أي ممرضة نفسية الرجاء الذهاب لغرفة 432
أيها الطبيب, لقد أنتهي دواء "ديازيبما" ثانيةً
أتصلِ بـ (جاكويسون) في المقاطعة إذا كان بأمكانه جلب المزيد, جربيني في واحدة
... حسناً
" بطريقة سلسة " "كلمة من سبعة أحرف تنتهي بـ "واي
أعطني واحدة أخري
(أيها الطبيب (رابناو
(أنه (فيليب
ــ ماذا حدث ؟ ــ أنا لا أعرف
لقد بدأ بالتشنج بعدما أخذ الدواء
ــ ما مقدار "ليثيوم" الذي حصل عليه ؟ "ــ "ليثـ" ... لا, لقد حصل علي "ثورازين
ثورازين" ؟ يسبب خلل في العقل" ليس بحاجة إلي مسكن
أنا آسفة, لقد أخطلت الأمر
من الذي حصل علي "ثورازين" ؟
يا إلهي
(بيترسون)
(لا بأس يا (دانا
(أنه أنا, الطبيب (رابناو أتتذكرين ؟
خذِ الأمور بروية أريدكِ أن تستمعِ لي
... أنتِ مريضة
... وأننا سوف
نجعلكِ أفضل, أتفقنا ؟
لا
( آنجــــــــــــل ) الموسم الخامس - الحلقة الحادية عشر ~ الضرر ~
أجل, أنا أعرف لكنه لن يكون لديه دفاع
حول دليل البراءة الذي تم حجبه من قِبل المدعي العام
(أنظر, أعقد أجتماع مع القاضي (برايدين
حسناً فليذهب المدعي العام إلي الجحيم أنه يحاول أن يبطل القضية
دعه يقرأ هذا في الأوراق
أتظنها فكرة جيدة ؟
ممارسة الألعاب مع المدعي العام في مدينته الرئيسية ؟
أنه تنافس محترف إلي حد ما
أتريدين سماع السيء ؟ شاهدينا ونحن نلعب الغولف
تلعب الغولف ؟ منذ متي ؟
أنه جزء من تحديث الشركاء الكبار
نصف الحالات التي نربحها تحل في الملعب
قبل أن ندخل إلي المحكمة
تسعة ضربات بدلاً من هيئة المحلفين
عندما كان للمؤسسين عقل
أحياناً علينا العمل مع النظام قبل أن يعمل معك
أهذا شعارنا الجديد ؟
أنظرِ, أنتقالنا لـ "ولفرام و هارت" لم يكن سعيدً للجميع
لكن لنفعل الشيء الجيد طالما نحن هنا
أنقذنا حياة الناس, تفادينا الكوارث كل أصابعنا و أرواحنا مازالت معنا
أخر اليوم, أفكر أننا فعلنا الصواب
ربما أرتكبنا خطأ بالقدوم إلي هنا
ــ ما الذي يجري ؟ ــ طفيلي (إيف) العالق خلف هذا الباب
ــ هل ستطردها ؟ ــ حسناً, هذا خيار واحد
خيار كريم, أعتبارً بمحاولة قتلك
حسناً, أولاً الطفيلي الذي تزعمونه لم يكن سيقتلك
لا, سوف يرسلك إلي غيبوبة هلوسية إلي الأبد
و ماذا عن كلمة "تزعمونه" ؟ أنت لا تصدق أنني رأيتها ؟
الأمر ليس عما أصدقه أنه يتعلق بالدليل
(أنها ليست قاعة محكمة يا (غان الأشياء لا تعمل هكذا في العالم الحقيقي
أنها وسيلة أتصالنا بالشركاء الكبار
ولا تريد فعل ذلك دون أن تصاب
خطوة ضدها دون دليل وسوف تشعل فتيل الحرب
حسناً, أظن أنني كنت أفضلك عندما كنت تقوم بضرب الناس
الفكر العقلاني هو ذوق مكتسب
أنتظروا لحظة, أهذا يعني أننا لن نقوم بالقتال ؟
ــ (غان) محق, لا يمكننا المخاطرة .. ليس بعد ــ سنحدد أختصاصاتها
نراقبها جيداً و نمارس الألعاب كما فعلت
(يا رئيس, لدينا رأس كالبيضة قطعها المجنون (بن
ــ من فعل ماذا ؟ ــ فتاة من مشفي المجانين قامت بالهرب
ــ قتلت حارسين ووضعتهما علي الحائط ـ هذا ليس أختصاصي
ــ أنه من أختصاصي, أخبرِ القسم بذلك ــ حسناً
لكن عليكم أن تجلبوا كاهن حتي يقوم بعمل فخ تعويذي
أنتظرِ لحظة, هل هي ممسوسة ؟
ألم أخبركم بذلك ؟
ــ سأجهز فريق ــ لا, أنتظر
لا يمكننا الذهاب بالقوات دون معرفة ما لدينا
لقد رأيت بعض حالات الاستحواذ أنهم يعالجونها بعناية
أنه عمل معقد
يال هذا
هل هزمك الصداع بسبب الدودة البزاقة فقررت المجيء للكشف ؟
ــ ما الذي تفعله هنا يا (سبايك) ؟ ــ ألم تعرف الاخبار ؟
ــ أنا بطل الناس الأن ــ إذاً أذهب و أزعجهم
عندما أنتهي, لن تذهب وحدك في هذا
سأستعيدها بدون مساعدتك
جيد لك, فأنا لم أعرض مساعدتي
أنظر, أليس عليك الخروج إلي الشارع لحماية الناس من أشخاص مثلك ؟
ــ أذهب حيث أريد ــ و الذي ليس هنا
ــ كيف يمكنني مساعدتكم ؟ ــ هل أستطيع مساعدتكم ؟
... ــ طريق أخر للسؤال أيها الطبيب, أنا ــ أنا هنا لأستعادة مريضتك
"آنجل) من "ولفرام وهارت)
محامي ؟, لقد أخبرت الشرطة بما أعرفه
حسناً, لنعيد ذلك ثانيةً في حالة نسيت أي تفاصيل
نعم, مثل ما قاله هو مع مزيد من التهديد في النهاية
لقد كانت حالة خاصة
تم قتل عائلتها في منزلهم منذ أن كانت في العاشرة
شخص ما أخذ (دانا) وعذبها لشهور
تم إيجادها يومً ما ... عارية وتنزف
تجوب الشوارع وبالكاد تتكلم
ــ بالكاد تتجاوب منذ ذلك الوقت ــ يبدو أن تم أختطافها
بعد عدة شهور تغيرت كلياً
... مستويات متزايدة للهياج
مصحوبة بقوة لا أنسانية هائلة
ــ صحيح, أستحواذ شيطاني ــ هذه سخافة
(ــ أنظر, أنت لا تساعد يا (سبايك ــ لا, أنا كذلك
يمكنك التسكع ولا تخبرني شيءً
لدي شيطان عليَ أصطياده
آسف, أنه أبله
هل لي بأن أقترح أن ترافق صديقك ؟
إذا وجد (دانا) سوف يصبح كالأخرين
آجل, لكنه سيعود ثانيةً
ما الذي لا يخبرني به ؟
سجل (رابنا) كل جلساته معها
أريني
عليكِ دفع ثمن هذا ؟
المعذرة
آنستي لا يمكنكِ الأكل هنا
عليكِ أن تأخذيهم إلي هناك لكي تدفعِ ثمنهم
... بربكِ توقفِ و
حسناً, أبقِ في مكانكِ
لا أريد أن آذيكِ
"هذا مع علاج "ثورازين
ــ هذه الأشرطة كلها ؟ ــ أغلبهم
لقد خطط (رابناو) لكتابة كتاب عنها
لهذا لم يرد أن يعرف عنها أحد
هل أنتِ من أتصل بنا ؟
أبن عمي أخبرني عنكم
... و مدي أنفتاحكم لأمور الاستحواذ و هذا
لذا إذا أخبرتكم سأكون فعلت الصواب
أنتظرِ
كل الأشرطة هكذا, أنها هراء
أنها الرومانية
أيمكنك فهم ما تقوله ؟
أجل, أفهم ذلك
(ــ (ويندام برايس ــ (ويز) أنه أنا
تفحص مخابرات الشرطة أحصل علي مشاهدتها الأخيرة
أحتاج إلي فريق هجوم تكتيكي علي الأرض في خمسة دقائق
ــ مدفعية غير قاتلة ــ أتعتقد أن هذا حكيم ؟
... ــ أجيد طرد الأستحواذ الشيطاني ــ هذا ليس ما يحدث
أنظر, هنالك رسوم شياطين في غرفتها
مئات منهم وفتيات صغيرات بينهم
(أعتقدت أنها (دانا لكنهم مختلفون, ليسوا هي
هل أنت متأكد ؟ ... لربما مصابة بتعدد الشخصيات
الأثر الذي يصاحب الأستحواذ
ليست الصور فقط لقد شاهدت شريط
كانت تتكلم الكثير من اللغات من بينهم الرومانية
أيعجبكِ المنظر ؟
لنجري محادثة هادئة لطيفة حول إساءة معاملة الفتيات الصغيرات
من شيطان إلي شيطان
لقد كانت تصرخ بأنه تم أختيارها (أنها ليست شيطاناً يا (ويز
أنها قاتلة مصاصي الدماء
ما الذي ستفعله ؟
آجل, أنظر إلي الشيطان السيء الكبير مختبأ داخل الفتاة الصغيرة العاجزة
لماذا لا تخرج وتدعنا نحصل علي قتال لائق يا صاح
أو يمكنك أن تفعل هذا
آسف, أنا لا أتحدث الصينية
ماذا حدث ؟
لقد أعتقدت أنني أقفز من الرصيف
ــ هذا ما توقعته ــ أبتعد عن الأمر, الفريق في الطريق
حقاً, دعنا نتسكع حتي يصل
ــ كان عليك أن تنتظر ــ حافظ علي ملابسك
وأخيراً أدركت ما نتعامل معه أنه شيطان صيني
لربما تنين ماء أو شيء عنصري
ماذا ؟
ــ قاتلة مصاصي دماء مختلة ــ كم مرة ستستمر في قول هذا ؟
أحاول عدم تذكر تلك القاتلة المختلة
ــ لقد تركتها تذهب ــ علي الأقل حاولت أن أوقفها
ــ كيف سيجري الأمر ؟ ــ علي الأقل أعرف اللعبة الأن
لقد قاتلت قاتلتان بيدي
ــ أعتقد أنه بأمكاني معالجة ذلك ــ لا يمكنك أن تعالج شيء
(لقد أتصل (ويز) بـ (روبرت جايلز أرسل رجله لكي يستعيدها
(آنجل)
... ــ لقد أوشكنا علي ــ (سبايك) ؟
... ــ حباً في ــ (سبايك) ؟
أنه أنت حقاً
معالجي ظن أنني أتمسك بالأمل الكاذب لكنني عرفت أنك ستعود
... أنت كـ ... جاندولف) الابيض)
أنبعث من الحفرة الواسعة
أنت هو (فرودو) خاصتي
أنه علي قيد الحياة
أتعرفان بعضكما ؟
أجل
لقد أنقذنا العالم معاً
(أقصد لقد ساعدت (بافي لكننا من فعلها
إذاً ماذا حدث ؟, سمعت أنك "كنت مشتعلً أسفل "فوهة الجحيم
أيمكننا أن نأجل أستيعاد الذكريات ... حتي نحتوي الموقف
تلك الآلة القتالة المختلة ؟
نحن علي وشك جلب كل شخص يعرف بأساطير القاتلة
(سأتولي ذلك من هنا يا (برايس فمن الأفضل أن تسمعوا من خبير
حسناً, أتركوا الرجل الكبير يحاول
رجاءاً, نورنا
تجمعوا و أسمعوا الحكاية الغير عادية
"الحكاية التي تسمي "قاتلة مصاصي الدماء
لقد مضت حقبة بوجود الظلام في القارة بأكملها ... حيث قرر ثلاثة شيوخ حكماء
قتال الشر ومحاربته
أخذوا فتاة شابة وأشبعوها بقوة الشيطان
وهكذا تم ولادة القاتلة الأولي لمصاصي الدماء
لكن مع الآسف, عُمر القاتلات قصير في أغلب الأحيان
و البدائية, كما كانوا يدعونها لم تكن أستثناء
... لكن الشيوخ أوقفوا تلك الحتمية
و أبتكروا طريقة لكي تعيش قواها
في كل جيل تظهر قاتلة واحدة
آجل أيها الإمرأة الرشيقة الجذابة
لديها العديد من الأمكانيات بينما نحن الخبراء تدعونهم
المئات, لربما الآلاف لكل جيل
... كل واحدة تحصل علي أحلام واضحة
البعض يري كوابيس و أعمال بطولية من القتلة الماضيين
لكن يتم أختيار واحدة
هذا عظيم
لكننا نعرف هذا
تظن ذلك أيها الرجل الطيب, تظن ذلك
أنتظر, إذا كان هنالك قاتلة واحدة فقط
ماذا تفعل الآنسة "سأفجر رأسك" هنا ؟
"أنها مفاجأت "صانيديل
منذ ستة شهور ... قامت (بافي) و
ساحرتها السحاقية بعمل سحر
... ــ والذي سأوضحه لاحقاً ــ كل المرشحات تصبح قتلة
جيش من القتلة
حيلة رائعة ... لكن بعد دمار المجلس
كيف يمكن للقتلة الجدد معرفة واجباتهم
توصل السيد (جايلز) إلي طريقة لتعقبهم
... لذا نتعقبهم مؤخراً
"نوجههم و ندربهم, مثل فيلم "الرجال إكس
ليس بكل أمكانياته
لكن تلك الفتاة (دانا) لا أحد يمكنه فهمها
تم تعذيبها و صدمها وجن جنونها من قِبل أحد ما
وكل تلك الاحلام التي تأتي لها قد تصبح حقيقة دائمة
أحلام القتلة عادة ما تكون .. أحلام
(لكن عدم أستقرار عقل (دانا قد يجعلهم يبدون أكثر حقيقة
(أنها نظيرتي بالضبط يا (برايس
أري أن السيد (جايلز) لم يكن مخطئ بشأنك
هذا يوضح لماذا كانت التنورة صنعت في الصين
أعتقدت أنها القاتلة لهذا أظهرت عليَ أثار التمرد بالملاكمة
أتعني القاتلة التي قتلتها
حسناً, لم يكن لدي روح وقتها
صحيح و كأن هذا يحدث أختلاف
لتمضي في كلامك هذا
إذا أحتاجني أحدكم سأكون أقوم بعمله
(سبايك)
ــ أتظن أن هذه مزحة ؟ ــ فقط إذا كنت فيها
نحن أخر شخصان يمكن أن يواجهاها أنها قاتلة
لديها كل الأسباب لتكرهنا وهي غير مستقرة
في عقلها ليس هنالك شيء يدعي مصاص دماء جيد
مصاصي دماء ... سبب وجودها
هو القضاء عل أمثالنا
رقص الموتي, الكفاح الأبدي, لقد فهمت
ــ ستفعل, عندما تطعنك في قلبك ــ ما الذي تريدني أن أفعله ؟
أذهب و أختبئ حتي لا تمسك بي ؟
ما فعلناه في الماضي كان أسوء
ــ آجل, وهذا شيء مازلت أدفع ثمنه ــ عليك أن تتركه يمضي يا صاح
هذا سيجعلك تبدو كبير في السن
هل أنتِ بخير ؟
هل آذيتِ ؟
آنستي ؟, أتحتاجين للمساعدة ؟
ربما (سبايك) علي حق ربما علينا أن نحاول إيجادها
ثم ماذا ؟ نقتلها ؟ ما حدث لها لم يكن خطأها
لا يمكن تعقبها يمكن أن تختبئ في مضخة
لقد تم رؤيتها هنا في هذا الموقع منذ هروبها
يجب أن نقوم بالتفتيش التكتيكي يجب أن يغطوا علي الأقل 60 ميل
سيستغرق الأمر أيام إذا كنا محظوظين
علينا أن نضيف ذلك, الشهود يقولون أنها كانت كأنها تبحث عن شيء
ــ علينا أن نعرف ماذا ــ حسناً, لما لا تبدأ بالمصدر ؟
ــ الملجأ ؟ ــ لا, حيث كل شيء بدأ في الحدوث
ــ تم أختطافها من منزلها, صحيح ؟ ــ كان هذا منذ 15 عام
المنازل لها ذكريات طويلة
عليك فقط أن تعرف كيف تجعلها تتكلم
حسناً, سنسوي هذا
لكن أولاً دعونا نعرف إذا كان أندرو) يعرف شيء)
ــ لا أظن أنه هنا ــ ماذا ؟ أين ذهب ؟
صحيح
يمكننا ممارسة لعبة القط و الفأر طوال الليل
أو ماذا كان يدور في عقلك
رائع, أري أن أحاسيسك ... أصبحت
أفضل من السابق
ما الذي تفعله هنا يا (أندرو) ؟
أنه طريق الأثارة علي الشوارع هل يمكنك أن تستشعر ذلك ؟
"عُد إلي "ولفرام و هارت ليس لدي وقت للألعاب
"هذا جيد, لأن "(أندي) ليست بلعبة
لست أنت الوحيد الذي تغير السيد (جايلز) يدربني
أنا أسرع و أقوي بنسبة 82% وأكثر ... رجولية منذ أخر مرة
أرضية خشبية وصلبة ... هواء مركزي
كل شيء في المنزل أصلي
أنها رائعة من الأعلي إلي الأسفل
الحيطان تصرخ بدماء الأبرياء
سأكون في السيارة إذا كان لديكم أي سؤال
و تذكر أنا سمسارة للبيع
هل يمكننا الوثوق بهذا الرجل ؟
أجل أنه ذات حس عالي
هذا الرجل يقوم بقراءات (توم آرنولد)
ما الذي تشعر به ؟
الخوف
الحزن
الآلام
لقد أرادهم أن يعانوا
من ؟
هي لم تعرفه
تحاول أن تبقي
مختفية
لكنه حس بها
لقد ذهبت
أين ؟ أين أخذها ؟
الظلام
الأرض باردة
الهواء محمل بالغبار
و الرائحة
رائحة عسل
قبو
حيث يعيش آلمها
دعينا نجرب الزرقاء
(حسناً في الغالب أتكلم مع (روبرت
"كساندر) في "أفريقيا) لقد أرسل لي سمكة
(و (ويلو) و (كندي "في "البرازيل
هم مستقرون خارج "ساو باولو" لكن كل مرة أتكلم معهم "أجدهم في "ريو
كيف تبدو رائحة الدماء ؟
معدني, تذوق ذلك البنس
لا, أنتظر, لا
رائحته مثل هذا
هل سمعت من (بافي) مؤخراً ؟
"أجل, بالطبع, هي في "روما
دون) في مدرسة هناك) مدرسة إيطالية
روما" ؟" لن تعرف بالعرض الغريب
"لقد كانت تبحث عن القتلة في "أوروبا
أظنها أحبت ذلك
... أظن ذلك
أعتقد أنها أحتاجت إلي أستراحة "من "كاليفورنيا
أنتظر لحظة
أنها لا تعرف أنك علي قيد الحياة, أليس كذلك ؟
لا أظن ذلك أقصد, لا أعرف, هل هي كذلك ؟
لا, لا, لا, لا يمكنها ذلك أقصد كنت لأعرف ذلك
نحن نتحدث كثيراً
لماذا لم تخبرها ؟
(مرحباً, يا (بافي) أنا (سبايك أنا لم أموت كما أعتقدتِ
كيف حالكِ ؟
أتريدني أن أخبرها ؟
لأنني جيد في تلك الأمور
لا تخبرها, سوف أتدبر الامر
فهمت هذا
أنت وحيد , لقد أخترت هذا
ــ أصمت ــ لا مشكلة يا أخي
أنت أكثر الأبطال أزعاجً مخلوق ليلي
"ــ "مخلوق ليلي ــ أرجوك توقف
يعيش مع قوانينه الخاصة لا يخاف من أي شيء أو أي شخص
ــ كيف كان الأمر ؟ (ــ أريد معرفة الرجل الذي قتل عائلة (دانا
أسمه, ماضيه مكانه, كل شيء
ــ لم تتمكن الشرطة من الأمساك به ــ حسناً, أننا لسنا الشرطة
أبحثوا في الملفات, أستخدموا علاقاتكم أحيوا الموتي, يجب أن أعرف
(جدوه فقط, أريد أن أعرف إلي أين أختطفها يا (لورين
"الروحنيون قالوا "قبو ضيق برائحة العسل
يمكننا أن نفعل الأفضل أبدأوا بالبحث
(لك ذلك يا رئيس, (داني سنحتاج عدة أشياء
"لذا قلت له "حسناً, نحن الأثنان نختلف معك
هو قال "أنتما الأثنان" ؟
"ثم قلت "أجل, أنا وشبكتي الكهربائية
... وبعد ذلك
ــ ما الأمر ؟ ــ دماء
تغير رائحته, أصبح أقوي
مثل النيكل
نهاية مسدودة ؟
أنه دمائها
حسناً, ليس هنالك مهرب
لقد أصبحتِ حبسة الأن لقد تعقبتكِ لأميال
ليس هنالك مهرب
صحيح ليس هنالك مهرب
مع هذا لا أريد إيذائكِ
" لن يؤلم إذا تحملته "
صحيح
" القلب و الرأس "
" يجب أن أعود إلي المنزل "
" لن يؤلم إذا تحملته "
لقد ضربتِ بمطرقة علي رأسكِ, أليس كذلك ؟
لا تقلقِ لقد كنت أواعد فتاة كانت مختلة مثلك
" القلب و الرأس "
" أطعن القلب و أقطع الرأس "
" ــ " لكي تكونِ متأكدة ــ هذا كلام القاتلة, أليس كذلك ؟
" ــ " تابعِ القطع حتي يتحول إلي غبار ــ صحيح
دعيني أشرح لكِ لديكِ رؤي, صحيح ؟
لمصاصي الدماء, ذكريات القاتلة تندفع إلي رأسكِ
و الذي يؤلم كثيراً, وكأنكِ ساعة مجنونة علي أي حال
" أرجوك لا تفعل "
" (يجب عليَ العودة إلي منزلي إلي أبني (روبين "
روبين) ؟)
تتحدثين عن (نيكي) القاتلة ... التي قمت بقتـ
من المحتمل أنكِ لا تريدين التفكير في ذلك
ــ (ويليام) اللعين ــ لا, لا, لا
هذا لن يوصلكِ إلي أي شيء ركزِ علي الحقيقة
" ــ " الرأس و القلب , لا تكونِ خائفة ... ــ الأن, نحن سوف
أيتها اللعينة
ــ ما الذي فعلتيه بي ؟ " ــ " الصفراء تجعلكِ ضعيفة
أنا لست ضعيفة بعد الأن
ــ صحيح, لقد أثرتِ جنوني " ــ " لا تبكيِ
" لا يمكنهم سماعكِ "
توقف
" لقد ذهب والدكِ, لن يستطيع سماعكِ "
ستهزمين
بطريقة أو بأخري
" قطعة بعد قطعة, الصفراء تجعلكِ ضعيفة "
" البنية تجعلكِ ناعسة "
لن تآذيني بعد الأن
... أيتها المجنونة الـ
... ــ أنا لن " ــ " تحمل فقط
" العد العكسي "
" ... عشرة, تسعة "
" ... ثمانية, سبعة "
ــ لقد وجد الفريق الجثة هنا ــ عظيم
لازالت في المنطقة, دعنا نحصل علي المراقبة الجوية و التصوير الحراري
ــ أريدهم من مجمع سكني لأخر, نصف قطر ميل ــ ما الذي تبحث عنه ؟
أعني أنه منطقة صناعية أغلب البنايات لها قبو
ــ (لورين), هل حالفك الحظ مع الروحي ؟ ــ لا شيء جديد
مازال بارد و رائحة العسل
ماذا عن .. قلت الكلمات المسموعة " مصنع, العسل "
الويسكي
بارككِ الله, يا قطة كنت لأقترح هذا للتو
لا, أقصد عندما تستعمل الويسكي في الطبخ تصبح الغرفة باكملها رائحتها كالعسل
أبحث عن معمل تقطير وأجلب الخرائط قبل عشر سنوات
... (ــ (أندرو ــ لقد تم مهاجمتنا
أعتقد أنها تمكنت منه (أعتقد أنها تمكنت من (سبايك
" قطعة بعد قطعة "
... ما الذي
" إبقِ هادئة, وسوف أطلق سراحكِ "
أنتِ معتوهة
ما الذي .. فعلتيه بي ؟
سوف تفقد كل أجزائك
لست ضعيفة
لا يمكنك لمسي بعد الأن
يا إلهي
... لا يمكنني الشعور بـ
لا
" ليس هناك أباكِ, ولا أمكِ " ولا يديك بعد الأن
لن تلمسني ثانيةً
أنا لم ألمسكِ
ــ أصمت ــ توقفِ
لقد فهمتِ بالخطأ
عقلكِ مضطرب أنا لم آذيكِ
لم يكن أنا
لقد فعلت الأشياء السيئة للكثير, لكنكِ لستِ أحدهم
أنها ذكريات لأشخاص آخرين
لقد أخطأتِ أنه رجل أخر
دعني أذهب دعني أذهب, توقف
أنظرِ, رؤياكِ أختلطت بذكرياتكِ الحقيقية
كل هذا محشور بداخل رأسكِ
... قتلة أخرين, أماكن أخري "نيويورك", "الصين"
... هذا ما تتذكرينه قتلة أخرين
لقد قتلتها
... أجل, لكن
لقد قتلتهما
هذا و أسوء
لكنني لم أكن هنا
هذا لا يهم
" الرأس و القلب " " تابعِ القطع حتي تري الغبار "
دانا) أنظرِ) أنا هنا لمساعدتكِ
الرجل الذي حاول إذائكِ (أسمه (والتر كينديل
حاول سرقة محل بيع مشروبات كحولية قبل خمسة سنوات و الشرطة أطلقت عليه النار
(ــ هو ميت يا (دانا " ــ " تحمل فقط
لا يمكن أن يؤذيكِ بعد الأن
لا يمكنه أن يؤذيني أنا لست ضعيفة بعد الأن
هذا صحيح
قوية
قاتلة
الأن
لقد حصلنا عليها, تحركوا
ــ أحضروا الفريق الطبي إلي هنا, الأن في الحال ــ لقد سمعتم, تحركوا
أستعدوا, لدينا حالة جراحية سنصل في خلال عشرة دقائق
من آجل الله, أخبر "الشامان" لا للشعوذة
لدينا أيديه
تحركوا, تحركوا
قيدوها إلي الشاحنة أريد حراس مسلحين
ــ حسناً يا أولاد, سنتولي الأمر من هنا ــ ماذا ؟
أقدر مساعدتك علي هذا أيها الرجل الكبير لم نستطيع أيجادها بدونك
لكن لديك الكثير من المشاكل لكي تهتم بها
(أبتعد عن الطريق يا (أندرو
أنها قاتلة هذا يعني أنها لنا
أجل, آسف لا يعمل الأمر هكذا
أحملوها ولا تترددوا .. ضعوها في الشاحنة
(لا أعتقد أنك سمعتني يا (آنجل
أتعتقد أننا سنتركك تأخذها إلي معقلك الشرير ؟
... "حسناً, كما يقولون في "المكسيك
... لا
لن ندعك تفعل ذلك
أنها مختلة ولن تحولها لشاكلتك
ليس لديك خيار فلتنظر جيداً
لدي 12 قاتلة خلفي ولم تواعد أحدهم
ستأتي معنا بطريقة أو بأخري
أنت تحتمي خلفهم
(سأوضح هذا الأمر مع (بافي
من أين تظنني حصلت علي تلك الاوامر ؟
خبر عاجل, لا أحد في معسكرنا يثق بك بعد الان
لا أحد
"أنت تعمل لـ "ولفرام و هارت
لا تخدع نفسك
أننا لست علي نفس الجانب
شكراً لمساعدتك لكن, سنتولي الأمر
إذاً هكذا سيكون الأمر ؟
ستتركه يأخذها ؟
أنها أحدهم
يمكنهم التعامل مع ذلك
بالأضافة, أنك سمعت الرجل
لدينا الكثير من المشاكل لكي نقلق بشأنها
تعال لترقص بجانب المريض
كنت لأشير لك بأصبعي ... لكن علي ما يبدو
لن يكون لدي أي مهارات حتي يزول المخدر
أتشعر بالكثير من الآلم ؟
أكثر مما أود
لكن ليس أكثر مما تودني أن أستحق
أنا لم أقل ذلك
لا, أنا فعلت
لقد ظنت أنني قتلت عائلتها
... و من المفترض ماذا, أشتكي
لانها ليست ممن قمت بقتل عائلاتهم ؟
أنا لا أقول أنك علي صواب
لأنني عاجز جسدياً لقول ذلك
... لكن
... كشيطان
لم أفكر كثيراً حول طبيعة الشر
لا
لقد ألقيت نفسي في ذلك
أعتقدت أنها حفلة
أحببت التسرع أحببت التحطيم
لم أنظر أبداً إلي الضحية
لم أتمكن من النظر إليهم
لقد كنت منغمس في الشر
ذلك كل شيء لي ... كان كالفن
دمار الجنس البشري
أنا لم أعتبر (دانا) تلك القطعة النادرة
ماذا سيحدث لها ؟
لا أعرف
أندرو) و القتلة أخذوها) لم يثقوا بنا لمساعدتها
هل خدعنا (أندرو) ؟
أنها حركة جيدة
لازال هنالك أمل ذلك المخنث
أظن أن الوخز في ساعدي يخبرني أنها ذاهبة بعديً حيث المساعدة
أنها أحدنا الأن
أنها وحش
أنها ضحية بريئة
... و نحن كنا كذلك منذ وقت طويل
تمت الترجمة بواسطة Temiz Twitter.com/Moroovic