" ... ‘‘سابقاً في ’’الانــتــقــام"
صاحب الشعر الأبيض مات اسمه جوردن ميرفي
وجدت هذا معه
كان على معرفة بأمي - تعرفين هذا الرجل؟ -
ما تهمته؟ - الاختطاف -
دعي شارلوت ترى هذا
إنها إحدى مذكرات أبي أو على الأقل مذكراته مع تعديلاتي
هناك شخص واحد أريد ... أن أرحب به معنا
أماندا كلارك
أنت وعائلتك الجديده كنتم تتصدرون الأخبار
أنا ملتزم بطفلنا
ولكن لا أعتقد أني ملتزم بكي
هذه أنا - يا إلهي، أرجوك جوردن كن بخير -
أحبك
البعض يعتقد أن الحدس نعمه
ولكن يمكن ان تكون نقمة أيضا
... صوتا ينادي علينا من أماكن
من الأفضل أن تبقى غير مكتشفة
... صدى ذكريات لا تموت
مهما حاولنا قتلها
... لذلك
أعدت النظر في إعتذاري؟
أنت عثرت على أمي
أَستقبل في تمام 1:21 صباحاً
هذه أنا - أين أنت؟ -
شخص يدعي أنه يدعى المحقق لاسكي
جاء برسم يدوي
يسأل أسئلة
أعلم ما علي فعله
ماذا، هذا صوت أمك؟
لقد تحققت
لايوجد ضابط يدعى المحقق لاسكي
أين ذهبت بالأمس، يا ايدن؟
كيف عثرت على تسجيلات الطائره؟
أخذت مفتاح من جثة ما كان سيقتلك
قبل أن تضربيني ليغمى علي
انظري، لو فعلا صاحبة هذا الصوت هي أمكي
وهي متورطة جدا
مع الرجل الذي قتل أباكي كما هو واضح
فإن المجموعة ستلاحقها بشراسة
والحقق لاسكي هو أحدهم كما هو واضح
أسباب أكثر لأعثر عليها
وماذا ستقولين لها؟
هل فكرتي كيف ستكون ردة فعلها
عندما تعلم ان جوردن ميت؟
لم أقتله
وإذا سألتني
لا تو جد أي مشكلة لدي في أن أخبرها هوية القاتل
صحيح، وهل سيكون هذا قبل أم بعد أن تخبريها
من انتي حقيقةً؟
أو ستستهل عليكي الأمر وتتعرف عليكي
فكري يا إيميلي
هذه المرأة لديها القدرة لتدمير
كل شيئ جئتي هنا من أجله
نحن لا نعرف ما هي دوافعها
صاحب الشعر الأبيض كان لديه تقريبا عشرون عاماً
ليجعلها تصدق ما يخبرها
هذا ... هذا بالضبط ما أحاول أن أقوله
قبل أن تلاحقيها
يجب ان تستعدي لما قد تجدينه
... ام
هذه فكرة سيئة
هممم؟
أن نعيد المجموعه مرة ثانيه إلى حياتنا
إنها وصفة للدمار
حسناً، ربما كان من الأفضل أن تفكر هكذا
قبل أن تعقد صفقة وتلغيها
مع أحد أخطر قتلتهم المأجورين
وهذه ليست دعوة بأي حال من الاحوال
إنها إستدعاء - ويجب أن يكون انت؟ -
هل أستشعر بعض القلق في صوتك؟
نعم، إنه كذلك
القلق سيجعلك تخفق
كما تخفق في كل شيئ تضع يديك عليه
على الرغم من أني أحب أن أرسلكي بدلاً مني، عزيزتي
لكني أحتاجكي هنا
لتتعاملي مع ما هو حقاً مهم
كالتخطيط لزفافنا - اه -
صباح الخير جميعا
إلى أين تذهب؟
اجتماع مع عميل في بالم بيتش
بسبب الاحداث الحالية بعض من مستثميرنا الكبار
متوترين قليلاً
وأنت ستخفف من حدة توترهم
بعض المقابلات الشخصيه؟
استراتيجيه جيده يا أبي
حسناً، أشكرك على ثقتك
لا أجدها كثير ممن حولي هنا
حسنا، لا تقلق
سأحافظ على الشركة في غيابك
لماذا يوجد رجل يركب كاميرا خارج غرفة نومي؟
شر لا بد منه يا عزيزتي
أعني، هناك أماكن أسوء لتكون سجين
هل تعني كالمصحه التي سجنتني فيها؟
كنت أقصد
مخبأ أمكي في الغابة
سأراكي عما قريب
شارلوت
فقط قبل المؤتمر الصحافي
اخبرتني أن أماندا تعلم الحقيقة عن أباها
ماذا أخبرتكي؟ - لم تخبرني أي شيئ -
كل شيئ كان في مذكرة أبي كتبها في السجن
أريد أن أراها
أعرف أنكي تريدن ولكن هي ملك أماندا
يجب أن تسأليها
صباح الخير - صباح الخير -
إلى أين تذهب؟ - دانييل سيخبرك بكل شيئ -
وبعد أن يفعل
اعملي معروف، ولا تدعيه يغيب عن ناظريكي
نظرا للطريقة التي كان يتملقني بها عند الفطور
من الواضح أنه يخطط لشيئ
اذا اطمئن سأكتشف ما الذي يخطط له
حسنا
نعم، نعم، نعم - في وقت اليوم -
سنكون هناك، شكرا، وداعا
هذا كان مفتش المدينه
إنه ... يوم التحقق من المطعم
بدون مزاح
إلى أين تذهبين؟
هل كنت تعني ما قلته البارحه؟
ليس عليكي المغادرة
أنا قلت أني ملتزم بطفلنا
ولكن غير ملزم بي
وبما أننا أنا وهو شخص واحد
... على الأقل الان
اماندا، انتظري
انتظر ماذا، يا جاك؟
بالضبط
أماندا لقد وضبطت غرفة الضيوف من أجلكي
ستطيعين المكوث كما تشائين
ما كنت تفكر في اجبار تلك الساحرة
على احتضاني علنا؟
أو ... أو هذه هي طريقتكي
لجعل جاك ينفصل عني نهائياً؟
لا - إذا ماذا؟ -
لقد قتلو أباكي أستطيع تفهم ذلك
ولكن هوسك بجعل الجميع يعاني يؤدي إلى تدمير الكثير من الأشخاص
وبالتحديد طفلي.
أمي ما تزال على قيد الحياة
ماذا؟
أنا ... أنا أعتقدت أنها ماتت عندما كنت طفلة
وأنا اعتقدت ذلك أيضا
ولكن ... لسبب مجهول أبي كذب علي
فيكتوريا هي الشخص الوحيد
الذي يستطيع إخباري أين هي
ياإلهي
أريدك ان تجعلي مذكرات أبي من اهتماماتها
... نأمل
أن ما كتبته فيهم سيجعلها تنهار
في التوقيت المناسب
أجيبي
مرحبا
أماندا
فيكتوريا غرايسون تتكلم
أنا متأكده انكي بخير
أنا بخير، شكرا
أريد أن أدعوكي إلى منزلي هذا المساء
هناك امور يجب أن نناقشها
الساعه ال 6 مناسب؟
أستطيع الحضور في هذا التوقيت
رائع
... و، أماندا
أرجو ألا تمانعين بإحضار المذكرات
التي احضرتيها لشارلوت؟
أستطيع سأراكي عند ال 6:00
حتى ذلك الوقت
من الواضح أنكي أمسكتي فريستك
‘‘الانــتــقــام’’ الــمــوســم الــثــانــي: الــحــلــقــة الـ 4 ‘‘’الــحــدس’
هذا سيكون أسهل لو انك احتفظت بالسجلات بشكل أفضل
بعض هذه الايميلات الغير مقروؤة مرسلة لك من 6 اشهر أو أكثر
فقط الجهلة يستعملون السنايل ميل (سنايل ميل: نوع من البرامج يستخدم لإرسال الايمييلات )
تقدمي مباشرة انسة ثورن
مرحبا، اسفة للمقاطعه
وهنا نحن كنا لم نكن حتى نذكركي
ايميلي، ان تتذكرين بادما
بالطبع، اهلا بادما
نولان، استطيع ان اشغلك قليلا؟ - مممم -
سأبدأ بالعمل على هذا الايميل
انها جميلة
هل تعتقدين؟ - ألا تعتقد أنت؟ -
ما سبب هذه الزيارة الجميلة؟
انتي بالكاد تراسيلني ... ولا تتصلي ابدا
هل استطع اختراق النظام الامني لبيت الجرايسون؟
إلا إذا أردتي شيئ
اتضح أن البرنامج الذي تستخدمه الشركة الأمنيه
يعود ملكيته إلى إحدى شركات نولانكورب
سأقل أنكي محظوظه ولكن أنا أعرف أكثر من هذا
... الان تستطيعين مراقبة
كل حركة لبوريس ونتاشا
وماذا عن السماعات التي استطيع التحم فيها عن بعد؟ - دعني اخمن -
ستلعبين بأماندا مجددا؟
هل استطيع المساعده؟ - كل شيئ تحت السيطره -
ولكن شكرا لك، صدقاً
نولان، وجدت شيئ يجب أن تراه
رسالة حب أخرى من محصلو الضرائب؟
لا إنها من محامي الولاية المسؤول عن أباك
ما محتواها؟
يقول ان أغرضه الشخصية محفوظه في مخزن
وسيتم بيعها في المزاد لو لم تأخذها
لماذا لم تخبرني بأنه مات؟
لأنه هذه هي المرة الأولى التي أسمع بهذا الأمر
لنعد إلى العمل أليس كذلك؟
لماذا تتجاهل اتصالاتي يا بورتر؟
أنا أعطيك حصتك - وانا أردها -
الأغراض التي قمنا بسرقتها أحتاجها الأن
ربما انت عاجز عن فهم طبيعة هذا العمل - لا أعرف ما حدث -
ولكن الرجل لديه بطاقتي الشخصيه
جاء إلينا الليلة الماضيه ويقول أنه سيذهب للشرطه
إذا لم أعيد أغراضه
إذا ماذا فعلت بالأغراض؟
تركت بطاقتك الشخصيه؟
تعتقد أن هذا مضحك
لقد قمت بحمايتك هل تفهم؟
يجب عليك مساعدتي - انظر، انا لا أستطيع -
الرجل الذي يبيع الأغراض المسروقة
سيقوم بتحطيم أرجلنا لو قمنا فقط بسؤاله
لا أستطيع ان أفعل أي شيئ
صديق جديد؟
لا
ما كل هذا؟
أواجه مشكله يا جاك
أريدكي أن تعرفي
بغض النظر عما بيننا
انا أحببت أباكي بشده
كلانا نعلم أن هناك المزيد لهذه القصة
ربما أستطعتي خداع أبي
ولكن لن تستطيعي خداعي
لا تغضبيها
ليس الان
اقرأي لها الفقرة الأولى
لن أنسى الليلة التي تلاقينا فيها أنا وفيكتوريا
ليلة رأس السنه
في عينيها رأيت الطيبه والنيران
... وشيئ اخر
وحزن عميق يشابه حزني
لقد مضت سنتين منذ ان ودعت لزوجتي
وألم تلك الخسارة كان يؤلمني في تلك الليلة
كما آلمني عندما تلاقت أعيننا لآخر مرة
لندخل في صلب الموضوع كم تريدين؟
للمذكرة، كم تريدن؟
لا أريد أمولك
حقا!!! إذا ماذا تريدين؟
أريد أعرف عن أمي
أقرئي الصفحة التالية لها
الشخص الوحيد الذي أخبرته عن كارا
هي فيكتوريا
ماهي الحقيقة التي يتكلم عنها؟
لا أعرف إلا ما اخبرني
أن أمكي ماتت في مصحه عقليه
عندما كنت طفلة صغيرة
ربما نفس المصير ينتظركي
... هل - قابلتها؟ -
لا، وإذا اعتقدتي أني سأقع فريسة سهلة
لمشاكلك العاطفية فأنت حتما على خطأ
أخبرني كل ما تعرفين عن امي
وسأعطيكي المذكرة
كل ما يمكنني إخبارك به هو
أن أمكي
كانت سبب كل ألم ديفيد
الان
اذاانتي غير مهتمة بإعطائي مذكراته
هذا يعود إليكي
ولكن انتي من العائلة الان
وأأمل
أنه في أحد الأيام تشاركيني بها
وإذا لم يكن من أجلي فعليه تقديرا لأباكي
أمي
أماندا، ما الذي يحدث؟
كنا نناقش حفلة تقديمطفل أماندا
أي حفلة؟
التي سنقيمها غداً
إنها مرتجلة، أنا أعلم
ولكن اعتقد انها ستكون مسلية
لكي لتحتفلي بكونك أصبحت عمة
قولي نعم - ... وأنا أحب أن أرحب -
نحتاج لفرصة اخرى معها
بأماندا للناس المقربين مني
نعم
أشعر بأني أكثر فتاة محظوظه بالعالم
دانييل
إعتقدت أمط ذهبت إلى البيت
أعتقدت أنك عرفت، أيضا
ماذا تفعل هنا؟
الملاحظات الأخيرة على اللقاء مع دبي غدا صباحا
أنت؟ - نفس الأمر -
كمبيوتري المحمول تعطل
كنت استخدم كمبيوتر أبي
لأقوم بطباعه هؤلاء للقاء
حسنا، هذا يكفي
هل يمكن ان نكون صريحين مع بعضنا البعض؟
ألسنا دائما؟
أنا قلقة
منذ أن أخبرتني عن شكوك عن الفدية
وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير ما إذا كان كونراد مشارك في عملية غير قانونيه
ألن نكون كلنا ملامين؟
ليس إذا استطعت اكتشاف كل ملابسات القضية أولا
وبغض النظر عما فعل أنا أعدكي
سأجعله يتلقى المسئولية كاملة لوحده
وأنت ستفعل ذلك، تقوم بالتبليغ عن أباك؟
ماذا! هل تعتقدين انه لن يفعل نفس الشيئ لي أو لشارلوت
أو لكي؟
... هاي، هاي، هاي، نحن الفندق مغلق
... هناك هناك فندق ومطعم
على بعد عشرون ميل من هنا
انت مجدداً - توقيت غريب لإغلاق الفنديق -
نحن في بداية موسم الصيف
ما هو غريب خقا أنك أمريكي
أخر مرة كنت هنا
أنا أعمل للمباحث الفيدرالية عميل سري، مثل جوردن
أعلم مشاعره اتجاهك
جاءت من التزامه بكي
أين هو؟ - اخر اتصال معه أوضح -
أن هويته الحقيقية تم كشفها
أوامره الأخيرة كانت أن يعود هنا
ولماذا يجب أن أثق بك؟
الأشخاص الذين كان جوردن يتحرى عنهم
قويين بشكل كبير
يجب أن تخبريني كل ما تعرفين
عن كل الأشخاص الذين كان على تواصل معهم
سألتزم بالخطه خطته
مع السلامه
اسف، مدام كلارك
لا أستطيع ترككي تقومي بهذا
أنت صامت بشكل غريب هذا الصباح
مازلت أفكر بما أخبرتني به الليلة الماضيه
بكوني مشترك بما فعل أبي
أنا فقط لا أريد أنا أراكي تصبحي جزء من الأمر
أي أمر؟
والدي أنهما يدمرون الأشخاص
لا تستطيعين تخيل ما هما قادرين على فعله
لدي خيال خصب
يمكنك ان تثق في
اسمعي، الاختطاف
لم يكن حقيقي
الأموال التي تظاهر أبي بدفعها كفدية
كانت في الحقيقة لتضخيم عوائد المستثمرين
ولكن هذا كفيل بتدمير الشركة تماما
يجب أن تثقي بي
لدي خطة
هل ستجيبي على الجوال؟
لا
الرجل اتصل 3 مرات اليوم
لتأكيد حجزه غرفة الجزء الشرقي من فندق بالم بيتش
ارتدي ملابسك لقد تأخرنا
ما هذا؟
دليل على ان فيكتوريا عرفت أمي
زارتها في المستشفى
موقعة بإسم شارلوت كلارك
ولماذا ستتعرف فيكتوريا بأنها وقعت بإسم مختلف؟
اتركي هذا لي أنا سأتكلم
لا أعلم إذا ما كنت جاهزة لهذا
أماندا، أرجوكي
انظري، اذا فعلنا هذا، إذا عثرت على أمي
نكون انتهنا - انت لن تنتهي أبدا -
أرجوكي أريدكي أن تتصلي بفيكتوريا
أخبريها ان أنكي أعدت النظر
وأخبريها أنكي ستأخذين الأموال مقابل المذكرة
واطلبي منها أن تكتب شيك بمقدار 100000 دولار
ولماذا نحتاج إلى نقودها؟ - لا نحتاج إليهم -
نريد توقيعها
إلى أين تذهبين؟
لأفكر
ماذا يمكنكك ان تخبريني عن قضية
زينج زتشر دوت كوم ضدك في عام 2001؟
هل سمعتي بهذا الاسم من قبل؟ - لا -
هذا لأنهم خسرو
نهاية القصة
هل أنت على ما يرام؟
نعم
اوف يجب ان استنشق بعض الهواء
هل تعلم ان الملاك الأصليين
قاتلو عشرون عاما لتطوير هذه الأرض؟
فقط ليرو احلامهم
في تحويل هذا المستنقع إلى موقع مواصلات مزدهر
يتفجر مثل فقاعه ماء
لقد جلعو كل عملهم
أنتي تشتري بالرخبص
وتحصدي كل المربح
انه عالم ثابت، سيد جرايسون
خسارة شخص تعني ربح آخر
نحن نقدر قدومك بسرعه
لم أدرك ان لدي خيار
دائما لديك خيار
ولكن هل تستطيع ان تعيش مع هذا الخيار
هذا هو السؤال
استنتج أنكي كنت تشاهدين الأخبار عن كثب
منذ أن تحول قاتلكم إلى سفاح واختطف زوجتي
صحيح
نعم، خيانة مثيرة للشك
بعد عقود من الولاء للمنظمة
انه يقوم بتهديدات محسوبة
وأنا أخاف على عائلتي
أريد ضمانات انكي تستطيعين السيطرة عليه
ال1ي استطعنا التوصل إليه أنه خارج الخطة
ولكن أريد ان أأكد لك أننا سنجده
وعندما نفعل سنكون مهتمين جدا
لنستمع لروايته الشخصية من القصة
سنبقى على اتصال
هل وصلتك رسالتي؟
وصلت
ولن اكذب عليك لم أكن سعيد بسماعها
نعم انا اسف، نحن
لم نستطع استعادة كل اغراضك
هذا يجب ان يعالج الأمر قليلا
انها الفان وخمسمائة دولار
هذا لا يساوي حتى ثمن غطاء الساعه
التي سرقها أخاك
أخبرني الثمن الكلي وسأحضره لك
الساعه، التحفة ... كل ما اخذوه
على الأقل 20 الف
يمكن أن اطلب التأمين
وهذا يعني تدخل الشرطة - لا، لا -
سأحضر المبلغ
... انه فقط
المطعم مغلق وأنا أمر بضائقة مالية
ولكن مفتشين الصحة سيأتون اليوم
ولذلك ... عندما نعيد الافتتاح
سأكون قادرا على التسديد
أمهلك شهر واحداً
انا أعني، أنا أعرف أين تسكن، صحيح؟
مرحبا، من هذا الطريق
ايميلي تعالي. تعالي
هل اماندا معكي؟
انها ليست هنا - لا -
وبدأت أخاف أن أمي هي السبب
لا يمكنك ان ثتقي بها
... صحيح
ايميلي
لم أعلم أنكي مدعوه
... حسنا، أنا عرابة الطفل، لذا
حقا؟
أليس هذا تصرف ديني؟
لم أعتقد أن أماندا متدينه؟
ليست متدينه كثيرا
بالتأكيد ليس متأخراً، صحيح؟
واو، جميل
اخبرتك عائلة أختي غنيه
أتمنى أننا لم نأخر شيئ
ابداً
كنا نعمل معاً
كل من في النادي أراد الحضور
ولكن موراي لم يدعنا نأخذ اجازة في نفس الوقت
وأي نوع من النوادي هذا؟
يمكنني ان اخبركم أنه ليس نادي لياقة
توأم؟
فقط واحد -
هل نبدأ؟ - نعم -
فيكتوريا جرايسون كاذبة
مستحيل ان يكون جوردن فعل تلك الأمور
التي تتهمه بها - أوافقك الرأي -
أعتقد المجموعه التي اختلط بها هي التي اطاحت به
اي مجموعه؟ - المبادرة الامريكيه -
ربما تتذكرينهم من وقت محاحمة زوجك
جوردن اخبرني مل شيئ عنكي، كارا
يجب أن تثقي بي
المبادرة لقد سعو خلفي
جوردن وصل لي قبلهم
ولكن هم سعو خلف فيكتوريا أيضا
وأنقذها منهم - اسمعي، اسمعي يا كارا -
استطيع مساعده جوردن، حسنا؟
ولكن يجب أن اجد خيط دليل على مختطفه؟
حتى أستطيع العثور عليه
هل انتي ... هل انتي متاكده انه لم يترك خلفه شيئ؟
تعلمين، كمبيوتر ... هاتف، ورق؟
هناك قرص خارجي في الخزنة خلف طاولة الاستقبال
سأفتح الخزنة لك
قال إذا اتى أس شخص
يعرلم كل ما تعلم
يجب ان أعطيه اياه في الحال
أغلبها ارقام وعناوين وتواريخ
اتمنى ان تستطيع فهم شيئ منها قبل فوات الأوان
شكرا
وقت فتح الهدايا
لغرفة الضيافة، هيا؟
سأذهب للحمام
هل تحجزين لي مقعد؟ - بالطبع -
هل يعرف أحد أي العاب حفلات الأطفال؟
أنا أعرف، يا فتاة
لمسة جميلة، احضار اصدقاءك من بيفر دام
لو كان علي أن أعاني من حفلة أخرى من حفلاتعا
على الأ قل يجب أن أجعل الجميع يعاني أيضا
اعتقد ان هذا يعني أنكي لن تساعديني
هذا الشيئ الآخر الجيد في قتيات النادي
انهن تداة جيده لتشتيت الانتباه
كيف يبدو الأمر؟
هل اخبر زبائني
انهم يستطيعون الحضور غدا؟
أخشى أنه لن يكون بهذا السهولة
الطين ما يزال مشكلة - ماذا تعني؟ -
أمضينا أسابيع نقوم بكشط الطين من الحائط
ولكن نسيت السقف والطابق الثاني
ويجب عليك استخدام موظف معتمد من البلديه
من أجل ازالة الطين
وكم سيكلفني هذا؟
في العاده 20 دولار للمتر المربع
انك تمزح
... هذا ... هذا أكثر من - اكثر من 40 الف -
صحيح - رائع، الان لا نستطيع الدفع لكيني -
أين كنتي؟
كنت في مخزن أغراض والدك
جدتي لم تردني أن اذهب إلى أمريكا
في نفس الاسبوع عندما كان لدي مقابلة في شركات مورجون
اصيبت بانفلونزا حاده
والداي ارسلا لي تذكرة يرجواني لكي اعود للمنزل
... ولكن
كنت خائفة اني لو طلبت تأجيل المقابلة
سأخسر الوظيفة
بعد ثلاثة ايام ماتت جدتي
الندم يؤلم
أين الأغراض؟
أنا سأقود
من أنت؟ هذه المرة قول الحقيقة
أنا لست العدو هذا ما استطيع اخباركي به
انت ترتكبين خطأ يا كارا - انت من ارتكبه -
جوردن لم يكن ليخبر أي شخص
أنا اسمي كان كارا كلارك في أحد الأيام
وهذا يعني إما انك تعمل لآل جرايسون
أو للمبادرة
لأنك بالتاكيد لا تعمل مع زوجي
وبغض النظر عمن تعمل معه صلي أنهم يسرسلون شخصاً
جوردن اختار هذه البقعه النائية بعناية
... عندما اعود
... إما سيكون مع جوردن
أو لن أعود أبدا
الأمن، رجاءً
نعم هناك سيارة غير مصرح لها
في المواقع المحجوزة لجرايسون غلوبال
ليكسس فضية
شكرا
هل كلمك أبي اليوم؟
لمده كافية لأقنعه
بألا يتأجر ملعب اليانكي من اجل مباراة المستثمرين
اشلي، جائني اتصال من الامن
يقولون ان اوقفت سيارتك في موقع غير مخصص لكي
انه نفس المكان الذي اتوقف به دائماً
سأعود
استقبل اليوم الساعه 9:08 صباحا
يبدو أني لم استقبل اتصال منكي
اعتقد ان الامر يتعلق بدانييل
سأعود الليلة
ولكن إذا شككتي بشيئ عنه اتصلي بي
لأجل الطفل
انها تتماشى مع الهدية الحقيقية
يا إلهي
لم يجب عليكي
ولكني سعيدة انكي فعلتي
وأنا أيضا
اخراً وليس أخيراً
انها مذكرات للطفل
افتحيها
هذا هذا جميل
ومناسب
شكرا
اماندا هل انتي بخير؟
فقط، اشعر ببعض الإرهاق المفاجئ
هل تحبين ان تستلقي؟
نعم ربما لدقيقة
شارلوت، هلا رافقتي السيدات للصالة
من اجل الحلويات والمشروبات؟
هيا بنا؟
أعلم انك فتاة ذكية
اعذريني
انا سعيدة بأنك غيرت رأيك يا أماندا
أخبريها بأنكي أيضا سعيده وانكي ستقومن بإعطائها المذكرات
يمكنك الحصول على المذكرات
حسنا، بمجرد ان استقبلهم سأوقع الشيك
انطلقي، اقضي عليها
في الحقيقة لا داعي لأني تفعلي ذلك
إذا ماذا نفعل هنا يا اماندا؟
أخبرتني ان امي ماتت في مصحه
هذا كشف الزيارة من المصحه
التي كانت امي فيها
عمتي شارولت زارتها
قبل أيام من القبض على أبي
أعتقد أن هناك شيئ تسعين إليه
عمتي كانت عاجزة
لم تكن لتستطيع المشي ناهيك هن الكتابه
وكانت لدي شكوكي عمن زور التوقيع
ولم اعلم قطعا حتى الآن
أماندا كلارك
شارلوت كلارك
متطابقان
ماذا حدث عندما زرتها؟
هذا عديم الفائدة
أما أن تخرجي بنفسك
او سأجعل الامن يخرجوكي
اذهبي خلفها
لماذا كنت هناك يا فيكتوريا؟
ماذا فعلتي لها؟
دعي هذا الأمر لو اباكي هنا
لأخبركي بنفس الأمر
أبي أخبرني أنها ميتة لم كذب علي؟
ولكن لماذا؟
لم جعلني اعتقد انها ميته؟
عندما كانت بكل وضح على قيد الحياة؟
لأنه حاول ان يحميكي
وكذلك انا
اعرفي أين هي
نعم ولكن مما؟
أماندا
كان يفضل أن تعتقدي أنها ميتة
على ان يخبركي الحقيقة المفزعه
ماذا؟ اخبريني
اماندا، اللعنه
أمكي حاولت قتلك
هذا كذب - اتمنى هذا -
وبغض النظر عن مقدار الكره الذي تكنيه لي
هذه هي الحقيقة المطلقة
مارتا
ليكلم أحد الإسعاف
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟
يا إلهي، أماندا
اماندا
أماندا
نعم، نحتاج إلى إسعاف حالاً
يا إلهي أصمدي يا اماندا
المساعده في الطريق
فتاة حامل في العشرينات ضربة على الرأس
بغض النظر بغض النظر عما يحدث
يجب ان تنقذي الطفل
تأكدي من انهم سينقذون الطفل - لا ستكونان انتما الثنان بخير -
خذي هذا واتصلي بجاك رجاءً
سأذهب معها
هل انتي من العائله - نعم -
أنا أختها - شارلوت -
أمي، انا ذاهبة
أغلق
لم ننجح في تحقيق الصحه
ماذا تحاول أن تخبرني بالضبط؟
أنك لن تستطيع ان تفي بوعدك؟
أقول ان المطعم هو مصدر دخلي
وإذا لم أستطع ان أفتتح المطعم
ربما هناك طريقة اخرى
نستطيع تبدر الامر بها
... جاك، أنا
... ربما هناك طريقة، أنا
اعذرني
هاي
شكرا يارب
جاك انها أماندا
تعرضت لحادث
ماذا؟
هل هي بخير؟
لا أعلم
نقلوها لمستشفى سفولك
سأقابلك هناك حسنا
اسمع، اهنا صديقتي
يجب أن ... أنا اسف سنجد طريقة لسدادك
ماذا حدث؟
قمت بعمل جيد
وكذلك مفتش الصحة الذي أرسلته
ممتاز
هل قمت بطلب شراء المطعم؟
عما قريب
لنبدأ
فيكتوريا
ماذا حدث؟
فيكتوريا أين الاطفال؟
انهم بأمان
إنها دماء اماندا كلارك لقد سقطت
في منزلنا؟
إأملي أن الأمر ليس خطير
إنه خطير بغض النظر عن مصيرها
قبل الحادث
واجهتني بورقة قديمة
من مستشفى أمها
إنها قريبة جدا من اكتشاف أني قمت بتسليم كارا
لجوردن ميرفي
كيف عثرت على تلك الورقة؟
من المستحيل انها حصلت عليها بدون مساعده
اهلا بعودتك يا أبي -
رحلة جيده؟
اسمع، أنا مرهق، سأذهب للفراش، حسناً؟
حسنا - حسنا؟ -
... أنتي
لم تعيدي الاتصال بي
لأنه لم أجد شيئ لأبلغك به
دانيل فقط يتمنى لك التوفيق من كل قلبه
وبالنسبة لي أنا لم أعد جاسوستك بعد الآن
من كان يعلم أن هناك لعبة تيترس تنافسية؟
صحيح
قمت بتراس مجموعة للتصويت لجعلها
رياضة معترف بها في المبياد 92
وخسرنا
لا أصدق انه احتفظ بها
هذا كله يخص شركة نولاكورب
حصص المشتركين المبلغ الذي بدأت به
أنا أنشأت الشركة
في كراج أبي
الصيف السابق للسنة الاخيرة في المدرسة
عندما أخبرته اني سأترك المدرسة
قام بطردي
يجب أن أراجعها ملها
ستكون مفيده في الجلسة
بادما
... شكراً لك
لإهتمامك
لم يجب عليكي ذلك
انها وظيفتي للاهتمام بك
... لأن
كنت أتمنى ان هذا
ليس له شأن بالعمل
... هل
نجرب مرة أخرى؟
أعتقد أنه يمكننا
وفي النهائية، في الأخبار المحلية
أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك
والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون
تم وضعها في مستشفى سفولك
بجروح خطيرة ولكن غير محدده طبيعتها
- اماندا كلارك كانت - كما يقال
في منزل آل غرايسون في ساوث هامبتون
في وقت الحادث
عائلة أماندا كلارك؟
نحن، نحن ... أنا صد
أنا الأب
كيف هما؟
الصربة سببت
بنقص التروية الدموية لإبنك
ونقص حاد في الاكسجين
كلما اخرنا أخرجاه كلما ازدادت حالته سوءً
ولم الانتظار اذا؟
انها مخاطرة كبيرة. اماندا فقدت الكثير جدا من الدماء
ونكن لا نستطيع التحديد بشكل دقيق
عن مقدار الاصابات الداخلية في جسدها
سنحاول أن ننقذ الاثنين
ولكن اذا وصلنا لنقطة ... يجب أن نقرر أن أحدهما
الطفل هذا ما أرادته
اخبرتني عندما كانو يدخلونها سيارة الاسعاف
ستكوت بخير يجب ان تكون بخير
كل ما استطيع التفكير به هو كم كنت قاسياً معها
والكلمات الأخيرة التي قلتها لها
جاك، لا تقسو على نفسك
الرمز الأزرق، الغرفة الثالثة
أماندا
كيف هي؟
وجب علينا القيام بعملية قيصيرية
وللأسف، كانت تعاني من الاصابات الداخلية
وفقدان الدم
وأجبرنا على وضعها في غيبوبه
وكيف الطفل؟
معدلات الاوكسجين عنده أقل مما كنا نأمل
لذلك وضعناه في الحضانات للعلاج
سأعلمك متى يمكنك رؤيته
هل نستطيع رؤية اماندا؟ - ليس حالياً -
سأحضر لنا القهوة
ماذا يحث؟ ماذا قال الأطباء؟
... فقط
أنا أب
ولكن ... ولكن هذا هذا رائع، أليس كذلك؟
... أماندا
إنها ليست بخير يا رجل
ماذا يعني هذا، ليست جيده؟ ستكون بخير أليس كذلك؟
جاك ... انا آسف أسف بشأن كل شيئ
تعال
سنكون بخير - بالطبع -
اذهب
متأكد؟
مرحبا - مرحبا -
أأنت بخير؟
هنا
خذي هذا
عند ملتقى الطرق أبي كام مولعا بقول
امضي مع احساسك
"كان يقول " الحدس
لديه أفضل مشاعر في قلوبنا
بمجرد أن انتهي من تعبئة السيارة
سأدعوك
لأي مكان تريدين الذهاب إليه
دائما ما أردت الذهاي ل لو مورسي
في باريس؟
انت قلت اي مكان
حسنا
انه الصوت الذي يخبرنا من صديقنا ومن عدونا
ومن نبقيه بعيد عنا
ومن نقربه منا
ولكن دائما يتششت انتباهنا بالخوف
الشك، أو آمآلنا العنيده
ونرفض أن نصغي
لقد اتصلت بإيميلي، اترك رسالة
إيميلي، هذه انا اتصلي بي بمجرد استماعك لهذه الرسالة
لقد لاحقت أمكي
إنها خطيرة وهي قادمة لكي
كل شيئ على ما يرام، يا عزيزتي
أمكي هنا
كل شيئ على ما يرام، يا عزيزتي
ماركو
بولو
انها عميقة يا أمي
أماندا - أبي؟ -
أماندا، أماندا
أبي؟ - كارا -
حسناًو سنلعب لعبة أخرى يا عزيزتي
لعبة واحده - ... لا أريد -
لا - واحد -
لا - اثنان -
كارا
أمكي هنا
كل شيئ على ما يرام
أنا تأخرت
لو اتيت لتأخبرني بأن الذي أخبرتني به حدث، فيمكنك المغادرة
لم آتي لهذا
تعالي - لا -
تعالي - لا، لا -
تعالي
لا، لا
كل شيئ على ما يرام