء لاختطافك
719
00:40:36,168 --> 00:40:37,901
.لذلك جلبت لك شيئا
720
00:40:37,903 --> 00:40:39,836
"كارل كريل"
721
00:40:39,838 --> 00:40:41,671
.ظننت أن "كريل" قد مات
722
00:40:41,673 --> 00:40:43,673
،لقد تحول الى حجر
.لكن يمكنه أن يفعل ذلك دائما
723
00:40:43,675 --> 00:40:45,742
لذلك لست متأكدا كم ستتحمل
724
00:40:45,744 --> 00:40:47,577
.لقد احجزته في غرفة تجميد
725
00:40:47,579 --> 00:40:49,679
في مؤخرة الشاحنة
.لـ 58 دقيقة متبقية
726
00:40:49,681 --> 00:40:51,147
.قبل أن ينفذ الوقود
727
00:40:51,149 --> 00:40:54,818
سآخذه لمكان أكثر حماية بسرعة
728
00:40:54,820 --> 00:40:56,986
.ربما أكثر حماية من المكان السابق
729
00:40:56,988 --> 00:40:57,988
.فقط أقول
730
00:40:57,989 --> 00:41:00,523
.كرم كبير منك
731
00:41:00,525 --> 00:41:03,493
،كما أخبرتك سابقا
.نحن الرجال الأخيار
732
00:41:03,495 --> 00:41:05,695
،إذا
لما لا نعقد اتفاق؟
733
00:41:05,697 --> 00:41:07,831
شيلد" ستبقى تمدك"
،بالهدايا كهذه
734
00:41:07,833 --> 00:41:09,499
،أنت تتلقى الترقيات
735
00:41:09,501 --> 00:41:12,836
كل مانريده في المقابل
.هو السماح لنا بالعمل في حرية
736
00:41:12,838 --> 00:41:13,970
هل اتفقنا؟
737
00:41:13,972 --> 00:41:17,807
...أنت
738
00:41:17,809 --> 00:41:20,643
يجب أن يكون لديك
"معارف كبيرة، "كولسون
739
00:41:20,645 --> 00:41:24,647
لتأتي الى هنا وحدك
...لتقابلني
740
00:41:24,649 --> 00:41:26,816
،وجها لوجه
.بدون دعم
741
00:41:26,818 --> 00:41:29,853
.لنواجه الحقائق
742
00:41:29,855 --> 00:41:33,156
أنت وفرقتك الصغيبرة
"بالكاد تكونون "شيلد
743
00:41:33,158 --> 00:41:36,693
استخباراتنا تقول بأنك لا تملك
الرجال أو السلاح الكافيين
744
00:41:36,695 --> 00:41:38,862
للإستلاء على
متجر، لذلك أنا آسف
745
00:41:38,864 --> 00:41:40,697
.أنا مضطر أن أرفض عرضك
746
00:41:40,699 --> 00:41:42,866
.لا أعلم
747
00:41:42,868 --> 00:41:46,035
أعتقد
بأننا مكتفين من ناحية السلاح
748
00:41:52,943 --> 00:41:55,945
.وفي حال راودتك أية أفكار، جنرال
749
00:41:55,947 --> 00:42:00,016
هذا مجرد غيض
.من فيض
750
00:42:02,987 --> 00:42:05,889
.لنرحل من هنا قبل أن ينفذ الوقود
751
00:42:10,189 --> 00:42:24,189
ترجمة
MhmdAMiNE