1 00:00:12,250 --> 00:00:13,790 في الحلقات السابقة من راي دونوفان 2 00:00:13,791 --> 00:00:15,207 علي أن التقي بك يا راي 3 00:00:15,208 --> 00:00:16,415 هي صحفية 4 00:00:16,416 --> 00:00:17,915 ستقوم بنشر مقالة تقول 5 00:00:17,916 --> 00:00:19,374 بأني أحضرت سلي سليفان الى هنا 6 00:00:19,375 --> 00:00:20,999 و دفعت له ليقتل ميكي 7 00:00:21,000 --> 00:00:22,082 هل يمكنك أيقافها؟ 8 00:00:22,083 --> 00:00:24,040 يمكنني و لكن لن أفعل ذلك 9 00:00:24,041 --> 00:00:25,582 أنت تخبأ شيئا مني 10 00:00:25,583 --> 00:00:27,665 كيت ماكفيرسون 11 00:00:27,666 --> 00:00:30,624 أنتي تثيرين غضبي أتعلمين ذلك؟ 12 00:00:30,625 --> 00:00:31,999 راي دونوفان 13 00:00:32,000 --> 00:00:35,874 أنت أيضا تثير غضبي 14 00:00:35,875 --> 00:00:38,457 هذه المرأة ستفسد كل شيء يا راي 15 00:00:38,458 --> 00:00:40,415 أذا قمت باللحاق بي أو باللحاق بها 16 00:00:40,416 --> 00:00:42,457 فسأقوم بنشر هذا التسجيل 17 00:00:42,458 --> 00:00:43,582 أنت تدمر كل شيء 18 00:00:43,583 --> 00:00:45,499 أنت تسمح لرجل أخر بأن يضاجع زوجتك 19 00:00:45,500 --> 00:00:46,749 و لا تقوم بأي شيء حيال ذلك 20 00:00:46,750 --> 00:00:48,582 اللعنة 21 00:00:48,583 --> 00:00:50,165 توجد جثة مدفونة هناك 22 00:00:50,166 --> 00:00:52,124 أذا حصل أي مكروه لكيت ماكفيرسون 23 00:00:52,125 --> 00:00:53,415 فستضهر هذه الجثة 24 00:00:53,416 --> 00:00:55,082 لقد تم تحذيرها 25 00:00:55,083 --> 00:00:56,665 عليها أن تتوقف 26 00:00:56,666 --> 00:00:58,665 لطالما أحتجت اليك أنا أحبك 27 00:00:58,666 --> 00:01:00,332 أنا أيضا أحبك 28 00:01:00,333 --> 00:01:01,832 أنه يخدعك 29 00:01:01,833 --> 00:01:04,124 أنه مع أمرأة أخرى 30 00:01:04,125 --> 00:01:05,707 أنا و الان لدينا بعض المشكل 31 00:01:05,708 --> 00:01:07,499 و لكننا نعيش حياة جيدة 32 00:01:07,500 --> 00:01:08,791 عليك أن تحملني 33 00:01:10,166 --> 00:01:13,540 هل جائك شعور الخوف من القيام بشيء ما؟ 34 00:01:13,541 --> 00:01:15,040 أذهب أرجوك 35 00:01:15,041 --> 00:01:16,207 كم ستدفع لي 36 00:01:16,208 --> 00:01:17,332 أذا تمكنت من سجن والدك الليلة؟ 37 00:01:17,333 --> 00:01:18,582 أخبرني كم تريد 38 00:01:18,583 --> 00:01:19,791 مائة الف 39 00:01:20,500 --> 00:01:21,915 أنا محبوس 40 00:01:21,916 --> 00:01:24,332 أخرج من هنا يا ميكي 41 00:01:24,333 --> 00:01:25,707 أين تيري؟ 42 00:01:25,708 --> 00:01:26,915 تحرك يا بني 43 00:01:26,916 --> 00:01:28,082 أنه هنا مرة أخرى يا راي 44 00:01:28,083 --> 00:01:29,665 ذلك الغريب الذي يراقبني 45 00:01:29,666 --> 00:01:32,125 لست أنا الشرير يا راي بل هو 46 00:01:33,000 --> 00:01:34,207 أنه يضربها 47 00:01:34,208 --> 00:01:35,374 لقد رأيت ذلك 48 00:01:35,375 --> 00:01:36,582 لقد كنت في السيارة 49 00:01:36,583 --> 00:01:38,499 و أجبرني أبي بالكذب على الشرطة 50 00:01:38,500 --> 00:01:40,165 لقد جائني أتصال من مخبري في ستالكرازي 51 00:01:40,166 --> 00:01:42,374 شخص ما قام بتصوير أطلاق النار على ريكون 52 00:01:42,375 --> 00:01:43,499 هل حصلت عليه؟ 53 00:01:43,500 --> 00:01:44,582 نعم 54 00:01:44,583 --> 00:01:45,915 حسنا، متى سأراه؟ 55 00:01:45,916 --> 00:01:46,916 ستراه الأن 56 00:01:46,916 --> 00:01:47,916 أين سنلتقي؟ 57 00:01:47,917 --> 00:01:49,457 في منزلي 58 00:01:49,458 --> 00:01:50,915 بعد نصف ساعة 59 00:01:52,375 --> 00:01:54,624 لقد كان هناك أنفجار و أظن بأني كسرت يدي 60 00:01:54,625 --> 00:01:56,165 كدت أن تتسبب بمقتل حفيدك 61 00:01:57,916 --> 00:01:58,916 سأقتلك 62 00:01:58,917 --> 00:02:00,707 أبتعد عني 63 00:02:00,708 --> 00:02:01,749 لا عليك يا كون 64 00:02:01,750 --> 00:02:02,875 كل شيء على مايرام 65 00:02:04,041 --> 00:02:05,250 اللعنة 66 00:02:40,416 --> 00:02:41,416 مرحبا 67 00:02:41,417 --> 00:02:42,957 ماذا عن تيري؟ هل تمكنتي من أخراجه؟ 68 00:02:42,958 --> 00:02:44,290 أستدعته المحكمة هذا الصباح 69 00:02:44,291 --> 00:02:45,291 ثمن كفالته ٥٠ الف دولار 70 00:02:45,292 --> 00:02:46,332 هل دفعتي المبلغ؟ 71 00:02:46,333 --> 00:02:47,333 لقد رفض الأمر 72 00:02:47,334 --> 00:02:48,415 ماذا فعل؟ 73 00:02:48,416 --> 00:02:49,915 نعم، هو مازال هناك 74 00:02:49,916 --> 00:02:51,124 لماذا؟ 75 00:02:51,125 --> 00:02:54,165 لا أعرف 76 00:02:54,166 --> 00:02:55,332 هل مازالت الأموال موجودة؟ 77 00:02:55,333 --> 00:02:57,208 نعم، أنها في صندوق السيارة 78 00:03:02,875 --> 00:03:05,041 هنا كوكي براون أنت تعلم ما عليك فعله 79 00:03:06,208 --> 00:03:07,374 أبحثي عن كوكي براون 80 00:03:07,375 --> 00:03:09,249 أخبريه بأن علي أن التقي به اليوم 81 00:03:09,250 --> 00:03:11,125 حسنا 82 00:03:30,833 --> 00:03:32,333 ماذا؟ 83 00:03:37,416 --> 00:03:38,832 ياللهول 84 00:03:38,833 --> 00:03:43,790 لا يوجد سوى ٢٠ الفا هنا 85 00:03:43,791 --> 00:03:46,249 اللعنة 86 00:03:46,250 --> 00:03:48,624 هل هذا يعني بأن تيري أنسجن من أجل هذا؟ 87 00:03:48,625 --> 00:03:50,165 لقد أخفقت آخفاقا كبيرا هذه المرة يا ميك 88 00:03:50,166 --> 00:03:52,040 هذا المبلغ لا يكفي لدفع كفالته 89 00:03:52,041 --> 00:03:54,999 زاي سيدفع كفالته لا تقلق على هذا الأمر 90 00:03:55,000 --> 00:03:56,915 لا بد و أنهم غيرو أيام التحميل 91 00:03:56,916 --> 00:03:58,165 أو شيء كهذا 92 00:03:58,166 --> 00:03:59,624 شيء لم أكن أعرف عنه 93 00:03:59,625 --> 00:04:02,083 هيا لنذهب 94 00:04:08,041 --> 00:04:09,749 كم تبعد المسافة الى بالم سبريقز؟ 95 00:04:09,750 --> 00:04:11,791 لا أعلم، ساعة تقريبا؟ 96 00:04:15,166 --> 00:04:17,332 تريد أن ترى أمي ماذا، الأن؟ 97 00:04:17,333 --> 00:04:19,040 كلا، أريد رؤية الن 98 00:04:19,041 --> 00:04:21,582 قلت بعض الأشياء التي كان علي أن لا أقولها 99 00:04:21,583 --> 00:04:23,665 لقد تجاوزت حدودي 100 00:04:23,666 --> 00:04:25,082 نحن هنا الأن 101 00:04:25,083 --> 00:04:26,582 أريد أن أعتذر 102 00:04:26,583 --> 00:04:28,249 هل أنت مجنون يا ميكي؟ 103 00:04:28,250 --> 00:04:29,415 ذلك الرجل لا يريد رؤيتك 104 00:04:29,416 --> 00:04:31,374 لا يمكنك أن تتأكد من ذلك 105 00:04:31,375 --> 00:04:33,500 هيا سأشعر بتحسن أذا قمت بذلك 106 00:04:34,583 --> 00:04:37,249 الكفالة عبارة عن وعد 107 00:04:37,250 --> 00:04:39,999 و أنا لا أوعد أحد 108 00:04:40,000 --> 00:04:41,624 أنا مصنف بخطورة الهروب 109 00:04:41,625 --> 00:04:43,874 أنت لا تريد أن تكون هنا يا تيري 110 00:04:43,875 --> 00:04:45,915 أنت مريض و تحتاج الى دوائك 111 00:04:45,916 --> 00:04:47,915 ‫-‬ لن أغادر ‫-‬ لاتكن سخيفا 112 00:04:47,916 --> 00:04:49,415 لم يصب أي أحد بأذى 113 00:04:49,416 --> 00:04:51,207 لقد ضربت رجلا لا يستحق الضرب 114 00:04:51,208 --> 00:04:53,249 لأحصل على المال 115 00:04:53,250 --> 00:04:55,624 ياللهول 116 00:04:55,625 --> 00:04:57,416 أنا أقوم بذلك كل يوم يا تيري 117 00:04:59,416 --> 00:05:01,415 هذا الأمر لا يهم على أية حال 118 00:05:01,416 --> 00:05:02,874 سأذهب الى السجن 119 00:05:02,875 --> 00:05:03,915 بتهمة سطو مسلح 120 00:05:03,916 --> 00:05:06,374 ربما لن تذهب 121 00:05:06,375 --> 00:05:07,957 هناك بعض الأشياء يمكنني القيام بها 122 00:05:07,958 --> 00:05:09,415 حقا؟ ماذا ستفعل؟ المزيد من أعمالك القذرة 123 00:05:09,416 --> 00:05:10,665 فقط وقع على هذه الأوراق 124 00:05:10,666 --> 00:05:12,082 حتا نتمكن من الخروج من هنا 125 00:05:12,083 --> 00:05:13,625 قلت لك بأني سأبقى 126 00:05:16,250 --> 00:05:17,874 أنا أستحق العقوبة 127 00:05:17,875 --> 00:05:19,249 مالذي تقوله؟ 128 00:05:19,250 --> 00:05:20,999 فجأة و بدون مقدمات أصبحت كالثوليكي يخاف من ربه؟ 129 00:05:21,000 --> 00:05:23,290 نعم ربما أنا كذلك 130 00:05:23,291 --> 00:05:25,249 و مالشيء الجيد مالذي فعلته لك الكنيسية الكالثوليكية 131 00:05:25,250 --> 00:05:28,082 أنا أسف يا رايموند أنا مؤمن 132 00:05:28,083 --> 00:05:29,582 و أيضا عليك أن تؤمن 133 00:05:29,583 --> 00:05:30,749 أسمعني 134 00:05:30,750 --> 00:05:34,249 ميكي أقحمك في هذا الأمر أتفهمني؟ 135 00:05:34,250 --> 00:05:36,250 من المستحيل أن تفعل ذلك بنفسك 136 00:05:43,958 --> 00:05:45,250 أنت رجلا طيب يا تيري 137 00:05:49,291 --> 00:05:52,416 و مالذي تعرفه عن الطيبة يا رايموند؟ 138 00:06:02,250 --> 00:06:03,500 أنا في ورطة 139 00:06:06,166 --> 00:06:09,874 قد أذهب بعيدا 140 00:06:09,875 --> 00:06:12,332 أريدك أن تخرج من هنا لتعتني بعائلتي 141 00:06:12,333 --> 00:06:14,415 كلا لا أستطيع يا راي 142 00:06:14,416 --> 00:06:16,916 أذا لم تقم بذلك فميكي سيفعلها 143 00:06:27,291 --> 00:06:29,333 أتصل بالرجل المعني بالكفالات أذا غيرت رأيك 144 00:06:30,416 --> 00:06:32,333 أيها الحارس 145 00:06:44,750 --> 00:06:46,082 ماذا تريد يا راي؟ 146 00:06:46,083 --> 00:06:47,582 لقد أتصلت بي أكثر من ١٠ مرات بالأمس 147 00:06:47,583 --> 00:06:49,165 هل تريد أن تشاهد التسجيل أم ماذا؟ 148 00:06:49,166 --> 00:06:51,333 لقد شاهدت التسجيل يا راي 149 00:06:52,833 --> 00:06:54,374 هل أنت متفاجئ؟ 150 00:06:54,375 --> 00:06:57,125 هل تظن بأنك الوحيد الذي تعمل من أجلي؟ 151 00:06:58,416 --> 00:06:59,915 علينا أن نتحدث 152 00:06:59,916 --> 00:07:02,499 نعم علينا أن نتحدث 153 00:07:02,500 --> 00:07:05,707 و لكني الأن أجهز لحفلة عيد ميلاد أبني 154 00:07:05,708 --> 00:07:07,583 أراك لاحقا 155 00:07:10,083 --> 00:07:11,874 أين هو آفي؟ 156 00:07:11,875 --> 00:07:13,040 لا أعرف يا سيدي 157 00:07:13,041 --> 00:07:15,582 لم أسمع عنه أي شيء منذ البارحة 158 00:07:15,583 --> 00:07:17,374 أريدك أن تذهبي الى منزلي لتبقي مع عائلتي 159 00:07:17,375 --> 00:07:18,707 حسنا 160 00:07:18,708 --> 00:07:19,958 هل لديك سلاح؟ 161 00:07:31,916 --> 00:07:33,457 هل سنذهب الى بوسطون؟ 162 00:07:33,458 --> 00:07:36,415 لا أعرف يا بريدج أنا أفكر بذلك 163 00:07:36,416 --> 00:07:38,249 لماذا؟ 164 00:07:38,250 --> 00:07:40,624 أظن بأن التغيير سيفيدنا 165 00:07:40,625 --> 00:07:43,249 بل أنتي تخافين من أن كوكي سيقوم بقتلي 166 00:07:43,250 --> 00:07:44,624 توقفي يا بريدج 167 00:07:44,625 --> 00:07:46,249 أنا لست خائفة منه 168 00:07:46,250 --> 00:07:49,000 من المفترض أن يكون في السجن و أنا لن أذهب الى بوسوطون 169 00:07:52,333 --> 00:07:54,082 أريد حبة أخرى 170 00:07:54,083 --> 00:07:56,374 ستحصل على واحدة كل أربع ساعات يا كونر 171 00:07:56,375 --> 00:07:58,332 و لكنها تؤلمني 172 00:07:58,333 --> 00:07:59,500 توقف عن التصرف كالأطفال 173 00:08:01,208 --> 00:08:02,416 مرحبا 174 00:08:03,541 --> 00:08:06,333 صديقك هنا يا أمي 175 00:08:08,083 --> 00:08:09,541 أريد أن التقي به 176 00:08:10,833 --> 00:08:13,082 هل هذا الشخص الذي قال أبي بأنه يمكنك أن تضاجعيه في سريرك؟ 177 00:08:13,083 --> 00:08:15,041 أنتظر هنا 178 00:08:16,625 --> 00:08:18,082 أبقى هناك أنا جادة 179 00:08:18,083 --> 00:08:19,541 يا كونر 180 00:08:22,375 --> 00:08:24,750 أنا أحتاج الى التحدث معك 181 00:08:34,166 --> 00:08:35,999 لا يمكنك أن تأتي الى هنا 182 00:08:36,000 --> 00:08:38,415 لقد خرج زوجك من السجن للتو لدينا الوقت الكافي 183 00:08:38,416 --> 00:08:40,665 لا يهمني الامر لا يتعلق بذلك 184 00:08:40,666 --> 00:08:42,249 لا يمكنك أن تأتي الى هنا 185 00:08:42,250 --> 00:08:45,290 لقد خاطرت بحياتي و بوظيفتي من أجلك يا أبي 186 00:08:45,291 --> 00:08:48,499 و ذلك الأمر لم يجدي نفعا اليس كذلك؟ 187 00:08:48,500 --> 00:08:50,874 هذا الأمر لا يعمل هكذا ليس من السهل 188 00:08:50,875 --> 00:08:52,250 التخلص من شخص أي شخص 189 00:08:55,250 --> 00:08:57,415 مازلت أقدر على حمايتك 190 00:08:57,416 --> 00:08:59,332 كيف؟ 191 00:08:59,333 --> 00:09:00,874 سنفكر بأمر ما 192 00:09:00,875 --> 00:09:03,666 هذا ليس كافي 193 00:09:06,083 --> 00:09:08,083 لقد كنت في لوس أنجلوس 194 00:09:09,875 --> 00:09:12,791 و أكتشفت مالذي حصل لأبنتك 195 00:09:15,333 --> 00:09:19,124 أردت أن أخبرك قبل أن تقرأي عنها 196 00:09:19,125 --> 00:09:21,916 أنها ميتة اليس كذلك؟ 197 00:09:24,750 --> 00:09:26,832 هل هذا ما تحاولين أن تخبريني به؟ 198 00:09:26,833 --> 00:09:29,790 نعم 199 00:09:29,791 --> 00:09:32,124 أنا أسفة جدا 200 00:09:32,125 --> 00:09:34,708 هل فعلها ذلك الوغد سلي؟ 201 00:09:35,958 --> 00:09:37,165 نعم 202 00:09:37,166 --> 00:09:38,332 كيف 203 00:09:38,333 --> 00:09:40,540 سيدة شانوسي أنا 204 00:09:40,541 --> 00:09:42,790 لا أعرف 205 00:09:42,791 --> 00:09:45,750 لا بد و أنه خنقها كما خنق الأخريات 206 00:09:57,958 --> 00:10:00,999 هل يمكنك أن تذهبي؟ الأن؟ 207 00:10:01,000 --> 00:10:02,916 من فضلك؟ 208 00:11:27,416 --> 00:11:28,416 أنتظر يا راي 209 00:11:34,625 --> 00:11:37,625 أنها حفلة عيد ميلاد يا راي 210 00:11:42,208 --> 00:11:44,165 لوح لأمك و لأبيك يا بني 211 00:11:44,166 --> 00:11:46,457 أبتسم يا بني 212 00:11:46,458 --> 00:11:48,416 سأعود حالا 213 00:11:54,583 --> 00:11:56,707 أين هو مالي؟ 214 00:11:56,708 --> 00:11:58,624 سأحضره لاحقا 215 00:11:58,625 --> 00:12:00,040 لماذا لم تحضره الأن؟ 216 00:12:00,041 --> 00:12:02,249 لدينا بعض الأمور التي علينا أن نوضحها أولا 217 00:12:02,250 --> 00:12:03,915 لنذهب الى الداخل 218 00:12:03,916 --> 00:12:07,083 أبتسم يا بني 219 00:12:09,083 --> 00:12:11,083 أجلس يا راي 220 00:12:18,166 --> 00:12:20,165 من أين حصلت على الشريط؟ 221 00:12:20,166 --> 00:12:22,874 لا يهم من أين حصلت عليه 222 00:12:22,875 --> 00:12:24,957 لدينا مشكلة 223 00:12:24,958 --> 00:12:26,875 بياض الثلج موجودة في التسجيل 224 00:12:30,750 --> 00:12:33,082 أنت تريد أن تقتلني الأن، اليس كذلك؟ 225 00:12:33,083 --> 00:12:36,332 كلا، لا أريد أن أقتلك يا كوكي 226 00:12:36,333 --> 00:12:39,749 فقط أريد أن أتأكد بأنك لن تؤذي أبنتي 227 00:12:39,750 --> 00:12:41,790 أبي أبي 228 00:12:41,791 --> 00:12:43,082 229 00:12:43,083 --> 00:12:45,415 أنه الفونس هذا عيد ميلاده 230 00:12:45,416 --> 00:12:47,415 قل مرحبا للسيد راي دونوفان 231 00:12:47,416 --> 00:12:48,624 مرحبا 232 00:12:48,625 --> 00:12:50,416 مرحبا 233 00:12:52,750 --> 00:12:55,832 أذا ماذا قالت أبنتك للشرطة 234 00:12:55,833 --> 00:12:58,249 أخبرتهم بالحقيقة 235 00:12:58,250 --> 00:13:00,999 مارفين و ريكون كانو منتشيين 236 00:13:01,000 --> 00:13:04,999 غضبت منهم فقامو بتركها في سن سيت و لابريا 237 00:13:05,000 --> 00:13:07,082 هي لم ترى أي شيء 238 00:13:07,083 --> 00:13:08,457 هذا جيد 239 00:13:08,458 --> 00:13:11,124 أذا أبنائنا لن يكبرو بدون 240 00:13:11,125 --> 00:13:12,457 وجود أبائهم 241 00:13:12,458 --> 00:13:14,916 هذا صحيح 242 00:13:16,125 --> 00:13:19,165 أذن نحن بخير الأن يا راي 243 00:13:19,166 --> 00:13:21,790 و لكني أحتاج الى المليون دولار 244 00:13:21,791 --> 00:13:23,915 سأحضره لك لاحقا 245 00:13:23,916 --> 00:13:25,874 متى ستنتهي من هذه الحفلة؟ 246 00:13:25,875 --> 00:13:27,124 لا أعرف 247 00:13:27,125 --> 00:13:29,582 هؤلاء الأطفال 248 00:13:29,583 --> 00:13:31,625 يحبون الأحتفال كثيرا 249 00:13:32,750 --> 00:13:34,125 حسنا 250 00:13:48,708 --> 00:13:50,540 هيا يا أبي لنذهب 251 00:13:50,541 --> 00:13:52,540 لا أظن بأنه هنا 252 00:13:52,541 --> 00:13:55,458 أنتظر قليلا 253 00:13:56,583 --> 00:13:58,166 هاهو 254 00:14:05,083 --> 00:14:07,249 مالذي تفعله هنا يا ميك 255 00:14:07,250 --> 00:14:10,665 أريد مالي 256 00:14:10,666 --> 00:14:13,082 أي مال؟ 257 00:14:13,083 --> 00:14:16,249 لقد عرضت علي ٥٠٠ الف دولار لأغادر المدينة عندما التقينا 258 00:14:16,250 --> 00:14:18,082 أنا أريد هذا المال الأن 259 00:14:18,083 --> 00:14:21,915 لا بد و أنك جننت 260 00:14:21,916 --> 00:14:24,374 آبتعد عن هنا قبل أن أتصل بالشرطة 261 00:14:24,375 --> 00:14:25,791 و أنت أيضا أيها القذر 262 00:14:27,375 --> 00:14:28,790 لقد أفسدت صفقتي 263 00:14:28,791 --> 00:14:31,583 مع جيري وايز جهز دفتر شيكاتك 264 00:14:36,000 --> 00:14:37,583 حسنا 265 00:14:39,041 --> 00:14:40,708 تريد شيكا 266 00:14:41,750 --> 00:14:43,708 لا توجد مشكلة يا ميك 267 00:14:46,041 --> 00:14:48,749 لقد كذبت علي يا أبي 268 00:14:48,750 --> 00:14:52,416 سأخذ حقي منه 269 00:14:55,541 --> 00:14:56,750 اللعنة 270 00:15:24,125 --> 00:15:25,582 271 00:15:25,583 --> 00:15:27,165 اللعنة يا ميك 272 00:15:30,083 --> 00:15:31,207 يا الهي 273 00:15:31,208 --> 00:15:33,207 لا تقلقي أنه بخير 274 00:15:33,208 --> 00:15:34,958 أتصلي بالشرطة 275 00:15:37,000 --> 00:15:38,207 أذا فعلتي ذلك 276 00:15:38,208 --> 00:15:40,458 فهو أيضا سيذهب الى السجن 277 00:15:43,416 --> 00:15:44,958 أتصلي بهم 278 00:15:56,208 --> 00:15:59,083 لا أريد أن أراك مرة أخرى يا ميك 279 00:16:04,208 --> 00:16:06,332 حسنا 280 00:16:06,333 --> 00:16:08,083 لا مانع لدي 281 00:16:09,166 --> 00:16:10,749 هيا 282 00:16:10,750 --> 00:16:12,582 أخرجو من هنا 283 00:16:12,583 --> 00:16:14,249 أنتما الأثنان 284 00:16:14,250 --> 00:16:15,500 لنذهب 285 00:16:17,583 --> 00:16:20,583 هيا، أخرجو من هنا 286 00:16:33,833 --> 00:16:36,790 ‫-‬ هل كل شيء على ما يرام؟ ‫-‬ نعم. الجميع بخير 287 00:16:36,791 --> 00:16:38,082 هذا جيد 288 00:16:38,083 --> 00:16:40,540 عودي الى المكتب بأسرع وقت ممكن 289 00:16:40,541 --> 00:16:42,457 حسنا 290 00:16:42,458 --> 00:16:46,332 لقد قمت بشيء غريب مؤخرا 291 00:16:46,333 --> 00:16:48,540 تلك المرأة التي أحببتها 292 00:16:48,541 --> 00:16:50,541 باتي 293 00:16:52,125 --> 00:16:54,541 لديها صبي يدعى كليفورد 294 00:16:58,083 --> 00:17:00,999 لقد قمت بأيذائه 295 00:17:01,000 --> 00:17:03,790 كانت تريد مني أن أخرجه من الحمام 296 00:17:03,791 --> 00:17:06,582 ذهبت الى هناك 297 00:17:06,583 --> 00:17:09,165 و كان عاريا 298 00:17:09,166 --> 00:17:11,665 لم أكن أريد أن التقطه 299 00:17:11,666 --> 00:17:15,375 و لكنه كان يريد مني أن أقوم بذلك 300 00:17:16,500 --> 00:17:18,874 فقمت بفعل ذلك 301 00:17:18,875 --> 00:17:21,082 فقام بلف رجله حولي 302 00:17:21,083 --> 00:17:23,958 لقد شعرت بالفزع فقمت برميه على الأرض 303 00:17:26,125 --> 00:17:29,083 لا يمكنني أن أتواجد حول الأطفال 304 00:17:30,791 --> 00:17:33,582 اليس كذلك؟ 305 00:17:33,583 --> 00:17:36,083 لا يمكنني أن أتواجد حول الأطفال العراة 306 00:17:39,333 --> 00:17:41,082 What if... 307 00:17:41,083 --> 00:17:44,332 ماذل لو قمت بأيذائه بالطريقة التي تم أيذائي فيها؟ 308 00:17:44,333 --> 00:17:47,499 الكثير من يشعرون بذلك 309 00:17:47,500 --> 00:17:49,874 و لكن هذا لا يعني بأننا سنفعلها 310 00:17:49,875 --> 00:17:51,457 بنشي 311 00:17:51,458 --> 00:17:53,291 أنظر الي يا بنشي 312 00:17:55,166 --> 00:17:57,416 هل شاهدت أفلام أباحية للأطفال؟ 313 00:18:00,625 --> 00:18:02,082 كلا 314 00:18:02,083 --> 00:18:05,124 هل فكرت بأن تكون في وضع جنسي مع طفل؟ 315 00:18:05,125 --> 00:18:06,833 كلا 316 00:18:08,500 --> 00:18:11,249 هل أنتصب قضيبك على طفل من قبل ؟ 317 00:18:11,250 --> 00:18:13,457 كلا 318 00:18:13,458 --> 00:18:16,582 بنشي أنت بخير 319 00:18:16,583 --> 00:18:20,833 أذا قام أحد بالتحرش بك فهذا لا يعني بأنك ستتحرش بأحد 320 00:18:23,375 --> 00:18:25,625 لهذا السبب نحن هنا 321 00:18:26,750 --> 00:18:29,041 لنكسر الدائرة 322 00:18:38,166 --> 00:18:39,582 أستمر بالقيادة نحو الجنوب 323 00:18:39,583 --> 00:18:42,165 سنذهب للعيش في المكسيك لفترة قصيرة 324 00:18:42,166 --> 00:18:44,374 و سنجني الكثير من المال 325 00:18:44,375 --> 00:18:45,957 ماذا؟ كلا 326 00:18:45,958 --> 00:18:49,374 لن أذهب لأعيش في المكسيك يا أبي 327 00:18:49,375 --> 00:18:50,665 أنا لست تحت أطلاق سراح مشروط 328 00:18:50,666 --> 00:18:52,457 لدي حياة و لدي وظيفة هنا 329 00:18:52,458 --> 00:18:54,790 حسنا، مالذي يجدر بي فعله؟ 330 00:18:54,791 --> 00:18:56,374 أنا لا أملك أي شيء 331 00:18:56,375 --> 00:18:57,624 أنت لا تملك أي شيء يا ميكي 332 00:18:57,625 --> 00:18:59,082 لأنك وغدا كبير 333 00:18:59,083 --> 00:19:01,249 مفهوم؟ لقد قلت ذلك لقد أنتهيت منك 334 00:19:01,250 --> 00:19:04,207 لاتقل كلام لا تعنيه 335 00:19:04,208 --> 00:19:05,999 مازال لدينا ٢٠ الف 336 00:19:06,000 --> 00:19:07,749 أنها ملكك أنها ملكك 337 00:19:07,750 --> 00:19:10,249 حسنا؟ 338 00:19:10,250 --> 00:19:12,540 يمكنك أن بتدأ بمشروع صغير 339 00:19:12,541 --> 00:19:15,332 تقوم بأي شيء تريده 340 00:19:19,125 --> 00:19:20,415 نعم؟ 341 00:19:20,416 --> 00:19:22,582 لقد كان الأمر معقدا جدا 342 00:19:22,583 --> 00:19:25,499 هل هربت في الوقت المناسب؟ 343 00:19:25,500 --> 00:19:27,207 أيها القذر 344 00:19:27,208 --> 00:19:28,915 هل أنت سعيد لأنك أفسدت الأمر؟ 345 00:19:28,916 --> 00:19:30,124 كيف أقسدت الأمر؟ 346 00:19:30,125 --> 00:19:31,832 لا تحاول أن تتذاكى علي 347 00:19:31,833 --> 00:19:33,540 تظن بأنك تتحدث مع من؟ 348 00:19:33,541 --> 00:19:36,082 أنا في مجال النصب منذ فترة طويلة أيها الوغد 349 00:19:36,083 --> 00:19:37,749 أنظر، لن أخبر أحد 350 00:19:37,750 --> 00:19:39,540 أين كنت في ال٤٨ ساعة الماضية 351 00:19:39,541 --> 00:19:40,957 و أنت لن تخبر أحد 352 00:19:40,958 --> 00:19:42,665 بأني كنت في متجر للحشيش 353 00:19:42,666 --> 00:19:45,415 و لكني أريد قطعة من ما حصلت عليه 354 00:19:45,416 --> 00:19:48,041 لن تحصل على أي شيء أذهب الىِ الجحيم 355 00:19:49,750 --> 00:19:52,041 سنذهب الى ميدان السباق 356 00:19:54,916 --> 00:19:58,249 هل تحدثت مع والدة أفي؟ 357 00:19:58,250 --> 00:20:00,374 هي لم تراه حتى الأن 358 00:20:01,625 --> 00:20:03,749 لقد بدأت أقلق 359 00:20:03,750 --> 00:20:06,125 حقا؟ 360 00:20:07,250 --> 00:20:09,540 حقا 361 00:20:09,541 --> 00:20:11,540 راي؟ 362 00:20:11,541 --> 00:20:13,749 أريد أن أتحدث مع راي 363 00:20:13,750 --> 00:20:15,832 أرجوك، فقط لبضعة ثواني 364 00:20:15,833 --> 00:20:17,916 لا بأس يا لينا 365 00:20:21,666 --> 00:20:23,415 مالذي حصل؟ 366 00:20:23,416 --> 00:20:25,250 أنا خائفة يا راي 367 00:20:26,750 --> 00:20:29,165 أظن بأنه يتبعني 368 00:20:29,166 --> 00:20:31,707 ذلك الوغد 369 00:20:31,708 --> 00:20:33,707 لقد عاد يا راي 370 00:20:33,708 --> 00:20:35,790 لقد تسلل الى منزلنا هذه المرة 371 00:20:35,791 --> 00:20:37,750 أنظر الى هذا أنظر 372 00:20:38,791 --> 00:20:41,165 أنظر مالذي فعله لأشلي 373 00:20:41,166 --> 00:20:44,457 لقد تمكنت من أيقافه قبل أن يقوم بأيذائها 374 00:20:44,458 --> 00:20:46,875 اليس كذلك يا عزيزتي؟ 375 00:20:50,000 --> 00:20:52,749 أريد أن أتحدث معها على أنفراد 376 00:20:52,750 --> 00:20:54,124 هيا يا راي 377 00:20:54,125 --> 00:20:56,208 لا توجد أي أسرار بيننا 378 00:20:57,250 --> 00:20:59,915 من الذي ضربك يا أشلي؟ 379 00:20:59,916 --> 00:21:03,082 ‫-‬ هذا الوغد أم لبيكا؟ ‫-‬ أخبرتك 380 00:21:03,083 --> 00:21:05,332 ‫-‬ أخرس ‫-‬ نعم يا راي 381 00:21:05,333 --> 00:21:06,791 أغضب 382 00:21:10,666 --> 00:21:12,874 أنت جميل عندما تغضب 383 00:21:12,875 --> 00:21:15,499 راي؟ 384 00:21:15,500 --> 00:21:18,208 علي أن أتحدث معك الأن 385 00:21:21,791 --> 00:21:23,416 أنتظر هنا 386 00:21:28,083 --> 00:21:31,332 أظن يا سيدي بأنك تريد الجلوس 387 00:21:31,333 --> 00:21:33,582 أنا لن أجلس مالأمر؟ 388 00:21:33,583 --> 00:21:36,499 لقد ماتت كيت ماكفيرسون 389 00:21:36,500 --> 00:21:38,707 ماذا؟ 390 00:21:38,708 --> 00:21:42,250 لقد وجدوها مقتولة في شقتها 391 00:21:46,250 --> 00:21:48,499 أنا أسفة 392 00:22:11,000 --> 00:22:13,250 تخلصي منهم 393 00:22:19,125 --> 00:22:22,083 عليكم أن تخرجو من هنا 394 00:22:42,208 --> 00:22:44,791 أنا أحس بألمك يا صديقي 395 00:23:16,125 --> 00:23:18,832 خذي هذا الى مارتي في ستالكيرازي 396 00:23:18,833 --> 00:23:20,249 هل أنت متأكد؟ 397 00:23:20,250 --> 00:23:22,333 نعم أنا متأكد 398 00:23:30,208 --> 00:23:32,333 مرحبا يا بنشي 399 00:23:33,916 --> 00:23:35,625 مرحبا 400 00:23:39,250 --> 00:23:40,582 أنظر 401 00:23:40,583 --> 00:23:43,290 لقد أخطأت 402 00:23:43,291 --> 00:23:45,583 أنا أسف لأني قمت بتقبيلك 403 00:23:49,583 --> 00:23:52,583 لا أريد أن نخسر صداقتنا بسبب هذا 404 00:23:59,041 --> 00:24:01,207 حسنا 405 00:24:01,208 --> 00:24:03,665 فقط…لاتفعلها مرة أخرى 406 00:24:03,666 --> 00:24:06,207 لن أفعلها 407 00:24:06,208 --> 00:24:08,082 أهدأ 408 00:24:08,083 --> 00:24:10,750 أنا لست واقعا في حبك يا بنشي 409 00:24:11,833 --> 00:24:14,082 و لكن تصرفاتك تدل على عكس ذلك 410 00:24:22,125 --> 00:24:24,749 أذا هل تحدثت مع باتي 411 00:24:24,750 --> 00:24:26,582 منذ أن…؟ 412 00:24:26,583 --> 00:24:28,000 كلا 413 00:24:29,125 --> 00:24:31,583 ربما عليك أن تتحدث معها 414 00:24:33,083 --> 00:24:35,624 لقد كنت تحاول أن تحبطني في السابق 415 00:24:35,625 --> 00:24:37,415 و الأن أنت تحاول أن تساعدني؟ 416 00:24:37,416 --> 00:24:39,916 لقد كان أمرا غريبا يا راي 417 00:24:42,375 --> 00:24:44,791 نعم 418 00:25:07,583 --> 00:25:09,082 سأتصل بك الأن 419 00:25:09,083 --> 00:25:10,624 أنت تقتل النساء الأن أيها السافل؟ 420 00:25:10,625 --> 00:25:12,165 أهدأ يا راي 421 00:25:13,625 --> 00:25:14,915 ‫-‬ مالذي فعلته؟ ‫-‬ أبتعد 422 00:25:14,916 --> 00:25:17,415 ‫-‬ مالذي فعلته؟ ‫-‬ أبتعد الأن 423 00:25:17,416 --> 00:25:18,790 ‫-‬ هل أنت بخير يا سيدي ‫-‬ نعم نعم نعم 424 00:25:18,791 --> 00:25:20,707 أنا بخير أنا بخير حصل فقط 425 00:25:20,708 --> 00:25:22,624 سوء تفاهم بسيط 426 00:25:22,625 --> 00:25:24,665 دعونا لوحدنا 427 00:25:24,666 --> 00:25:26,750 حسنا يا رفاق؟ أخرجو من هنا الأن 428 00:25:29,333 --> 00:25:31,875 ‫-‬ أخرجو ‫-‬ سنكون بالخارج يا سيدي 429 00:25:33,750 --> 00:25:36,124 اللعنة يا راي 430 00:25:36,125 --> 00:25:37,415 أنا لم أقتلها 431 00:25:37,416 --> 00:25:39,375 لقد ظننت بأنك أنت من قتلها 432 00:25:42,333 --> 00:25:44,124 أنت تكذب 433 00:25:44,125 --> 00:25:46,165 ليس لي أي دخل بهذا الأمر يا راي. أسمعني 434 00:25:46,166 --> 00:25:48,207 لدي أمور أخرى علي أن أهتم بها 435 00:25:48,208 --> 00:25:50,250 أنا في طريقي الى واشنطون 436 00:25:53,250 --> 00:25:55,040 كلا لن تذهب الى هناك 437 00:25:55,041 --> 00:25:56,291 هل تهددني؟ 438 00:25:57,291 --> 00:25:58,500 439 00:26:00,000 --> 00:26:01,749 أنا لا أملك الكثير من الوقت 440 00:26:01,750 --> 00:26:03,832 كونر في المنزل و يده مسكورة 441 00:26:03,833 --> 00:26:05,707 مالأمر؟ 442 00:26:05,708 --> 00:26:07,124 لماذا علي أن أتي الى هنا 443 00:26:07,125 --> 00:26:09,083 تعالي 444 00:26:10,916 --> 00:26:12,916 أسمعيني أرجوكي 445 00:26:19,208 --> 00:26:21,208 تعالي 446 00:26:24,958 --> 00:26:26,916 أريد أن أريك شيء ما 447 00:26:32,541 --> 00:26:34,915 عدم مخالفتي للقانون 448 00:26:34,916 --> 00:26:37,207 لا تعني بأني لن أقوم بحمايتك 449 00:26:37,208 --> 00:26:40,332 مالذي تعنيه؟ 450 00:26:40,333 --> 00:26:42,249 كوكي يعرف أين تعيشين 451 00:26:42,250 --> 00:26:44,250 و لكنه لا يعرف أين أعيش 452 00:26:48,791 --> 00:26:51,250 تريدنا أن نعيش هنا؟ 453 00:26:55,000 --> 00:26:56,916 نعم 454 00:26:59,416 --> 00:27:02,790 أعلم بأنها ليست مثل كالاباساس 455 00:27:02,791 --> 00:27:04,749 و لكن يمكننا أن نعيش هنا 456 00:27:04,750 --> 00:27:08,166 أنا أحبك و أريد أن أساعدك يا أبي 457 00:27:21,416 --> 00:27:22,999 أسمعي 458 00:27:23,000 --> 00:27:25,165 لقد أردت أن أفعلها 459 00:27:25,166 --> 00:27:27,582 لقد حاولت ذلك و لكني 460 00:27:27,583 --> 00:27:29,374 ما كان علي أن أطلب منك ذلك 461 00:27:29,375 --> 00:27:32,915 أنت لست كذلك 462 00:27:32,916 --> 00:27:35,208 كان علي أن أعرف ذلك 463 00:27:42,416 --> 00:27:45,000 أغلق الباب 464 00:27:52,791 --> 00:27:54,791 أجلس يا رايموند 465 00:27:58,666 --> 00:28:01,165 أنا لن أجل يا عزرا 466 00:28:01,166 --> 00:28:03,040 لقد كانت الروديف 467 00:28:03,041 --> 00:28:05,957 لقد حذرناها 468 00:28:05,958 --> 00:28:08,582 لقد حاولت كل ما بوسعك لحمايتها 469 00:28:08,583 --> 00:28:09,915 و لكن كان علي أن أتدخل 470 00:28:09,916 --> 00:28:11,790 لا أستطيع أن أسمح لها بتدميرنا 471 00:28:11,791 --> 00:28:13,915 لقد أرسلت أفي 472 00:28:13,916 --> 00:28:16,124 طبعا فعلت ذلك 473 00:28:16,125 --> 00:28:19,040 أنت لا تعرف من تكون يا راي 474 00:28:19,041 --> 00:28:21,040 أنا متأكد بأنك أقنعت نفسك 475 00:28:21,041 --> 00:28:23,040 ‫-‬ بأنك مغرما بها ‫-‬ أخرس 476 00:28:23,041 --> 00:28:25,457 لقد خرج الموضوع من سيطرتك 477 00:28:25,458 --> 00:28:27,874 و أردت أن أصحح الأمور 478 00:28:27,875 --> 00:28:29,374 أنا أحبك 479 00:28:29,375 --> 00:28:30,833 أفي يحبك 480 00:28:33,083 --> 00:28:35,041 لقد أنتهى كل شيء يا عزرا 481 00:28:41,416 --> 00:28:42,707 مالذي تفعله يا رايموند؟ 482 00:28:42,708 --> 00:28:44,666 لقد حذرتك 483 00:28:50,291 --> 00:28:52,707 نعم، أريد أن أبلغ عن جثة 484 00:28:52,708 --> 00:28:55,832 أنها مدفونة في مركز روث قولدمان لعلاج السرطان 485 00:28:55,833 --> 00:28:56,791 رايموند 486 00:28:56,792 --> 00:28:59,082 في الثالث و لا سينايجا 487 00:28:59,083 --> 00:29:01,083 شكرا 488 00:29:25,583 --> 00:29:27,957 489 00:29:27,958 --> 00:29:30,374 490 00:29:30,375 --> 00:29:31,582 491 00:29:31,583 --> 00:29:33,207 رونالد 492 00:29:33,208 --> 00:29:35,083 نعم. هاهو، هاهو 493 00:29:59,125 --> 00:30:00,374 494 00:30:00,375 --> 00:30:03,207 هاهو 495 00:30:03,208 --> 00:30:04,749 أخرج أيها السافل 496 00:30:04,750 --> 00:30:05,790 دعوني و شأني 497 00:30:05,791 --> 00:30:07,790 سأعد الى رقم خمسة 498 00:30:07,791 --> 00:30:10,874 واحد، أثنان، ثلاثة 499 00:30:12,291 --> 00:30:15,749 لقد وثقت بك أيها الوغد 500 00:30:15,750 --> 00:30:17,749 501 00:30:17,750 --> 00:30:19,499 502 00:30:19,500 --> 00:30:21,457 أنتظرو أنتظرو 503 00:30:25,416 --> 00:30:26,915 مالذي تفعله؟ تقوم بتوقيت ضربك؟ 504 00:30:26,916 --> 00:30:28,915 كم من المال 505 00:30:28,916 --> 00:30:30,999 حصلتم من تلك الخزنة؟ أي شيء؟ 506 00:30:31,000 --> 00:30:32,707 هذا ليس من شأنك 507 00:30:32,708 --> 00:30:35,790 هناك حصان في الحارة السابعة 508 00:30:35,791 --> 00:30:37,290 يدعى شوارب بابا 509 00:30:37,291 --> 00:30:39,749 شوارب بابا هل أنت مريض؟ 510 00:30:39,750 --> 00:30:41,624 لو أنك حصلت على أي شيء من تلك الخزنة 511 00:30:41,625 --> 00:30:43,083 فنحن لا نملك الا ١٠ دقائق 512 00:30:45,791 --> 00:30:47,249 أنت لا تصدق كلامه يا أبي؟ 513 00:30:47,250 --> 00:30:48,790 أنه شخص سافل 514 00:30:48,791 --> 00:30:50,915 لقد خسر أخر ٣ سباقات له على العشب 515 00:30:50,916 --> 00:30:52,916 و لكنه لا يخسر أبدا على الرمل 516 00:30:54,791 --> 00:30:56,208 أنه مضمون 517 00:30:57,916 --> 00:30:59,083 ميك 518 00:31:01,791 --> 00:31:03,583 لقد ضربناه بما فيه الكفاية 519 00:31:07,125 --> 00:31:09,083 لنذهب لنرى ذلك الحصان 520 00:31:16,666 --> 00:31:17,749 أردت أن أخبرك 521 00:31:17,750 --> 00:31:19,708 عندما بدأنا بالمواعدة 522 00:31:22,000 --> 00:31:24,665 و لكنني كنت خائفا 523 00:31:24,666 --> 00:31:27,707 أنا أسفة على ما حصل لك يا بنشي 524 00:31:27,708 --> 00:31:30,665 أنه أمر فضيع 525 00:31:30,666 --> 00:31:33,290 كلا 526 00:31:33,291 --> 00:31:34,832 أنا بخير 527 00:31:34,833 --> 00:31:36,833 أنا كذلك 528 00:31:38,750 --> 00:31:42,040 أنا أذهب الى مجموعة تدعى 529 00:31:42,041 --> 00:31:45,625 شبكة الناجين من تحرشات القسيسين 530 00:31:49,250 --> 00:31:51,665 يقولون بأنه أمر عادي 531 00:31:51,666 --> 00:31:55,125 بأني أريد أن أفعل ذلك 532 00:31:57,083 --> 00:31:59,041 و لكني أخاف من فعل ذلك 533 00:32:00,791 --> 00:32:03,083 و لكني أعرف بأني لن أفعل 534 00:32:05,416 --> 00:32:08,624 هذا كل ما في الأمر 535 00:32:08,625 --> 00:32:10,250 536 00:32:12,083 --> 00:32:14,583 شكرا على صراحتك يا بنشي 537 00:32:17,375 --> 00:32:19,165 أنتظري، الا يمكننا 538 00:32:19,166 --> 00:32:20,582 العودة الى ما كنا عليه؟ 539 00:32:22,125 --> 00:32:24,082 أنا أريد أن أستمر برؤيتك أنتي و كليفورد 540 00:32:24,083 --> 00:32:25,707 كلا 541 00:32:25,708 --> 00:32:27,915 بنشي 542 00:32:27,916 --> 00:32:29,790 أنا 543 00:32:29,791 --> 00:32:31,790 لا يمكنني أن أعرض آبني للخطر 544 00:32:31,791 --> 00:32:34,165 لشيء أنت لست متأكدا منه 545 00:32:34,166 --> 00:32:36,415 و لكني متأكد 546 00:32:36,416 --> 00:32:37,915 كيف لك 547 00:32:37,916 --> 00:32:39,540 أن تتأكد 548 00:32:39,541 --> 00:32:42,000 بأنك لن تفعل أي شيء 549 00:32:45,166 --> 00:32:47,083 أذز كنت قلقا في السابق 550 00:32:50,000 --> 00:32:51,708 لا بد و أن هناك سبب 551 00:33:06,583 --> 00:33:08,707 هيا يا ميك، هذا كل ما تبقى لدينا من مال 552 00:33:08,708 --> 00:33:10,540 لنخرج من هنا الأن 553 00:33:10,541 --> 00:33:11,790 هاهو 554 00:33:11,791 --> 00:33:13,750 يبدو جيدا 555 00:33:15,750 --> 00:33:17,915 أحتمالات فوزه واحد من ثمانية 556 00:33:17,916 --> 00:33:19,957 هيا، لقد وعدتني بأننا سنفعل شيء ما بذلك المال 557 00:33:19,958 --> 00:33:21,916 أبدأ بمشروعي الصغير 558 00:33:23,041 --> 00:33:25,582 ميكي 559 00:33:25,583 --> 00:33:26,832 ماذا؟ 560 00:33:26,833 --> 00:33:28,624 ميكي؟ 561 00:33:28,625 --> 00:33:31,957 أنا أسامحك يا ميكي 562 00:33:31,958 --> 00:33:34,750 أنا في مكان أفضل الأن 563 00:33:36,500 --> 00:33:38,749 ماذا قلت؟ 564 00:33:38,750 --> 00:33:40,999 أنت القائد 565 00:33:45,208 --> 00:33:46,457 رقم ٧ 566 00:33:46,458 --> 00:33:48,499 ماذا به؟ 567 00:33:48,500 --> 00:33:50,458 ما أسمه؟ 568 00:33:51,791 --> 00:33:53,750 القائد 569 00:33:58,500 --> 00:34:00,749 اللعنة 570 00:34:00,750 --> 00:34:02,249 ماذا بك؟ 571 00:34:02,250 --> 00:34:04,915 اللعنة 572 00:34:04,916 --> 00:34:06,875 لنذهب 573 00:34:20,500 --> 00:34:22,165 هيا يا أبي لنخرج من هنا 574 00:34:22,166 --> 00:34:24,791 أعطني المال 575 00:34:27,750 --> 00:34:29,000 المبلغ الكامل 576 00:34:35,708 --> 00:34:37,374 $20,000. 577 00:34:37,375 --> 00:34:40,374 دعه كله على القائد ليفوز 578 00:34:40,375 --> 00:34:43,249 اللعنة 579 00:34:43,250 --> 00:34:44,374 القائد 580 00:34:44,375 --> 00:34:45,790 ياللهول يا ميك 581 00:34:45,791 --> 00:34:48,540 تق بي يا بني 582 00:34:48,541 --> 00:34:50,416 أعرف بأن هذا هو الصواب 583 00:35:03,083 --> 00:35:04,582 سيدي 584 00:35:04,583 --> 00:35:06,707 علينا أن نتحدث 585 00:35:06,708 --> 00:35:09,040 كم دفع لك؟ 586 00:35:09,041 --> 00:35:12,082 كلا يا سيدي لم يدفع لي 587 00:35:12,083 --> 00:35:14,041 صدقني 588 00:35:21,333 --> 00:35:22,750 أنها كعكة لذيذة يا رجل 589 00:35:53,416 --> 00:35:55,415 هل تريد أن تقتلني يا كوكي؟ 590 00:35:55,416 --> 00:35:57,124 لا أعرف يا راي 591 00:35:57,125 --> 00:36:00,499 لا أريد أن أنظر الى الوراء دائما يا راي 592 00:36:00,500 --> 00:36:03,040 نعم 593 00:36:03,041 --> 00:36:05,000 أعرف هذا الشعور 594 00:36:10,750 --> 00:36:12,915 أنا أثق بك يا راي لا داعي لفعل ذلك 595 00:36:12,916 --> 00:36:14,916 لدي أشخاص يقومون بهذه الأعمال 596 00:36:17,583 --> 00:36:18,957 كيف سيكون الأمر؟ 597 00:36:18,958 --> 00:36:20,916 مالذي تعنيه يا راي؟ 598 00:36:22,041 --> 00:36:23,999 كيف أتأكد 599 00:36:24,000 --> 00:36:26,000 بأنك لن تؤذي أبنتي 600 00:36:29,083 --> 00:36:30,416 لا يمكنك أن تتأكد 601 00:36:34,708 --> 00:36:36,125 لا أظن ذلك 602 00:36:43,916 --> 00:36:46,790 القي به 603 00:36:46,791 --> 00:36:48,333 القي بالمسدس اللعين 604 00:36:58,583 --> 00:37:01,083 هناك مليون دولار على الطاولة 605 00:37:02,625 --> 00:37:04,915 خمسمائة الف أذا قمت بتقاسمها 606 00:37:04,916 --> 00:37:06,875 و مليون أذا لم تتقاسمو 607 00:37:10,583 --> 00:37:12,583 سأترككم تقررون ذلك بأنفسكم 608 00:37:47,416 --> 00:37:49,415 609 00:37:49,416 --> 00:37:51,665 لا أعلم يا أبي 610 00:37:51,666 --> 00:37:53,583 611 00:37:55,250 --> 00:37:56,582 ها هاي 612 00:37:56,583 --> 00:37:57,874 هذه هي بوابة البداية 613 00:37:57,875 --> 00:37:59,040 هل أنت متأكد بهذا الشأن؟ 614 00:37:59,041 --> 00:38:01,040 سترون 615 00:38:04,166 --> 00:38:06,165 و القائد في الخارج 616 00:38:06,166 --> 00:38:08,790 هاهو القائد، الحصان الأخير يدخل الى البوابة 617 00:38:08,791 --> 00:38:10,582 هذا هو حصاننا أنظرو 618 00:38:10,583 --> 00:38:12,207 و العلم الى الأعلى 619 00:38:12,208 --> 00:38:14,540 و هاهم يركضون 620 00:38:14,541 --> 00:38:18,290 هيا يا قائد هيا 621 00:38:18,291 --> 00:38:21,082 هيا هيا هيا هيا 622 00:38:21,083 --> 00:38:22,332 القائد 623 00:38:22,333 --> 00:38:24,207 ‫-‬ هيا ‫-‬ هل هذا هو؟ 624 00:38:25,958 --> 00:38:28,540 ‫-‬ أنه في المقدمة ‫-‬ أنه يبلي بلاء حسنا 625 00:38:28,541 --> 00:38:29,915 هيا تحرك، تحرك 626 00:38:29,916 --> 00:38:32,082 أنه هناك في المقدمة 627 00:38:32,083 --> 00:38:35,457 هيا هيا هيا أيها القائد 628 00:38:39,916 --> 00:38:42,415 أنه هناك أنه هناك 629 00:38:42,416 --> 00:38:43,915 ‫-‬ هيا ‫-‬ هيا 630 00:38:43,916 --> 00:38:45,290 ‫-‬ أين هو؟ ‫-‬ يا رجل 631 00:38:45,291 --> 00:38:47,624 ‫-‬ أين هو ‫-‬ أنها الجولة الأخيرة. أنه هناك 632 00:38:47,625 --> 00:38:49,957 أنا أراه أنا أراه 633 00:38:49,958 --> 00:38:52,332 أنه هناك أنه هناك 634 00:38:52,333 --> 00:38:54,749 635 00:38:54,750 --> 00:38:58,499 636 00:38:58,500 --> 00:39:00,415 637 00:39:00,416 --> 00:39:02,415 638 00:39:02,416 --> 00:39:04,415 639 00:39:04,416 --> 00:39:07,082 640 00:39:07,083 --> 00:39:08,249 641 00:39:08,250 --> 00:39:09,374 هيا 642 00:39:09,375 --> 00:39:12,332 هيا تحرك 643 00:39:12,333 --> 00:39:13,374 644 00:39:13,375 --> 00:39:14,499 645 00:39:14,500 --> 00:39:15,500 646 00:39:15,501 --> 00:39:18,582 647 00:39:18,583 --> 00:39:21,749 648 00:39:21,750 --> 00:39:25,249 649 00:39:25,250 --> 00:39:26,999 و في خط النهاية أنه القائد بنصف المسافة 650 00:39:29,583 --> 00:39:31,082 هل رأيت ذلك يا شورتي؟ 651 00:39:31,083 --> 00:39:34,249 هل رأيت ذلك؟ 652 00:39:40,041 --> 00:39:41,207 راي 653 00:39:41,208 --> 00:39:43,499 أريدك أن تأتي الى هنا الأن 654 00:39:43,500 --> 00:39:44,500 مالذي حصل 655 00:39:44,501 --> 00:39:47,082 أرجوك أنا أتوسل اليك 656 00:39:47,083 --> 00:39:48,957 ستأتي اليس كذلك؟ 657 00:39:48,958 --> 00:39:51,250 أنا في طريقي اليك 658 00:39:58,000 --> 00:39:59,374 مالذي يجعلك تشتكي؟ 659 00:39:59,375 --> 00:40:01,624 أنت تدرب أي أحد يدخل من هذا الباب 660 00:40:01,625 --> 00:40:04,207 هذا أنا، أجذب المشردين 661 00:40:04,208 --> 00:40:06,833 أنت كذلك 662 00:40:08,625 --> 00:40:09,916 تيري 663 00:40:13,750 --> 00:40:15,040 هل قام راي بدفع كفالتك؟ 664 00:40:15,041 --> 00:40:16,124 نعم 665 00:40:16,125 --> 00:40:18,125 هذا جيد لقد كنت أعرف بأنه سيفعل ذلك 666 00:40:20,916 --> 00:40:22,832 أين كنت؟ 667 00:40:22,833 --> 00:40:24,124 كان علي أن أعتني ببعض الأمور 668 00:40:24,125 --> 00:40:25,915 التي تخصنا حميعا 669 00:40:27,708 --> 00:40:30,207 لقد ربحنا 670 00:40:30,208 --> 00:40:32,584 مليون دولار 671 00:40:35,416 --> 00:40:37,375 أنظر 672 00:40:38,500 --> 00:40:39,999 هاهي حصتك 673 00:40:40,000 --> 00:40:41,958 تيري 674 00:40:47,541 --> 00:40:50,082 تفضل 675 00:40:50,083 --> 00:40:52,166 أستمر بالعد يا ميك 676 00:40:54,250 --> 00:40:55,624 حسنا 677 00:40:55,625 --> 00:40:58,040 بما أنك لم تكن موجود عندما قمنا بالمراهنة 678 00:40:58,041 --> 00:41:02,457 لقد فكرت بأن حصتك ستك،ن قليلة 679 00:41:02,458 --> 00:41:04,915 و لكنك محق 680 00:41:04,916 --> 00:41:07,583 أنا الذي سأذهب الى السجن 681 00:41:14,500 --> 00:41:16,540 و الأن أخرج من هنا 682 00:41:16,541 --> 00:41:17,999 لماذا أنت غاضب؟ 683 00:41:18,000 --> 00:41:21,083 لقد قلت لي بأن أهرب اليس كذلك؟ 684 00:41:22,208 --> 00:41:25,207 أخرج من هنا يا ميك 685 00:41:25,208 --> 00:41:28,250 لا أريدك أن تكون هنا بعد اليوم 686 00:41:37,166 --> 00:41:39,457 أشتر بعض المعدات الجديدة 687 00:41:39,458 --> 00:41:42,041 و قم بأصلاح الأرضيات 688 00:41:43,083 --> 00:41:45,082 هذا المكان يبدو قذرا 689 00:42:16,958 --> 00:42:18,875 أين هي؟ 690 00:42:42,125 --> 00:42:45,083 لقد كان يريد أيذائها هذه المرة 691 00:42:48,125 --> 00:42:51,415 أريدك أن تتخلص من الجثة يا راي 692 00:42:51,416 --> 00:42:53,291 مالذي حصل؟ 693 00:42:56,333 --> 00:42:58,540 لا مزيد من الكذب هل هذا مفهوم؟ 694 00:42:58,541 --> 00:43:01,207 أنا هو 695 00:43:01,208 --> 00:43:03,791 هل قام بضربك مرة أخرى؟ 696 00:43:06,375 --> 00:43:09,415 نعم 697 00:43:09,416 --> 00:43:12,415 و حاول بوب أيقافه 698 00:43:12,416 --> 00:43:14,915 لقد كنت أدافع نفسي 699 00:43:14,916 --> 00:43:17,165 لقد سقط 700 00:43:17,166 --> 00:43:19,750 هو لم يسقط أنت الذي دفعته 701 00:43:20,875 --> 00:43:23,833 و ما المهم في ذلك؟ 702 00:43:25,541 --> 00:43:29,207 أعني مالذي ستفعله يا راي؟ 703 00:43:29,208 --> 00:43:31,499 هل ستقتلني؟ 704 00:43:31,500 --> 00:43:33,416 أعطني مفاتيحك 705 00:43:41,916 --> 00:43:43,874 لنذهب 706 00:43:43,875 --> 00:43:45,790 أنا لا أهتم لذلك 707 00:43:45,791 --> 00:43:47,790 لقد شعرت بالراحة 708 00:43:47,791 --> 00:43:49,999 كما لو أنني تحررت 709 00:43:50,000 --> 00:43:53,249 أعني، الم تقتل أحد من قبل يا راي؟ 710 00:43:53,250 --> 00:43:55,624 أرأيتي؟ يمكنني تمييز ذلك 711 00:43:55,625 --> 00:43:57,582 يمكنني تمييز ذلك لقد رأيتي ذلك 712 00:43:57,583 --> 00:43:59,750 لا بد و أنك فعلت 713 00:44:05,708 --> 00:44:07,666 أدخل 714 00:44:15,833 --> 00:44:17,624 أيروس 715 00:44:17,625 --> 00:44:20,249 ثاناتوس 716 00:44:20,250 --> 00:44:22,249 كل شيء متشابه 717 00:44:22,250 --> 00:44:24,582 الموت و الحب 718 00:44:24,583 --> 00:44:26,749 و الجنس 719 00:44:26,750 --> 00:44:29,249 جميعنا مترابطون يا راي 720 00:44:29,250 --> 00:44:32,165 في هذه الخلطة الرائعة 721 00:44:32,166 --> 00:44:35,290 أدخل الى الصندوق يا ستيف 722 00:44:35,291 --> 00:44:37,208 ‫-‬ أنا أثق بك ‫-‬ نعم 723 00:44:49,083 --> 00:44:51,041 نحن متشابهين السنا كذلك؟ 724 00:44:53,958 --> 00:44:56,250 لقد علمت ذلك عندما التقيت بك 725 00:45:07,041 --> 00:45:09,041 أعطني هاتفك 726 00:45:18,916 --> 00:45:21,958 قولي الحقيقة هذه المرة 727 00:45:27,500 --> 00:45:29,499 العودة الى الرحم 728 00:45:29,500 --> 00:45:32,665 أنا أحب ذلك 729 00:45:51,583 --> 00:45:53,040 مرحبا يا أمي 730 00:45:53,041 --> 00:45:55,000 هل شاهدتي ذلك؟ 731 00:45:56,750 --> 00:45:57,915 خبر عاجل لقد علمنا للتو 732 00:45:57,916 --> 00:45:59,832 بأن نجم موسيقى الراب و المنتج الموسيقي 733 00:45:59,833 --> 00:46:02,249 كوكي براون وجد ميتا 734 00:46:02,250 --> 00:46:04,415 في منزله في لوس أنجلوس 735 00:46:04,416 --> 00:46:08,082 لقد علمو عرفو الشرطة بهذا الأمر عن طريق مكالمة تمت أجرائها 736 00:46:08,083 --> 00:46:10,749 من شخص ما كانو يتقعدون بأنه خادم المنزل 737 00:46:10,750 --> 00:46:13,915 و في هذال الوقت وصل رجال الشرطة الى مسرح الجريمة 738 00:46:13,916 --> 00:46:17,332 و الأعلام يقوم بتغطية هذا الحدث الأن 739 00:46:17,333 --> 00:46:20,332 لم يتم أعطائنا أي معلومات أخرى 740 00:46:28,958 --> 00:46:31,499 ضاجعها بقوة يا أيدي 741 00:49:32,916 --> 00:49:34,916 راي؟ 742 00:50:00,000 --> 00:52:00,000 ترجمة:محمد الباكر email:boujassim84@hotmail.com